「PQQ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PQQ now costs about 12,000 yen for 10 milligrams but it will become cheaper if it is mass-produced. 例文帳に追加

PQQは現在，10ミリグラムで１万2000円程度かかるが，大量生産されれば安くなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR PRODUCING PQQ-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE例文帳に追加

ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼの製造方法 - 特許庁

STABILIZED PQQ-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE COMPOSITION例文帳に追加

安定なＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物 - 特許庁

There is plenty of PQQ in fruits, vegetables and green tea, so an adequate supply can be taken from daily meals. 例文帳に追加

果物や野菜，緑茶に多くのPQQがあるので，通常の食事から十分な補給量が得られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pyrroloquinoline quinone (PQQ) powder of which bulk density is controlled and which has a grain size distribution suitable to making formulations and to transportation, and to provide a process for producing the PQQ powder using a simple apparatus.例文帳に追加

嵩密度を制御し、製剤化や輸送に適した粒度分布を有するPQQ粉体を提供し、かつ簡単な装置を用いて簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PQQ (pyrroloquinoline quinone)-dependent glucose dehydrogenase that improves reactivity under a high-concentration substrate condition.例文帳に追加

高濃度基質条件下での反応性を向上できるPQQ（ピロロキノリンキノン）依存性グルコースデヒドロゲナーゼを提供する。 - 特許庁

A substance called pyrroloquinoline quinone (PQQ) may qualify to become the 14th vitamin recognized by the World Health Organization (WHO). 例文帳に追加

ピロロキノリンキノン(PQQ)と呼ばれる物質が，世界保健機関(WHO)承認の14番目のビタミンとなる資格を得るかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

PRODUCTION OF WATER-SOLUBLE PQQ GLUCOSE DEHYDROGENASE例文帳に追加

水溶性ＰＱＱグルコース脱水素酵素の生産方法 - 特許庁

A method for activating the PQQ-dependent aldose dehydrogenase is provided.例文帳に追加

特には、遺伝子組換え手法等により構築したPQQ依存型アルドース脱水素酵素の高活性型酵素への変換を目的とする。 - 特許庁

MODIFIED PYRROLOQUINOLINE QUINONE (PQQ)-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE HAVING EXCELLENT SUBSTRATE SPECIFICITY例文帳に追加

基質特異性に優れたピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）依存性グルコースデヒドロゲナーゼ改変体 - 特許庁

PQQ-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE COMPOSITION AND REAGENT COMPOSITION FOR GLUCOSE MEASUREMENT例文帳に追加

ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物およびグルコース測定用試薬組成物 - 特許庁

An adjusting solution composition for filling the soft capsule which stably disperses the pyrroloquinoline quinone (PQQ) in the edible fats and oil by controlling powder concentration and a particle diameter of PQQ.例文帳に追加

ピロロキノリンキノンの粉末濃度と粒子径を制御することにより、ＰＱＱを食用油脂中へ安定に分散させたソフトカプセル充填用の調整液組成物。 - 特許庁

STABILIZED PQQ-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDOGENASE COMPOSITION AND REAGENT COMPOSITION FOR MEASURING GLUCOSE例文帳に追加

安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物及びグルコース測定用試薬組成物 - 特許庁

To identify an enzyme for utilizing pyrroloquinoline quinone (PQQ) as a coenzyme in a mammal, and clarify an oxidation-reduction reaction in which PQQ participates as a coenzyme in a living body, thereby elucidating the biochemical role of the PQQ in the living body.例文帳に追加

哺乳類においてピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）を補酵素として利用する酵素を同定し、さらに生体内においてＰＱＱが補酵素として関与する酸化還元反応を解明することにより、生体内におけるＰＱＱの生化学的な役割を解明すること。 - 特許庁

The method includes a step of bringing the PQQ-dependent aldose dehydrogenase into contact with the PQQ in the coexistence of glycerol.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン依存型アルドース脱水素酵素の活性化方法であって、 前記ピロロキノリンキノン依存型アルドース脱水素酵素に、ピロロキノリンキノンを、グリセロールの共存下で接触させる工程、を含む方法。 - 特許庁

MODIFIED PYRROLOQUINOLINE QUINONE (PQQ) DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE WITH SUPERIOR SUBSTRATE SPECIFICITY OR STABILITY例文帳に追加

