「ON-condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, under the traveling condition of impaired stability, a normal mode is executed (S7).例文帳に追加

一方、安定性を損なう走行条件下では通常モードを実行する(S7)。 - 特許庁

To provide a system for monitoring condition of image file utilization on terminal side with which a host computer can grasp the utilization condition of an image file on the side of a terminal.例文帳に追加

端末側での画像ファイルの利用状況をホストコンピュータで把握することを可能とする端末側での画像ファイル利用状況監視方式を提供する。 - 特許庁

A substrate inspection result generating part 10 weights inspection results for each inspection condition, on the basis of information on defects and integrates inspection results for every inspection condition.例文帳に追加

基板検査結果生成部10は、欠陥に関する情報に基づいて検査条件毎の検査結果を重み付けした上で検査条件毎の検査結果を統合する。 - 特許庁

Then, an image picked up by the digital camera 101 after changing the condition on the basis of the outputted image pickup condition is attached to an attachment range on the document.例文帳に追加

その後、出力した撮像条件に基づいて条件が変更された後のデジタルカメラ１０１で撮像された画像を、ドキュメント上の貼り付け範囲に貼り付ける。 - 特許庁

The recruiting condition is set from personal information on employment seeking.例文帳に追加

本発明は、求職に係る人材の情報より求人の条件を設定する。 - 特許庁

A second shunting means 24 outputs a second shunting command for moving the preceding car in the shunting condition to a new shunting floor based on the information on the occurrence of the blocked condition.例文帳に追加

第２待避手段２４は、閉塞状態発生情報に基づいて待機状態にある先行かごを新たな待避階へ移動させる第２待避指令を出力する。 - 特許庁

To place a slice of cut food on a conveyor and a receiving dish in a spreaded condition.例文帳に追加

切断した食品の切片は、コンベアや受皿の上に展開状態で載せる。 - 特許庁

A specific processing region satisfying a predetermined condition is acquired on the color image.例文帳に追加

このカラー画像上で、所定の条件を満たす特別処理領域を取得する。 - 特許庁

(ii) To maintain the surface of the passage in a condition that causes no stumbling, slips, treading on a prick, etc.; 例文帳に追加

二　通路面は、つまずき、すべり、踏抜等の危険のない状態に保持すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When they are not nearly parallel to each other, "photographing condition information" is displayed on the upper display part (S20), and "a shot image+photographing condition information" are displayed on the back display part (S30).例文帳に追加

略平行でなければ、上部表示部に「撮影条件情報」を表示し（Ｓ２０）、背面表示部に「撮影画像＋撮影条件情報」を表示する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a display method and a program of estimation and estimation information on health condition.例文帳に追加

健康状態及び推定、予測情報の表示方法およびプログラムを得る。 - 特許庁

A correction unit 110 corrects the integration condition based on the calculated similarity.例文帳に追加

補正部１１０は、算出された類似度に基づいて、統合条件を補正する。 - 特許庁

To provide a high-brightness backlight by satisfying a temperature condition in on-vehicle environment.例文帳に追加

車載環境下での温度条件を満たして高輝度のバックライトを可能とする。 - 特許庁

The outside air condition information acquiring means are respectively mounted on end openings 55a, 55b at an outdoor side, of the air supply passages or adjacent thereto to acquire the information on outside air condition.例文帳に追加

外気状態情報取得手段は、給気路それぞれの屋外側の端口５５ａ，５５ｂまたはその近傍に設けられており、外気の状態情報を取得する。 - 特許庁

However his condition became worse and he died on June 4, 1920 8 a.m. at age sixty-five. 例文帳に追加

しかし病状が悪化し、大正9年（1920年）6月4日午前8時逝去、享年65。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This apparatus enables it to realize the functions in a condition of hanging on an ear.例文帳に追加

この装置は耳に掛けた状態で上記の機能を実現できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING COOLING CONDITION IN MOLD OF INJECTION-MOLDED ARTICLE BASED ON SHRINKAGE FACTOR例文帳に追加

