Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Position Error」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Position Error」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Position Errorの意味・解説 > Position Errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Position Errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2498



例文

A scanning line position storage part 105, which includes a table which stores information showing an error in the respective scanning line positions of the current line on the image carrier and multiple previous lines thereon with respect to the current line, uses the calculated error to sequentially update the information that shows the error in the respective scanning line positions and is stored in the table.例文帳に追加

像担持体の上における、現ライン、並びに、現ラインに対して以前の複数のラインの各走査線位置の誤差を示す情報を格納したテーブルを有する走査線位置格納部105は、算出された誤差によりテーブルに格納された各走査線位置の誤差を示す情報を順次更新する。 - 特許庁

The feedback system generates a position error signal (PES) by using information from a servo wedge and line-out information and the secondary error signal by using PES, and also generates a regenerated error signal for a primary actuator arm by processing a counterelectromotive force signal from the primary actuator.例文帳に追加

フィードバックシステムはサーボウェッジからの情報及びランアウト情報を使用して位置エラー信号(PES)を発生し、且つPESを使用して二次エラー信号を発生するとともに、一次アクチュエータからの逆起電力信号を処理することによって一次アクチュエータアームに対する再生されたエラー信号を発生する。 - 特許庁

This conveyance device 1 detects travel amount of a movable piece 20 driven by a linear motor and moving linearly by a rotary encoder RE and compensates a torque command and/or speed error in a predetermined position cycle by a compensation means for compensating fluctuation in the predetermined position cycle calculated by FFT-operating the torque command and/or speed error to control conveyance.例文帳に追加

搬送装置1は、リニアモータで駆動し、直線移動する可動子20の移動量をロータリーエンコーダREで検出し、所定の位置周期でのトルク指令及び/又は速度エラーをFFT演算して算出される所定の位置周期における変動を補正する補正手段により補正して搬送制御を行う。 - 特許庁

An error detection part 31 generates control information showing whether or not error correction is needed for a specified place in read data based on write position information outputted from a CPU 1, and a write data generation part 32 generates write data by merging write request data with read data which is read from memory 2 based on the write position information at the same time.例文帳に追加

エラー検知部31が、CPU1から出力されるライト置情報に基づき、リードデータの特定された個所のエラー訂正の要否を示す制御情報を生成すると同時に、ライトデータ生成部32が、ライト位置情報に基づきメモリ2から読み出されるリードデータにライト要求データをマージしてライトデータを生成する。 - 特許庁

例文

Since a position more distant from the diaphragm area 3 to its outside is affected more easily by a strain to increase the thermal stress error, the error is reduced because the resistance elements 5-8 are provided in the position hardly affected by the strain caused by thermal stress by forming the structure hereinbefore.例文帳に追加

ダイアフラム領域3から外側へ離れた位置ほど歪みの影響を受けやすく、熱応力誤差が大きくなってしまうため、上述のような構造にしたことにより、ピエゾ抵抗素子5〜8は、熱応力による歪みの影響を受け難い位置に設けられるため、熱応力誤差を低減することができる。 - 特許庁


例文

The integrated type ultrasonic transducer 2 calculates the error of a scanning position based on preliminarily produced scanning route information and the ideal scanning position and independently controls the distance between the opening surface of the ultrasonic transducer 17 and the inspection region of an inspection target 19, and the inclinations of them on the basis of the error.例文帳に追加

この一体型超音波トランスデューサ2は、あらかじめ生成された走査経路情報に基づく走査位置と理想的な走査位置との誤差を算出し、この誤差に基づいて超音波トランスデューサ17の開口面と被検査物19の検査領域との距離および傾きを自立的に制御し誤差補正処理を行う。 - 特許庁

The printing method includes: a printing mode selection step SS3 of selecting any one of a first printing mode and a second printing mode based on printing position error data D1 and an permissible printing position error D2; and a printing processing step S2 of performing the printing process on a recording medium based on the selected printing mode.例文帳に追加

