「PERSON-TO-PERSON」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

to exalt a person too much 例文帳に追加

はなはだしくほめる - EDR日英対訳辞書

to stop taking care of a person 例文帳に追加

愛想をつかすこと - EDR日英対訳辞書

to throw oneself on a male person 例文帳に追加

男に身を任せる - EDR日英対訳辞書

to train a person 例文帳に追加

人を錬磨育成する - EDR日英対訳辞書

to request something from a person 例文帳に追加

人に物事を頼む - EDR日英対訳辞書

to send a wireless―wireless a person or a place 例文帳に追加

無線電信を打つ - 斎藤和英大辞典

to give the last water to a dying person―smoothe one's dying pillow 例文帳に追加

死に水を取る - 斎藤和英大辞典

It's best to make international calls person to person. 例文帳に追加

指名通話で国際電話をかけるといいよ。 - Tanaka Corpus

It's best to make international calls person to person.例文帳に追加

指名通話で国際電話をかけるといいよ。 - Tatoeba例文

to pass on a story from person to person 例文帳に追加

(物語などを)人から人へと唱え伝える - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to the home or residence of another person 例文帳に追加

他の人の家 - EDR日英対訳辞書

to scold someone to the point the person flees 例文帳に追加

(人を)叱って罵る - EDR日英対訳辞書

to put pressure on a person to repay a debt 例文帳に追加

厳しく取り立てる - EDR日英対訳辞書

to entrust a something to one person 例文帳に追加

一人の人に任せる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to suffer harm 例文帳に追加

(損害を)こうむらせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to disclose something 例文帳に追加

見つかるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to lose control of him/herself 例文帳に追加

(理性を)なくさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to strain his/her voice 例文帳に追加

(声を)絞り出させる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to deplore something in anger or grief 例文帳に追加

深く悲しませる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to go up a hill 例文帳に追加

上り坂を行かせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to accumulate various experiences 例文帳に追加

(場数を)経験させる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to be deified 例文帳に追加

神として安置させる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to die 例文帳に追加

人が死ぬようにさせる - EDR日英対訳辞書

of a person, to cling to something 例文帳に追加

物事に執着する - EDR日英対訳辞書

to want a person to do something 例文帳に追加

(ある行為を)希望する - EDR日英対訳辞書

to persuade a person to join a group 例文帳に追加

仲間にさそい入れる - EDR日英対訳辞書

(iv) "Sentenced person" means a person who is sentenced to imprisonment with work, a person who is sentenced to imprisonment without work, or a person who is sentenced to misdemeanor imprisonment without work; 例文帳に追加

四　受刑者　懲役受刑者、禁錮受刑者又は拘留受刑者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The disease that happens to that person, is also a part of that person.例文帳に追加

その人の病気も その人の一部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the person who killed. the person who said that to you.例文帳に追加

あの人が・・・私が殺したと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tastes in music vary from person to person. 例文帳に追加

音楽における好みは人によって異なる。 - Tanaka Corpus

Tastes in music vary from person to person.例文帳に追加

音楽における好みは人によって異なる。 - Tatoeba例文

a friend who is useful to a person by keeping the person company 例文帳に追加

つきあって自分のためになる友人 - EDR日英対訳辞書

to deceive a person and thereby make that person encounter difficulty 例文帳に追加

(人を)だまして困難な状態にさせる - EDR日英対訳辞書

of the person with whom one is speaking, the action of having that person make corrections to one's poetry 例文帳に追加

相手が詩文を添削すること - EDR日英対訳辞書

a ease of which a disease spreads from person to person 例文帳に追加

病気が人から人へ伝染する性質 - EDR日英対訳辞書

of a person of high rank, to summon a person of low rank 例文帳に追加

上位の者が下位の者を呼び寄せる - EDR日英対訳辞書

action done to person (make amends to person for loss or injury; compensate, atone, etc.) 例文帳に追加

人に与えた損失のうめあわせをする - EDR日英対訳辞書

This person to me.例文帳に追加

だって この人 私には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

speak to a person over [on] the phone 例文帳に追加

電話で人と話す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to dishonour or disgrace a person 例文帳に追加

人の顔に泥を塗る - 斎藤和英大辞典

His Majesty was pleased to inspect it in person. 例文帳に追加

叡覧あらせらる - 斎藤和英大辞典

to court a person―try to please one's master―keep in favour with one's master 例文帳に追加

ご機嫌を取る - 斎藤和英大辞典

to couch a person or his eye for cataract 例文帳に追加

撥窩術を施す - 斎藤和英大辞典

to betray a person―give one away 例文帳に追加

人の秘密をあばく - 斎藤和英大辞典

to ask after―inquire after―a person 例文帳に追加

人の安否を尋ねる - 斎藤和英大辞典