収縮率に基づく射出成形品の型内冷却条件の予測方法 - 特許庁

The condition based on the printer is acquired, and the working method for creating the virtual document and the working ratio thereof are determined based on the acquired printing condition.例文帳に追加

また、印刷装置に基づいた条件を取得し、取得された印刷条件に基づいて、仮想文書を作成する加工方法およびその加工率を決定する。 - 特許庁

The home server 31 analyzes the health condition based on the biological information of the user, and selects a sound content from the content database based on the analyzed health condition.例文帳に追加

ホームサーバ３１は、ユーザの生体情報に基づき健康状態を解析し、当該解析した健康状態に基づき、コンテンツデータベースから音コンテンツを選択する。 - 特許庁

The rate of youth employment varies considerably from country to country depending on the economic condition.例文帳に追加

若者の雇用率は、経済条件に従い、国ごとにかなり異なっています。 - 厚生労働省

a condition in which insufficient or no oxygen and carbon dioxide are exchanged on a ventilatory basis 例文帳に追加

血中の酸素と二酸化炭素の交換が不十分か全くされない状態 - 日本語WordNet

the normal refractive condition of the eye in which there is clear focus of light on the retina 例文帳に追加

網膜上に光の明確な焦点がある目の正常な屈折の状態 - 日本語WordNet

the condition of the amount of money collected by a governmant from its citizens exceeding the amount that government spends on the public 例文帳に追加

民間に対する政府の収入額が支出額より多くなること - EDR日英対訳辞書

in a national assembly, the condition of a decision on a bill not being reached during a session 例文帳に追加

国会で行なわれている議案の審議が,会期中に議決に至らないこと - EDR日英対訳辞書

However, it is said that these constructions put pressure on the financial condition of Hongwan-ji Temple. 例文帳に追加

ただし、この時の無理が祟り、本願寺の財政は逼迫したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information on various financial commodities meeting an inputted condition is displayed.例文帳に追加

また、入力された条件に合致する各種金融商品の情報を表示する。 - 特許庁

Under this condition, the wafer 10 is disposed on and attracted to a moving table 22.例文帳に追加

この状態で、移動テーブル２２上には、ウェハ１０が載置されて吸着される。 - 特許庁

A manufacturing condition in the manufacturing line 11 is simulated based on the obtained information.例文帳に追加

取得した情報に基づき製造ライン11内の製造状況をシミュレーションする。 - 特許庁

The link transmits the object data from one to the other on the basis of a second condition.例文帳に追加

リンクは、第２条件に基づいて、一方から他方へ、物体データを送信する。 - 特許庁

On the other hand, the position of the reference frame 35 on the xy coordinate is predicted based on a geographic photographing condition, and each side thereof is plotted on the ξρ coordinate.例文帳に追加

一方、幾何学的な撮影条件に基づき、ｘｙ座標上での基準枠３５の位置を予測し、その各辺をξρ座標上にプロットする。 - 特許庁

The arithmetic part 3 calculates the molding condition for analyzing the flow of a resin on the basis of the inputted molding condition and swing width and analyzes the flow of the resin using the molding condition.例文帳に追加

演算部3は入力された成形条件及び振り幅に基づき樹脂流動解析を行う成形条件を算出し、成形条件を用いて樹脂流動解析を行う。 - 特許庁

A reproduction condition determination unit 18 evaluates the reproduction condition information on the basis of the acquired reproduction condition and time information included in the retrieval query to determine whether to reproduce the associated content.例文帳に追加

再生条件判定部１８で、取得した再生条件と検索クエリに含まれる時刻情報とに基づいて、再生条件情報を評価し、付随コンテンツの再生可否を判定する。 - 特許庁

In this case, the generating unit generates condition information indicating the current condition of the target person from the current condition value based on a first threshold value which is determined in advance.例文帳に追加

この場合には、前記生成部は、予め定められた第１閾値に基づいて、前記現在の状態値から前記対象人物の現在の状態を示す状態情報を生成する - 特許庁

To provide a running condition determination device and a running condition determination method, capable of definitely judging a running condition of an own vehicle on confluence to a main line driveway.例文帳に追加

