「Porcine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CLASSIFYING GENOTYPE OF TYPE 2 PORCINE CIRCOVIRUS例文帳に追加

ブタサーコウイルス２型の遺伝子型分類法 - 特許庁

To provide novel porcine circovirus (PCV) strains causing for porcine multisystemic wasting syndrome, reagents and methods for detecting the same.例文帳に追加

ブタ多機能萎縮症候群の原因となる新規なブタサーコウイルス（ＰＣＶ,Porcine Circo Virus)株と、その検出試薬および検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a means for protecting a porcine animal from infection by a porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus.例文帳に追加

ブタ生殖及び呼吸症候群（ＰＲＲＳ）からブタを保護するための手段に関する。 - 特許庁

DNA ENCODING PORCINE FACTOR VIII A2 DOMAIN例文帳に追加

ブタ第ＶＩＩＩ因子Ａ２ドメインをコードするＤＮＡ - 特許庁

VACCINE PREPARATION FOR PORCINE REPRODUCTION AND RESPIRATORY SYNDROM例文帳に追加

豚繁殖・呼吸障害症候群用ワクチン製剤 - 特許庁

PORCINE FAT PRECURSOR CELL LINE AND METHOD FOR DIFFERENTIATING AND INDUCING THE SAME例文帳に追加

ブタ脂肪前駆細胞株とその分化誘導方法 - 特許庁

The porcine Gal α (1, 3) galactosyl transferase produces the Gal alpha (1, 3) Gal epitope on the surfaces of porcine cells.例文帳に追加

ブタＧａｌα（1,3）ガラクトシルトランスフェラーゼはブタ細胞表面にＧａｌα（1,3）Ｇａｌエピトープを生じさせる。 - 特許庁

To provide a new porcine circovirus type 2 and a use thereof.例文帳に追加

新規の豚サーコウイルス２型及びその用途を提供する。 - 特許庁

The invention further provides ungulate, such as porcine, genomic DNA sequence of porcine heavy and light chain immunoglobulins.例文帳に追加

本発明は、さらに、有蹄動物（ブタなど）のブタの重鎖および軽鎖免疫グロブリンのゲノムＤＮＡ配列を提供する。 - 特許庁

ELISA ANTIGEN FOR DETECTING PORCINE CIRCOVIRUS TYPE 2-SPECIFIC ANTIBODY例文帳に追加

２型豚サーコウイルス特異的抗体検出用ＥＬＩＳＡ抗原 - 特許庁

To reduce rejection in a heterologous graft in a porcine host.例文帳に追加

ブタを主とする異種移植に於ける拒絶反応の低減。 - 特許庁

The present invention provides an androgen receptor binding inhibitor composed of a porcine placenta extract and equine placenta extract, and an anti-androgenic agent composed of a porcine placenta extract and equine placenta extract and having androgen receptor binding inhibiting action.例文帳に追加

本発明に係るアンドロゲン受容体結合阻害剤は動物胎盤抽出物よりなることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a recombinant porcine adenovirus vector in which a desirable DNA is stably incorporated into a proper site of a porcine adenovirus genome and expressing the desirable DNA.例文帳に追加

望ましいDNAが当該組換えブタアデノウイルス・ゲノムの適切なサイトに安定に組み込まれ、望ましいDNAを発現し得る組換えブタ・アデノウイルスを提供すること。 - 特許庁

USE OF PORCINE GAL α (1, 3) GALACTOSYL TRANSFERASE IN XENOGRAFT THERAPY例文帳に追加

異種移植治療におけるブタＧａ１α（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの使用 - 特許庁

EUROPEAN VACCINE STRAIN OF PORCINE REPRODUCTIVE AND RESPIRATORY SYNDROME VIRUS (PRRSV)例文帳に追加

ブタ生殖および呼吸症候群ウィルス（ＰＲＲＳＶ）のヨーロッパワクチン株 - 特許庁

PORCINE REPRODUCTIVE AND RESPIRATORY SYNDROME VACCINE, BASED ON ISOLATE JA-142例文帳に追加

分離株ＪＡ−１４２に基づく、豚繁殖・呼吸障害症候群ワクチン - 特許庁

PRIMER SET AND METHOD FOR DETECTING ESCHERICHIA COLI CAUSING PORCINE DIGESTIVE TRACT SYSTEM DISEASE例文帳に追加

プライマーセット及びブタ消化器系疾患を惹起する大腸菌の検出方法 - 特許庁

To provide a method for protecting swine from porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS).例文帳に追加

ブタ生殖及び呼吸症候群（ＰＲＲＳ）からブタを保護するための手段に関する。 - 特許庁

RECOMBINANT PORCINE HERPESVIRUS, DNA THEREOF, NONHUMAN ANIMAL, ANTISERUM, VACCINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

