「Noise Regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The information processing apparatus 1 includes a jack, a noise-canceling section 10 and 11, a determination section, and a first regulation section.例文帳に追加

この情報処理装置は、ジャックと、ノイズキャンセラ部と、判定部と、第１の規制部とを具備する。 - 特許庁

To reduce and prevent the noise of a fluid apparatus having a regulation valve for industrial use, a throttle valve and the like.例文帳に追加

産業用調節弁や絞り部等を持つ流体機器騒音の低減及び防止を図る。 - 特許庁

The first regulation section regulates an operation of the noise-canceling section when the determination section determines that the prescribed level is exceeded.例文帳に追加

第１の規制部は、前記判定部が前記所定のレベルを超えたことを判定したとき、前記ノイズキャンセラ部の動作を規制する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit which deals with a harmonic regulation by one converter and which reduces a size, a noise and raises an efficiency.例文帳に追加

１つのコンバータで高調波規制に対応でき、小型化、低ノイズ化、高効率化を図るスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which power supply noise and noise itself being radiated as radio wave can be reduced and power supply noise in the semiconductor device can be cut, and to provide a regulation method of the semiconductor device.例文帳に追加

電源ノイズおよび電波として放射されるノイズ自体を低減することや、半導体装置内部における電源ノイズをカットすることが可能な半導体装置および半導体装置の調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heater which is reformed to suppress the occurrence of noise accompanying the operation of itself, and to provide tits regulation method.例文帳に追加

暖房装置の運転に伴う騒音の発生を抑えるように改良を加えた暖房装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit which can achieve downsizing, noise reduction, and efficiency elevation by being able to cope with the regulation of higher harmonics with one converter.例文帳に追加

１つのコンバータで高調波規制に対応でき、小型化、低ノイズ化、高効率化を図るスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulator capable of changing the height of a barrier for shielding noises in response to the change of a noise regulation value by the quantity of noises generated, the height of a noise level and a time zone or the like and capable of holding the noise level at a proper level at all times.例文帳に追加

騒音の発生量や騒音レベルの高さ、及び時間帯等による騒音規制値の変化に応じて、騒音遮蔽用のバリヤの高さを変化可能として、常時騒音レベルを適正レベルに保持し得る遮音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical voice regulation noise generator and generating method which can be achieved with small scale hardware even when there are many speakers.例文帳に追加

スピーカの数が多い場合でも小規模ハードウェアで実現可能な、実用性の高い音声調整用ノイズ発生装置と方法を提供する。 - 特許庁

To easily and highly precisely perform sound adjustment at aplace, such as outdoor where noise regulation is in effect.例文帳に追加

騒音規制がされている屋外等の場所で音響調整を高い精度でかつ簡単に行うことができる音響調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which suppresses radiation noise to outside by coping with a phenomenon where a noise caused by harmonics generated from an IC exceeds a regulation value, which is often observed with an electronic apparatus comprising the IC as a component.例文帳に追加

ＩＣを構成部分として有する電子機器にしばしば見られる、ＩＣから発生する高調波に起因するノイズが規制値を超えるという現象に対処し、外部への放射ノイズを抑制した電子機器を提供する。 - 特許庁

The series resonant circuit is designed matching a ringing frequency when the flyback PFC converter is at full load, thereby reducing the peak value of ringing to enhance reduction in the virtual withstand pressure of an FET, noise terminal voltage, load regulation and line regulation.例文帳に追加

直列共振回路をフライバックＰＦＣ・コンバーター全負荷時のリンギング周波数に合わせて設計する事でリンギングの波高値を低下させ、ＦＥＴの見かけ耐圧の低下改善、雑音端子電圧の改善、ロード・レギュレーション、ライン・レギュレーションの改善を実現する。 - 特許庁

To achieve the phase regulation of a cancellation signal without using a phase shifter (delay unit), and to ensure noise attenuation performance (control performance) by suppressing a phase change of the cancellation signal with respect to a frequency, thereby widening a noise attenuating frequency range.例文帳に追加

