「PLATYPUS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTROLLING PLATYPUS QUERCIVORUS, METHOD FOR PROTECTING TREE AND AQUEOUS LIQUID ADHESIVE FOR CONTROLLING PLATYPUS QUERCIVORUS例文帳に追加

カシノナガキクイムシの防除方法及び樹木保護方法、並びにカシノナガキクイムシ防除用水性液体粘着剤 - 特許庁

Thus, the Platypus quercivorus-attracting substance containing (1S,4R)-1-methyl-4-methylethyl-2-cyclohexen-1-ol, its attracting agent and the Platypus quercivorus-attracting trap are provided.例文帳に追加

（１Ｓ，４Ｒ）−１−メチル−４−メチルエチル−２−シクロヘキセン−１−オールを含むカシノナガキクイムシ誘引物質、その誘引剤ならびにカシノナガキクイムシ用誘引トラップを提供する。 - 特許庁

PLATYPUS QUERCIVORUS MURAYAMA-AGGREGATION PHEROMONE, P. QUERCIVORUS-ATTRACTING AGENT CONTAINING THE PHEROMONE AND PHEROMONE TRAP例文帳に追加

カシノナガキクイムシ集合フェロモン、該フェロモンを含有するカシノナガキクイムシ誘引剤およびフェロモントラップ - 特許庁

When the interoperation between ICOCA and Suica started, TV commercials and other advertisements were publicized for several months, in which with the appearance of a huge Ico the Platypus in Tokyo, NAKAMA shouted 'In Tokyo...!' and in continuation Ico the Platypus shouted 'ICOCA...! (Let's go...!).' 例文帳に追加

ICOCAとSuicaの相互利用開始時に、巨大化したイコちゃんが東京都内に出現し、仲間が「東京で～」イコちゃんが「ICOCA～」と叫ぶテレビCMや広告が数か月間に亘って宣伝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoy wood trap for catching and killing the Platypus quercivorus is obtained, by arranging aggregation pheromone of the Platypus quercivorus in a raw standing tree of the Japanese oaks, into the trunk of which a chemical for inhibiting the propagation of Raffaelea quercivora is injected.例文帳に追加

樹幹内にナラ菌の繁殖を阻害する薬剤を注入したナラ類の生立木にカシノナガキクイムシの集合フェロモンを配置したことを特徴とするカシノナガキクイムシ捕殺用おとり木トラップ。 - 特許庁

An aggregation pheromone released by a male imago of Platypus quercivorus comprises as an effective ingredient (1S,4R)-1-methyl-4-methylethyl-2-cyclohexen-1-ol.例文帳に追加

カシノナガキクイムシ雄成虫が放出している集合フェロモンが（１Ｓ，４Ｒ）−１−メチル−４−メチルエチル−２−シクロヘキセン−１−オールを有効成分とすることが明らかとなった。 - 特許庁

In the TV commercials and brochures, NAKAMA and Ico the Platypus call for the use of ICOCA under the catchphrase, 'Let's go with ICOCA, let's touch with ICOCA'; and for the use of ICOCA Electronic Money Service under the catchphrase, 'Let's buy with ICOCA, let's buy touching.' 例文帳に追加

ICOCAには「ICOCAでいこか～タッチしていこか～」、ICOCA電子マネーサービスには「ICOCAで買おか～タッチして買おか～」というキャッチフレーズがあり、テレビCMやパンフレットなどで仲間とイコちゃんが呼び掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス