意味 | 例文 (999件) |
OR functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
On the basis of the obtained notification function information, a communication status notification function control part 113 requests the external device to implement or suppress the communication status notification function by the external device itself.例文帳に追加
通信状態報知機能制御部113は、取得した報知機能情報に基づき、外部デバイスによる通信状態報知機能の実行又は抑制を外部デバイスへ要求する。 - 特許庁
To provide a side cushion member in a bed or the like, having the function of a care means and the function of a cushion means in addition to the function of an ordinary side fence.例文帳に追加
通常の側柵としての機能の他、介助手段としても機能し、さらには、クッション手段としての機能も兼ね備えた、ベッド等におけるサイドクッション部材を提供する。 - 特許庁
To provide a novel processed oil and fat for food, such as margarine or shortening, having a fat storage-suppressible function, accumulated fat- reduction promoting function, and carbohydrate metabolism disorder-improving function, and to provide a food utilizing the processed oil and fat.例文帳に追加
脂肪蓄積抑制機能、蓄積脂肪低減促進機能、糖質代謝異常改善機能を有する新規なマーガリン類およびショートニング、それを用いた食品を提供すること。 - 特許庁
To provide a transmission reception module that applies fault diagnosis to a transmission reception function during an actual operation so as to detect the occurrence of the fault thereby detecting in which of the transmission function or the reception function the fault takes place.例文帳に追加
実運用時に送受信機能の故障診断を行い、故障の発生を検知するとともに、送信もしくは受信のいずれの機能で故障が発生しているかを検知する。 - 特許庁
To provide a drawer-type door with an opening function or an auxiliary opening function similar as that of a rotary door, and to obtain the function without increasing magnetic force of electromagnetic device.例文帳に追加
引出し式の扉で回動式の扉と同様の開放機能もしくは開放補助機能を有し、しかも、その機能が電磁装置の磁力を大きく要さずして得られるようにする。 - 特許庁
To provide a communication system for a vehicle properly operating the keyless entry function (or the smart entry function) even in a state of turning on an IG power source by the remote control function.例文帳に追加
遠隔操作機能によりIG電源がオンになった状態でもキーレスエントリ機能(又はスマートエントリ機能)を適切に作動させることができる車両用通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device that has high-performance signal processing function or a computation function and an optical signal communication function despite its simplified structure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
簡易な構造でありながら高機能な信号処理機能や演算処理機能と光信号通信機能とを備えた、半導体集積回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To appropriately inform a user of a timing of releasing a shutter for 2nd and succeeding frames in the case of using an automatic repeat photographing function such as a continuous photographing function or an auto-bracket function, etc.例文帳に追加
連続撮影機能またはオートブラケット機能等の自動的な繰り返し撮影機能を使用しているときに、第2フレーム目以降のシャッタレリーズ動作のタイミングをユーザに適切に報知する。 - 特許庁
To attain improvement in operability by easily and speedily initiating a video display function, such as a television receiving function or a video content reproducing function without depending on user's key operation.例文帳に追加
テレビジョン受信機能や映像コンテンツ再生機能等の映像表示機能をユーザのキー操作に頼ることなく簡単かつ迅速に起動できるようにして、操作性の向上を図る。 - 特許庁
When video recording is started (start) (step S0), it is discriminated, as a video recording function, whether a timer recording function is selected or a normal recording function is selected (step S1).例文帳に追加
録画を開始する場合(スタート)(ステップS0)、録画機能として、予約録画機能を選択したものであるのか、通常録画機能を選択したものであるのかを判別する(ステップS1)。 - 特許庁
To provide a construction material having an electric decorating function or an illuminating function and a display function by light, having a long life luminous body and capable of being provided in a narrow space.例文帳に追加
電飾機能或いは照明機能,光による表示機能を有し且つ発光体が長寿命でしかも狭いスペースにも備え付けることのできる建材を提供する。 - 特許庁
The article looks like headphones and the function of the article is defined not as a function of generating or amplifying a sound, but as a function of transmitting an existent sound in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
ヘッドフォンに似た形状を用いて、この物品の機能を音を発生させたり増幅させるという解釈ではなく、現存する音を分かりやすく伝達するものと特定させる。 - 特許庁
This cover cloth of electronic equipment or the like is provided with a basic cloth constituted of warp ends, filling yarns threads, and pile threads, and the pile threads are provided with a far infrared emitting function, antibacterial function, and ultraviolet cutting function by using a plurality of pile threads.例文帳に追加