印刷位置誤差データD1と許容印刷位置誤差D2とに基づいて、第1の印刷モード及び第2の印刷モードのいずれか一方を選択する印刷モード選択工程SS3と、選択した印刷モードに基づいて記録媒体に印刷処理を実行する印刷処理工程S2と、を備えた印刷方法である。 - 特許庁

An angle error estimation value such that contact point position coordinate data calculated by scanning a measurement surface of an object to be measured in a first direction agree with contact point position coordinate data calculated by scanning it in a second direction antithetical to the first direction is calibrated as the attachment angle error of the angle detector to perform the shape measurement.例文帳に追加

被測定物の測定面を第1の方向に走査して算出される接触点位置座標データと第1の方向に相反する第2の方向に走査して算出される接触点位置座標データが一致するような角度誤差推定値を角度検出器の取付角度誤差として校正して形状測定する。 - 特許庁

By the addition of the second process (S2), the quantity of a shift caused after adjustment to an ideal position, such as an error relating to the movement of the hologram lens 2 caused in the first process, an error caused by the contraction due to the curing of the adhesive in the third process (S3) and so on, is corrected to perform a position adjustment for highly precise production.例文帳に追加

2番目の工程(S2)追加により、従来の1番目の工程で生じたホログラムレンズ2の移動に係る誤差、および3番目の工程(S3)で生じた接着剤硬化時の収縮による誤差等の理想位置への調整後に生じるずれ量を補正して高精度な製造を行うための位置調整をする。 - 特許庁

例文

In this device for correcting the set directional error to sensors 1a-1c for obtaining distance information and direction information of target, the distance information is inputted from the sensors 1a-1c for the same target, the position of the same target is calculated on the basis of the distance information, and the set directional error is corrected on the basis of this position.例文帳に追加

目標の距離情報及び方位情報を得るセンサ1a〜1cに対して設置方位誤差を補正するものであって、同一目標に対してセンサ1a〜1cから距離情報を入力し、これらの距離情報に基づき同一目標の位置を算出し、この位置に基づき設置方位誤差を補正する。 - 特許庁

例文

A camera body 102 includes an imaging part 26 for imaging a subject image by the photographic optical system 38, an information acquisition part 34 for acquiring the error information from the information storage part 43, and a position correction part 34 for correcting a driving position of the diaphragm driving member 42, by using the error information acquired by the information acquisition part 34.例文帳に追加

カメラ本体102は、撮像光学系38による被写体像を撮像する撮像部26、誤差情報を情報記憶部54から取得する情報取得部34、及び情報取得部34により取得された誤差情報を用いて絞り駆動部材42の駆動位置を補正する位置補正部34を有する。 - 特許庁

A bit changer 103 changes the bit position so that bits inserted in a rate matching unit 102 are placed at a low error durability position in one symbol for doing the multi-value modulation, using rate match information 105.例文帳に追加

ビット入替部103は、レートマッチ情報105を用いて、レートマッチ部102にて挿入したビットが多値変調する1シンボルにおいて誤り耐性の低いビットの位置に配置されるようにビット位置を入れ替える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a plurality of the same optical scanners, the apparatus capable of preventing an installation position error when a removed optical scanner is returned to an apparatus body, ensuring a return to the original position.例文帳に追加

複数の同一の光走査装置を用いる画像形成装置で、取り外した光走査装置を本体装置に戻す際の設置場所間違えを防ぎ、確実に元の場所に戻すことができるようにする。 - 特許庁

This online film thickness measuring method equipped with a means for measuring the relative position of the thickness meter is characterized by adjusting the measurement error caused by fluctuation of the relative position of the thickness meter.例文帳に追加

厚み計の相対位置を測定する手段を備えたオンラインでのフィルムの厚み測定方法であって、厚み計相対位置の変動による測定誤差を調整することを特徴とするフィルムの厚み測定方法。 - 特許庁

Then, the position of the mobile phone 1 is calculated on the basis of a calculation expression for calculating the time error included in the position calculation time using the satellite information and the pseudo distance related to the plurality of GPS satellites.例文帳に追加

