「PFO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A device and method for sealing a passageway formed by means of a patent foramen ovale (PFO track) in the heart of a patient are provided.例文帳に追加

心臓において卵円孔開存（PFOトラック）によって形成された通路を封止するための装置及び方法が提供されている。 - 特許庁

The device and the system for treating patent foramen ovale (PFO) includes: treating the PFO by advancing a catheter device to a certain location within the heart; impressing energy on tissue by at least partially joining adjoining tissue to the PFO; and rapidly and substantially closing the PFO.例文帳に追加

卵円孔開存（ＰＦＯ）を治療するためのデバイスおよびシステムは、カテーテルデバイスを心臓内のある位置に前進させてＰＦＯを治療し、ＰＦＯに隣接する組織を少なくとも部分的に接合させて、組織にエネルギを印加し、ＰＦＯを急激に実質的に閉鎖することを含む。 - 特許庁

TUBULAR PATENT FORAMEN OVALE (PFO) CLOSURE DEVICE WITH CATCH SYSTEM例文帳に追加

捕捉システムを有する管状の卵円孔開存（ＰＦＯ）閉鎖デバイス - 特許庁

The PFO forms an excellent SEI coating on the surface of the active material and enhances efficiency in power generation.例文帳に追加

このＰＦＯが活物質表面に好適なＳＥＩ被膜を形成し、電池特性を高めることができる。 - 特許庁

The prickle 33 is penetrated into or engaged with the atrial septum wall by advancing the device 30 to a position above PFO.例文帳に追加

装置３０をＰＦＯの上の位置まで前進させとげ３３を中隔壁に貫入又は係合する。 - 特許庁

To provide a device for occluding an anatomical aperture, such as atrial septal defect (ASD) or patent foramen oval (PFO).例文帳に追加

心房中隔欠損（ＡＳＤ）または卵円孔開存（ＰＦＯ）など解剖学的開口を閉鎖するためのデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device easily sucking and drawing the valve of foramen ovale without excessively sucking blood.例文帳に追加

血液を過剰に吸引することなく容易に卵円孔弁を吸引して引き寄せることができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The negative electrode active material 17 contains graphite, and the nonaqueous electrolyte 20 contains propylene carbonate and a compound (PFO) represented by the formula (1), satisfying the relation 0.5×10^-4≤A/B≤5.0×10^-4, where A is the amount of the PFO in the nonaqueous electrolyte (mol), and B is the surface area of the graphite (m^2).例文帳に追加

ここで、負極活物質１７は、黒鉛を含むものであり、非水電解液２０はプロピレンカーボネートと、一般式（１）で表される化合物（ＰＦＯ）を含み、非水電解液中のＰＦＯ量をＡ（ｍｏｌ）、前記黒鉛の表面積をＢ（ｍ^2）とすると、０．５×１０^-4≦Ａ／Ｂ≦５．０×１０^-4を満たすものである。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (PFO) closing device which can join biomedical tissue of a wide range at a time by widely contacting the biomedical tissue by a pinching member, and is designed to further facilitate a technique, and to improve safety and certainty.例文帳に追加

挟持部材が生体組織と広い範囲で接し、一度に広い範囲の生体組織を接合でき、より手技の円滑化、安全性かつ確実性の向上を図ったＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device simplifying the configuration of a hand operation part, making electricity flow to a desired part at a desired point of time without making the electricity flow to unneeded parts, and smoothly, safely and surely performing the technique.例文帳に追加

手元操作部の構成を簡素化し、不必要な部位に電気を流すことなく、所望の部位に所望の時点で電気を流すことができ、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (PFO) closing device which closes a defect occurring in a living body and permits not only the surface of biomedical tissue but also the interior to be sufficiently heated and permits the biomedical tissue to be unerringly fused or joined.例文帳に追加

生体に生じた欠損を閉鎖するＰＦＯ閉鎖デバイスに関し、生体組織の表面のみでなく内部まで充分加熱処理され、生体組織の融着乃至接合を確実に行なうことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The PFO closing device comprises an electrode member having a plurality of branch portions 1c radially spread from the base portion so as to form a pinching face 1d facing a piercing portion 2, and pinches and fuses a wider range of the biomedical tissue M.例文帳に追加