基質特異性または安定性に優れたピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）依存性グルコースデヒドロゲナーゼ改変体 - 特許庁

To provide a pyrroloquinoline (PQQ)-dependent glucose dehydrogenase (PQQGDH) improved in substrate specificity.例文帳に追加

基質特異性が改善されたピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）を提供する。 - 特許庁

PQQ's vitamin properties were identified by a group of researchers of the Institute of Physical and Chemical Research (RIKEN). 例文帳に追加

PQQのビタミンの特性は，理化学研究所(理研)の研究者グループによって確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an alcoholic drink containing pyrroloquinolinequinone (PQQ) of which functions are well known, or a PQQ-containing composition capable of being used for the drink and enriching its nutrition without changing the taste and color of the drink.例文帳に追加

機能が広く知られているＰＱＱを含有するアルコール飲料、もしくは該飲料用に使用でき、該飲料の味や色を変化させないで栄養強化することができるＰＱＱ含有組成物を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing PQQ-GDH comprises adding a stabilizer consisting of sodium salicylate, or sodium salicylate and albumin, or sodium salicylate and gelatin, or sodium salicylate, albumin and gelatin to PQQ-GDH.例文帳に追加

ＰＱＱ−ＧＤＨに、サリチル酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウムとアルブミン、サリチル酸ナトリウムとゼラチン、サリチル酸ナトリウムとアルブミンとゼラチン、からなる群より選ばれた１種の安定化剤を添加するＰＱＱ−ＧＤＨの安定化方法。 - 特許庁

A reagent composition containing GDH-PQQ as an enzyme-co-factor and screen-printed on working and counter electrodes of electrochemical biosensors, maintains activity of the enzyme reagents by proper selection of components.例文帳に追加

GDH-PQQを酵素−補助因子として含有し、そして電気化学的バイオセンサの作用電極および対電極上にスクリーン印刷された試薬組成物は、成分の適切な選択により酵素試薬の活性を維持する。 - 特許庁

To provide a modified water-soluble pyrroloquinoline quinone(PQQ) glucose dehydrogenase(GDH) having an improved selectivity to glucose.例文帳に追加

グルコースに対する改良された選択性を有する改変型水溶性ＰＱＱＧＤＨを提供する。 - 特許庁

The reagent composition for measurement of glucose comprises the stabilized PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition and an electron acceptor.例文帳に追加

上記の安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物と電子受容体と、を含むグルコース測定用試薬組成物。 - 特許庁

This reagent comprises (a) a dehydrogenase enzyme having specificity to a test specimen, (b) NAD, an NAD derivative, pyrroloquinolinequinone(PQQ) or a PQQ derivative, (c) a tetrazolium pigment precursor, (d) a diaphorase enzyme or its analog and (e) a nitrite.例文帳に追加

試薬は被検体に対する特異性を有するデヒドロゲナーゼ酵素、ＮＡＤ、ＮＡＤ誘導体、ピロロ−キノリンキノン（ＰＱＱ）またはＰＱＱ誘導体、テトラゾリウム色素前駆物質、ジアホラーゼ酵素またはその類似体及び亜硝酸塩を含んでなる。 - 特許庁

Disclosed are a PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition containing a calcium ion or calcium salt, and a reagent composition for measuring glucose containing the PQQ-dependent glucose dehydrogenase, a calcium ion or calcium salt, an electron acceptor and buffer solution.例文帳に追加

カルシウムイオンまたはカルシウム塩を含有するＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物、ならびに、ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ、カルシウムイオンまたはカルシウム塩、さらに電子受容体および緩衝液を含有するグルコース測定用試薬組成物。 - 特許庁

To provide a stabilized PQQ (pyrroloquinoline quinone)-dependent glucose dehydrogenase (GDH) composition containing sodium salicylate as a stabilizer and retaining high stability over a long period and a reagent composition for measurement of glucose containing the glucose dehydrogenase composition and to provide a method for stabilizing PQQ-GDH over a long period.例文帳に追加

サリチル酸ナトリウムを安定剤として含む、長期に亘り高い安定性を保持する安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物及びこれを含むグルコース測定用試薬組成物並びにＰＱＱ−ＧＤＨの長期に亘る安定化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for safely, inexpensively, and efficiently producing an enzyme requiring PQQ as a prosthetic group by the gene recombination technique.例文帳に追加

安全に、かつ安価で効率よく、ＰＱＱを補欠分子族とする酵素を遺伝子組換え技術により生産するための方法を提供する。 - 特許庁

This composition is provided by containing 3 to 99.9 mass% ethanol and 2 to 20 mg/L PQQ or its salt, and the alcoholic drink comprising the composition is also provided.例文帳に追加

エタノールを３から９９．９質量％とピロロキノリンキノンもしくはその塩を２から２０mg/L含有する組成物、および該組成物からなるアルコール飲料。 - 特許庁

The present invention relates to improved variants of soluble pyrroloquinoline quinone (PQQ)-dependent glucose dehydrogenases (s-GDH), to genes encoding mutated s-GDH, to mutant proteins of s-GDH with improved substrate specificity for glucose, and to different applications of these s-GDH variants, particularly for determining concentrations of sugar, especially of glucose in a sample.例文帳に追加

本発明は、可溶性ピロロキノリンキノン（PQQ ）依存性グルコースデヒドロゲナーゼ(s-GDH）の改善されたバリアント、変異s-GDH をコードする遺伝子、改善されたグルコースに対する基質特異性を有するs-GDH の変異タンパク質、およびこれらのs-GDH バリアントの異なる適用（特にサンプル中の糖（特にグルコース）の濃度を決定するため）に関する。 - 特許庁

The objective stabilized PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition is characteristically prepared by adding (i) one or more of compounds selected from the group consisting of aspartic acid, glutamic acid, α-keto-glutaric acid, malic acid, α-ketogluconic acid, α-cyclodextrin and their salts and (ii) albumen to PQQ-dependent glucose dehydrogenase and freeze-drying the resultant mixture.例文帳に追加

ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼに、（i)アスパラギン酸、グルタミン酸、α−ケトグルタル酸、リンゴ酸、α−ケトグルコン酸、α−サイクロデキストリンおよびそれらの塩からなる群から選ばれた１種または２種以上の化合物および（ii）アルブミンを含有してなり、凍結乾燥されたことを特徴とする安定なＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物。 - 特許庁

This cosmetic, the cosmetic for the whole body, and the packs are obtained by mixing vitamin K into substrates for conventional cosmetics, conventional cosmetics for the body, and substrates for conventional packs, wherein the vitamin K is composed of a mixture obtained from plants and foods, PQQ, CoQ, etc.例文帳に追加

植物及び食品より得られた混合物やＰＱＱ、ＣｏＱなどを含むビタミンＫを既知の化粧料基剤およびボディ用化粧料、パック類基剤に配合して成る。 - 特許庁

The stabilized PQQ-dependent glucose dehydrogenase comprises a stabilizer consisting of sodium salicylate, or sodium salicylate and albumin, or sodium salicylate and gelatin, or sodium salicylate, albumin and gelatin.例文帳に追加

サリチル酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウムとアルブミン、サリチル酸ナトリウムとゼラチン、サリチル酸ナトリウムとアルブミンとゼラチン、からなる群より選ばれた１種の安定化剤を含む安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

In the process of studying the oxidative fermentation, the inventors have found a novel quinate dehydrogenase (QDH) including coenzyme PQQ on the outer layer of the cell membrane on an Acetobacter, particularly an Acetobacter in Gluconobacter genus.例文帳に追加

酸化発酵の研究の過程で、本発明者らは、酢酸菌とくにグルコノバクター属酢酸菌の細胞膜外表層に、補酵素ＰＱＱを含む新規なキナ酸脱水素酵素（ＱＤＨ）を発見した。 - 特許庁

Nucleotide sequences from a group of enzymes in the Pseudomonas PQQ enzyme pathway which may be used to transform microorganisms and plants so that they produce the sugar acids at levels sufficient to control the growth or viability of the pathogens are also disclosed.例文帳に追加

病原体の増殖又は生存能を制御するのに十分なレベルで糖酸を生産するように微生物及び植物を変換するために使用できるシュードモナスＰＱＱ酵素経路中の酵素群に由来するヌクレオチド配列も開示される。 - 特許庁