縦糸、横糸、パイル糸から成る基本布地を有し、パイル糸には複数パイル糸を用いて遠赤外線放射機能と抗菌機能と、紫外線カット機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a roof material capable of having an unprecedented profound feeling and workability as the roof material and forming water-proof function, thermal insulating function, snow guard function or the like.例文帳に追加
本発明は、屋根材として今までにない重厚感、施工性を有し、かつ防水機能、断熱機能、結露防止機能、雪止め機能、等を形成した屋根材に係るものである。 - 特許庁
A communication state notification function control section 113 requests the external device to execute or suppress the communication state notification function by the external device, based on the acquired notification function information.例文帳に追加
通信状態報知機能制御部113は、取得した報知機能情報に基づき、外部デバイスによる通信状態報知機能の実行又は抑制を外部デバイスへ要求する。 - 特許庁
To reduce the number of occurrence times when a telephone is not received furthermore by changing the switching timing to other function, e.g. a transfer function at the time of call termination, an automatic answering telephone function, or the like, suitably for the telephone user.例文帳に追加
着信時の転送機能及び留守番電話機能等の他の機能への切換タイミングを電話機使用者に適したものに変更し、未受話発生の回数をより一層減らす。 - 特許庁
Further, the hardness of the vascular wall is evaluated with the function with which the pressure/diameter characteristic curve is differentiated from the detected pulse waves with regard to the inner/outer pressure difference, and by using an arctangent function or sigmoid function.例文帳に追加
また、検出された脈波から、圧径特性曲線を内外圧差に関して微分した関数を、逆正接関数あるいはシグモイド関数を用いて評価を行う。 - 特許庁
Also, the accepting function 11a, the arranging function 12a, and the presenting function 13a accept the processed result of the claim or collation from the manufacture 30, and arranges it, and replies to the customer 20.例文帳に追加
また、受付機能11a,整理機能12a、提供機能13aは、製造業者等30から苦情や照会の処理結果を受け付けて、整理した後消費者20へ返答する。 - 特許庁
The stored positional information or time information, and an output of a position acquisition function part 45 and an output of a clock function part 31d are compared at a system control function part 31a.例文帳に追加
そして、記憶された位置情報或いは時間情報と、位置取得機能部45の出力或いは時計機能部31dの出力とがシステムコントロール機能部31aで比較される。 - 特許庁
To skip the line by line execution of the code in a function, get the value returned by the function, and spring to the next line after the function call, press F8 or choose Debug Step Over. 例文帳に追加
関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで、関数から返される値を取得し、関数呼び出しの次の行まで移動するには、F8 キーを押すか、「デバッグ」「ステップオーバー」を選択します。 - NetBeans
To provide a digestive tract transporter function inhibitor to inhibit the function of a digestive tract transporter and suppress the transfer of xenobiotic substance to blood and provide a food or drink for inhibiting digestive tract transporter function.例文帳に追加
消化管トランスポーターの機能を阻害し、生体異物の血中移行を抑制する消化管トランスポーター機能抑制剤及び消化管トランスポーター機能抑制用飲食品の提供。 - 特許庁
On the basis of the notification function information acquired, a communication status notification function control section 113 requests the external device to execute or suppress the communication status notification function.例文帳に追加
通信状態報知機能制御部113は、取得した報知機能情報に基づき、外部デバイスによる通信状態報知機能の実行又は抑制を外部デバイスへ要求する。 - 特許庁
An output result processed by the function block A108 and a function block B109 is compared with the expected value and determined, to thereby determine whether the function block is operated normally or not.例文帳に追加
機能ブロックA108及び機能ブロックB109で処理された出力結果を前記期待値と比較判定することで、機能ブロックが正常に動作しているかを判断する。 - 特許庁
To the question about what functions they aim to strengthen by M&As and/or strategic partnerships, 63.8% of the responding Japanese companies, the highest for any one category, indicated “sales function;” 41.1% “manufacturing function;” and 32.2% “marketing function.”例文帳に追加
M&A、業務提携を実施する際に強化する機能としては、「販売機能」が63.8%と最も多く、次いで「生産機能」が41.1%、「マーケティング機能」が32.2%となっており、 - 経済産業省
The molecules are useful for prevention or treatment of diseases or disorders, or useful in providing a metabolic function to, repairing or enhancement of the host.例文帳に追加
これらの分子は、疾患または障害を予防または処置するに有用であるか、または宿主の代謝機能を提供、修復、または増強するに有用であり得る。 - 特許庁