そして、複数のGPS衛星に係る、衛星情報と擬似距離とを用いて位置算出時刻に含まれる時刻誤差を求める算出式に基づいて、携帯型電話機1の位置を算出する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a program, and a recording medium for storing the program capable of easily comparing plural position information by taking into consideration elapsed time and an error up to the present from the position information acquired time.例文帳に追加

位置情報取得時刻から現在までの経過時間と誤差を考慮して、複数の位置情報を単純に比較することを可能とする方法、システム、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for giving a guidance or alarm output for drive support related to temporary stop in consideration of a theoretically unavoidable error between an own vehicle position on map data and an actual position.例文帳に追加

理論上不可避とされる地図データ上での自車両位置と実位置との誤差を考慮して、一時停止に関する運転支援のための案内や警報出力を高い精度で行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the double-sided recording device determines whether an intermediate position flag indicating that the power transmission switching means is under the disconnection condition is "TRUE" (S240) when the CR locking flag is "FALSE", and a paper jamming error is notified when the intermediate position flag is "FALSE".例文帳に追加

一方、CRロックフラグが「FALSE」であれば、動力伝達切換装置が切断状態にあることを示す中間ポジションフラグが「TRUE」であるか否かを判断し(S240)、中間ポジションフラグが「FALSE」であれば、紙ジャムエラー通知を行う。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a tool position, measuring a three-dimensional position of a blade edge of a rotary tool without contact, having a high repetitive accuracy, and reduced in an error of measurement caused by the difference between the blade edge shapes of the tools.例文帳に追加

回転工具の刃先の三次元位置を非接触で測定することができ、繰り返し精度が高く、工具刃先形状の違いによる測定誤差が小さい工具位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing an error rate during reproduction by suppressing deviation between the recording position of data during additional recording and the recording position of previous data, and properly performing rewrite recording.例文帳に追加

追記時におけるデータの記録位置と、前回のデータの記録位置とのズレを抑えることにより、再生時におけるエラーレートを低減し、且つ書換記録についても適正に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, on the neutral position of the rear wheel steering angle, an error does not occur in the electrical angle θe calculated from a two-phase detection signal of the resolver 60, and the rear wheel steering angle can be maintained on the neutral position.例文帳に追加

これにより、後輪舵角の中立位置において、レゾルバ60の2相検出信号から計算される電気角θeに誤差が発生しなくなり、後輪舵角を中立位置に維持することができる。 - 特許庁

Hereby, position detection is not performed indirectly through the transmitted light in an adjacent control optical path, but the position detection can be performed directly by the transmitted light in the sample holding chamber itself, to thereby reduce an error.例文帳に追加

隣接する制御光路の透過光を介して間接的に位置検知するのではなく、試料保持室自体の透過光により直接的に位置検知することが可能となり誤差を少なくすることができる。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes: a position detecting part to detect the position of the recording material staying in the image forming apparatus and a both-side unit; and a specifying part to specify the error cause.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、エラーが検知された場合に、画像形成装置内および両面ユニット内に滞留する記録材の位置を検知する位置検知部と、エラー要因を特定する特定部とを含む。 - 特許庁

To solve the problem of conventional protector, with which an AC servo motor is operated in an overload condition by the error of position setting and that it causes damages to the AC servo motor or a servo driver, system downs, etc., in the case of controlling the position of a machine device, using the AC servo motor.例文帳に追加

ACサーボモータを用いて機械装置の位置制御をする場合、位置設定の誤りによりACサーボモータが過負荷状態で運転され、ACサーボモータやサーボドライバの損傷、システムダウン等を発生させる。 - 特許庁

Then, it is possible to correct the error of a position due to the inclination of a pen 60 and the change of a battery voltage by correcting diff with respect to the position calculated by applying the standard PRT on the basis of the values of the Gain and the Slide.例文帳に追加

