「PENetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The 2nd substrate 20 is attached so that the two or more penetration holes 22 may be located inside the opening 12.例文帳に追加

第２の基板２０を、複数の貫通穴２２が開口１２の内側に位置するように取り付ける。 - 特許庁

To suppress a penetration of liquid adhesive into a superposed portion between an actuator base and a receiver member.例文帳に追加

アクチュエータ・ベースと受け部材との重ね合わせ部分間への液状接着剤の侵入を抑制する。 - 特許庁

By adjusting the space between windmill life nails 92, it becomes easy to adjust the penetration of the windmill sensor 91.例文帳に追加

風車命釘９２間の調整で風車センサ９１の通過率が容易に調整可能となる。 - 特許庁

To reduce a radiation sound radiated from an opening part to permit a penetration component to pass through with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、貫通部品を通過させる開口部から放射される放射音を低減する。 - 特許庁

The method of mounting the heatsink for cooling a heat generation source on the heat generation source and fitting it to the board with the fixing clip inserts the tip of the clip into a board penetration hole arranged at the board, and fixes the clip to the penetration hole by contact with the clip at three or more places contacting the periphery of the penetration hole.例文帳に追加

発熱源を冷却するためのヒートシンクを発熱源に装着し、基板に固定クリップで取り付ける方法において、該クリップの先端部を基板に配置された基板貫通穴に挿入し、該クリップと該貫通穴の周辺に接する少なくとも３箇所以上の部分で接触し、該クリップを該貫通穴に固定する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating the penetration quantity of a soil contaminant to a buried resin water pipe which is new and convenient and accurately evaluates a penetration quantity of the soil contaminant to the buried resin water pipe, in comparison with a conventional device, and to provide a method for evaluating a penetration quantity of the soil contaminant which uses it.例文帳に追加

新規でかつ簡便であり、従来に比べて埋設された樹脂製水道管への土壌汚染物質の透過量を精度よく評価することができる埋設用樹脂製水道管への土壌汚染物質の透過量を評価する装置、及びそれを用いた土壌汚染物質の透過量評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weedproof sheet excellent in light-shielding properties, penetration resistance, water permeable properties and durability.例文帳に追加

本発明は、遮光性、貫通抵抗性、透水性及び耐久性に優れた防草シートを提供する。 - 特許庁

In this lithium transition metal-based compound powder for a positive electrode material in a lithium secondary battery, the mercury penetration level in a pressure rise from 3.86 kPa to 413 MPa is not less than 0.8 cm^3/g and not more than 3 cm^3/g in a mercury penetration curve obtained by a mercury penetration method.例文帳に追加

水銀圧入法による水銀圧入曲線において、圧力３．８６ｋＰａから４１３ＭＰａまでの昇圧時における水銀圧入量が、０．８ｃｍ^３／ｇ以上、３ｃｍ^３／ｇ以下であることを特徴とするリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体。 - 特許庁

The washing system for use during an endoscopic or minimum penetration type surgical therapy is disclosed.例文帳に追加

内視鏡的又は最小の浸入性外科療法の間の使用のための洗浄システムが示されている。 - 特許庁

This includes at least a film-like member 4 provided with penetration holes 2 with dimensions, configurations and arrangements designed in conformity with patterns in an area in accordance with patterns to be printed, and openings 3 adjoining the penetration holes 2 and forming a printing paste supplied via the penetration holes 2 into patterns between it and matter to be printed.例文帳に追加

少なくとも印刷されるパターンに対応する領域に、前記パターンに合わせて設計した寸法、形状および配置で貫通孔２が設けられた膜状の部材４と、貫通孔２に隣接し、貫通孔２を経て供給される印刷ペーストを被印刷物との間で前記パターンに形成する開口部３とを具備する。 - 特許庁

To provide a ventilation duct capable of preventing penetration of rainwater or the like without applying a caulking process.例文帳に追加

コーキング処理を施すことなく雨水等の浸入を防止することができる通風ダクトを提供する。 - 特許庁

A holding portion provided below the yoke holds the other end of the penetration shaft and the other end of the rotary shaft 31.例文帳に追加

ヨーク下側に存在する保持部は、貫通軸の他端及び回動軸３１の他端を保持する。 - 特許庁

This penetration testing machine includes: an elevating table 3 elevated along an erected column 2, a chuck 4 provided on the elevated table 3 and holding a penetration rod 6 to freely rock, a rotation driving means 5 for driving the chuck 4 to rotate, and a level member 10 showing the rocking position of the penetration rod 6 held on the chuck 4.例文帳に追加

本発明は、立設されたコラム２に沿って昇降可能な昇降台３と、この昇降台３に設けられ貫入ロッド６を揺動自在に保持するチャック４と、このチャック４を回転駆動する回転駆動手段５と、前記チャック４に保持された貫入ロッド６の揺動位置を示すレベル部材１０とを有して成る。 - 特許庁