穿刺部２と対向する挟持面１ｄを形成するように、基部から放射状に拡開される複数の分枝部１ｃを有する電極部材としたもので、より広範囲の生体組織Ｍを挟持し、融着することを特徴とする。 - 特許庁

The PFO closing device comprises a plurality of needle members 2a and 2a which can be spread and shrunk at the tip side of the piercing portion 2 and makes the piercing portion 2 widely contact the valve M2 of a foramen oval by the opened needle members 2a and 2a.例文帳に追加

ＰＦＯ閉鎖デバイスにおいて、穿刺部２の先端側に、相互に拡開縮小可能な複数の針部材２ａ、２ａを備えるようにすることにより、拡開した際の複数の針部材２ａ、２ａによって穿刺部２が広い範囲で卵円孔弁Ｍ２と接するようにする。 - 特許庁

A lithium secondary battery 10 has a positive electrode 13 containing a positive electrode active material, a negative electrode 18 containing a carbon material as a negative electrode active material, and a nonaqueous ion conductive medium 20 having an electrolytic compound containing a cation (such as Li^+) and a prescribed anion compound (such as PFO).例文帳に追加

このリチウム二次電池１０は、正極活物質を有する正極１３と、負極活物質として炭素材料を有する負極１８と、カチオン（Ｌｉ^+など）と所定のアニオン化合物（ＰＦＯなど）とを含む電解質化合物を有する非水系イオン伝導媒体２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device in which the degree of freedom of selecting a puncture position is increased, it is made possible to select a more ideal puncture position, and smoothness, safety and certainty of the technique are improved by making a puncture part and a clamping member independently movable to a catheter.例文帳に追加

穿刺部及び挟持部材をカテーテルに対して独立に可動とすることにより、穿刺位置の選択の自由度を高め、より理想的な穿刺位置の選択を可能にし、手技の円滑化、安全性かつ確実性の向上を図ったＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte 20 contains a compound PFO represented by general formula (1) by a range of ≥0.1 wt.% and ≤5 wt.% and further contains at least either of a vinylene carbonate and a vinyl ethylene carbonate by a range of ≥0.1 vol.% and ≤3 vol.%.例文帳に追加

ここで、非水電解液２０は、一般式（１）で表される化合物ＰＦＯを０．１重量％以上５重量％以下の範囲で含み、ビニレンカーボネート及びビニルエチレンカーボネートのうち少なくとも一方を０．１体積％以上３体積％以下の範囲で含むものである。 - 特許庁

The PFO closing device makes a pinching member 1 serve as a first needlelike electrode capable of piercing an interatrial septum M1, and a piercing member 2 as a second needlelike electrode capable of piercing the valve M2 of an oval foramen, and pinches the interatrial septum M1 and the valve M2 of the oval foramen by piercing biological tissue M by both of the needlelike electrodes.例文帳に追加

挟持部材１を心房中隔Ｍ１を穿刺可能な第１針状電極とし、穿刺部材２を卵円孔弁Ｍ２を穿刺可能な第２針状電極とし、両針状電極により生体組織Ｍを穿刺することにより、心房中隔Ｍ１と卵円孔弁Ｍ２を挟持することを特徴とする。 - 特許庁

The PFO closing device mutually connects the valve M2 of an oval foramen and an interatrial septum M1 by inserting electrode portions 3a and 3a into the oval foramen O, by pinching the valve M2 of the oval foramen and the interatrial septum M1 by a pinching means K, and by supplying electrical energy to the electrode portions 3a and 3a from an electrical energy supplying means 20.例文帳に追加

電極部３ａ、３ａを卵円孔Ｏに挿入すると共に、卵円孔弁Ｍ２と心房中隔Ｍ１とを挟圧手段Ｋにより挟持し、電気エネルギ供給手段２０から電極部３ａ、３ａに電気エネルギを供給して卵円孔弁Ｍ２と心房中隔Ｍ１とを相互に接合させることを特徴とする。 - 特許庁