「ON-condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Despite that Princess Kazunomiya visited her on July 26, 28 and 29 continuously, her illness deteriorated in August as autumn deepened and her condition finally became critical suddenly on the eighth. 例文帳に追加

7月26日、28日、29日と続けて和宮の見舞いを受けるものの、秋も深まった8月に入るといよいよ重体となり、8日に容態が急変。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, 1882, Yaemon KANMURI was discharged from prison on condition that he would carry out shushoku (substitute by a forfeit), because he had a relative to look after. 例文帳に追加

1882年（明治15年）2月15日、冠弥右衛門、養親を理由として、収贖（しゅうしょく・罰金での代替）による出獄を許可される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though not agreeing to expel Katsumoto, Yoshimasa approved Yoshinari's attack on Masanaga on condition that none of the daimyos should side with either camp. 例文帳に追加

義政は勝元の追放を認めなかったものの、諸大名が一方に加担しないことを条件に、義就による政長への攻撃を認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The web server 4 is provided with a control part 12 notifying a condition of a program working on the web server 4 to a program working on the audio server 5.例文帳に追加

ウェブサーバ４には、ウェブサーバ４上で動作するプログラムの状態を音声サーバ５上で動作するプログラムに通知する制御部１２を設ける。 - 特許庁

A crew sells the reserved-seat ticket on condition that the identifier displayed in the crew terminal 3 corresponds to that displayed on the user terminal 2.例文帳に追加

乗務員は、乗務員端末３、ユーザ端末２に表示されている識別子とが一致することを条件にして、座席指定券を販売する。 - 特許庁

When performing the pull-less operation by using a wall switch, the operator is notified of an ON condition by temporarily lighting a safety bulb when power is turned ON.例文帳に追加

壁スイッチにてプルレス操作する場合、電源オン時に一時的に保安球を点灯させ操作者へ通電状態であることを通知する。 - 特許庁

The motor is stopped by an on/off switch operation in driving the motor and the spool drive motor is driven under a motor output condition at the displacement position of the motor output adjustment body by an on/off switch operation in suspension of the motor.例文帳に追加

モータの駆動時のON／OFFスイッチ操作でモータを停止させ、モータの停止時のON／OFFスイッチ操作で、モータ出力調整体の変位位置でのモータ出力条件でスプール駆動モータを駆動させるようにする。 - 特許庁

To enable a steering reaction force to be applied which reflects a force acting on a turning shaft by setting the amount of control for a reaction force applying means based on the amount of control on the basis of the steering condition and the amount of control on the basis of the turning position.例文帳に追加

操舵反力を反力モータで付与する場合、その制御量はハンドル操作に応じて決定しているため、ラック軸に作用する軸力が操舵反力に反映されない。 - 特許庁

When a prescribed condition is established, the second light emitting bodies are turned on based on the first lighting position information and the first light emitting bodies are turned on based on the second lighting position information.例文帳に追加

一方、所定の条件が成立した場合には、第１の点灯位置情報に基づいて第２の発光体を点灯させ、第２の点灯位置情報に基づいて第１の発光体を点灯させる。 - 特許庁

A spatial CAM 15 converts XYZ data 11 on the input side into JCh data 16 in sequence based on input-side observation condition parameters 12 including a parameter for determining an area size on the input image on the basis of the angle of visibility.例文帳に追加

空間的CAM15は、視野角に基づき入力画像上の領域サイズを決定するパラメータを含む入力側観察条件パラメータ12に基づいて、入力側のXYZデータ11をJChデータ16に順変換する。 - 特許庁

A security determination part 40 performs security determination based on the information on the initial condition sets, the information on the sets indicating unsafe conditions and the information on the second limited automaton.例文帳に追加

安全性判定部４０は、初期状態の集合の情報と安全でない状態を示す集合の情報と、第２の有限オートマトンの情報とに基づいて安全性の判定を行う。 - 特許庁

The plate 12 is attachably/detachably fixed on the frames 16, 18 in an expanded condition of the frames 16, 18.例文帳に追加

プレート１２は、フレーム１６，１８を拡開させた状態で、各フレーム１６，１８上に着脱可能に固設される。 - 特許庁

Then, the threshold setting part 31 sets inspection condition information, based on the second threshold value and the reference image data.例文帳に追加

そして、閾値設定部３１は、第２の閾値と参照画像データとに基づいて検査条件情報を設定する。 - 特許庁

The decision as to whether a driver is in a dozing condition is based on the usual driving motion of the driver.例文帳に追加

運転者の通常の運転動作から、運転者が居眠り状態かどうかを判定することができる。 - 特許庁

The electric energy consumption for processing materials to be processed on a plurality of processing lines is classified according to each processing condition.例文帳に追加

複数の処理ラインで被処理材を処理する際の電力使用量を処理条件別に層別化する。 - 特許庁

The liquid crystal display part 5a displays the internal prize winning combination on condition that the point counter shows the value of 1 or more.例文帳に追加

液晶表示部５ａは、ポイントカウンタが１以上であることを条件に、内部当籤役を報知する。 - 特許庁

The image file thus read in and the recording condition file are stored on the hard disc drive 201 (step S5).例文帳に追加

読み込んだ画像ファイルと作成した記録条件ファイルとをハードディスクドライブ２０１へ保存する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To easily indicate a picture condition from the reception side without imposing a burden on the transmission side.例文帳に追加

画像を送信する側に負担をかけずに、画像を受信する側から容易に画像の撮影条件を指示する。 - 特許庁

Local shading sun visors 2 are provided on right and left sides of a forward upper part, and an intermediate portion forms an open-view condition.例文帳に追加

