「Notation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To read out explanatory information corresponding to an entry word of a formal notation, even if the notation of an entry word, which is registered in a history, is not formal.例文帳に追加

ヒストリ登録されている見出語が正式な表記でない場合であっても、正式な表記の見出語に対応する説明情報を読み出せるようにすること。 - 特許庁

a notation for forming mathematical expressions that does not use parentheses to delimit components 例文帳に追加

成分の範囲を定めるために括弧を使わない数式を形成する記号法 - 日本語WordNet

For the notation of 'tenno,' the Japanese reading of the Chinese character is 'sumeramikoto' and 'sumeroki.' 例文帳に追加

「天皇」という表記には「すめらみこと」「すめろき」の熟字訓が当てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information related to the representative notation is prepared as grammatical information and grammatical check whether the representative notation is formed as a clause or not is executed.例文帳に追加

文法情報としてはこの代表表記に関するものが用意されており、文節として成り立つかどうかの文法上のチェックはこの代表表記に関して行なわれる。 - 特許庁

Here's another example: two very simple molecules, again in this kind of chemical notation.例文帳に追加

他の例です 単純な分子が2つあります 別の化学の記号を使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Ueda school adopted the staff notation system, seven-hole shakuhachi and the like, and worked to modernize the shakuhachi. 例文帳に追加

上田は、五線譜、7孔尺八などを導入し、尺八の近代化につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a test generator comprising a computer is initialized (410), a diagram composed of higher-level semantic notations of a statechart notation and a data-flow notation is input (420).例文帳に追加

計算機からなる検査生成装置が初期化され（４１０）ると、ステートチャート表記及びデータ・フロー表記の上位セマンティック表記のからなる線図が入力される（４２０）。 - 特許庁

An information search method includes an attribute holding step of holding attributes of content, a notation change relationship holding step of holding relationship information indicating attribute relationships for changes in notation of attributes, and a notation change step of changing the notation of other attributes in dependence on the use of attributes according to the relationship information.例文帳に追加

情報検索方法が、コンテンツの属性を保持する属性保持工程と、属性の表記が変更する属性間の関係を表す関係情報を保持する表記変更関係保持工程と、関係情報に基づき、属性の使用状況に応じて他の属性の表記を変更する表記変更工程と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To enable display control according to the specification contents of a display form of optional notation when dictionary data is displayed simply by specifying the optional notation in an electronic dictionary and the display form of the specified notation and to realize utilization of the dictionary with high learning effects, for example, to discriminate, display a part of the notation by coloring it and to display no unnecessary part.例文帳に追加

電子辞書内の任意の表記を指定すると共に、その指定表記の表示形式を指定しておくだけで、辞書データ表示時に、その指定内容に応じた表示制御が可能となり、例えば、表記の一部を着色して識別表示したり、不要部分を非表示とする等、学習効果の高い辞書活用を実現する。 - 特許庁

To provide a convenient handy scanner by improving the number, arrangement and notation of scan buttons.例文帳に追加

スキャンボタンの数、配置及び表記を工夫して、使い勝手の良いハンディスキャナを提供する。 - 特許庁

To perform character string collation for a Katakana (Japanese square syllabary) character string in consideration of variability of notation.例文帳に追加

カタカナ文字列を対象として、表記のゆれを考慮した文字列照合を行う。 - 特許庁

The printer 3 prints the thinned digital watermarking information and the notation information one over the other.例文帳に追加

プリンタ３は、その間引き電子透かし情報と、表記情報と、を重ねてプリントする。 - 特許庁

MORPHOLOGICAL ANALYSIS DEVICE, CREATION METHOD OF KATAKANA EXPANDED NOTATION DICTIONARY, AND MORPHOLOGICAL ANALYSIS METHOD例文帳に追加

形態素解析装置、カタカナ拡張表記辞書作成方法および形態素解析方法 - 特許庁

DIFFERENT NOTATION NORMALIZATION METHOD, DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, DOCUMENT RETRIEVAL DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

異表記正規化方法、文書検索方法、文書検索装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

BODY MOTION STAFF NOTATION, IMAGE PROCESSING MODULE, MOTION REPRODUCTION MODULE AND GENERATION MODULE THEREOF例文帳に追加

体動五線譜並びにその画像処理モジュール、運動複製モジュール及び生成モジュール - 特許庁

A notation is made in the registry journal on whether a request is satisfied. 例文帳に追加

請求が認められたか否かについての記録を登録記録簿に記入するものとする。 - 特許庁

To provide a programmable optical buffer device changing a time delay in a binary notation manner.例文帳に追加

遅延時間を２進法的に変えることができるプログラマブル光バッファを提供すること。 - 特許庁

To support the new notation of a user by extracting and presenting proper noun in a document.例文帳に追加

文書中の固有名詞を抽出して提示し，ユーザの新たな気付きを支援する。 - 特許庁

To provide a chord display device capable of displaying chords of natural notation.例文帳に追加

自然な表記のコード表示を行うことのできるコード表示装置を提供すること。 - 特許庁

any mathematical notation that uses 8 different characters (usually the digits 0 to 7) 例文帳に追加

種々の8文字を使うどのような数学的な表記法でも（通常、0から7までの数字） - 日本語WordNet

a parenthesis-free notation for forming mathematical expressions in which each operator precedes its operands 例文帳に追加

各オペレーターがそのオペランドに先行する数式を作るための括弧のない表記法 - 日本語WordNet

a musical notation of two flats in front of a note indicating that it is to be lowered by two semitones 例文帳に追加

音符の前にフラットを2つ記譜することで、半音2つ分を下げることを示す - 日本語WordNet

Greek mathematician who was the first to try to develop an algebraic notation (3rd century) 例文帳に追加

代数表記法（3世紀）を開発しようとした最初の人物であったギリシアの数学者 - 日本語WordNet

It would be preferable to accept input strings much more strictly, for example (using the extended regular expression notation described in regex (7)): 例文帳に追加

入力文字列をもっと厳密に解釈した方がよいだろう。 例えば、( regex (7) - JM

2007: It changed the numeric notation shown in the page space to mainly European numerals from mainly Chinese characters which expressed numbers. 例文帳に追加

2007年（平成19年）紙面の数字表記を漢数字主体から洋数字主体へ移行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device is provided with a pronunciation recognition means 2a and a pronunciation notation conversion means 2b.例文帳に追加

発音認識手段２ａおよび発音表記変換手段２ｂが設けられている。 - 特許庁

The classical scores of Komagaku are contained in the collections of musical notation, Sango Yoroku (score for biwa lute) and Jinchi Yoroku (score for koto zither). 例文帳に追加

高麗楽の古楽譜は三五要録と仁智要録に記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BNF is a notation for rewrite rules, also called context-free grammar rules. 例文帳に追加

バッカス記法(BNF<Backus-Naur form>) は,リライト規則の表記法であり,文脈自由文法(context-free grammar)規則とも呼ばれる． - コンピューター用語辞典

The Create Message notation enables the creation of a Lifeline element or instance. 例文帳に追加

「メッセージの作成」機能を使用すると、生存線要素またはインスタンスを作成できます。 - NetBeans

So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.例文帳に追加

通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python

The descriptions of lexical analysis and syntax use a modified BNFgrammar notation. 例文帳に追加

字句解析と構文に関する記述では、BNF 文法記法に手を加えたものを使っています。 - Python

The notation is more familiar among nursery schools and kindergartens run by temples. 例文帳に追加

お寺が経営している幼稚園や保育園では、こちらの名称の方がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a character processing system, its method, and its program which convert customary notation having the same reading and other notation with good balance in a processing which convert the reading of a plurality of inputted vocabularies to the notation corresponding to the reading, and recording medium therefor.例文帳に追加

入力された複数の単語についての読みを該読みに対応する表記に変換する処理において、同じ読みを有する慣用表記とそれ以外の表記をバランスよく変換する文字処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A line number restoration information generation means 61 generates line number restoration information when the read line number notation constant data is restored so that the changed content is confirmed by reading the stored constant data, restoring the constant data to original line number notation constant data and comparing the restored line number notation constant data with the line number notation constant data after change when the line number notation constant data is changed.例文帳に追加

線番表記定数データが変更された際に、保存されている定数データを読出して、該定数データを元の線番表記定数データに復元して、該復元された線番表記定数データと変更後の線番表記定数データとを比較することにより変更内容の確認が行えるように、線番復元情報生成手段６１は、読出した線番表記定数データを復元する際の線番復元情報を生成する。 - 特許庁

The CPU determines whether or not the first calculation result has same notation as the symbolic equation, and displays the first calculation result when determining that the first calculation result does not have the same notation.例文帳に追加

