「PERSON IN NEED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am in need of a responsible person. 例文帳に追加

私は頼りになる人が欲しいです。 - Tanaka Corpus

I think you need to go in person.例文帳に追加

自分で行かなきゃ駄目だと思うよ。 - Tatoeba例文

I am in need of a responsible person.例文帳に追加

私は頼りになる人が欲しいです。 - Tatoeba例文

The human capital, the need for the ordinary person in india例文帳に追加

人的資本ですね インドの庶民が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to warn him in person.例文帳に追加

個人的に彼に警告する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who is frightened and in need of help 例文帳に追加

怯えていて助けを必要としている人 - 日本語WordNet

I think you need to go in person.例文帳に追加

あなた自身が行くことが必要だと思う。 - Tatoeba例文

And if that person is in need, if that person is suffering例文帳に追加

だからもし誰かが困窮していたり苦しんでいたりしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this world that's all you need, just one other person.例文帳に追加

この世界で必要なのは 1人だけの他人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found something I need to show you, in person.例文帳に追加

私は個人的に 君に見せたいものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Edo period of Japan, a rice allowance that is given to a person in need of support 例文帳に追加

役立たずに捨てるつもりで与える扶持米 - EDR日英対訳辞書

Where they really feel they can count on the other person in times of need例文帳に追加

何かあった時 本当に頼れる人がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hasegawakun is a wonderful person who can't stand seeing a person in need!例文帳に追加

羽瀬川君は困ってる人を見過ごせない素晴らしいお方なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even a person performing care service of any person in need of nursing care can not read the care information of each person in need of nursing care if the person is not member of a care team for the person.例文帳に追加

いずれかの要介護者にケアサービスを行う者であっても、各要介護者のケアチームの構成員でなければ、その要介護者のケア情報は閲覧できなくなる。 - 特許庁

I need you to tell laura in person, not on the phone.例文帳に追加

ローラに電話ではなく 直接会って伝えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to show a genuine interest in the other person. 例文帳に追加

相手に対する本物の関心を示す必要がある。 - Tanaka Corpus

You need to show a genuine interest in the other person.例文帳に追加

相手に対する本物の関心を示す必要がある。 - Tatoeba例文

To provide a dedicated software for a patient who is in need of home medical care and a nursing person in need of home medical care.例文帳に追加

要在宅医療患者と要在宅介護者専用のソフトウェアを提供する。 - 特許庁

If you see a person in need, I will help you, I think it is natural as a person.例文帳に追加

困った人を見たら 助ける。 それは 人として 当然のことだと思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HEALTH PROBLEM DETECTION AND NOTICE SYSTEM FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE例文帳に追加

要介護者の体調異常検出および通報システム - 特許庁

He is the last person to leave you in time of need. 例文帳に追加

彼はいざという時に君を見捨てるような人ではない。 - Tanaka Corpus

He would be the last person to leave you in time of need. 例文帳に追加

彼はいざというとき君を見捨てるようなひとではない。 - Tanaka Corpus

He is the last person to leave you in time of need.例文帳に追加

彼はいざという時に君を見捨てるような人ではない。 - Tatoeba例文

He would be the last person to leave you in time of need.例文帳に追加

彼はいざというとき君を見捨てるようなひとではない。 - Tatoeba例文

The person in need of nursing care side physical information means is connected to the person in need of nursing care side status means to store and process all physical information provided by the person in need of nursing care.例文帳に追加

前記被介護側生理情報手段を前記被介護側身分手段に連結し、前記被介護側より提供したすべての生理情報の保存及び処理を行う。 - 特許庁

The nursing provider system 1 registers information about person at home in need of nursing care to whom a service is provided in a person in need of nursing care database 12.例文帳に追加

介護事業者システム１はサービスを提供する在宅要介護者に関する情報を要介護者データベース１２に登録する。 - 特許庁

The person in need of nursing care side status means stores and processes status data of each person in need of nursing care, and links up with a clinical chart corresponding to the person in need of nursing care stored in the digitized clinical chart means.例文帳に追加

前記被介護側身分手段にて、各被介護側の身分データの保存及び処理を行うほか、前記のデジタル化カルテ手段にて保管された被介護側相応のカルテに連結する。 - 特許庁

To enable a person in need of medical care at home and a person in need of nursing care for receiving high-level and appropriate medical treatment and nursing care at home, even if the person lives at a remote location.例文帳に追加

在宅の要診療者や要介護者にとって遠隔地にあっても高度且つ適切な医療や介護を享受できるようにする。 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING SYSTEM FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE AND MANAGEMENT SYSTEM THEREOF例文帳に追加

要介護者の集合居住システムとその運営方法 - 特許庁

(i) a person that is in a Condition of Need for Long-Term Care and is the age of 65 or older; 例文帳に追加

一　要介護状態にある六十五歳以上の者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person in urgent need, does he have business meetings in his room with guests?例文帳に追加

急に体調を崩した人が お客さんと 病室で 打ち合わせしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system and a method for supporting a person in need of nursing care in which a nursing provider system and an emergency system are connected and support a person in need of nursing care.例文帳に追加

介護事業者システムと救急システムとが連携して要介護者を支援する要介護者支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A case where the bacteria are readily available to a person skilled in the art (No need to deposit) 例文帳に追加

当業者が細菌を容易に入手できる事例(寄託不要) - 特許庁

To fix a sheet more efficiently for a person in need of nursing care.例文帳に追加

要介護者用のシーツの装着作業の効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR SELLING DAILY LIVING ARTICLES TO PERSON LIVING ALONE IN NEED OF HELPER AND SUPPORTER例文帳に追加

独居要介助・要支援者等の日常生活用品販売方法 - 特許庁

A case where the bacteria are not readily available to a person skilled in the art (Need to deposit) 例文帳に追加

当業者が細菌を容易に入手できない事例(寄託必要) - 特許庁

A case where the hybridoma is not readily available to a person skilled in the art (Need to deposit) 例文帳に追加

当業者がハイブリドーマを容易に入手できない事例(寄託必要) - 特許庁

A case where the cells are not readily available to a person skilled in the art (Need to deposit) 例文帳に追加

当業者が細胞を容易に入手できない事例(寄託必要) - 特許庁

A case where the animal is not readily available to a person skilled in the art (Need to deposit) 例文帳に追加

当業者が動物を容易に入手できない事例(寄託必要) - 特許庁

To provide an assisting method executing raising/lowering and movement in extremely easy and simple work in assisting a person in need of care and safely moving the person in need of care.例文帳に追加

要介護者の介助にあたって、その昇降、移動を極めて容易、簡単な作業で行うことができるとともに、要介護者を安全に移動できる介助方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer machine that helps easily transfer a person in need of nursing care onto a seat of a vehicle and reduce burden of the person in need of nursing care and his care.例文帳に追加

要介護者を、例えば車両の座席に、容易に移乗させることができ、要介護者や介護者の負担を軽減することができる移乗機を提供すること。 - 特許庁

A case where the cells can be produced by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification (No need to deposit) 例文帳に追加

明細書の記載に基づいて当業者が細胞を製造しうる事例(寄託不要) - 特許庁

A case where the animal can be produced by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification (No need to deposit) 例文帳に追加

明細書の記載に基づいて当業者が動物を製造しうる事例(寄託不要) - 特許庁

(i) Report on any person who is found to be in need of a measure set forth in the following Article to the prefectural governor; 例文帳に追加

一　次条の措置を要すると認める者は、これを都道府県知事に報告すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All you need is that one person who believes in you and every time I go into an audition例文帳に追加

"あなたが必要なのは あなたを信じる一人で・・" 私が オーディションに行くたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書