The first high polymer compound and the second compound form a semi-mutual penetration type high polymer network structure, the first high polymer compound and the third compound form another semi-mutual penetration type high polymer network structure, and the first high polymer compound and the second high polymer compound form a mutual penetration type high polymer network structure.例文帳に追加

第１高分子化合物と第２化合物とは半相互侵入型高分子網目構造を形成し、第１高分子化合物と第３化合物とは半相互侵入型高分子網目構造を形成し、第１高分子化合物と第２高分子化合物とは相互侵入型高分子網目構造を形成する。 - 特許庁

In the front plate part 500, at least a part positioned in front of the celluloid picture part G and a part positioned forward the first penetration part 611 are defined as transparent parts, and the picture display part is formed visible from the front of the game board 10 through the first penetration part 611 and the second penetration part.例文帳に追加

前方板状部５００において、少なくとも、セル画部Ｇの前方に位置する部位と、第１の貫通部６１１の前方に位置する部位とが透明部とされ、画像表示部が、第１の貫通部６１１及び第２の貫通部７１１によって遊技盤１０の前方から視認可能な状態とされる。 - 特許庁

An extension part 18a extending upwardly over an insertion port of the penetration passage is provided in the slit 18.例文帳に追加

スリット１８には、貫通路の挿入口を超えて上方に延出する延長部１８ａを設ける。 - 特許庁

The rotary developing device in which a developing cartridge is inserted and extracted along a rotary shaft and disposed with the unit support 4 is characterized in that the rotary shaft is formed of a penetration shaft 2 and the disposition of the developing cartridge at least on a non-driving side is carried out on the penetration shaft side of the unit support 4 and directly by the penetration shaft 2.例文帳に追加

回転軸方向に現像カートリッジを挿脱し該現像カートリッジをユニット支持体４にて位置決めさせるロータリー現像装置において、ロータリー回転軸を貫通軸２で形成し、少なくとも反駆動側の現像カートリッジの位置決めはユニット支持体４の貫通軸側、直接的には貫通軸２において行う。 - 特許庁

Here, in order to facilitate drug penetration, the root canal and the accessory canals need to penetrate completely.例文帳に追加

この時、薬剤が浸透しやすいように、根管と側枝は完全に貫通している事が必要である。 - 特許庁

To stabilize the water stop performance of a grommet to be inserted and latched into penetration holes with burring of a vehicle-body panel.例文帳に追加

車体パネルのバーリング付きの貫通穴に挿入係止するグロメットの止水性能を安定させる。 - 特許庁

The auxiliary injection member 3 presses a part of the periphery of the nozzle penetration part 23a in the tape member 23.例文帳に追加

注入補助部材３は、テープ部材２３におけるノズル貫通部２３ａの周囲の一部を押圧する。 - 特許庁

To minimize stress of an optical fiber remaining when fixed by adhesion in an airtight penetration part.例文帳に追加

光ファイバの気密貫通部における接着固定時に残留する応力を最小にすることにある。 - 特許庁

In the meantime, the level of the penetration current generated by a reverse recovery current of a flywheel diode D2 is lowered.例文帳に追加

この間、フライホイールダイオードＤ２の逆回復電流による貫通電流のレベルが低減される。 - 特許庁

A penetration-restraining layer 3 for restraining the penetration of a thermally discoloring ink to the inner part of a cloth 2 (enhancing the fiber density by calendering, forming a flexible resin film, or reducing the surface tension by water repellent finishing) is formed on a surface of the cloth 2, and the thermally discoloring layer 4 is formed on the penetration restraining layer 3.例文帳に追加

布帛２表面に、熱変色性インキが布帛内部まで浸透するのを抑制する浸透抑制層３（カレンダー加工による繊維密度を高密度化、可撓性樹脂皮膜の形成、或いは撥水加工等により表面張力を低下）を形成し、前記浸透抑制層３上に熱変色層４を形成する。 - 特許庁

To reduce a power consumption in a penetration state discrimination device for discriminating whether a moving member is in a penetration state or not by receiving light emitted from a light emitting part by a light receiving part through a transmission hole of the moving member, and in an electronic time keeping instrument for detecting a hand position by the penetration state discrimination device.例文帳に追加

発光部から出射した光を移動部材の透過孔を介して受光部で受光することで、移動部材が貫通状態にあるか否かを判別する貫通状態判別装置、並びに、貫通状態判別装置により針位置の検出を行う電子時計において、消費電力の低減を図ることにある。 - 特許庁

One pair of sleeve body 10 is used so as to insert from both sides of the penetration hole P1 respectively.例文帳に追加

貫通孔Ｐ１の両側から夫々挿入するように一対のスリーブ本体１０を使用する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle controlling penetration force of fuel from a viewpoint different from former nozzles.例文帳に追加