移相器（遅延器）を用いることなく相殺信号の位相調整が可能になると共に、周波数に対する相殺信号の位相変化を抑制して消音性能（制御性能）を確保し、消音可能な周波数帯域の広帯域化を図る。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of noise caused by regulation of a direction of a capillary tube inserted and arranged in a drier installed and fixed in a refrigerator and to realize constant and stable cooling performance.例文帳に追加

冷蔵庫に設置固定したドライヤー内に挿入配管するキャピラリーチューブの向きを規制することによる異音発生防止と安定した冷却性能を一定に保つことを実現する。 - 特許庁

This prevents induction noise induced accompanied by the driving of the actuator M1 from being superimposed upon the signals on a communication line 5, eliminating the need of establishing a complicated communication regulation.例文帳に追加

これにより、複雑な通信規則を必ずしも設けることなく、アクチュエータＭ１の駆動に伴って誘起される誘導ノイズが通信ライン５上の信号に重畳されることを回避できる。 - 特許庁

To provide a backup unit which, in the case a vehicle enters an area for regulation of engine drive, achieves reduction of exhaust gas and noise by automatically stopping the engine or decelerating the engine based on the information.例文帳に追加

車両が上記エンジン駆動規制地域に入った場合に、上記情報に基づいて自動的エンジンを停止又は減速運転し、排気ガスや騒音を低減することを目的とする。 - 特許庁

To set regulation necessary for axially moving a rotational unit for improving impact resistance, a tendency to low dust generation, and a tendency low noise generation without impairing the reliability of recorded data due to an impact and fall of a device.例文帳に追加

装置の衝撃や落下により記録されたデータの信頼性を損なうことなく、耐衝撃性，低発塵，低騒音化を向上するため回転体の軸方向の移動の規制が必要。 - 特許庁

To provide an MEMS resonator resonating in a BAW mode which generates less phase noise and jitter, and allows for mass inexpensive frequency regulation while measuring frequencies and the like after manufacture.例文帳に追加

ＢＡＷモードで共振するＭＥＭＳ共振子について、製造後に周波数などを測定しながら、大量かつ安価に周波数調整が可能で、位相雑音やジッタの少ないＭＥＭＳ共振子を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording and reproducing device which is capable of eliminating the standby time until temperature characteristics are stabilized and the regulation of the temperature characteristics and avoiding the deterioration of the signal-to-noise ratio of a magnetic head by wearing of the magnetic head and magnetic saturation.例文帳に追加

温度特性が安定するまでの待機時間や温度特性の調整をなくし、磁気ヘッドの摩耗、磁気飽和による磁気ヘッドのＳ／Ｎの劣化を回避できる磁気テープ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

After white balance regulation processing using a white balance coefficient is applied to the image signal of each resolution color, the noise component after an edge component has been eliminated by level slice is eliminated from the image signal of each resolution color.例文帳に追加

ホワイトバランス係数を用いたホワイトバランス調整処理を各分解色の画像信号に施した後で、エッジ成分をレベルスライスによって除去した後のノイズ成分を各分解色の画像信号から除去する。 - 特許庁

After adjusting the phase and amplitude of a noise signal acquired through the switch 8d by using the values of I and Q inputted through the DACs 9a, 9b, a phase and amplitude regulation IC 9 reverses the signal phase and adds the resulting signal to a signal received by a communication antenna 7a, thus removing noise components from a received signal.例文帳に追加

位相振幅調整ＩＣ９が、スイッチ８ｄを介して取得したノイズ信号の位相及び振幅を、ＤＡＣ９ａ，９ｂを介して入力されたＩ，Ｑの値を用いて調整した後、逆相にし、通信用アンテナ７ａが受信した受信信号に加算することによって、受信信号からノイズ成分を除去する。 - 特許庁

To prevent a drift noise from being generated in accompaniment to a change of a spring constant in an elastic member, and to facilitate regulation and setting in observation, so as to attain a high dynamic range and stabilization.例文帳に追加

弾性部材のバネ定数の変化に伴うドリフト・ノイズの発生を防止し、かつ、調整や観測時の設置を容易にすることで、高ダイナミックレンジ化及び安定化が図ることができる水平地動検出器を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic spacing regulation method for husking rolls of a husking machine which can exactly detect the contact point of the husking rolls and prevents the husking rolls from giving rise to uneven wear and producing uncomfortable noise.例文帳に追加