本線車道への合流において、自車両の走行状況を的確に判断することができる走行状況判定方法及び走行状況判定装置を提供する。 - 特許庁

A condition data concerning a getting condition for a ultrasonic image is inputted from an operating panel and the ultrasonic image is gotten based on the inputted condition data, and then displayed at an observing monitor 6.例文帳に追加

超音波画像の取得条件に関するコンディションデータを操作パネル７から入力し、入力したコンディションデータを基に超音波画像を取得して観察モニタ６に表示する。 - 特許庁

An exposure condition deciding section 22 decides an exposure condition on the basis of an image signal level for each synchronous cycle, and feeds the exposure condition back to exposure control of a frame after the synchronous cycle.例文帳に追加

露光条件決定部２２は同期周期毎の画像信号レベルに基づいて露光条件を定め、当該露光条件を同期周期後のフレームの露光制御にフィードバックさせる。 - 特許庁

Changes in a body condition are predicted at the body condition change prediction center by using a body condition change prediction expression on the basis of environment information supplied from the environment information transmitting institute.例文帳に追加

身体状態変化予測センターでは、環境情報配信機関からの環境情報に基づき、身体状態変化予測式を用いて身体状態変化を予測する。 - 特許庁

To provide a sleep controlling apparatus which can control the sleeping condition of a sleeper based on the condition of the sleeper and makes the sleeper sense an abnormal bedding condition.例文帳に追加

就寝者の状態に基づいて就寝者の睡眠状態を制御し、就寝者に対して寝具の異常状態を知覚させることができる睡眠制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, a condition that 2% discount is given at on increase of each 1,000,000 yen in the cumulative sales amount or a condition that 5% discount is given to the 1000th purchaser is preliminarily set as the privilege allowance condition.例文帳に追加

例えば、売上累計額が１００万円増加する毎に２パーセント割引をするとか１０００人目毎の購入者に５パーセント割引するとかの条件を予め設定する。 - 特許庁

To provide a tire slip condition detecting method, and a tire slip condition detecting device for detecting a slip condition in a grounding area of a tire when the tire rolls on a road.例文帳に追加

路面をタイヤが転動する際の、タイヤの接地領域における滑り状態を検出するタイヤ滑り状態検出方法及びタイヤ滑り状態検出装置を提供する。 - 特許庁

When a reservation condition is set by a member on a reservation condition setting screen, a game stand terminal provided corresponding to a game stand transmits the reservation condition to a management device.例文帳に追加

遊技台に対応して設けられた遊技台端末は、予約条件設定画面において会員により予約条件が設定されたときは、その予約条件を管理装置へ送信する。 - 特許庁

Input of an initial condition of analysis is accepted, a boundary condition is set based on the initial condition, and the behavior of the analysis object in the first analysis time is analyzed.例文帳に追加

次に、解析の初期条件の入力を受けて、該初期条件に基づいて境界条件を設定し、最初の解析時間における解析対象の挙動を解析する。 - 特許庁

A condition extraction part 260 extracts setting information registered with the setting information database 210, on the basis of a viewing condition supplied from an extracted condition acceptance part 250.例文帳に追加

条件抽出部２６０は、抽出条件受付部２５０から供給された視聴条件に基づいて設定情報データベース２１０に登録されている設定情報を抽出する。 - 特許庁

Then, on the basis of a set transfer destination condition and the acquired transfer start condition of the other apparatus B, the transfer condition of the received data is controlled (S1005).例文帳に追加

そして、設定されている転送先条件と取得された他の機器Ｂの転送開始条件とに基づいて、受信したデータの転送条件を制御する（Ｓ１００５）構成を特徴とする。 - 特許庁

The computer 11 receives the information on the supply condition from the computer 21 via the Internet N and sends back the information on a condition for receiving the waste oil, which is decided in accordance with the electric power plant based on the information on the supply condition via the Internet N.例文帳に追加

コンピュータ１１は、インターネットＮを介してコンピュータ２１からの供給条件の情報を受信する処理と、その供給条件の情報を基に、発電プラントに合わせて決定された引取条件の情報を、インターネットＮを介して返信する処理とを実行する。 - 特許庁