「PRECIPITATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the negative effect caused by scales, such as clogging of water path and damage in pump due to precipitated scales originating from hard components dissolved in water.例文帳に追加

水に溶解していた硬度成分が析出したスケールによる水回路の閉塞やポンプの損傷等、スケールによる悪影響を低減することを目的とする。 - 特許庁

Since the iron sulfide and iron hydroxide formed on the surface of the iron sulfide become nuclei and promote precipitation, even heavy metals not forming sulfides are reduced and precipitated as hydroxides.例文帳に追加

硫化鉄や表面に生成した水酸化鉄が核となり沈殿を促進するので、硫化物を生成しない重金属も還元された後、水酸化物として沈殿する。 - 特許庁

To provide a hydrophobic precipitated silica which has a high whiteness and can be well blended in a compounded silicone rubber, and also to provide a method for production thereof and the use thereof.例文帳に追加

高い白色度を有し、非常に良好にシリコーンゴム配合物中に混和させることのできる疎水性沈降シリカ、その製法およびその使用を提供する。 - 特許庁

For removing sediment included in the rainwater trying to flow in, the waveform dam is arranged around the rainwater collecting part, and the sediment is precipitated between the waveform dam.例文帳に追加

流入しようとする雨水中に含まれる土砂を除去するため、雨水集積部の周囲に波状の堰を設け土砂を波状の堰間に沈殿させる。 - 特許庁

When temperatures of the first and second resin films 1 and 2 become at least a glass transition temperature by the pre-annealing, the oligomers in the first and second resin films 1 and 2 are precipitated and diffused.例文帳に追加

プレアニール処理により第一、第二の樹脂フィルム１、２はガラス転移温度程度以上になると、第一、第二の樹脂フィルム１、２の中のオリゴマは析出し、拡散する。 - 特許庁

In the Al-Mn alloy coating layer 2, an Al-Mn intermetallic compound is dispersed and precipitated, and elements of Al, Mn, Fe, Si, Zn, Cu, etc., are included.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｎ合金被覆層２には、Ａｌ−Ｍｎ系金属間化合物が分散析出しており、Ａｌ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｓｉ、Ｚｎ、Ｃｕ等の元素が含有されている。 - 特許庁

Gold is precipitated on the surface of a spherical gold grain with a grain size of about 10 nm, thus a new gold grain having a plurality of projections with a chestnut bur shape is formed.例文帳に追加

１０ｎｍ程度の粒径の球形金粒子の表面に金を析出させることにより、栗のイガ状の複数の突起を有した新規な金粒子を形成した。 - 特許庁

Since the string 5 can be pulled through discharging of water from the outlet 8, the filter is cleaned easily, and impurities precipitated in the bottom 3 can be discharged.例文帳に追加

排出口８からの水の排水により紐５を引くことができるのでフィルタの洗浄が簡単であり、また、底部３に沈降した夾雑物を同時に排出できる。 - 特許庁

The invention relates to tires having a tread of a natural rubber-rich rubber composition reinforced with a combination of rubber reinforcing carbon black and precipitated silica in which carbon black is in the majority of such reinforcement.例文帳に追加

ゴム補強カーボンブラックおよび沈降シリカの組合せで補強され、カーボンブラックがそうした補強剤の大部分である天然ゴムリッチゴム組成物のトレッドを有するタイヤ。 - 特許庁

The pharmaceutical solution is compounded with epsilon-aminocaproic acid to obtain the stable ophthalmic solution not gelled or precipitated even under a low temperature condition.例文帳に追加

しかし、このような薬液にイプシロン−アミノカプロン酸を配合することで、低温条件下であっても、ゲル状化、沈殿の発生をしない安定な点眼液が得られた。 - 特許庁

To prevent the solid component of a coating solution from being precipitated on the bush of the rotary atomizing head of an electrostatic coating apparatus while performing satisfactory electrostatic coating using a small amount of the coating solution.例文帳に追加

静電塗装装置における回転霧化頭のブッシュに塗液の固形成分が析出することを防止し、少量の塗液で良好に静電塗布可能とする。 - 特許庁

Then insoluble matter is filtered off from the solution, the solution is adjusted to approximately pH 3.5 with acetic acid, a polymer substance is precipitated and the precipitate is recovered by centrifugal separation.例文帳に追加