As any other compare function,returns a negative, or a positive value, or 0, depending on whether string1 collates before or after string2 or is equal to it.例文帳に追加
他の比較を行う関数と同じように、string1 が string2 に対して前に来るか、後に来るか、あるいは二つが等しいかによって、それぞれ負の値、正の値、あるいは 0 を返します。 - Python
To provide a mobile videophone capable of selecting a video speech or a voice speech by a simple operation or performing the other function without the need for increasing the number of operation keys and menu operating procedures or the like.例文帳に追加
操作キーやメニュー操作手順等を増やすことなく、簡単な操作でテレビ通話と音声通話の選択などを可能にする。 - 特許庁
The expression or function of the MSTU1 gene product can be adjusted (inhibited or promoted) with a medicine or the like to control diseases.例文帳に追加
このMSTU1遺伝子産物の発現もしくは機能を、薬剤等を用いて調節(阻害あるいは促進)することにより病害防除ができる。 - 特許庁
To provide a structure or manufacturing method for improving the function of a FET or a memory which has polysilicon layers in its channel region or its floating gate.例文帳に追加
チャネル領域,浮遊ゲートにポリシリコン層を有するFET,メモりの機能を向上させるための構造あるいは製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a sheet or a plate describing a function name of an operation button or the like in a language or the like can be easily exchanged.例文帳に追加
操作ボタン等の機能名称を言語等で表記したシートやプレートの交換作業が容易な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Otherwise, a clutch device or a damper device capable of controlling a transmission device, or a clutch system is controlled to effect the auxiliary or damper function.例文帳に追加
又は、伝動装置を制御できるクラッチ装置又はダンパー装置、クラッチ装置を制御することで、補助又はダンパーの機能を生じられる。 - 特許庁
To automatically notify the information of a blood pressure or the like by using the transmission function of a bidirectional pager.例文帳に追加
双方向ページャの発信機能を用いて血圧等の情報を自動通知する。 - 特許庁
To provide a measuring instrument capable of easily changing firmware and changing a measuring function or the like.例文帳に追加
ファームウェアの変更及び測定機能の変更等が容易な測定器を実現する。 - 特許庁
Lighting up in red or bluish green gives a function as a color light type signal.例文帳に追加
赤色又は青緑色に点灯させることにより色灯式信号機として機能する。 - 特許庁
Also, the information indicating the function or attribute set for every window is also displayed.例文帳に追加
また、ウィンドウ毎に設定されている機能または属性を示す情報も表示する。 - 特許庁
To obtain a safe and effective, liver function enhance for human or animals.例文帳に追加
ヒト又は動物において安全かつ有効である、肝機能増強剤を提供する。 - 特許庁
To provide a differential GPS and/or GLONASS provided with a wireless communication function.例文帳に追加
無線通信機能を備えた差動GPSおよび/またはGLONASSを提供すること。 - 特許庁
Re, Os, or Ir having a large work function is used as a heating metal body material.例文帳に追加
加熱金属体の材料として、仕事関数の大きいRe、Os、又はIrを用いることにした。 - 特許庁
To adjust a work function of a gate electrode without exerting adverse influences upon properties or the like.例文帳に追加
特性等に悪影響を与えること無くゲート電極の仕事関数を調整する。 - 特許庁
The above function is provided by densifying or roughening a part of the porous layer.例文帳に追加
多孔質層の一部を緻密化あるいは粗く加工することにより上記機能を持たせる。 - 特許庁
A component represents a single compilable language element such as a class or a function.例文帳に追加
構成要素はクラスや関数のようなコンパイル可能な単一の言語要素を表している。 - 特許庁
Each connector has a cable detection function to detect whether or not a cable is connected.例文帳に追加
各コネクタは、ケーブルが接続されたか否かを検出するケーブル検出機能を有する。 - 特許庁
To easily recognize whether an emergent stop function of a teaching operation panel is valid or invalid.例文帳に追加
教示操作盤の非常停止機能が有効か無効かを容易に認識可能とする。 - 特許庁
To strengthen a battery saving function of a mobile terminal such as a mobile phone or a PHS.例文帳に追加
携帯電話あるいはPHS等の移動端末機のバッテリセービング機能を強化する。 - 特許庁
METHOD FOR AFFORDING CELLULOSE-BASED FIBER OR CELLULOSE- BASED TEXTILE PRODUCT WITH YELLOWING-SUPPRESSIVE FUNCTION INVOLVED IN WEARING例文帳に追加
セルロース系繊維又はセルロース系繊維製品の着用黄変抑制機能の付与方法 - 特許庁
To provide image printing function to a camera, without deteriorating operability or portability.例文帳に追加
操作性および携帯性を悪化させることなく、カメラに対して画像プリント機能を与える。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus capable of properly turning on or off a shake correction function.例文帳に追加
適切に手ブレ補正機能をON/OFFすることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁
Fastening function can retain at room temperature, and loses by heating or cooling.例文帳に追加
常温時に締結機能を維持し、加熱又は冷却により締結機能を喪失する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|