したがって、標準PRTを適用して求めた位置に対して、GainおよびSlide の値に基づいてdiffを補正することにより、ペン60の傾きや電池電圧の変化による位置の誤差を補正することができる。 - 特許庁

An installation position determination part 67 calculates an amount of change of posture Δqi of a manipulator using a linearly approximated computing equation from an amount of change of position Δr of an end effector corresponding to an error Δp assumed for the workpiece.例文帳に追加

設置位置判定部67は、ワークに想定される誤差Δpに対応するエンドエフェクタの位置変化量Δrから、線形に近似された演算式を用いてマニピュレータの姿勢変化量Δqiを算出している。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for adjusting a roller die position capable of stably exactly carrying out position adjustment of a pair of grooved rollers without causing an adjustment error due to individual difference and without requiring skill.例文帳に追加

熟練を必要とせず、個人差による調整誤差を生じることなく、前記一対の孔型ローラの位置調整を安定して正確に行うことができるローラダイス位置調整用測定装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the probability of the position where the obstacle actually existing becomes low and complete misdetection is reduced, even if between the highest probable position and the actual distance to the obstacle the error may exist.例文帳に追加

そのため、最高確率位置と実際の障害物までの距離との間に誤差があったとしても、実際に障害物が存在する位置の確率がゼロとなる可能性は低くなり、完全な誤検出が減少する。 - 特許庁

Therefore, laser processing in which a workpiece error Derr is compensated for can be performed, so that a symbol SBL can be formed at a predetermined position and in a predetermined direction on the workpiece W regardless of the position and the direction of the workpiece W.例文帳に追加

このため、ワーク誤差Derrを補償したレーザー加工を行うことができ、ワークWの位置及び向きにかかわらず、ワークW上の所定の位置に所定の向きでシンボルSBLを形成することができる。 - 特許庁

To reduce a correction error caused by the deviation between the phase of air vibration generated in an air conditioner at the laser optical axis of a laser interferometer for measuring positions and the phase of a position at a wavelength detection position by a wavelength sensor.例文帳に追加

空調装置で生じた空気振動の、位置計測用のレーザ干渉計のレーザ光軸での位相と、波長センサによる波長検出位置での位相とのずれに起因する補正誤差を低減する。 - 特許庁

To provide a positioning method of a guide member and a positioning method of a substrate, capable of positioning the guide member again even when the position of the guide member is shifted due to a manufacture error and positioning the substrate at the prescribed position of a substrate table.例文帳に追加

製造誤差によりガイド部材の位置がずれても、ガイド部材を再度位置決めし、基板を基板テーブルの所定位置に位置決めすることができるガイド部材の位置決め方法、及び基板の位置決め方法を得る。 - 特許庁

Further as the error in assembling the stopper members 7, 8 can be absorbed by the elastic buffer materials 9, 10, the hard spherical body 2 can be returned to the original position (position before earthquake) when the earthquake stops.例文帳に追加

また、弾性緩衝材9、10により、ストッパ部材7、8の組み付け誤差を吸収することができるので、地震が収まったときに、硬球体2を元の位置(地震前の位置)に復帰させることができる。 - 特許庁

To detect nozzle distal end position variation in X and Y directions which is caused when a nozzle descends by inclination of a nozzle shaft by distinguishing it from other error factors, and to correct a sucking position accordingly.例文帳に追加

ノズルシャフトの傾き等によりノズル下降の際に生じるXY方向のノズル先端位置変化を、他の誤差要因と区別して検出し、それに応じた吸着位置の補正を行なうことができるようにする。 - 特許庁

When an error amount |tM-tS| between the home position shutter speed tM and the terminal position shutter speed tS exceeds predetermined amount, an image correction circuit 206 corrects exposure irregularity by performing image processing by using irregularity correction data H.例文帳に追加

元秒時tMと末秒時tSとの誤差量|tM−tS|が所定量を越える場合は、画像補正回路206により、ムラ補正データHを用いて画像処理によって露光ムラを補正する。 - 特許庁