次いで、それらの溶液から不溶物を濾別し、各々酢酸でpHを3.5付近に調整して高分子物質を沈澱させ、遠心分離によりその沈殿物を回収した。 - 特許庁

An ammonium sulphate solution was added to this medium, a protein was precipitated, the protein fraction obtained by centrifugal separation was dialyzed and purified by gel filtration, and a purified collagenase was obtained.例文帳に追加

この培地に硫酸アンモニウム溶液を加えタンパク質を沈殿させ、遠心分離により得たタンパク質画分を透析し、ゲル濾過により精製し、精製コラゲナーゼを得た。 - 特許庁

Foreign-atom-doped precipitated silica is provided which has a BET surface area of above 300 m^2/g and has a maximum surface concentration of foreign atoms of 0.05 mmol/m^2.例文帳に追加

３００ｍ^2／ｇを上回るＢＥＴ表面積を有しかつ０．０５ｍＭｏｌ／ｍ^2の異種原子の最大表面濃度を有する異種原子でドープされた沈殿シリカ。 - 特許庁

To provide a method where, even in the case of varnish in which resin is precipitated in accordance with the moisture-adsorption of a solvent, a resin layer can be stably formed on a base material film with stable thickness precision.例文帳に追加

溶剤が吸湿するにともない樹脂が析出するワニスであっても、基材フィルムに樹脂層を安定な厚み精度で成膜出来る方法を提供する。 - 特許庁

Further, after the precipitated gypsum is separated from the aqueous hydrochloric acid-containing solution, a portion or all of the aqueous hydrochloric acid-containing solution is turned back to the elution step 13.例文帳に追加

更にこの沈殿した石膏を塩酸含有水溶液から分離した後に、この塩酸含有水溶液の一部又は全部を浸出工程１３に戻す。 - 特許庁

Therein, the second conveyance means has a function of refloating the fractionated object having low specific gravity which is precipitated under the specific gravity separation liquid.例文帳に追加

また、前記第２搬送手段は、比重分離液の下方に沈降した低比重の被選別物を再浮上させる機能を有する前記比重分別装置を提供する。 - 特許庁

This method for separating sake from the less comprises feeding a filter bag (7) with a mixture of the clarified sake (2) and the precipitated less (3), binding the top of the filter bag, placing the top-bound filter bag (9) in a centrifugal separator, and rotating the centrifugal separator.例文帳に追加

清澄した清酒（２）と沈殿した滓（３）の混合液を濾袋（７）に入れ、その袋の中をしばった濾袋（９）を遠心分離機に入れ、回転させる。 - 特許庁

The resist pattern 6 is removed to form a fine structural pattern 10 in which a precipitated metal film 9 is deposited between the pitches of the resist pattern 6.例文帳に追加

そして、レジストパターン６を除去することにより、析出した金属膜９がレジストパターン６のピッチの挟間に堆積してなる微細構造パターン１０を形成する。 - 特許庁

To provide a plating device and a plating method by which metal plating such as copper plating can selectively be precipitated into micro-grooves and fine pores on the surface of a substrate.例文帳に追加

基板表面の微小溝や微孔の中に選択的に銅めっき等の金属めっきを析出することができるめっき装置及びめっき方法を提供すること。 - 特許庁

Because, the piping 1 and the socket 2 are insulated from the metal shell 4 of the sensor 3, the metal such as copper never precipitated on the surface of the metal shell 4.例文帳に追加

したがって、配管１とシェル２に対し、センサ３の金属シェル４が電気的に絶縁されるため、銅等の金属が金属シェル４の表面に折出しない。 - 特許庁

In addition, a bypass circuit 46 is formed in a ball guide 30 so that the solid components precipitated from the outflow circuit 40 reach the pocket part 50 without passing the periphery of the ball 26.例文帳に追加

さらに、ボールガイド３０に迂回路４６を設け、流出路４０から沈降してきた固形成分がボール２６の周囲を通らずに、ポケット部５０に達するようにしている。 - 特許庁

Ascorbic acid-2-phosphate ester magnesium salt, which is hardly precipitated and separated in the cosmetics, is produced by spray-drying the aqueous solution of ascorbic acid-2-phosphate ester magnesium salt.例文帳に追加

アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩の水溶液を噴霧乾燥し、化粧料中で沈澱、析出しにくいアスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩を製造する。 - 特許庁

To provide a method for recovering nickel and cobalt by leaching laterite ore, in which iron is not precipitated as the thermodynamically unstable jarosite compound.例文帳に追加

ラテライト鉱からのニッケル及びコバルトの回収における浸出方法において、熱力学的に不安定なジャイロサイト化合物として、鉄を沈殿させない方法を提供する。 - 特許庁

The reducing agent solution comprises the ions of transition metal for reducing the ions of metal in a reaction system so as to be precipitated and methansulfonate ions, and is substantially free from halogen.例文帳に追加

還元剤溶液は、金属のイオンを反応系中で還元して析出させるための遷移金属のイオンと、メタンスルホン酸イオンとを含み、実質的にハロゲンフリーである。 - 特許庁

The lime-cake is a sugar-lime coagulation-precipitated with a lime carbonate cleaning method, and this fineness is actively used and also, the effective utility of the source can be obtained.例文帳に追加

ライムケーキは炭酸石灰清浄法によって凝集沈澱する糖石灰であり、その微細さを活用すると共に、資源の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

Further, since the carbides, nitrides and carbonitrides of V and Mo are finely precipitated, intruded diffusible hydrogen is made harmless, so as to increase a limit diffusible hydrogen content.例文帳に追加

さらに、Ｖ、Ｍｏの炭化物、窒化物及び炭窒化物が微細に析出しているので、侵入した拡散性水素を無害して限界拡散性水素量を高くする。 - 特許庁

The manufacturing process of the marine salt comprises concentrating seawater by separating water by cooling and freezing, separating the precipitated salt to obtain the marine salt.例文帳に追加

海水を冷却し、凍結により水分を分離して海水を濃縮し、析出した塩を分離させて海塩を得ることを特徴とする海塩の製造方法である。 - 特許庁

The precipitated waste sludge 10 itself can be utilized as a filter material, and it can efficiently recover the processed water together with the water collecting tube 11.例文帳に追加

これにより、沈降する廃スラッジそのものをろ過材として利用することができるので、集水管11とともに効率的に処理水を回収することができる。 - 特許庁

The electrode material in which Ni is a principal component and the intermetallic compound of Ni-Y is precipitated at least on grain boundaries is used for a center electrode and a ground electrode of the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグの中心電極や接地電極に、Ｎｉを主成分とし、少なくとも粒界に金属間化合物（Ｎ−Ｙ）が析出した電極材料を用いた。 - 特許庁

This granular bathing agent is characterized by formulating sodium carbonate and salicylic acid or its salt so that the active ingredients are precipitated and simultaneously dissolved in the bath water.例文帳に追加

有効成分を浴湯中で沈降しながら溶解するように、炭酸ナトリウムとサリチル酸又はその塩を配合したことを特徴とする粒状入浴剤。 - 特許庁

With such a configuration, the paper absorbing the impurities, such as calcium, magnesium or the like precipitated from the water in the container 15 can be easily replaced.例文帳に追加

この構成によって、蒸発容器１５内の水５から析出された、カルシウム、マグネシウム等の不純物を吸収した紙２１を容易に交換することができる。 - 特許庁

The tire is constituted so that the innerliner layer is made of an isobutylene copolymer elastomer-based composition which contains a dispersion of carbon black and precipitated silica reinforcement together with a coupling agent.例文帳に追加

インナーライナー層はカーボンブラックと沈降シリカ強化材との分散物をカップリング剤と共に含んでいるイソブチレン共重合体エラストマーに基づく組成物から成る。 - 特許庁

This method for purifying the phenyl (meth)acrylate is provided by crystallizing the crude phenyl (meth)acrylate containing ≤30 mass% phenol, and obtaining the precipitated crystal of the phenyl (meth)acrylate.例文帳に追加