組換え豚ヘルペスウイルス、そのＤＮＡ、非ヒト動物、抗血清、ワクチン及びその製造方法 - 特許庁

the piggy fat-cheeked little boy and his porcine pot-bellied father 例文帳に追加

子豚のように太ったほほをした幼い少年と豚のようにお腹が出ている父親 - 日本語WordNet

Regarding a cultured cell of a porcine, cattle or human cell, a method for amplifying Circovirus, especially porcine Circovirus, obtained by subculturing, once or more times, a cell which has been infected with Circovirus, especially porcine Circovirus, a method for neutralizing Circovirus and a method for removing Circovirus are provided.例文帳に追加

ブタ、ウシ、ヒトの細胞の培養細胞において、シルコウイルス、特にブタシルコウイルスを感染させたそれらの細胞を一またはそれ以上の継代した後得られたシルコウイルス、特にブタシルコウイルスを増幅する方法および中和または除去する方法が開示されている。 - 特許庁

The ELISA antigen for detecting the porcine circovirus type 2-specific antibody is characterized by being the capsid protein of porcine circovirus type 2 expressed by recombinant baculovirus and refined with a nickel column.例文帳に追加

組換えバキュロウイルスで発現させ、ニッケルカラムで精製した２型豚サーコウイルスのキャプシドタンパク質であることを特徴とする２型豚サーコウイルス特異的抗体検出用ＥＬＩＳＡ抗原。 - 特許庁

To provide a curcumine reductase having a specific amino acid sequence derived from the epithelium of porcine small intestine.例文帳に追加

ブタ小腸上皮由来の特定のアミノ酸配列を有するクルクミン還元酵素を提供する。 - 特許庁

To provide a porcine circovirus that can be isolated from a physiological specimen or tissue specimen, especially a specimen of the lesion sites of porcine suffering from post-weaning multisystemic wasting syndrome(PMWS), a type II circovirus in particular.例文帳に追加

生理標本または組織標本、特にＰＭＷＳ症候群のブタの病変部の標本から単離可能なブタのサーコウイルス（ＣＩＲＣＯＶＩＲＵＳ）、特にＩＩ型サーコウイルスを提供する。 - 特許庁

To provide a vaccine excellent in safety and practicality in Nipah virus infection and a method for producing the vaccine, porcine herpesvirus suitable to insertion of a foreign gene of Nipah virus etc., a porcine herpesvirus contributing to defense of Nipah virus infection, DNA thereof, a nonhuman animal infected by the porcine herpesvirus and antiserum thereof.例文帳に追加

ニパウイルス感染に対して安全性と実用性に優れたワクチン及びその製造方法、ニパウイルス等の外来遺伝子の挿入に適した豚ヘルペスウイルス、ニパウイルス感染症の発症防御に寄与する豚ヘルペスウイルス、そのDNA、豚ヘルペスウイルスを感染させた非ヒト動物及びその抗血清を提供すること。 - 特許庁

INFECTIOUS COMPLEMENTARY DNA OF NORTH AMERICAN PORCINE REPRODUCTION AND RESPIRATION SYNDROME (PRRS) VIRUS AND ITS USE例文帳に追加

北米ブタ生殖及び呼吸症候群（ＰＲＲＳ）ウィルスの感染性ｃＤＮＡクロ—ン及びその使用 - 特許庁

A DNA sequence coding porcine Galα (1,3) galactosyl transferase and clone containing the sequence are provided.例文帳に追加

ブタＧａｌα（1,3）ガラクトシルトランスフェラーゼをコードするＤＮＡ配列並びに当該配列を含んだクローンが提供される。 - 特許庁

To obtain a highly refined ELISA(enzyme-linked immunosorbent assay) antigen for detecting porcine circovirus type 2-specific antibody.例文帳に追加

２型豚サーコウイルス特異的抗体を検出するための精製度の高いＥＬＩＳＡ抗原を提供する。 - 特許庁

The invention relates to antigenic preparations and vaccines directed against the porcine multisystemic wasting syndrome (PMWS) containing a porcine circovirus antigen and a porcine parvovirus antigen that are selected from the group consisting of all raw antigens that are each independently detoxified, all raw antigens that are deactivated, subunit antigens, recombinant raw vectors and DNA vectors, and a vaccination kit individually packed.例文帳に追加

互いに独立して無毒化した生の全抗原、不活性化した生の全抗原、サブユニット抗原、組み換え生ベクターおよびＤＮＡベクターから成る群の中から選択された、ブタサーコウイルス抗原およびブタパルボウイルス抗原を含ブタ多機能性萎縮症候群（ＰＭＷＳ）に対する抗原性製剤およびワクチンと個別包装したワクチン接種キット。 - 特許庁

A gene for encoding protein involved in defense of Nipah virus infection is inserted into genome of the porcine herpesvirus.例文帳に追加

豚ヘルペスウイルスのゲノム中に、ニパウイルス感染症の発症防御に関与する蛋白質をコードする遺伝子を挿入する。 - 特許庁

To provide vaccines directed against a PMWS syndrome (also called porcine multisystemic wasting syndrome or multisystemic wasting syndrome after weaning).例文帳に追加

ＰＭＷＳ症候群（ブタ多機能萎縮症候群、離乳後多機能萎縮症候群ともいわれる）に対するワクチンを提供。 - 特許庁

In one embodiment, biological tissue obtained from the submucosal tissue layer of the porcine small intestine forms the occlusion shells.例文帳に追加