従来とは異なる観点から燃料の貫徹力が制御された燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a cable duct wherein both penetration and reflectance of radio waves can be suppressed effectively.例文帳に追加

電波の透過および反射の双方を効果的に抑制可能なケーブルダクトを提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper-made cup excellent in resistance to liquid penetration and capable of being easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

耐液体浸透性に優れ、容易かつ安価に製造することができる紙製容器を提供する。 - 特許庁

The toe of the rib is welded by a gouging-less full penetration welding method by the large current pulse MAG.例文帳に追加

リブの止端部は大電流パルスＭＡＧによるガウジングレス完全溶込み溶接方法で溶接する。 - 特許庁

A percutaneous fentanyl delivery composition including methyl laurate or tetraglycol, tetraethylene glycol, as a penetration stimulator is also provided.例文帳に追加

メチルラウレートまたはテトラグリコールを浸透促進剤として含む経皮フェンタニルデリバリ組成物も提供される。 - 特許庁

METHOD OF LIMITING PENETRATION OF COSMETIC AND/OR PHARMACEUTICAL ACTIVATOR INTO SKIN AND/OR KERATIN FIBER例文帳に追加

皮膚及び／又はケラチン繊維への、化粧的及び／又は薬学的活性剤の浸透を制限する方法 - 特許庁

Variation of the hydrogen ion concentration due to the penetration of the handling liquid is monitored by the pH sensor 34.例文帳に追加

取扱い液が侵入することによる水素イオン濃度の変化をｐＨセンサ３４により監視する。 - 特許庁

To provide a sealed cable joint that is easier to assemble and stronger against the penetration of hydrogen than existing seals.例文帳に追加

既存のシールよりも組み立てが簡単で、水素の侵入に対して強力なシールド・ケーブル・ジョイント - 特許庁

Provided is the solid powder cosmetic characterized by having penetration hardness of 60 to 95 under a load of 2 pounds with an Olsen hardness meter.例文帳に追加

荷重２ポンドにおけるオルセン硬度計での針入硬度が６０〜９５の固形粉末化粧料。 - 特許庁

A specific imidazolidinone derivative or a pyrrolidone derivative is added to the cosmetics as a penetration-promoting agent.例文帳に追加

特定のイミダゾリジノン誘導体又はピロリドン誘導体を浸透促進剤として化粧料に配合する。 - 特許庁

To provide a pipe penetration system (100) wherein the pipe (120) enters a duct wall (110) at a pipe stub (130).例文帳に追加

管（１２０）が管スタブ（１３０）にて導管壁（１１０）に入る貫通システム（１００）を提供する。 - 特許庁

a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection) 例文帳に追加

個人（または小さなグループ）が地域に侵入するプロセス（特に発見のない敵の位置の軍の侵入） - 日本語WordNet

At the end part 121a, a penetration 121c is formed which is extended in width direction of the belt 121.例文帳に追加

端部１２１ａには、バンド帯１２１の幅方向に伸びる貫通孔１２１ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a penetration-resistant glass having a non-fogging function and a nonfreezing function and being lightweight and hardly damaged.例文帳に追加

防曇機能および防氷機能を有し、軽量で傷付きにくい耐貫通性ガラスを提供すること。 - 特許庁

To suppress formation of a clearance between a through-hole of a pipe seal packing for pipe penetration and a pipe.例文帳に追加

配管シールパッキンの配管貫通用の貫通穴と配管との間の隙間の発生を抑制する。 - 特許庁

In the basic structure of a diaphragm floor, a part of bent pipe 8 or a manhole is closed, a penetration pipe 10 penetrates the closed part 15 of the bent pipe 8 or the manhole and the penetration pipe 10 is fully welded to the closed part 15 at the penetration part.例文帳に追加

本発明に係わる基本的構造は、一部のベント管８又はマンホール９を閉止し、貫通配管１０が前記ベント管８又はマンホール９の閉止部１５を貫通し、本貫通部で前記貫通配管１０は前記閉止部１５に全周溶接されることを特徴とするダイヤフラムフロア配管貫通部である。 - 特許庁

A part of the surface plate 13 serves as a penetration part 13a and constitutes the back surface of the pull hole 18.例文帳に追加

表面板１３の一部が進入部１３ａとなって、引手穴１８の奥面を構成する。 - 特許庁

To provide a composition and a method for enhancing penetration of a topical skin agent into the skin.例文帳に追加

皮膚内への局所的皮膚用薬剤の浸透性を高めるための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

The penetration hole 16 or the opening of the groove 15 is provided with a recess-type step 17.例文帳に追加

配線２１が通過する貫通孔１６もしくは溝１５の開口部に凹型段差１７を設けている。 - 特許庁

Similarly, this section compares trends of the import penetration rate by industry as well (see Figure, Table 2-4-2-7).例文帳に追加

さらに、業種別の輸入浸透度の動向を先程と同様に比較した（第2-4-2-7 図表参照）。 - 経済産業省