３０質量％以下のフェノールを含む粗製（メタ）アクリル酸フェニルを晶析して、析出した（メタ）アクリル酸フェニルの結晶を取得する（メタ）アクリル酸フェニルの精製方法である。 - 特許庁

In the apparatus, the coil 16 is energized intermittently by the power source 17, the sludge S is magnetized by the electromagnet 15 and aggregated to be precipitated on the plate 5.例文帳に追加

この分離装置は、電源１７が断続的に励磁コイル１６に通電して、電磁石１５でスラッジＳを磁化、凝集させて非磁性金属プレート５上に沈降させている。 - 特許庁

Next, an alkali agent is added to the reduced solution freed from tervalent chromium to control its pH to ≥8, and tervalent cerium is precipitated and recovered as cerous hydroxide.例文帳に追加

次いで、３価クロムを除去した還元溶液に、アルカリ剤を添加してｐＨを８以上とし、３価セリウムを水酸化第１セリウムとして析出させて回収する。 - 特許庁

To realize that a cation such as Ca and Mg contained in water cannot be precipitated as a salt and to stably perform electrostatic atomization without performing maintenance for a long period of time.例文帳に追加

水の中に含まれるＣａ、Ｍｇ等の陽イオンが塩として析出しないようにでき、長期間にわたってメンテナンスをすることなく安定して静電霧化ができる。 - 特許庁

The precipitated silica doped with hetero-atoms has a BET surface area exceeding 300 m^2/g and maximum surface concentration of hetero- atoms of 0.05 mmol/m^2.例文帳に追加

３００ｍ^２／ｇを上回るＢＥＴ表面積を有しかつ０．０５ｍＭｏｌ／ｍ^２の異種原子の最大表面濃度を有する異種原子でドープされた沈殿シリカ - 特許庁

To enable efficient stir in a water tank and also to prevent a microorganism carrier from being precipitated at a bottom part of the water tank even if the microorganism carrier is charged into the water tank.例文帳に追加

水槽内を効率的に攪拌することができ、しかも微生物担体を水槽内に投入した場合でも微生物担体が水槽底部に沈殿しないようにできる。 - 特許庁

The rare element metal 30 is precipitated within a porous layer 26 of the anodic oxide film 22, which increases negative ion-generating area to generate a large amount of negative ions.例文帳に追加

陽極酸化被膜２２の多孔質層２６内に希元素金属３０が析出されるので、マイナスイオン発生面積が増大し、多量のマイナスイオンを発生させることができる。 - 特許庁

The used nickel-hydrogen secondary cell is crushed, and the electrode activator collected by physical separation is dissolved in sulfuric acid, and manganese is oxidized, precipitated, and removed from the solution.例文帳に追加

使用済みニッケル水素二次電池を破砕し、物理分離により回収した電極活物質を硫酸で溶解し、得られた溶解液からマンガンを酸化して沈殿除去する。 - 特許庁

Precipitated silica or a silicate can be obtained by acid precipitation of an aqueous silicate solution while maintaining a constant alkali number of at least 15-60.例文帳に追加

少なくとも１５〜６０の一定のアルカリ数の維持下に珪酸塩水溶液を酸により沈殿させることによって得ることができる沈降珪酸または珪酸塩。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the convection caused when a crystal is precipitated from a solution, and a suppressing apparatus of the convection.例文帳に追加

微小重力の宇宙環境で結晶を作製すると結晶成長に伴って発生する対流が抑制されるため高品質の結晶が得られることが多い。 - 特許庁

To provide a method for producing a noble metal colloid where the yield from noble metal ions to a noble metal colloid is high, the stability of a noble metal colloid solution is high, and the noble metal colloid is not flocculated and precipitated.例文帳に追加

貴金属イオンから貴金属コロイドへの収率が良く、貴金属コロイド溶液の安定性が良く凝集沈殿を起こさない貴金属コロイドを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the flow of the wastewater 25 is disrupted by the attachment of precipitated silicon powder 26 to the piping 22, when the wastewater including the silicon powder is discharged into the piping 22 free from inclination.例文帳に追加

傾斜のない配管２２にシリコン粉末を含んだ排水２５を流すと、配管２２内にシリコン粉末２６が沈殿付着し、排水２５の流れが悪くなる。 - 特許庁