１つの実施形態において、ブタ小腸の粘膜下組織層から得られた生物学的組織が、閉塞シェルを形成する。 - 特許庁

By evaluating the modified phytase, the modified phytase expected to show the improvement of stability in a porcine stomach is created.例文帳に追加

得られた改変フィターゼを評価することにより、ブタの胃内での安定性の向上が期待できる改変フィターゼを創製する。 - 特許庁

To provide an improved method for recovering a protein expressed by open reading frame 2 derived from porcine circovirus type 2.例文帳に追加

ブタサーコウイルス２型に由来するオープンリーディングフレーム２によって発現されるタンパク質を回収するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide substantially avirulent forms of atypical virus causing porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS); and to provide vaccines useful against the PRRS.例文帳に追加

豚繁殖・呼吸障害症候群を引き起こす非典型的ウイルスの実質的な無毒型の提供と、ＰＲＲＳに対して有用なワクチンの提供。 - 特許庁

To obtain the subject compound for asymmetric synthetic intermediate of anti-folic acid type complex antimetabolite useful in field of medicines and synthetic organic chemistry by reacting a specific diol with an ester in the presence of porcine lipase.例文帳に追加

アンチ葉酸薬物である５,１０−ジデアザ−５,６,７,８−テトラヒドロ葉酸誘導体の不斉合成のための中間体の製造法を提供する。 - 特許庁

Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress.例文帳に追加

また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト（表皮角化細胞）などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。 - 特許庁

To provide a method of protecting a pig from a porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV), a method of treating a pig infected by a PRRSV, and a method of detecting a PRRSV in a pig.例文帳に追加

ブタを呼吸器症候群ウイルス（ＰＲＲＳＶ）から保護し、ＰＲＲＳＶに感染したブタを治療し、ブタにおいてＰＲＲＳＶを検出する方法の提供。 - 特許庁

The anti-PRRS virus (porcine reproductive and respiratory syndrome virus) agent contains at least one 6-12C medium-chain fatty acid and/or a salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

少なくとも１種の炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸及び／又はその塩を有効成分として含む、抗ＰＲＲＳウイルス（豚繁殖・呼吸障害症候群ウイルス）剤。 - 特許庁

Provided is the recombinant porcine adenovirus type 3 including a heterologous DNA and expressing the same, wherein the objective DNA can be stably incorporated into a proper site of the porcine adenovirus type 3 genome, the site being a non-essential region of the sites selected from the group consisting of the E3 region and gene map units 97-99.5 of PAV3.例文帳に追加

異種起源DNAを含み、さらにそれを発現することができる組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３であって、該目的のDNAが該組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３のゲノムの適切な部位に安定に組み込まれ、該部位がPAV3のE3領域及び遺伝地図単位９７から９９．５から成る群から選ばれる部位の非必須域である、上記組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３。 - 特許庁

Substantially avirulent forms of atypical porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus and corresponding vaccines are provided which result from cell culture passaging of virulent forms of PRRS.例文帳に追加

ＰＲＲＳの有毒型の細胞培養継代から得られる、豚繁殖・呼吸障害症候群の原因であるウイルスの実質的な無毒型および対応するワクチンが提供される。 - 特許庁

There is provided an agent for preventing the onset of post-stroke RSD including a natural calcitonin such as chicken calcitonin, eel calcitonin, human calcitonin and porcine calcitonin or a calcitonin derivative as an active ingredient.例文帳に追加

ニワトリカルシトニン、ウナギカルシトニン、ヒトカルシトニン及びブタカルシトニン等の天然型カルシトニンまたはカルシトニン誘導体を有効成分として含有する脳卒中後のＲＳＤ発症予防剤。 - 特許庁

In the porcine herpesvirus into which a foreign gene can be inserted, a thymidine kinase (TK) gene is lost, proliferation potency is maintained, and attenuation in an infected animal and immune induction ability are provided.例文帳に追加

外来遺伝子を挿入可能な豚ヘルペスウイルスにおいて、チミジンキナーゼ(TK)遺伝子を欠損し、増殖能は維持すると共に、感染動物においての弱毒化及び免疫誘導能を設ける。 - 特許庁

To provide a polynucleotide for the isolation and the character determination of a new porcine circovirus II (PCVII) isolated from a pig developing postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS).例文帳に追加

離乳後の多全身系消耗症候群（ＰＭＷＳ）を表すブタから単離された新規なブタシルコウィルスＩＩ型（ＰＣＶＩＩ）の単離及び特性決定のためのポリヌクレオチドの提供。 - 特許庁

Circovirus can be neutralized with an antibody-containing substrate, for example, it can be neutralized by treating it with porcine serum or human immunoglobulin, and it can be removed by a low temperature sterilization method.例文帳に追加

シルコウイルスは抗体を含有する基質、例えばブタ血清またはヒト免疫グロブリンで処理することにより中和することができ、または低温殺菌法により除去できる。 - 特許庁