To change the order by altering the position of corrugated cardboard according to correction data for correcting a measuring error and to successively manufacture a corrugated cardboard sheet having predetermined sheet length from the preceding corrugated cardboard cut at the order altering position.例文帳に追加

測定誤差を補正するための補正データに従って段ボールのオーダ変更位置を変化させ、オーダ変更位置で切断された先行する段ボールから、所定シート長さの段ボールシートを不良品なく順次製造する。 - 特許庁

To provide a door control device for an elevator capable of accurately measuring an engagement gap by a simple constitution without badly influenced by an error of a mounting position of a full-close position detection switch and vibration component of door movement.例文帳に追加

全閉位置検出スイッチの取付位置の誤差やドア移動の振動成分による悪影響を受けずに簡易な構成で精度良く係合ギャップを測定できるエレベータのドア制御装置を提供すること。 - 特許庁

At an arbitrary position of a pixel of interest in the color array, the existence frequency of a color that exists in an area, which includes the position of the pixel of interest and has a predetermined size, is regulated to be within a desired error range.例文帳に追加

色配列内の任意の注目画素位置において、注目画素位置を含む規定された大きさの領域内に存在する色の存在頻度が所望の誤差範囲に収まるように規定されている。 - 特許庁

To conduct the smooth drive control of a motor that comprises two sets of magnetic pole position sensors at the motor, and can reduce an error of a magnetic position by detecting the occurrence of a fault at one sensor and switching to the other sound sensor.例文帳に追加

モータに2組の磁極位置センサを備え、その一方が故障したことの検出と健全側センサへの切替えにより、磁極位置の誤差を小さくして円滑なモータの駆動制御を図るものである。 - 特許庁

An error between the marker position of the mask image and that of the live image is calculated so as to conduct subtraction processing so that the are coincident thereby preventing occurrence of a noise in a subtraction picture caused by a position offset of a catheterization table.例文帳に追加

マスク像のマーカの位置とライブ像のマーカの位置との誤差を計算してこれが一致するようにしてサブトラクションを行い、カテタリゼーションテーブルの位置ずれにより生じるサブトラクション画像のノイズ発生を防止する。 - 特許庁

To provide a highly accurate and highly stable tracking control device which corrects offset superimposed on a tracking error signal caused by optical axis shifting between the center position of an optical beam spot and the center position of an objective lens.例文帳に追加

光ビームスポットの中心位置と対物レンズの中心位置との光軸ずれによるトラッキングエラー信号に重畳されるオフセットを補正した、高精度かつ安定性の高いトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

Here, when a measurement beam is continuously projected on the same position for a long time, the scales 39Y1 and 39Y_2, and 39X_1 and 39X_2 deform owing to irradiation heat and the encoder (position measuring sensor) generates a measurement error.例文帳に追加

ここで、長時間、同一位置に計測ビームが投射され続けると、スケール39Y_1、39Y_2、39X_1、39X_2に照射熱に起因する変形が生じ、エンコーダ(位置計測センサ)の計測誤差が発生する。 - 特許庁

A position controller which synchronizes and controls a first stage and a second stage has a first feed back loop for controlling a position of the first stage, a second feed back loop for controlling a position of the second stage and a synchronization error feed back part for feeding back synchronization error between the first stage and the second stage to both the first feed back loop and the second feed back loop.例文帳に追加

第1ステージおよび第2ステージを同期させて制御する位置制御装置は、前記第1ステージの位置を制御する第1フィードバックループと、前記第2ステージの位置を制御する第2フィードバックループと、前記第1ステージと前記第2ステージとの同期誤差を前記第1フィードバックループおよび前記第2フィードバックループの双方にフィードバックする同期誤差フィードバック部とを備える。 - 特許庁

Recording error recurrence in the vicinity of error occurrence position where a possibility of error occurrence is high can be prevented by specifying a prescribed range following the address where the recording error occurred as a skip area when recording error occurs, and making data stored in a storage means recorded from recording restart address of the optical disk avoiding the skip area concerned, while eliminating data normally recorded to the optical disk from a storage means.例文帳に追加