籾摺りロールの接触点を的確に検出することができ、籾摺りロールが偏摩耗を起こしたり不快な騒音を発することがない籾摺機における籾摺りロールの自動間隔調整方法およびその装置を提供する - 特許庁

To provide a gate device capable of lifting and lowering a regulation member with a big weight even in a passage having limitation in an upward space and being speedily operated while restraining load on a driving section, vibration and a noise.例文帳に追加

上方空間に制限がある通路においても、重量の大きな規制部材を昇降させることができ、駆動部に掛かる負荷も小さく、振動や騒音を抑えつつスピーディに動作可能なゲート装置を提供せんとする。 - 特許庁

To avoid a disengaged intermeshing chain from entangled in a drive sprocket, to avoid increase in noise of the intermeshing chain as well as abnormal travel, and to reduce working load required for maintaining a chain track regulation member such as a guide edge.例文帳に追加

相互に噛み外れた噛合チェーンが駆動スプロケットに巻き込まれることを回避し、しかも噛合チェーンの騒音増大および走行異常を回避するとともにガイドエッジなどのチェーン軌道規制部材のメンテナンスに要する作業負担を軽減すること。 - 特許庁

To improve damping performance by precisely following the setting of the rolling movement of a rolling element and to provide a quiet operation of a damping device by reducing a noise due to a slide contact between the end face of the rolling element and a movement regulation member.例文帳に追加

転動子の転動運動をより正確に設定に沿うものとして制振性能をより高くするとともに、転動子の端面と移動規制部材との摺接による騒音を減らして制振装置の静粛な作動をもたらすことにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and scanning optical apparatus, which are high in an optical performance with an inexpensive and easy configuration, by preventing the deterioration of image quality and the generation of noise due to a vibration caused by the instability of the position regulation of the scanning optical apparatus and a supporting frame.例文帳に追加

走査光学装置と支持フレームの位置規制の不安定性に起因する振動による画質の劣化や異音の発生を抑制し、安価で容易な構成で光学性能の高い走査光学装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure regulation device not requiring fixed resistance in an exhaust passage communicating with an exhaust port, not generating output noise by influence of pressure fluctuation of a vacuum pump upon output pressure, and drastically reducing a load on the vacuum pump.例文帳に追加

排気ポートと連通する排気通路に固定抵抗を設けることを要せず、真空ポンプの圧力変動が出力圧に影響して出力ノイズを発生せず、さらには真空ポンプの負荷が大幅に軽減されるようにした圧力調整装置を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress a flicker regulation, a power source higher harmonic, and a noise terminal voltage in a fixing unit 39 having heaters 39c and 39d for two or more fixation heating rollers and the image forming device equipped with the fixing unit, and to perform the optimum temperature control.例文帳に追加

２つ以上の定着ヒートローラ用のヒータ３９ｃ・３９ｄを有する定着器３９および該定着器を具備した画像形成装置において、フリッカ規制、電源高調波及び雑音端子電圧を効果的に抑え、最適な温度調整を実施する。 - 特許庁

The PLL circuit regulates voltages of output voltages from a charge pump circuit 10 by voltage regulation circuits 20, 21, 22, and generates a predetermined frequency with the wide frequency range and a low phase-noise by reducing control sensitivity after a parallel combining of two or more variable capacitance elements 4010, 4011, 4012.例文帳に追加

チャージポンプ回路１０の出力電圧を、電圧調整回路２０，２１，２２によって電圧調整し、複数の可変容量素子４０１０，４０１１，４０１２の並列合成後の制御感度を低くして、広い周波数範囲で低位相雑音の所定周波数を生成する。 - 特許庁

The display device reduces a variation amount per unit time of a drive current supplied to an LED 31a by gradually varying the number of fixed resistors R1-R3 going until a regulation terminal B is grounded in a noise reducing circuit 32.例文帳に追加