This is an improved PQQGDH that requires PQQ as a coenzyme, which is obtained by substituting one amino acid or more from 449th to 468th residue of water-soluble PQQGDH derived from Acinetobacter calcoaceticus with other amino acid residue(s).例文帳に追加

ピロロキノリンキノンを補酵素とするＰＱＱグルコース脱水素酵素において、Acinetobacter calcoaceticus 由来水溶性ＰＱＱＧＤＨの第４４９残基から第４６８残基に相当する領域において１またはそれ以上のアミノ酸残基が他のアミノ酸残基で置換されていることを特徴とする改変型グルコース脱水素酵素。 - 特許庁

The system for measuring accurately the glucose in a sample is provided with the first glucose detecting electrode containing glucose oxidase, the second glucose detecting electrode containing PQQ-glucose dehydrogenase, a reference electrode, and a means for carrying out selection between the first glucose measurement using the first glucose detecting electrode and the second glucose measurement using the second glucose detecting electrode.例文帳に追加

サンプル中のグルコースをより正確に測定するシステムは、グルコースオキシダーゼを組み込む第１グルコース検出電極と、ＰＱＱ−グルコースデヒドロゲナーゼを組み込む第２グルコース検出電極と、参照電極と、該第１グルコース検出電極を使った第１グルコース測定及び該第２グルコース検出電極を使った第２グルコース測定とを選択する手段とを備える。 - 特許庁

This method for producing the polyol dehydrogenase comprises a process (1) for cross-linking a polyol dehydrogenase containing a pyrrolo-quinoline quinine (PQQ) as a prosthetic group with a divalent cross-linking agent, a process (2) for stopping the cross-linking reaction of at least one of streptomycin and dihydrostreptomycin to obtain an enzyme solution, and a process (3) for lyophilizing the enzyme solution to obtain powder enzyme.例文帳に追加

補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素を２価性架橋試薬で架橋反応させる工程（１）と、ストレプトマイシンおよびジヒドロストレプトマイシンの少なくとも一方で架橋反応を停止して酵素溶液を得る工程（２）と、前記酵素溶液を凍結乾燥して粉末酵素を得る工程（３）と、を含む、ポリオール脱水素酵素の製造方法。 - 特許庁

In the biosensor having an insulating substrate, an electrode including at least one active pole and a counter pole formed on the insulating substrate, and a sample supply section formed on the electrode, the sample supply section has a reaction layer that includes an oxidation-reduction enzyme containing at least a prosthetic group as a pyrroloquinoline quinone (PQQ); a flavin adenine dinucleotide (FAD) or a flavin mononucleotide (FMN); and an electron carrier, an interfacial active agent and a glucose.例文帳に追加

絶縁性基板と、前記絶縁性基板上に形成されてなる、少なくとも作用極および対極を含む電極と、前記電極上に形成されてなる試料供給部と、を有するバイオセンサであって、前記試料供給部が、少なくとも補欠分子族としてピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）またはフラビンモノヌクレオチド（ＦＭＮ）を含む酸化還元酵素と、電子伝達体と、界面活性剤と、グルコースと、を含む反応層を有する、バイオセンサ。 - 特許庁

In the biosensor including an insulating substrate; an electrode formed on the insulating substrate and containing at least a working electrode and a counter electrode; and a sample supply part formed on the electrode, the sample supply part has a reaction layer containing an oxidoreductase containing at least pyrroloquinoline quinone (PQQ), flavin adenine dinucleotide (FAD), or flavin mononucleotide (FMN) as a prosthetic group, an electron carrier, a surfactant, and a non-oxidoreductase having glucose as a substrate.例文帳に追加

絶縁性基板と、前記絶縁性基板上に形成されてなる、少なくとも作用極および対極を含む電極と、前記電極上に形成されてなる試料供給部と、を有するバイオセンサであって、前記試料供給部が、少なくとも補欠分子族としてピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）またはフラビンモノヌクレオチド（ＦＭＮ）を含む酸化還元酵素と、電子伝達体と、界面活性剤と、グルコースを基質とする非酸化還元酵素と、を含む反応層を有する、バイオセンサ。 - 特許庁