ＣＰＵは、第１の計算結果が記号式と同一表記であるか否かを判別し、同一表記でないと判別された場合には前記第１の計算結果を表示する。 - 特許庁

To provide a method for correcting an error of a character recognition device of the Japanese language giving simultaneously two or more kinds of different notations such as kanji notation and kana notation.例文帳に追加

本発明は、漢字表記と仮名表記のような２種類以上の異なる表記が同時に与えられる日本語の文字認識装置の誤りを訂正する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The electronic form module specifies language notation of the numeral showing the money amount and language notation of a unit of the money amount on the basis of a numeral table 109, a unit table 110, and the numeral.例文帳に追加

さらに、電子フォームモジュールは、当該数字、単位テーブル１１０及び数字テーブル１０９に基づいて、金額の単位の言語表記及び金額を表す数字の言語表記を特定する。 - 特許庁

In this method, a notation group consisting of two or more notations can be registered in conformation to one reading, and each notation can posses a reading different from the registered reading.例文帳に追加

ひとつの読みに複数の表記からなる表記群を対応させて登録することが可能で、それぞれの表記が登録した読みとは異なる読みを所有することが可能である。 - 特許庁

When an inquiry about erroneous notation about the browsed electronic letter of credit is performed from the personal computer 10, correct notation is transmitted from a letter of credit management server 40 to the personal computer 10 and displayed.例文帳に追加

閲覧した電子信用状について誤記の問い合わせをパソコン１０から行うと正しい表記が信用状管理サーバ４０からパソコン１０に送られて表示される。 - 特許庁

Different notations of a place name are represented by extending a BNF notation method known as one representing method for the generation rule of context free grammar to match to the notation of a place name.例文帳に追加

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。 - 特許庁

Namely, the property information is defined in the musical score display data corresponding to note information representing the note symbols displayed on a musical score and the notes are displayed on the corresponding staff notation between the plurality of staves of the staff notation according to the indication of the staff notation for the display based upon the property information.例文帳に追加

すなわち、楽譜表示データに楽譜上に表示する音符記号を表す音符情報に対応して属性情報を定義しておき、該属性情報による表示すべき五線譜の指示に従って、複数段の五線譜のうち該当する五線譜上に音符を表示する。 - 特許庁

A document registration request processing means 2 performs different notation normalization of a document requested to be registered in a database 3 by a database operation request inputting means 2 to prepare an index and holds a character string before being subjected to different notation normalization in a prepared index even after the different notation normalization.例文帳に追加

文書登録要求処理手段２は、データベース操作要求入力手段２からデータベース３への登録を要求された文書を、異表記正規化して索引の作成を行い、この異表記正規化した後も異表記正規化される前の文字列を作成後の索引中に保持する。 - 特許庁

In the Chinese dictionary 25, various KANJI in the reading notation of the full Pinyin input system are registered and in the Chinese dictionary 26, various KANJI in the reading notation of an initial letter Pinyin input system are registered; when the reading notation is the same, conversion candidates of both the systems are presented together.例文帳に追加

中国語辞書２５にはフルピンイン入力方式による読み表記で各種の漢字が登録され、中国語辞書２６には頭文字ピンイン入力方式による読み表記で各種の漢字が登録されており、読み表記が同じ場合に両方式での変換候補が混在して提示される。 - 特許庁

* According to the usual notation of road signs in which no administrative category is displayed, for examples, 'Kyoto' and 'Nara,' the notation of 'Kizugawa' should be used, but a rare notation of 'Kizugawa City' is in fact used for preventing the road sign from being mistaken for indicating Kizu-gawa River (similar notations are also used for Yoshinogawa City, Tokushima Prefecture, and for Miyoshi City, Tokushima Prefecture). 例文帳に追加

※道路標識の表記は、通常ならば「京都」「奈良」のように行政区分名を付けずに「木津川」となるところだが、河川の木津川(京都府)との混同を避けるため、「木津川市(KizugawaCity)」という珍しい表記となっている（徳島県吉野川市、徳島県三好市も同様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the bulletin for a guide is provided with the function of freely setting the directions by preparing the bulletin object body and components constituted of directional notation parts, respectively, and stacking and sticking only the direction notation formations to the directional notation parts of the bulletin body in an optional angle, as necessary.例文帳に追加

さらに、掲示物本体と、方向表記の部分のみで構成された部品をそれぞれ設けて、必要に応じて掲示物本体の方向表記部に方向表記のみの構成物を任意の角度で重ねて貼り合わせることにより、自在に方向を設定できる機能を装備する。 - 特許庁