PRECIPITATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1214件
PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE AND INK-JET RECORDING PAPER USING THE SAME例文帳に追加
軽質炭酸カルシウム及びそれを用いたインクジェット用記録紙 - 特許庁
PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE USING SLUDGE FROM PAPER INDUSTRY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
製紙スラッジを利用した軽質炭酸カルシウムおよびその製法 - 特許庁
To reduce accumulated amount of precipitated carbon in a reforming catalyst.例文帳に追加
改質触媒での析出炭素の蓄積量を低減する。 - 特許庁
And this research is being precipitated by the u.s. government例文帳に追加
この研究は米国政府により行われている最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the crystallized and precipitated product group zones, crystallized and precipitated products of 0.05 to 5.0 μm average particle size are present by 30 to 100 pieces.例文帳に追加
晶・析出物群区域中には、平均粒径が0.05〜5.0μmの晶・析出物が30〜100個存在している。 - 特許庁
The crack 20 is closed gradually by precipitated calcium carbonate.例文帳に追加
また、析出した炭酸カルシウムによりクラック20が閉塞されてゆく。 - 特許庁
COVERED PIGMENT PARTICLE WITH PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE例文帳に追加
沈殿炭酸カルシウムで被覆された顔料粒子とその製造方法 - 特許庁
PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE SLURRY AND COATED PAPER FOR PRINTING BY USING THE SAME例文帳に追加
軽質炭酸カルシウムスラリーおよびこれを用いた印刷用塗工紙 - 特許庁
FRESHLY PRECIPITATED CUPRIC OXIDE AS CATALYST FOR TRIALKOXYSILANE SYNTHESIS例文帳に追加
トリアルコキシシラン合成用触媒として新たに沈殿させたCuO - 特許庁
monetary unification precipitated the reunification of the German state in October 1990 例文帳に追加
金融統一は、1990年10月にドイツ国家の再統一を促進した - 日本語WordNet
To obtain a precipitated silica having improved DBP absorption.例文帳に追加
改善されたDBP吸収量を有する沈澱シリカを提供する。 - 特許庁
It is preferable that the amount of the initially precipitated sludge to be withdrawn from the initial-stage precipitation tank 1 is controlled so that the removal rate of the initially precipitated sludge becomes ≤25% of the total amount of the initially precipitated sludge to be generated in the initial-stage precipitation tank 1.例文帳に追加
最初沈殿槽1からの初沈汚泥の引抜き量を、最初沈殿槽1で生じる初沈汚泥の全量に対し、初沈汚泥の除去率が25%以下となるように制御するのが、好ましい。 - 特許庁
(1) In the mold powder, akermanite (2CaO-MgO-2SiO_2) is precipitated before solidification.例文帳に追加
(1)凝固する際に、アケルマナイト(2CaO・MgO・2SiO_2)が析出するモールドパウダ。 - 特許庁
who precipitated themselves upon the narrow benches and into the boxes opposite the stage. 例文帳に追加
彼らは狭いベンチや舞台の前の席に、先を争って入っていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
METHOD FOR CONTROLLING ORIENTATION OF PRECIPITATED CRYSTAL BY MAGNETIC FIELD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
晶析する結晶の配向を磁場により制御する方法及びその装置 - 特許庁
FOREIGN-ATOM-DOPED PRECIPITATED SILICA, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加
異種原子でドープされた沈殿シリカ、その製造方法及びその使用 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING ORIENTATION OF PRECIPITATED CRYSTAL BY MAGNETIC FIELD AND ADDITIVE例文帳に追加
晶析する結晶の配向を磁場及び添加物により制御する方法。 - 特許庁
The floc of polluted materials containing the flocculant T is generated and precipitated.例文帳に追加
凝集剤Tを含む汚濁物質のフロックを生成して沈降させる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR HARDENING ASBESTOS PRECIPITATED IN WATER TO FORM STONE-LIKE MASS例文帳に追加
水の中で沈殿させたアスベストを石状に固める装置及び方法 - 特許庁
PRECIPITATED SILICA DOPED WITH HETERO-ATOM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加
異種原子でドープされた沈殿シリカ、その製造方法及びその使用 - 特許庁
To agitate the precipitated pigment ink, regardless of the consumption state of ink.例文帳に追加
インクの消費状態によらず、沈降した顔料インクの攪拌を行なうこと。 - 特許庁
Preferably the calcium carbonate is precipitated calcium carbonate light.例文帳に追加
好ましくは、炭酸カルシウムが、軽質炭酸カルシウムであることを特徴とする。 - 特許庁
Coagulation of precipitated nuclei of the carbonate is inhibited by the dispersant.例文帳に追加
分散剤によって析出した炭酸塩の核の凝集が抑制される。 - 特許庁
Then, Al_3Zr is precipitated by aging treatment for a rough drawing wire.例文帳に追加
そして、荒引き線の時効処理により、Al_3Zrが析出している。 - 特許庁
Moreover, the average spacing between the crystallized and precipitated product group zones is 20 to 150 μm.例文帳に追加
また、晶・析出物群区域間の平均間隔は20〜150μmである。 - 特許庁
To lessen ununiform density caused by a precipitated ink without discharging inks in vain.例文帳に追加
無駄にインクを排出することなく沈降インクによる濃度ムラを軽減する。 - 特許庁
To prevent leakage of water near a separator even if concrete is precipitated.例文帳に追加
コンクリートが沈降したとしても、セパレータ近傍での漏水の発生を防止する。 - 特許庁
PRECIPITATED SILICIC ACID, ITS PRODUCTION AND RUBBER MIXTURE AND VULCANIZED RUBBER CONTAINING THAT例文帳に追加
沈降ケイ酸、その製法並びにそれを含有するゴム混合物及び加硫ゴム - 特許庁
Particularly, the joined body has a nanocrystal precipitated in a joint portion.例文帳に追加
特に、接合部分において析出したナノ結晶を有することが好ましい。 - 特許庁
To measure the amount of molten metal precipitated on a furnace bottom of a melting furnace body.例文帳に追加
溶融炉本体の炉底に沈殿している溶融メタルの量を知ること。 - 特許庁
More preferably, the calcium carbonate of the ink absorbing layer is precipitated calcium carbonate.例文帳に追加
該インク受理層の炭酸カルシウムが軽質炭酸カルシウムであるとより好ましい。 - 特許庁
A copper plating 9 is precipitated on the wall surface and a copper foil 9 of the hole 2.例文帳に追加
プレス穴2の壁面と銅箔9上に銅メッキ9が析出している。 - 特許庁
the withdrawal of eleven southern states from the Union in 1860 which precipitated the American Civil War 例文帳に追加
南北戦争を引き起こした1860年の組合からの11の南州の撤退 - 日本語WordNet
In the filtration step (3), the less are precipitated in the bottom of the interior of the oak tank.例文帳に追加
3.ろ過工程 オーク糟内の酢について、底面部には、滓が沈殿している。 - 特許庁
To provide an orally disintegrating tablet which contains precipitated calcium carbonate as an active ingredient.例文帳に追加
沈降炭酸カルシウムを有効成分とする口腔内崩壊錠を提供する。 - 特許庁
A part of the Na and the Ag is precipitated in a grain boundary to form a network.例文帳に追加
Na及びAgの一部が粒界に析出してネットワークを形成している。 - 特許庁
PARTIALLY HYDROPHOBIC PRECIPITATED SILICIC ACID, ITS PRODUCTION AND DEFOAMING AGENT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
部分的疎水性の沈降珪酸、その製法及びこれを含有する消泡剤 - 特許庁
On the other hand, the crushed materials (12) of other plastics are precipitated in water or floated in water.例文帳に追加
一方、他のプラスチック破砕物(12)は水中に沈降するか水中を浮遊する。 - 特許庁
During the flow of the fluid through the outside flow channel 16, the reaction product dissolved in the fluid is precipitated and the precipitated substance is dissolved in the fluid.例文帳に追加
流体が外側流路16を流れる間に、流体に溶解していた反応生成物を析出させ、析出していた物質を流体中に溶解させる。 - 特許庁
Further, the colloidal dispersion set at the temperature at which the colloidal crystal is not precipitated is partially set to a temperature at which the colloidal crystal is precipitated (a crystallization starting process).例文帳に追加
さらに、コロイド結晶が析出しない温度に設定されたコロイド分散液に対し、局所的に該コロイド結晶が析出する温度に設定する(結晶開始工程)。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ACICULAR LIGHT PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE AND PAPER CONTAINING THE CALCIUM CARBONATE例文帳に追加
針状軽質炭酸カルシウムの製造方法及び該炭酸カルシウムを含有する紙 - 特許庁
The coarse particles precipitated by the above treatment are separated from fine particles by classification, or a precipitated solid content is washed by water to remove the sulfate ions.例文帳に追加
水熱処理により析出した粗大粒子を分級により細粒分と分離するか、若しくは、析出した固形分を水により洗浄して硫酸イオンを除去する。 - 特許庁
To provide a method for safely crystallizing a precipitated solid organic compound with good operability when the precipitated solid organic compound containing impurities is cooled and crystallized in a combustible organic solvent.例文帳に追加
不純物を含有する沈降性固体有機化合物を可燃性有機溶媒中で冷却晶析する際に、操作性良く且つ安全に晶析する方法の提供。 - 特許庁
This causes oxygen or nitrogen to desorb, whereby silicon is precipitated on a surface layer.例文帳に追加
すると、ここから酸素もしくは窒素が脱離し、表層にシリコンが析出する。 - 特許庁
The particle size of the slurry containing coagulated and precipitated adhesives is 0.01-10 μm.例文帳に追加
また、該接着剤の凝集沈殿汚泥の粒子径は0.01〜10μmとする。 - 特許庁
To precisely remove a precipitated solution stuck to the bottom surface of an ink-jet head.例文帳に追加
インクジェット方式のヘッド底面に付着して析出した溶液を的確に除去する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF CALCIUM CARBONATE AND WHITENING OF PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE FROM LIMESTONE例文帳に追加
炭酸カルシウムの製造方法、及び石灰石からの沈降製炭酸カルシウムの白化方法 - 特許庁
PRECIPITATED SILICIC ACID, ITS PRODUCTION METHOD, VULCANIZABLE RUBBER MIXTURE CONTAINING THE SAME, VULCANIZED RUBBER, AND TIRE例文帳に追加
沈降ケイ酸、その製法、ならびにそれを含有する加硫ゴム混合物、加硫ゴムおよびタイヤ - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|