光ディスクに対して正常に記録されたデータを記憶手段から消去していくとともに、記録エラーが発生した際には、当該記録エラーが発生したアドレス以降の所定範囲をスキップ領域として選定し、当該スキップ領域を避けて、記憶手段に記憶されているデータを光ディスクの記録再開アドレスから記録させるようにしたことにより、再びエラーを発生する可能性の高いエラー発生箇所近傍での記録エラー再発を防止し得る。 - 特許庁

When the feedback control parameter is adjusted, a position instruction pattern used for a continuously changed adjustment operation is generated and provided as a position instruction of a position controller, a response frequency of the position controller and a speed controller is increased within a range in which a vibrational amplitude of a position error waveform is prevented from exceeding a predetermined value, and the maximum acceleration rate is automatically set.例文帳に追加

フィードバック制御パラメータの調整に際しては、連続的に変化する調整運転用の位置指令パターンを生成し、この位置指令パターンを位置制御器の位置指令として与え、位置偏差波形の振動振幅が所定値を超えない範囲内で、位置制御器および速度制御器の応答周波数を増加させ、最大の加速レートを自動設定する。 - 特許庁

To provide an error correction device by which high error correction capability is obtained by correctly setting an erasure flag at a position where erroneous data is present in the array of a data packet, and also, which is suitable, especially, for a case where a plurality of signals are inputted.例文帳に追加

データパケットの配列において誤りデータのある位置に対して、より正確にイレージャフラグを立てることにより、高い誤り訂正能力を得ることができ、特に複数の信号が入力される場合に好適な誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device that suppresses an assembly error in a wall panel for use in a frame construction method, and thus eliminates work of checking and positioning a vertical frame fixing position resulting from such an assembly error and improves the assembly efficiency of the wall panel.例文帳に追加

枠組壁工法で使用される壁パネルの組立誤差の発生を抑制し、組立誤差の発生に伴う、縦枠固定位置の確認作業及び位置調整作業を解消すると共に、壁パネルの組立作業効率を高める装置の提供。 - 特許庁

On the stage control, the amount of error is caught as the amount of control feedback on the coordinates (X, Y, Θz) with the exposure position as a center, each of drive motors Mxf, Mxb, Myr, and Myl is driven so as to reduce the error.例文帳に追加

本発明のステージ制御においては、露光位置を中心とする座標において(X、Y、Θz)誤差量を制御フィードバック量として捉え、この誤差を小さくするように各駆動モータMxf、Mxb、Myr、Mylを駆動させる。 - 特許庁

To reduce or eliminate an allowable error along a scanning axis, a variation generated at a relative position between an optical sensor and a print head cartridge on a printer carriage, and a positional error between a housing and a maintenance mechanism in the housing.例文帳に追加

走査軸に沿った許容誤差、プリンタのキャリッジ上での光学式センサとプリントヘッドのカートリッジとの間の相対位置において生じるばらつき、及びハウジングとハウジング内の整備機構のカートリッジの位置との間の誤差、を低減または克服すること。 - 特許庁

Thus, the coefficient calculation circuit 16 of the error position multinomial equation is same, a repetition count of a calculation loop is always a fixed count (the error correctable number: t times), and a condition determination is small, so that an increase in a circuit size can be restricted.例文帳に追加

これにより、誤り位置多項式の係数計算回路16が同一、かつ演算ループの繰り返し回数が常に一定回数(誤り訂正可能数:t回)、かつ条件判断が少なくなり、回路サイズの増大を抑えることができる。 - 特許庁

例文

To provide a correction value operation method and the like for correcting a position error of a tip point of a tool and an attitude error of the tool while avoiding a forcible operation of a rotation axis due to a change of a correction value of the rotation axis when the rotation axis is in a clamp state.例文帳に追加

回転軸がクランプ状態の時に回転軸の補正値が変化し回転軸が無理に動作するのを回避して、工具の先端点の位置誤差および工具の姿勢誤差を補正するための補正値の演算方法等を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS