「OFF-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve has a solenoid mechanism to move the main valve element toward one of the flow passing position and the flow cut-off position in relation with the main valve element and operation ability.例文帳に追加

また、弁は、主弁要素と操作可能に関連し、主弁要素を流れ通過位置と流れ遮断位置の１つに向かって移動させるソレノイド機構を有している。 - 特許庁

A brushing-off body 2 swinging between the position to come in no contact with a conveying blade 11 and the position to come in contact with the blade 11 is arranged in the upper part of the supply port 8b.例文帳に追加

供給口８ｂの上方に移送羽根１１に接触しない位置から移送羽根１１の間までの範囲を揺動する払い落とし体２を設けた。 - 特許庁

When taking the hand off the door in the rotating position, the door is guided by the dam slant face 16b of the fixed side shaft body 9 halfway during rotation, and impact in the stop position is eased.例文帳に追加

回動位置で扉から手を離すと、扉は回動の途中で上記固定側軸体（９）のカム斜面(16b) に案内され、停止位置での衝撃が緩和される。 - 特許庁

This cooling water shut-off material is desirably arranged at the outer part side of the mold from a waste plate standard position 10 for the mold.例文帳に追加

この冷却水遮蔽体は、鋳型の廃板基準位置10よりも鋳型の外部側に設けられているのが望ましい。 - 特許庁

When the check ring 34 is placed at a cut-off position, the first and second grooves 43, 45 do not communicate with each other.例文帳に追加

逆止リング３４が遮断位置に置かれたときに、第１、第２の溝４３、４５間が連通することがない。 - 特許庁

Thus, excessive compression force is not applied to the vibration adsorbing pad 6, so that the vibration adsorbing pad 6 is not shifted from a predetermined position to fall off.例文帳に追加

これにより、吸振パッド６に過大な圧縮力が作用せず、吸振パッド６が所定位置からずれて脱落しない。 - 特許庁

The protective tape 10 is easily peeled off the semiconductor wafer 4 starting at the position where the peeling is caused as a starting point.例文帳に追加

剥離が生じた位置を起点として半導体ウェーハ４から保護テープ１０を容易に剥離することができる。 - 特許庁

A strain reducing face part 20 is provided to scrape off a ridge line part 1e at a position adjacent to a side of the bead 10.例文帳に追加

また、ビード１０の側方に隣接する位置に、稜線部１ｅを削ぎ落とすようにして、緩和面部２０を設ける。 - 特許庁

If both of the end fence and the side fence are at the home position, the control means turns off a power source switch (S4).例文帳に追加

エンドフェンス及びサイドフェンスのいずれもがホームポジションにある場合には、制御手段は電源スイッチをオフにする（Ｓ４）。 - 特許庁

Except for the upper position of the fork 10, the light receiver 32 comes to be OFF and resumes the detection motion of the intrusion detection sensor.例文帳に追加

フォーク１０の上位置以外は、受光器３２はオフとなり、進入検出センサの検出動作を再開させる。 - 特許庁

This method is provided to determine a position of the movable shutting-off element of the injection valve of an automobile engine, in particular, a needle valve.例文帳に追加

本発明は、自動車エンジンの噴射バルブの可動遮断素子、特にニードル弁の位置を決定する方法に関する。 - 特許庁

To permit a passenger to get off easily by holding an elevator car in a floor position even upon insufficient braking force of an electromagnetic brake.例文帳に追加

電磁ブレーキの制動力不足のときでも、エレベーターのかごを階床位置に保持して乗客を降りやすくする。 - 特許庁

To prevent the slipping-off of a mechanical key from a key inserting port when a knob is changed over to positions excepting a LOCK position.例文帳に追加

ノブがＬＯＣＫ位置以外の位置に切り換えられているときに、キー挿入口からメカニカルキーが抜けるのを防止する。 - 特許庁

The metal foil 5 at the position, corresponding to a terminal 4a formed on the base substrate 1, is peeled off to form an exposed part 7.例文帳に追加

ベース基板１に形成された端子４ａに対応する位置の金属箔５を剥離して露出部７を形成する。 - 特許庁

Switching circuits 24 and 34 are driven at a duty ratio corresponding to a position of a bearing 3 and at mutually different on-off timing.例文帳に追加

スイッチング回路２４，３４を軸受け３の位置に応じたデューティ比で且つ互いに異なるオン，オフタイミングで駆動する。 - 特許庁

In the case of the mode A, the power source is turned off in a state in which a lens barrel 4 halts at a photographing preparation position 14.例文帳に追加

モードＡの場合には、レンズ鏡胴４は撮影準備位置１４に留まったままの状態で電源がＯＦＦされる。 - 特許庁

Since it is stored in a memory, the lens is extended to the same position when the main switch and the diaphragm dial 7 are turned off and turned on again.例文帳に追加

メモリに記憶されているので、メインスイッチ／絞りダイヤル７をオフし、再度オンすると、レンズが同じ位置に繰り出される。 - 特許庁

An expression 20 shows how the on-time and the off-time vary according to the position of a controller such as a foot pedal.例文帳に追加

表現２０は、フットペダルのようなコントローラの位置に関して、オン・タイムとオフ・タイムがどのように変化するかを示す。 - 特許庁

A valve chamber inlet 31 opens in the bottom face of the shut-off valve chamber 29 and in a position away from an inlet port 23 on plan view.例文帳に追加

閉止弁室(29)の底面のうち、平面視で上記の入口穴(23)から外れた位置に弁室入口(31)を開口する。 - 特許庁

To detect the position of a fingertip which has touched a panel without shutting off external light in a touch sensor system.例文帳に追加

タッチセンサシステムにおいて、外光の遮断を行うことなく、パネルにタッチした指先の位置を検出することである。 - 特許庁

To make a water-proof member hardly coming off even when a cover and a housing are in a condition of a temporary assembled position.例文帳に追加

カバーとハウジングとが仮組位置にある状態でも、防水部材が外れにくい防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

Thus, power saving can be attained by lighting-off at a position where a user can not watch a display section 21.例文帳に追加

これにより、利用者が表示部２１を見ることができない位置のときは消灯することで省電力化が図れる。 - 特許庁

The clutch B on levee side is constituted so as to carry out clutch off operation at only definite position in circumferential direction of the claw driving shaft 72.例文帳に追加

畦際クラッチＢは、爪駆動軸７２の周方向一定位置でのみクラッチ切り作動するものに構成する。 - 特許庁

(vi) An act of failing in take-off or landing to return the back of a seat, table, or foot rest to its original position without any proper reason 例文帳に追加

六　離着陸時において、座席の背当、テーブル、又はフットレストを正当な理由なく所定の位置に戻さない行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep a seat to a freely moveable condition when it is at a forward tilting passengers getting on and off position while to keep it in a fixed condition when it remains in a table condition.例文帳に追加

前傾乗降位置では移動自由な状態にし、テーブル状態では固定状態にすることにある。 - 特許庁

Thus, excessive compressive force does not act on the packer pad 6, and the packer pad 6 does not fall off by being dislocated from a predetermined position.例文帳に追加

これにより、吸振パッド６に過大な圧縮力が作用せず、吸振パッド６が所定位置からずれて脱落しない。 - 特許庁

Thus, position precision can be enhanced, because errors of stopping place are cleared off without stopping of the optical wedge.例文帳に追加

Ｓ≦λｆ／（４ tan^-1ｒ)光学楔を停止させることがなく停止位置の誤差が排除され、位置精度を高めることができる。 - 特許庁

When the foot massage part 4 is moved to a withdrawal position, the foot massage part 4 does not obstruct getting on/off the seat part 3.例文帳に追加

足先マッサージ部４を待避位置に移動させると、座部３への乗り降りに足先マッサージ部４が邪魔にならない。 - 特許庁

Envelope voltage of a reproduced signal by a reproducing head is subjected to A/D conversion, and an off-track position is changed in one step unit.例文帳に追加

再生ヘッドによる再生信号のエンベロープ電圧をＡ／Ｄ変換し、オフトラック位置を１ステップ単位で変化させる。 - 特許庁

The peel-off member 222 presses the paper in a position nearer to the joining place than a gripping place gripped by the gripping mechanism 200.例文帳に追加

剥がし部材２２２は、把持機構２００により把持された把持個所より接合個所に近い位置で用紙を押す。 - 特許庁

During the day, when a switch button 14 is put in the OFF position, three white LEDs 4 are not lighted or flickered.例文帳に追加

日中、スイッチボタン１４がＯＦＦの位置にある時、３個の白色ＬＥＤ４は点灯あるいは点滅することはない。 - 特許庁

An off-page condition or invalid sensor position data is detected by checking errors from an initial transformation parameter.例文帳に追加

初期変換パラメーターからのエラーを調べることによりページ落ち状態または無効なセンサーの位置データが検出される。 - 特許庁

The steam permeating membrane 82 also exists in a position lower than an inlet 73_IN for the oxidation off-gas and higher than an outlet 73_OUT.例文帳に追加

また、水蒸気透過膜８２は、酸化オフガス用の入口７３_INよりも低く且つ出口７３_OUTよりも高い位置にある。 - 特許庁

When the squeegee rollers 51-53 are located on the tough position, liquid carrier is stripped off from the intermediate transfer roller 41.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、接触位置に配置されることにより中間転写ローラ４１から液体キャリアを剥ぎ取る。 - 特許庁

The switch includes a means for switching the system to an 'off-hook' operation when the flap 12 is at the opened position, to an 'on-hook' operation when the flap 12 is at the folded position and to a 'handsfree' telephone call operation when the flap 12 is at the intermediate position.例文帳に追加

スイッチは、フラップが展開位置にあるとき「オフフック」動作に、フラップが折り畳み位置にあるとき「オンフック」動作に、あるいはフラップが中間位置にあるとき「ハンズフリー」電話呼動作に切り換えるための手段を含む。 - 特許庁

The battery cover 30 has a first pressing part 131 displacing the coming off preventing member 83 to the semi-locking position when the battery cover 30 is displaced from the opening position to the semi-closing position.例文帳に追加

電池蓋３０は、この電池蓋３０を上記開き位置から上記準閉じ位置へと変位させる際に、脱落防止部材８３を上記準係止位置へと変位させる第１の押圧部１３１を有している。 - 特許庁

When the AF area control valid/invalid switch 32 is turned off, the AF area controller 14 retains the position of the AF area and, when the AF area reset switch 34 is turned on, the AF area controller 14 resets the AF area to the initial position (center position).例文帳に追加

ＡＦエリアコントロール有効／無効スイッチ３２がオフされるとＡＦエリアコントローラ３０はＡＦエリアの位置を保持し、ＡＦエリアリセットスイッチ３４がオンされるとＡＦエリアを初期位置（中心位置）にリセットする。 - 特許庁

Especially, when ignition is turned off at an N (neutral) position where any torque cannot be outputted from the motors MG1 and MG2 under the stop control of the engine 22, the operator is promoted to change the shift position from the N position.例文帳に追加

特に、シフト位置がエンジン２２の停止制御でモータＭＧ１，ＭＧ２からトルクを出力できないＮ（ニュートラル）位置でイグニッションオフされたときには、シフト位置をＮ位置から変更することを操作者に促す。 - 特許庁

When the optical position 10 comes to a conveying completion position, a detection switch 420 is turned OFF, and the disk processing part 200 is turned to the advancing position of the rotary shaft 222A on the moving path to pivotally support the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク１０が搬入完了位置に位置すると検知スイッチ４２０がオフし、回転軸２２２Ａが移動経路上に進出する進出位置にディスク処理部２００を回動させて光ディスク１０を軸支させる。 - 特許庁

An opening 64 connected to a passage 63 of an oil supply passage is formed at a position located within the inner surface of a head cover 16 and higher than the intake valve 41, the position being off a position directly above the intake valve 41.例文帳に追加

ヘッドカバー１６の内面における吸気バルブ４１よりも高い位置であって且つ吸気バルブ４１の真上の位置から外れた位置に、給油路の通路６３につながる開口６４が形成されている。 - 特許庁

A CCD camera 47 capable of photographing the position of a die hole 21b in a lower die 21 and the position of a pattern 24a showing the punched position of the workpiece 24 is fixedly disposed at a part off the elevating track of a punching plate 27.例文帳に追加

下型２１におけるダイ穴２１ｂの位置とワーク２４の打ち抜き位置を示すパターン２４ａの位置を撮影できるＣＣＤカメラ４７をパンチプレート２７の昇降軌道から外れた部分に固定配設した。 - 特許庁

To provide a position information apparatus for obtaining map information based on position information of a terminal received from a terminal where an operation to turn off a power supply is made, and for transmitting the position information and the map information.例文帳に追加

電源を切る操作がなされた端末から受信した端末の位置情報に基づいて地図情報を取得し、位置情報及び地図情報を送信することができる位置情報装置を提供する。 - 特許庁

An engagement member 70 which can move between the engagement position where the come-off prevention member 50 is brought into engagement with the fixed member 20 so that it cannot slide and the releasing position where the slide of the come-off prevention member 50 is freely allowed and an operation lever 74 which selectively positions the engagement member 70 in either the engagement position or the releasing position are provided to the fixed member 20.例文帳に追加

固定部材２０には外れ止め部材５０を固定部材２０に対してスライド不能に係止する係止位置と外れ止め部材５０のスライドを自由に許す解放位置との間に移動可能な係止部材７０と、係止部材７０を係止位置と解放位置の何れか一方に選択的に位置させる操作レバー７４とを設ける。 - 特許庁

A failure determination means B sets a valve for controlling communication/shutting off of a pipe 10 between a master cylinder 30 and a braking mechanism C to a shutting off position in determination of a failure.例文帳に追加

故障判定手段Ｂは、故障判定に際し、マスタシリンダ３０と制動機構Ｃとの間の配管１０の連通／遮断を制御するバルブを遮断位置に設定する。 - 特許庁

An atmosphere open valve 32 for opening the inside of the feed water pipe section to the atmosphere when water is stopped by the water cut-off means is provided in a position downstream of the water cut-off means of the feed water pipe section.例文帳に追加

給水管部の止水手段よりも下流側の位置に、止水手段で止水したときに給水管部内を大気に開放するための大気開放弁３２を設ける。 - 特許庁