意味 | 例文 (999件) |
ON-conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18148件
Boundary S4 is set on the condition of ensuring the wear-resistance of the metal-ring surface.例文帳に追加
境界S4は、金属リングの表面の耐摩耗性を確保するという条件から決められる。 - 特許庁
The index is used for the query including an original condition (510) having the comparison on the basis of the function.例文帳に追加
関数に基づく比較を有する元の条件(510)を含むクエリのために、インデックスを用いる。 - 特許庁
To secure smooth running of a slider by installing a retainer on the slider in the deformation-free condition.例文帳に追加
保持器を変形がない状態でスライダに取り付けることで、スライダの円滑な走行を確保する。 - 特許庁
The pattern data obtained at Step S70 are corrected based on the correcting condition computed at Step S95 (S100).例文帳に追加
S95の補正条件に基づき、S70で取得された模様データが補正される(S100)。 - 特許庁
A structure diffraction wave calculation part calculates received electric field intensity on the condition that there is the structure.例文帳に追加
構造物回折波計算部で、構造物がある場合の受信電界強度を算出する。 - 特許庁
A program retrieval section 3 retrieves a specific program from the program information on the basis of the reservation condition.例文帳に追加
番組検索部3は、予約条件をもとに、番組情報から特定の番組を検索する。 - 特許庁
In a wiring condition, X-direction rails 7 are respectively positioned on the front side and the rear side of the base plate 2.例文帳に追加
布線状態では、X方向レール7が台板2の手前側および奥側に位置する。 - 特許庁
To improve the definition of a picture photographed on the condition of a low illuminance, for example, at night.例文帳に追加
夜間のような低照度の状況下で撮影された画像の鮮鋭度を向上させる。 - 特許庁
The retrieval condition determining means determines the retrieval conditions, on the basis of the changed attribute value.例文帳に追加
検索条件決定手段は変更された属性の値に基づいて検索条件を決定する。 - 特許庁
An image processing apparatus includes a post-processing section 5 performing the staple processing based on an input condition.例文帳に追加
画像処理装置は、入力条件に基づいてステープル処理をする後処理部5を備える。 - 特許庁
Based on this rule, the retrieval condition generating part 221 generates retrieval conditions for each item.例文帳に追加
このルールに基づいて検索条件生成部221は、各項目ごとに検索条件を生成する。 - 特許庁
It also shows images (thinned show images) for showing the imaging condition on a display.例文帳に追加
その際電子カメラは、撮像状態を表す画像(間引き表示画像)を表示部に表示する。 - 特許庁
Besides, both of them can be charged on a condition that the lens barrel 2 is attached to the camera body 1.例文帳に追加
カメラ本体1にレンズ鏡筒2が装着された状態で両方を充電可能とした。 - 特許庁
The condition (a) means a surface-roughened shape of a double structure in which small pits are overlapped on large undulations.例文帳に追加
条件(a):大きなうねりに小ピットが重畳された二重構造の粗面形状を有す。 - 特許庁
To provide an operation general condition information on each equipment to an external manager of a water and sewerage treatment plant.例文帳に追加
上下水処理場の外部管理者に、各設備の運転概況情報を提供する。 - 特許庁
Based on the condition changed, the image is written into the displaying medium 102 (step 306).例文帳に追加
変更された条件により表示媒体102への画像の書き込みを行う(ステップ306)。 - 特許庁
This reduces the effect of the condition of propagation route on a satellite signal carrier wave.例文帳に追加
これにより、衛星信号搬送波の伝搬経路の状態に影響されることを低減する。 - 特許庁
Then, the data are shifted as much as one clock on changed condition that the timing constraint violation is generated in the LSI.例文帳に追加
次にLSIをタイミング制約違反が発生する条件にし、1クロックだけシフトさせる。 - 特許庁
Under this condition, two-dimensional scanning is performed on a designated area of the sample 5 with electron beam.例文帳に追加
そして、この状態で、試料5の所定領域で電子ビームが2次元的に走査される。 - 特許庁
The scanning condition of the scanning light is detected based on the detected signal of the optical sensors 31, 32.例文帳に追加
光学センサ31,32の検出信号に基づいて走査光の走査状態を検出する。 - 特許庁
It is determined whether it is in a steering holding condition or not on the basis of a steering speed and a steering acceleration.例文帳に追加
操舵速度および操舵加速度に基づいて、保舵状態かどうかが判定される。 - 特許庁
The latter client can use the content on condition that it acquires use right information.例文帳に追加
他のクライアントは、利用権情報を取得することを条件としてコンテンツの利用が可能となる。 - 特許庁
A required injection amount Qfin is calculated on the basis of an engine operating condition in a step 110.例文帳に追加
ステップ110で機関運転状態に基づく要求噴射量Qfin が算出される。 - 特許庁
In this case, since the electromagnetic contactor 8 turns ON, the motor 3 may be set to the commercial running condition.例文帳に追加
このとき、電磁接触器8がオンするので、電動機3を商用運転することができる。 - 特許庁
In a step S_4, the exposing method including the exposing condition is decided based on the degree of the process tolerance.例文帳に追加
ステップS_4 で、プロセス裕度の大小により、露光条件を含めて露光方法を決定する。 - 特許庁
An optimum walking motion pattern is determined under a condition determined on the basis of the selected foot part.例文帳に追加
次いで、選択された足部で定まる条件下で適当な歩行動作パターンを決定する。 - 特許庁
When data are read out, data of #1 are read out (S5) on condition that the three SUM values are equal (S4).例文帳に追加
データ読み出し時(図1(b))は、3個のSUM値が等しければ(S4)#1のデータを読み出す(S5)。 - 特許庁
To suitably monitor the condition of a server inside a site without locating an operator on the site.例文帳に追加
サイトにオペレータを配置することなく、かつ、適切にサイト中のサーバの状況を監視する。 - 特許庁
The condition of the foot switch 30 is detected based on a signal transferred from the foot switch 30.例文帳に追加
フットスイッチ30から送られてくる信号に基づいてフットスイッチ30の状態を検出する。 - 特許庁
To confirm a wear condition of a shoe sliding on a guide rail by a guide mechanism having a simple structure.例文帳に追加
簡素な構造のガイド機構にて、ガイドレールに摺動するシューの摩耗状態を確認する。 - 特許庁
To provide a tire air pressure monitoring system capable of easily obtaining information on vehicle condition.例文帳に追加
車両状態を容易に取得することができるタイヤ空気圧監視システムを提供する。 - 特許庁
A punching edge 13 is arranged on an edge plate 14 under a condition being embedded in cushion rubber 15.例文帳に追加
打抜き刃13は、クッションゴム15中に埋められた状態で、刃板14上に配置される。 - 特許庁
To roof a house with a tile in a firm condition on a substrate of a roof structure.例文帳に追加
屋根構造体の下地材に対して強固な状態で葺き上げることができるものである。 - 特許庁
Further, on a condition that the internal volume ratio Via is Via=4.0, the internal volume ratio Vir is 4.0<Vir≤6.0.例文帳に追加
また、内部容積比V_iaがV_ia=4.0の条件で、内部容積比V_irが4.0<V_ir≦6.0である。 - 特許庁
To give a high point return rate on condition of a purchase plan by a user in a point return system.例文帳に追加
ポイント還元システムにおいて、ユーザの購入予定を条件に高いポイント還元率を付与する。 - 特許庁
He devoted himself to writing even in his worsening health condition, but finally died on October 16, 1832. 例文帳に追加
容態が悪化する中でも著作に専念したが、天保3年9月23日(1832年10月16日)、ついに卒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Use a Wait element to specify a wait condition based on a unit of time or a duration.例文帳に追加
待機要素は、時間単位または期間に基づく待機条件を指定するのに使用します。 - NetBeans
On August 20, 682, Prince Kusakabe and Prince Takechi were sent to KASHIWADE no Maro to inquire after his condition. 例文帳に追加
11年(684年)7月9日には、膳摩漏の病気見舞いに草壁皇子と高市皇子が遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Four of her poems composed while the Emperor Tenchi was in critical condition, and on his death were selected in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加
天智天皇の危篤、崩御の際に詠んだ歌4首が万葉集に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiheitai Army's officers trained hard themselves on condition that they were paid by the government building of domain and given a place to stay. 例文帳に追加
隊士には藩庁から給与が支給され、隊士は隊舎で起居して訓練に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately and quickly detect the gas phase combustion condition on the upstream side of a catalyst.例文帳に追加
触媒上流側が気相燃焼状態にあることを的確、且つ、速やかに検知する。 - 特許庁
When there is the corresponding condition, data on a corresponding photographing operation is captured (S209).例文帳に追加
該当する開始条件があった場合には、対応する撮影動作を取得する(S209)。 - 特許庁
Namely, the top part of the lens is exposed on a condition that the transmittance is 15%, but the projection part is not exposed.例文帳に追加
即ち、レンズ頂点部は透過率が15%で露光され、突起部は未露光となる。 - 特許庁
A plan for changing the kinds of materials in the exposure process is made based on the simulated manufacturing condition.例文帳に追加
シミュレーションされた製造状況に基づき露光工程の品種切換計画を作成する。 - 特許庁
The inversion frame 4 is placed on the container in the horizontal condition from its upper part, and the container is clamped and lifted.例文帳に追加
横向きの容器に対しては、反転フレーム4を上方から載せてクランプし持ち上げる。 - 特許庁
A plurality of electrodes comprising metallic films are arranged on the sensor area S in a matrix condition.例文帳に追加
センサ領域S上には、金属膜からなる複数の電極がマトリックス状に配置される。 - 特許庁
The printed condition of the circuit pattern is inspected after the circuit pattern is printed on a film 4A.例文帳に追加
フィルム4Aに回路パターンを印刷した後、その回路パターンの印刷状態を検査する。 - 特許庁
The monitoring device records the link condition based on the reported change of the address information in the map (S106).例文帳に追加
監視装置は、通知されたアドレス情報の変更に応じたリンク状況をマップに記録する(S106)。 - 特許庁
The storage destination of the attached file is dynamically changed, based on a preset condition.例文帳に追加
この添付ファイルの格納先は、予め設定した条件に基づいて動的に変更される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|