本発明において、ノイズ軽減回路３２にて調整端子Ｂが接地するまでに経由する固定抵抗Ｒ１〜Ｒ３の個数を徐々に変動させることにより、ＬＥＤ３１ａに供給する駆動電流の単位時間当たりの変動量を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an air cooled type steam condenser which can meet satisfactorily the noise regulation with regard to the boundaries between adjacent areas imposed on a factory or the like, by using the air cooled type steam condenser having condensate pipe bundles of two systems branched in an angled shape from a steam distributing pipe.例文帳に追加

本発明は蒸気分配管から山型状に分岐させた二系列の復水管束を有する空冷式蒸気復水装置を用いて、工場等に規制されている隣地境界線の騒音規制を充分に満足させることのできる空冷式蒸気復水装置を提供する。 - 特許庁

The ANC unit (active noise processing unit) 2 is provided with a buffer amplifier 23 and is so constituted that the audio signal amplified by a power amplifier 13 of the audio head unit 1 is subjected to level regulation by the buffer amplifier 23 and is inputted to a mixer 22 and therefore the free exchanging is possible if the unit is the audio head unit containing the power amplifier.例文帳に追加

ＡＮＣユニット（能動的騒音処理ユニット）２にバッファアンプ２３を設け、オーデオヘッドユニット１のパワーアンプ１３で増幅されたオーデオ信号をバッファアンプ２３でレベル調整しミキサ２２に入力するように構成したので、パワーアンプを内蔵するオーデオヘッドユニットであれば自由に交換することができる。 - 特許庁

To calculate the optimum route satisfying mutually contradictory requirements of accuracy and response, to flexibly cope with noise data such as evasion/regulation information for invalidating previously prepared index data, and to calculate the optimum route having various characteristics according to a purpose.例文帳に追加

精度とレスポンスというお互いに矛盾する要件を満たす最適ルートが算出でき、事前準備インデックスデータを無効にする回避・規制情報等の雑音データに対しても柔軟に対応でき、且つ、用途、目的に応じて多様な特徴を持った最適ルートが算出可能である最適ルート探索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a word line voltage regulation circuit that read-out margin can be sufficiently secured, erroneous reading of a cell is prevented, a noise can be reduced, operational reliability of an element can be improved by applying fixed voltage to a gate even when power source voltage is high voltage, when data are read out from a flash memory cell.例文帳に追加

フラッシュメモリセルを読み出すとき、高い電源電圧でもゲートに一定の電圧が印加されるようにすることで、読み出しマージンを十分確保することができてセルの誤判読を防止し、ノイズを減少させることができて素子の動作信頼性を向上させることができるワードライン電圧レギュレーション回路を提供すること。 - 特許庁

(ii) The provision of Article 2, and the provisions of Articles 8 to 10, Article 19 (limited, however, to the provisions to revise Article 20-6, paragraph 1, item 3 and Article 57-8, paragraph 1, item 3 of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957)), Article 25 (limited, however, to the part revising Article 27, paragraph 2 of the Air Pollution Control Act (Act No. 97 of 1968) by revising "Article 2, paragraph 10" to "Article 2, paragraph 12"), Article 26 (limited, however, to the part revising Article 21, paragraph 1 of the Noise Regulation Act (Act No. 98 of 1968) by revising "Article 2, paragraph 10" to "Article 2, paragraph 12"), Article 30, and Article 31 (limited, however, to the part revising Article 18, paragraph 1 of the Vibration Regulation Act (Act No. 64 of 1976) by revising "Article 2, paragraph 10" to "Article 2, paragraph 12") in the Supplementary Provisions: the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation. 例文帳に追加

二　第二条の規定並びに附則第八条から第十条まで、第十九条（租税特別措置法（昭和三十二年法律第二十六号）第二十条の六第一項第三号の改正規定及び第五十七条の八第一項第三号の改正規定に限る。）、第二十五条（大気汚染防止法（昭和四十三年法律第九十七号）第二十七条第二項の改正規定中「第二条第十項」を「第二条第十二項」に改める部分に限る。）、第二十六条（騒音規制法（昭和四十三年法律第九十八号）第二十一条第一項の改正規定中「第二条第十項」を「第二条第十二項」に改める部分に限る。）、第三十条及び第三十一条（振動規制法（昭和五十一年法律第六十四号）第十八条第一項の改正規定中「第二条第十項」を「第二条第十二項」に改める部分に限る。）の規定　公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム