例文 (139件) |
Position Lightsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
Intermediate holding position lights 例文帳に追加
中間待機位置灯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Intermediate holding position lights 例文帳に追加
ウ 中間待機位置灯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
xxi)-4 Intermediate holding position lights (Arrays of Lights other than stop bar lights and runway guard lights installed to notify aircraft taxiing on the ground where to make a temporary stop 例文帳に追加
二十一の四 中間待機位置灯(地上走行中の航空機に一時停止すべき位置を示すために設置する灯火であつて停止線灯及び滑走路警戒灯以外のもの) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A photographing device 6 is installed in a position where lighting and lights out of the discharge tube 8 can be confirmed.例文帳に追加
放電管8の点灯、消灯が確認できる位置に撮影装置6を設置する。 - 特許庁
The position measuring system comprises a plurality of markers 2a-2d disposed in a specified space for emitting lights in characteristics corresponding to different identifying information given to the markers, and a position measuring unit 3 for specifying own position of a sensor upon receipt of the lights from the markers 2a-2d, based on position information of the received lights.例文帳に追加
所定の空間内に配置されかつ異なる識別情報を付与し、これに応じた特性で発光させる複数のマーカ2a〜2dと、前記マーカ2a〜2dから発光された光を受光しかつ受光した光の位置情報に基づいてセンサの自己の位置を特定する測位装置3とを備える測位システム。 - 特許庁
A control unit 22 acquires contact position coordinates, and lights illumination of the touch screen 12.例文帳に追加
また制御部22は接触位置座標を取得し、タッチスクリーン12の照明を点灯させる。 - 特許庁
Lights other than the course which passes through the common original position O cease to enter into the photoelectric conversion element 3.例文帳に追加
共通の原点Oを通る経路以外の光が光電変換素子3に入射しないようになる。 - 特許庁
A formula expressing Raman amplification at each gain peak position to a plurality of exciting lights and Raman amplification between exciting lights is solved, and power of each exciting light is decided so that gain ratio in each obtained gain peak position coincides with gain ratio in each gain peak position to a plurality of exciting lights obtained previously.例文帳に追加
複数の励起光に対する各利得ピーク位置でのラマン増幅および励起光間のラマン増幅を記述した式を解き、得られる各利得ピーク位置における利得比が、先に求めた複数の励起光に対する各利得ピーク位置における利得比と一致するように、各励起光のパワーを決定する。 - 特許庁
The dummy photodiode PD2 is arranged at a position, at which a leak current of the photodiode PD1 is received, and is shielded from lights.例文帳に追加
ダミーフォトダイオードPD2は、フォトダイオードPD1のリーク電流を受ける位置に配置され且つ遮光されている。 - 特許庁
A display controlling ECU 23 lights up LEDs 19-21 selectively according to an operation position of a switching knob 25.例文帳に追加
表示制御ECU23は、切換ノブ25の操作位置に応じてLED19〜21を選択的に点灯する。 - 特許庁
The mirror is irradiated with lights from a publicly known light interference measuring device, and the position is exactly measured.例文帳に追加
このミラーに対して公知の光干渉計測装置40から光を当て、その位置を正確に測定する。 - 特許庁
When a half mirror M1 is present at a first position, the reflected lights are directed to any optical finder 9, image pickup sensor 8, or silver salt film arranging part 19, and when the half mirror M1 is switched to a second position, the reflected lights are directed to another one.例文帳に追加
ハーフミラーM1が第1の位置にあるときには、その反射光は光学ファインダー9、撮像センサ8、銀塩フィルム配設部19のいずれかに向かい、第2の位置に切り換えられたときには、他のいずれかに向かう。 - 特許庁
By one time of scanning of the head, multiple exposure of dot lights of RGB colors is executed on the identical position on the recording medium.例文帳に追加
このヘッドの一回の走査により記録媒体の同一箇所にRGBの各色のドット光が多重露光される。 - 特許庁
When the brake warning lamp lights up during the traveling, the states of a throttle position sensor, a vehicle speed sensor, and a clutch are detected.例文帳に追加
走行中にブレーキ警告灯が点灯すると、スロットルポジションセンサ、車速センサ、クラッチの状態をそれぞれ検出する。 - 特許庁
When a position of a shift lever 25 becomes a position of "P" in parking, as an operation to be performed before a passenger gets off, the taxi meter 10 shifts a meter state from "occupied" to "payment", lights off "occupied" on a screen of a display 15 and lights on "payment".例文帳に追加
タクシメータ10は、降車前に行われる操作として、シフトレバー25の位置が駐車時の「P」の位置になると、タクシメータ10は、メータ状態を“賃走”から“支払”に遷移させ、表示器15の画面上の「賃走」を消灯し、「支払」を点灯させる。 - 特許庁
A brake light, which lights on when an existing brake pedal is stepped on, is newly provided at an easily visible position of the front face (Fig.2) of the vehicle.例文帳に追加
車両の前面(図2)の目視しやすい位置に既存より有るブレーキペダルを踏むと点灯するブレーキ灯を新たに設ける - 特許庁
Then this optical displacement measuring instrument finds the phase difference between two diffracted lights Lb1 and Lb2 generated by the two coherent lights La1 and La2 to detect the relative movement position of the diffraction grating 11.例文帳に追加
そして、この光学式変位測定装置では、この2つの可干渉光La1,La2により生じる2つの回折光Lb1,Lb2の位相差を求めて、回折格子11の相対移動位置を検出する。 - 特許庁
A variable range of the position for the best focus is set in a range in which illumination lights emitted from a plurality of illumination windows 11 and 12 overlap.例文帳に追加
複数の照明窓11,12から射出される照明光が重なり合う範囲内に、ベストピント位置の可変範囲を設定した。 - 特許庁
To reduce the curvature of field of a multi-beam light source device by making variance in reflection position on a polygon mirror small among laser lights.例文帳に追加
マルチビーム光源装置において、複数のレーザ光のポリゴンミラーでの反射位置のばらつきを小さくして像面湾曲を小さくする。 - 特許庁
The image display has a backlight part for emitting sequentially a plurality of kinds of wavelengths of lights, a transmissive type liquid crystal display element of field sequential system for modulating the lights of respective wavelengths emitted from the backlight part in response to an image signal, and a light guide part incident with the modulated lights of respective wavelengths, and for guiding the incident lights of respective wavelengths to a prescribed position.例文帳に追加
複数種類の波長の光を順次射出するバックライト部と、バックライト部から射出された各波長の光に映像信号に応じた変調をかけるフィールドシーケンシャル方式の透過型液晶表示素子と、変調された各波長の光が入射され、該入射された各波長の光を所定位置に導く導光部とを有する映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chain gate which reduces warning light replacing frequency, allows the driver of a vehicle to see warning lights with ease regardless of the position relation between the vehicle and gateposts and makes it possible to recognize the ascending and descending motions and the position of a chain, etc., by the warning lights.例文帳に追加
警告灯の交換頻度を少なくするとともに、車両と門柱との位置関係等に拘らず車両の運転者が警告灯を容易に見ることができ、また警告灯によりチェーン類の昇降動作時及びその位置を即時に認識できるチェーンゲートを提供する。 - 特許庁
A distance introduction part 140 specifies a position of reflection lights from the detecting object 102 of the lights irradiated by the irradiation unit 120 in the image picked up by the photographing device 110, and derives a distance between the detecting object 102 and the predetermined position (such as a position of a front face of the dash board) from the reflection light position in the picked up image.例文帳に追加
そして、距離導出部140は、撮影装置110によって撮影された画像中の上記光照射ユニット120が照射した光の検出対象者102からの反射光の位置を特定し、撮影画像中の反射光位置から検出対象者102と予め決められた位置(ダッシュボード前面の位置など)との間の距離を導出する。 - 特許庁
To provide a new electric power supply system for a performance space that permits the arrangement of lights in optional positions of the upper position of the performance space.例文帳に追加
演出空間上部の任意の箇所に照明器具を配設することができる新規な演出空間用給電システムを提供する。 - 特許庁
To provide an illuminating device that can be set to increase intensity of illumination for the position where the user's face will come not by increasing brightness of the fluorescent lights, but by improving the intensity of illumination by adjusting relative placement of two fluorescent lights when a pair of parallel, double-capped fluorescent lights are used to light up a washstand.例文帳に追加
2灯一対の並行直管蛍光灯を洗面化粧台の照明に使用するにあたり、その2灯の相対的な位置関係の調整により照度の向上を図り、蛍光灯の光度の増加に依存することなく、利用者の顔位置の照度を充分に高く設定できる照明装置を提供する。 - 特許庁
xxii)-3 Visual docking guidance system t (Arrays of lights installed to advise an aircraft taxiing on the ground of the deviation from the taxiing path to a docking position in an apron area and the distance to the docking position 例文帳に追加
二十二の三 駐機位置指示灯(地上走行中の航空機にエプロンにおける駐機位置への走行経路からの偏差及び駐機位置までの距離を示すために設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The liquid crystal shutter 12 comprises a large number of segments 16 having individually variable light transmittance and it is disposed at a position for intercepting the spectral lights P2.例文帳に追加
液晶シャッタ12は、個別に光透過率を変えられる多数のセグメント16からなるとともに、スペクトル光P2を遮る位置に設けられている。 - 特許庁
Therefore, the position of the target object Ob can be detected over a wide range in the emission directions of the detection lights L (Z-axis direction).例文帳に追加
このため、検出光Lの出射方向(Z軸方向)において広い範囲にわたって、対象物体Obの位置を検出することができる。 - 特許庁
In the sensor light 1, a display portion 5 in which a plurality of display lights 5a are arranged in rows is provided in front of a fixing portion 3 to be fixed on a fixing position.例文帳に追加
センサライト1の、設置場所に取付固定される取付部3の前部に、複数の表示灯5aが列状に配列される表示部5を設ける。 - 特許庁
To provide an optical sheet, capable of emitting lights from various kinds of light sources with an inclination according to the setting position of a display.例文帳に追加
様々な種類の光源からの光を、ディスプレイの設置箇所に応じた位置に傾けて射出させることが可能な光学シートを提供すること。 - 特許庁
Since the position of lights and information of the traveling direction thereof are the same between adjacent pixel data in an parallax component image, the information is interpolated while being correctly stored.例文帳に追加
視差成分画像では、隣接画素データ間で光線の位置や進行方向の情報が等しいため、これらの情報が正しく保持されたまま補間される。 - 特許庁
The pulse lights PL irradiation position to the substrate is thereby corrected quickly by the pattern drawing device independently without using other device.例文帳に追加
これにより、他装置を使用することなく、パターン描画装置単独で、基板に対するパルス光PLの照射位置を迅速に補正することができる。 - 特許庁
Therefore, if different wave length irradiation lights are prepared for different plurality of environmental lights, the environment of present position can be determined by comparing the specific wave lengths corresponding solar cells 11-A to 11-D.例文帳に追加
したがって、複数の環境にそれぞれ異なる波長の照射光を備えておけば、特定波長対応太陽電池セル11−A乃至11−Dの発電効率を比較することにより、現在位置している環境を判定することができる。 - 特許庁
1. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit each is located in symmetrical position against the runway centerline and in a section from 10 to 20 meters outward from the intersection of the extended line of runway threshold lights array and the extended line of runway edge lights array. 例文帳に追加