前方上部の左右に局所遮光サンバイザー２を設け、中間部は視界が開けた状態を作る。 - 特許庁

To mount an optical cable in an excellent watertight condition on an optical closure even when the diameter of the optical cable varies, by absorbing the variation.例文帳に追加

光ケーブルの径が変動しても、その変動を吸収して水密的に良好な状態で装着する。 - 特許庁

To detect a penetration weld state in welding and to control the welding condition based on a detected result.例文帳に追加

溶接時の裏波溶接状態を検出しこの検出結果にしたがって溶接条件を制御すること。 - 特許庁

An output of the print data registered in the print FIFO memory is controlled on the basis of the printing condition data.例文帳に追加

そして、印刷ファイフォに登録された印刷データの出力を、印刷条件データに基づいて制御する。 - 特許庁

A determination part 14a determines whether or not braking of the vehicle is permitted based on the driving condition of the vehicle.例文帳に追加

判定部１４ａは、車両の運転状態に基づいて、車両制動を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

Then, an exposure condition is changed based on output from the decision part 4 by an exposure control part 5.例文帳に追加

そして、この写真判定部４の出力に基いて、露出制御部５によって露光条件が変更される。 - 特許庁

After that, the leader raisingup and tilting-down winch is started again and is laid on its side in a condition in which the leader is supported by a mating crane.例文帳に追加

その後、相判クレーンによりリーダを支持した状態で、リーダ起伏ウインチを再度起動して倒伏させる。 - 特許庁

Consequently, the roof panel A is temporarily put while keeping its stable condition by putting the fitting on the skeleton.例文帳に追加

従って、取付金具10を躯体５に載置することで、屋根パネルＡは安定した状態を保持して仮置きされる。 - 特許庁

Then, according to the image generation condition, a virtual endoscopic image is generated based on volume data TD.例文帳に追加

そして、当該画像生成条件に従って、ボリュームデータＴＤに基づいて仮想内視鏡画像を生成する。 - 特許庁

The determination means determines the vibration abnormality based on a vibration state change occurring when the operation condition is changed.例文帳に追加

判定手段は運転条件を変化させたときの振動状態変化に基づいて振動異常を判定する。 - 特許庁

The occurrence of emergency is automatically detected on the basis of the walking condition of the object person to generate the emergency report.例文帳に追加

対象者の歩行状況に基づき自動的に異変の発生を検出して緊急通報が発生する。 - 特許庁

To provide an answer phone device which automatically releases an answering mode temporarily based on a call arrival condition.例文帳に追加

着信条件に基づき一時的に留守番モードを自動的に解除する留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

Competition condition storage means is configured to store a logical formula based on the combination of the outputs between functions.例文帳に追加

競合条件保持手段は、前記機能間の前記出力の組み合わせに基づく論理式を保持する。 - 特許庁

The control part controls the output AC power generation part depending on the superfluous condition of the power supply amount.例文帳に追加

電力供給量の余裕の状態に応じて制御部が出力交流電力生成部を制御する。 - 特許庁

On condition that a predetermined number of game media are inserted, this game machine shifts a non-insurance mode to an insurance mode.例文帳に追加

所定数の遊技媒体が投入されたことを条件として、保険無モードから保険有モードに移行する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of displaying the present loading condition on a paper delivery tray for an operator at a glance.例文帳に追加

操作者に排紙トレイへの現在の積載状況が一目で分かるように表示した画像形成装置。 - 特許庁

To improve energy efficiency by varying an energizing method of electromagnetic coil based on a condition of load side.例文帳に追加

負荷側の状態に応じて電磁コイルの通電の仕方を可変することにより、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

The mobile terminal receives from the relevant server and displays information extracted based on the condition information.例文帳に追加

移動端末は、当該サーバから前記条件情報に基づいて抽出された情報を受信して表示する。 - 特許庁

A stopper 23 is provided on the slide block 21 in such a way that the lid 14 does not rotate to the more lower side than the horizontal condition.例文帳に追加

スライドブロック２１に、蓋１４が水平状態より下側に回転しないようにストッパ２３を設ける。 - 特許庁

When the currents are within an allowable range, the IGBTs 30, 31 under an on-condition are turned off.例文帳に追加

電流が許容範囲内になった時点で、オン状態であったＩＧＢＴ３０，３１がオフ状態にされる。 - 特許庁

This device principally determines the injection ratio to the base injection ratio based on an engine operation condition.例文帳に追加

この装置は、原則的に、噴射割合を、機関の運転状態に基づく基本噴射割合に決定する。 - 特許庁

To detect a traveling condition of an own vehicle based on image data taken by an in-vehicle camera.例文帳に追加

車載カメラによって撮影して得た画像データに基づいて、自車両の走行状態の検出を行う。 - 特許庁

To increase opportunities for a player to participate in an operation for presentation to be executed based on the operation as a condition.例文帳に追加

操作を条件として実行される演出に関して、遊技者が操作に関与できる機会を増やす。 - 特許庁

In the case, the stopper 20, 30 are formed to engage to be concavo-convex on the condition of contacting mutually.例文帳に追加

この場合、度当て部２０，３０は、互いに当接した状態で凹凸係合するように形成されている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of providing an appropriate interface depending on a usage condition of an apparatus.例文帳に追加

機器の使用状態に応じて適切なインタフェースを提供することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is capable of cleaning corresponding to a current time and the condition of dust on a surface to be cleaned.例文帳に追加

現時刻および被掃除面の塵埃の状態に対応した掃除が可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Further, the viewing status storing means is retrieved on a specified condition, and viewing status information is displayed.例文帳に追加

また、指定された条件で視聴状況記憶手段を検索して視聴状況情報を表示する。 - 特許庁