(一) 灯器は、滑走路末端灯列の延長線上滑走路灯列の延長線との交点から両外側十メートルから二十メートルまでの間にそれぞれ一個を滑走路中心線の延長線に対し対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When viewing a photographing direction by means of a camera unit 23 from the side surface, the position of a surface lens in the camera unit 23 is arranged on a position approximately equal to the position of a light emission plate of front surface upper part lights 21A, 21B in the vicinity of the camera unit 23.例文帳に追加
カメラユニット23による撮影方向を側面から見た際に、カメラユニット23における表面レンズの位置が、該カメラユニット23の近傍における正面上部ライト21A・21Bの発光板の位置とほぼ同じ位置に配置されている。 - 特許庁
An image pickup part 5 is disposed upwardly of an observation position, and a light emitting part 5 is disposed between this image pickup part and the observation position, and lights having a predetermined incident angle are irradiated on a part 1T, to be inspected at the observation position for image pickup.例文帳に追加
観測位置の上方に撮像部5を配置するとともに、この撮像部と観測位置との間に投光部5を配置し、観測位置におかれた検査対象の部品1Tに所定の入射角を持つ光を照射しつつ撮像を行う。 - 特許庁
A hologram recording/reproducing device 1 converges recording lights including signal and reference lights emitted from the same direction with an optical axis set common for a hologram recording medium 100, moves the converging position of the recording lights for the hologram recording medium 100, and records an interference fringe formed by the recording light in each position in the hologram recording medium 100.例文帳に追加
ホログラム記録再生装置1は、光軸を共通として同方向から照射される信号光と参照光とを含む記録光をホログラム記録媒体100に対して集光させ、記録光がホログラム記録媒体100に対して集光される集光位置を、光軸方向について移動させ、各位置において、記録光により形成される干渉縞を、ホログラム記録媒体100に記録する。 - 特許庁
The airfield lighting monitoring control system comprises taxiway centerline lights 12 installed on a taxiway 11 of an airfield, an aircraft position detection apparatus 14 for detecting the position of an aircraft 13 located near the taxiway 11, and a lighting control apparatus 15 for lighting the taxiway centerline lights 12 ahead of the aircraft 13 and the taxiway centerline lights 13 in a predetermined range behind the aircraft 12 with different brightness.例文帳に追加
飛行場の誘導路11に設けられた誘導路中心線灯12と、誘導路11近傍に位置する航空機13の位置を検出する航空機位置検出装置14と、航空機13の前方の誘導路中心線灯12と、航空機12の後方の所定の範囲の誘導路中心線灯13との明るさを異ならせて点灯制御する灯火制御装置15とを備える。 - 特許庁
For two incident lights having adjacent wavelengths among the incident lights 31 to 36 on the multimode waveguide 1, the distance from the central position 7 of the input edge to the input position for the incident light having a longer wavelength is equal to or more than the incident light having a shorter wavelength.例文帳に追加
入力光31〜36がマルチモード導波路1に入力する各入力位置を、波長の大きさが隣り合う2つの入力光31〜36について、入力縁部の中心位置7から各入力位置までの距離xが同じ位置または波長の長い光の方が遠い位置に配置する。 - 特許庁
A cornering lamp 20 comprises a movable shade 42 forming a predetermined cut-off line by shielding a part of lights directing to a projection lens 26 from a reflector 24, and movable between a first position and a second position.例文帳に追加
コーナリングランプ20は、リフレクタ24から投影レンズ26に向かう光の一部を遮蔽して所定のカットオフラインを形成するとともに、第1の位置と第2の位置に変位可能な可動シェード42を備えている。 - 特許庁
To precisely detect a position, a shape, and an inclination of parts using an imaging camera capable of imaging by splitting the reflection light of a plurality of different wavelengths into lights of each wavelength.例文帳に追加
複数の異なる波長の光の反射光を波長毎に分離可能な撮像カメラを用い、部品の位置、形状、及び傾きを高精度で検出する。 - 特許庁
The reflecting plate has reflection characteristics, in which light not travelling in a required direction among the lights irradiated from the cold-cathode can be guided to a required direction or position.例文帳に追加
前記反射板は、反射特性を有し、冷陰極管から出た光のなかで所望の方向に進まない光を所望の方向または位置へ導くことができる。 - 特許庁
The mirror is irradiated with lights from a publicly known light interference measuring device, and the position is exactly measured, and the interval of each ball is measured by sequentially operating the operation.例文帳に追加
このミラーに対して公知の光干渉計測装置から光を当て、その位置を正確に測定し、この操作を順に行い、各ボールの間隔を測定する。 - 特許庁
Even if the refractive index of a medium on the surface S changes due to temperature change, the surface position information can be corrected based on the beams of reflection light of the lights L1 and L2.例文帳に追加
温度変化により被検面S上の媒質の屈折率が変化した場合でも、光L1、L2からの反射光に基づいて面位置情報を補正することができる。 - 特許庁
LEDs for marker applying the marker beams Mc, Me composed of three spot lights and a projection lens are mounted for indicating a reading position to a read object.例文帳に追加
読取対象に対して読取位置を示すための3個のスポット光からなるマーカ光Mc,Meを照射するマーカ用LED及び投光用レンズを設ける。 - 特許庁
The device performs fast Fourier transform for a plurality of the interference lights to obtain power spectrum distribution and uses peak position information of spectra to measure the surface profile of the substrate.例文帳に追加
その複数の干渉光に対して高速フーリエ変換を行いパワースペクトル分布を求め、スペクトルのピーク位置情報を用いて基板の表面形状を測定する。 - 特許庁
This brake lamp lights up by a foot brake operation of the automobile, and is installed in the automobile cabin at a position which a driver can visually check under a posture during driving.例文帳に追加
自動車のフットブレーキ操作により点灯し、自動車室内において、運転者が運転中の姿勢において視認することができる位置に設置されたブレーキランプである。 - 特許庁
To provide a wafer detector which can detect accurately a position of wafer even if the wafer as detected matter absorbs lights of specific wavelength.例文帳に追加
検出物であるウエハが特定の波長の光を吸収するものであっても、ウエハの位置を正確に検出することが可能なウエハ検出装置を提供する。 - 特許庁
The optical position detecting apparatus 10 calculates a X-coordinate position and a Y-coordinate position of an object Ob, based on the light reception result of an optical detector 15 and the intensity distribution when the distribution of intensity in the X-axial direction and Y-axial direction of position detecting lights L2a-L2d is formed in a detection area 10R.例文帳に追加
光学式位置検出装置10では、検出領域10R内に位置検出光L2a〜L2dのX軸方向およびY軸方向の強度分布を形成したときの光検出器15での受光結果および強度分布に基づいて対象物体ObのX座標位置およびY座標位置を算出する。 - 特許庁
When optically detecting the position of a target object Ob in a detection region 10R, the optical position detection device includes: light sources for position detection l2A to l2D for emitting position detection lights L2a-L2d; a light guide plate 13; and a light detector 15 whose light receiving part 15a is aimed at the detection region 10R.例文帳に追加
検出領域10R内の対象物体Obの位置を光学的に検出するにあたって、位置検出光L2a〜L2dを放出する位置検出用光源12A〜12Dと、導光板13と、検出領域10Rに受光部15aを向けた光検出器15とを設ける。 - 特許庁
Emitting slit lights 13 obliquely to an object reads an object from its upper part, position information of the slit lights is obtained from a picked-up image of the object, a plurality of height data of the objects are obtained through an arithmetic operation from the sets of the position information, and probable data are extracted among a plurality of the height data.例文帳に追加
スリット状の光13を対象物に対して斜めから照射し、対象物をその上方から読み取り、対象物の撮像画像から複数のスリット状の光の位置情報を求め、それら位置情報から対象物の複数の高さデータを演算により求め、その複数の高さデータから確からしいデータを抽出する。 - 特許庁
例文 (139件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|