「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The forming position of the pattern image in the main scanning direction by the resist adjustment or the toner density adjustment or the like thereafter is corrected, based on the deviation distance Ls.例文帳に追加

誤差距離Ｌｓに基づいて、以後のレジスト調整時又はトナー濃度調整等におけるパターン画像の主走査方向の形成位置を修正する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus can improve accuracy in focus adjustment by appropriately positioning a lens at a desired position in the focus adjustment.例文帳に追加

フォーカス調整の際に、レンズを所望の位置に適正に位置づけることができ、フォーカス調整の精度を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Adjustment machine screws 3 are located at places close to the open position of the inner (center) conductor 1 in each resonator for varying the stray capacitance for frequency adjustment.例文帳に追加

調整ビス３を、各共振器の内部（中心）導体１のオープン位置に近い場所に設け、浮遊容量を可変することにより周波数調整する。 - 特許庁

To facilitate adjustment of a paper feed position and a printing start position even when a paper size is changed, and to reduce a calculation burden caused by processing to adjust the paper feed position or the printing start position.例文帳に追加

用紙サイズが変更されても、給紙位置および印刷開始位置を容易に調整できると共に、給紙位置や印刷開始位置を調整する処理による計算負荷を軽減すること。 - 特許庁

The adjustment value in the copy process includes deviation from a reference position to an image write position created by an output part and deviation from the reference position to the image read position of the image data created by a read part.例文帳に追加

そして、コピー処理における調整値は、出力部による基準位置から画データの書き込み位置までのずれと読取部による基準位置から画データの読み込み位置までのずれを含むようにした。 - 特許庁

The vehicle side microcomputer 30 allows position adjustment of a seat, door mirrors and a steering wheel by the seat adjustment switch 35, the mirror adjustment switch 36 and the steering adjustment switch 37 under condition that the ID codes coincide each other.例文帳に追加

そして、これらＩＤコード同士が一致したことを条件として、車両側マイコン３０は、シート調整スイッチ３５、ミラー調整スイッチ３６及びステアリング調整スイッチ３７によるシート、ドアミラー及びステアリングホイールの位置調整を行わせる。 - 特許庁

When adjustment mode of convergence is selected, a color and an adjustment point are designated, and a correction value that the point data indicate has increased or decreased, in adjustment steps predetermined corresponding to the position of the adjustment point to adjust a correction quantity for the convergence is adjusted.例文帳に追加

コンバーゼンスの調整モードが選択された場合には、色と調整点を指定し、ポイントデータが示す補正値を調整点の位置に応じて予め決められた調整ステップで増減させることでコンバーゼンスの補正量を調整する。 - 特許庁

To provide a structure in which leakage of an adhesive is prevented, size increase of a position adjustment part for a light receiving element is avoided for downsizing an electronic device and a displacement caused after position adjustment is suppressed.例文帳に追加

接着剤の漏れを防止すると共に、受光素子の位置調整部の大型化を回避して電子機器の小型化を図り、更には、位置調整後の位置ずれを抑制する仕組みを提供する。 - 特許庁

The side face jog dial 2 and the position adjustment slider (cover) 71 are configured so as to be moved as one knob by integrating the rotational shaft of the side face job dial 2 in the position adjustment slider (cover) 71.例文帳に追加

側面ジョグダイヤル２と位置調整スライダ（蓋）７１とは、側面ジョグダイヤル２の回転軸が位置調整スライダ（蓋）７１に組込まれているため、１つのつまみとして動かすことができる。 - 特許庁

Upon performing the main adjustment of the vertical position (level) of the steering wheel (not illustrated), fine adjustment can be made for the swinging angle (direction) of the steering wheel (not illustrated), and if necessary, its vertical position (level).例文帳に追加

これにより、ステアリングホイール（図示略）の上下位置（高さ）を主調整した後、ステアリングホイール（図示略）の揺動角度（向き）又は必要に応じて上下位置（高さ）を微調整することができる。 - 特許庁

The position adjustment member 2 is configured so that the contact area with the in vivo tissue is larger when carrying out position adjustment of the capsule 1 than when introducing the capsule 1 into the subject.例文帳に追加

位置調整部材２は、カプセル１が被検体内に導入される際よりも、カプセル１の位置調整を行う際に被検体の体内組織に対する接触面積が大きくなるよう形成される。 - 特許庁

Besides, at the same time, the density is adjusted, and also, a confirmation processing is previously performed for both of the printing position adjustment and the density adjustment, then, both of the printing position and the density are efficiently adjusted.例文帳に追加

また、本発明は同時に濃度調整も行い、しかも両調整とも予め確認処理を行うことによってより効率よく印字位置調整と濃度調整を行うことができる。 - 特許庁

Further, the conveying device also has a non-interlocking mode that even if the adjustment position at the low speed area of the first pile is made to a1+L1, the adjustment position at the low speed area of the second pile stays at b1 and is not adjusted.例文帳に追加

また、第１パイルの低速域における調整位置をａ１＋Ｌ１にしても、第２パイルの低速域における調整位置がｂ１のままで調整されない非連動モードも有する。 - 特許庁

The sheet-like article conveying device has an interlocking mode that when an adjustment position at a low speed area of a first pile is made to a1+L1, an adjustment position at a low speed area of the second pile is adjusted to b1+L2 (L1=L2).例文帳に追加

第１パイルの低速域における調整位置をａ１＋Ｌ１にすると、第２パイルの低速域における調整位置がｂ１＋Ｌ２（Ｌ１＝Ｌ２）に調整される連動モードを有する。 - 特許庁

By fixing the plurality of pushing-up rods 32, 32 to the positioning member 51, the position adjustment of the plurality of pushing-up rods 32, 32 is performed by performing the position adjustment of the positioning member 51.例文帳に追加

複数の押上げロッド３２，３２を位置決め部材５１に固定することにより、位置決め部材５１の位置調整により複数の押上げロッド３２，３２の位置調整を行うことができる。 - 特許庁

The partition walls 9 stop the flow of the weight adjustment material 7 in the fluid state and can stagnate the material in a prescribed position, thereby allowing the easy setting of the disposition position of the weight adjustment material.例文帳に追加

前記隔壁９は、流動状態の前記重量調整材７を流れ止めしかつ所定の位置に滞留させることができ重量調整材の配設位置を容易に設定できる。 - 特許庁

A tip-up mechanism 25, which tips up an upper column 16 of a steering column 13 from an operation position to a tip-up position, is configured to be different from a tilt angle adjustment mechanism 33 and a column length adjustment mechanism 37.例文帳に追加

ステアリングコラム１３の上部コラム１６を運転位置から跳上げ位置に跳上げる跳上げ機構２５を、チルト角調整機構３３およびコラム長さ調整機構３７とは独立した構成とする。 - 特許庁

After the adjustment, the condition of the starting position of the sheet is photographed by a CCD camera, transmitted to the host computer 1, and displayed as a sheet position image data after adjustment by the image data displaying means 11.例文帳に追加

調整終了後、用紙開始位置の状態がＣＣＤカメラで撮像されてホストコンピュータ１に送られ、画像データ表示手段１１で調整終了後の用紙位置画像データとして表示される。 - 特許庁

Further, the conveying device also has a non-interlocking mode that even if the adjustment position at the high speed area of the first pile is made to a2+L3, the adjustment position at the high speed area of the second pile stays at b2 and is not adjusted.例文帳に追加

また、第１パイルの高速域における調整位置をａ２＋Ｌ３にしても、第２パイルの高速域における調整位置がｂ２のままで調整されない非連動モードも有する。 - 特許庁

The home signal of the rotary encoder is changed synchronously with a position signal of the rotary encoder by a home signal position-changing means, thereby eliminating an adjustment work when the printer is assembled and reducing a man-hour for the adjustment work.例文帳に追加

ロータリエンコーダのホーム信号を、ホーム信号位置変更手段によりロータリエンコーダの位置信号に同期させて変更することにより、プリンタ組立時の調整をなくし、調整工数を削減する。 - 特許庁

The correction value calculation section 250 calculates, for each position to be corrected, a correction value which is a difference between the left side lens detection position and the right side lens detection position corresponding to the adjustment position in the characteristic and the position to be corrected.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、特性において調整位置に対応する左側レンズ検出位置および右側レンズ検出位置と補正対象位置との間のそれぞれの差分である補正値を補正対象位置ごとに演算する。 - 特許庁

To provide a rotating seat device for a vehicle capable of surely positioning a seat at a forward position and a backward position without positioning the seat at a fine adjustment rotating position in the process of reversing the seat from the backward position or the forward position.例文帳に追加

シートを後向き位置又は前向き位置から反転させている途中の微調整回転位置でシートは位置決めされず、前向き位置又は後向き位置でシートを確実に位置決めできる車両用回転シート装置を提供する。 - 特許庁

A mirror position control circuit 33 refers to a focus data memory 30 while monitoring the lens position signal and the mirror position signal, and automatically moves the aspherical mirror 5 to an optimum adjustment position corresponding to the lens position signal.例文帳に追加

ミラー位置制御回路３３は、レンズ位置信号とミラー位置信号とを監視しながらフォーカスデータメモリ３０を参照し、レンズ位置信号に対応づけられた最適の調節位置に自動的に非球面ミラー５を移動させる。 - 特許庁

When a flux adjustment member is in a flux adjustment position, a power condition is switched to a condition where an amount of power applied to a coil for a difference between a target temperature and a temperature detected by a temperature detection unit is reduced compared to a case before the flux adjustment member is moved to the flux adjustment position.例文帳に追加

磁束調整部材が磁束調整位置にあるときは、磁束調整部材がその磁束調整位置に移動する前にあるときよりも目標温度と温度検知体により検知された温度との差分に対するコイルに印加する電力量が小さくなるような電力条件に切換える。 - 特許庁

To provide a band type body cutting position control device and a band type body cutting position control method capable of automatically performing manual adjustment of a cutting position and manual adjustment of a sensor detecting position in the paper width direction according to a picture design which are performed by an operator when printing is started.例文帳に追加

印刷開始時にオペレータが行っている断裁位置の手動調整及び絵柄による紙幅方向のセンサ検出位置の手動調整を自動で行うことができる帯状体断裁位置制御装置及び帯状体断裁位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position adjustment device for an optical element that adjusts the position with high precision without being affected by an adjustment light source in the case of adjusting the position of the optical element placed on an optical path of a luminous flux emitted from a light source to a prescribed position on the optical path.例文帳に追加

光源から射出された光束の光路上に配置される光学素子を、該光路上の所定位置に位置調整するに際し、調整用光源の影響を受けることなく、高精度に位置調整を行うことができる光学素子の位置調整装置の提供。 - 特許庁

The seat-interlocking mirror device 10 is equipped with a seat adjusting mechanism 14 to adjust the position of the seat S, a mirror adjusting mechanism 18 to adjust the position of a mirror M, and an ECU 13 to make the position adjustment of the seat S interlocking with the position adjustment of the mirror M.例文帳に追加

シート連動ミラー装置１０が、シートＳの位置を調整するシート調整機構１４と、ミラーＭの位置を調整するミラー調整機構１８と、シートＳの位置調整とミラーＭの位置調整とを連動させるシートＥＣＵ１３とを備える構成としたこと。 - 特許庁

The apparatus is further provided with a spraying nozzle-electrode relative position adjustment means 37 for adjusting the relative positions of the spraying nozzle 25 according to the spraying angle A and the circular electrode 26 or a droplet-electrode relative position adjustment means or a voltage adjustment means.例文帳に追加

そして、噴霧角度Ａに対応して、噴霧ノズル２５と環状電極２６との相対位置を調節する噴霧ノズル−電極間相対位置調節手段３７、又は、液滴−電極間相対位置調節手段、若しくは、電圧調整手段を備えている。 - 特許庁

To enable accurate output adjustment such as adjustment of a sensor mounting position based on the output at a default position when replacing sensors even in a variable valve mechanism not provided with a return spring or the like for returning to the default position.例文帳に追加

デフォルト位置に戻すためのリターンスプリング等を備えない可変動弁機構であっても、センサ交換時等において、前記デフォルト位置での出力を基準に、センサ取り付け位置の調整などの出力調整を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

Thereafter, unless the home abnormality occurs, the side registration sensor is moved to a standby position, and the side registration position of the paper is detected, and when the side registration position is detected, the adjustment value based on the detection result is changed to the side registration adjustment value (steps 110 to 112).例文帳に追加

この後、ホーム異常が発生していなければ、サイドレジセンサを待機位置へ移動し、用紙のサイドレジ検出を行い、サイドレジ位置を検知したときには、この検知結果に基づいた調整値を、サイドレジ調整値に変更する（ステップ１１０〜１２２）。 - 特許庁

Thirdly, the second MPU 106 calculates optimum values of the position/the size of the video from the position/size data obtained from the first MPU 107 without making the user add commands while pushing buttons in order to perform automatic adjustment of the position/the size of the video and decides adjustment values.例文帳に追加

第３に、位置／サイズ自動調整を行うためにユーザーがボタンを押すなどして命令を加える事無しに、第二のＭＰＵ１０６は第一のＭＰＵ１０７からの位置／サイズデータから映像の位置／サイズの最適値を割り出し調整値を決める。 - 特許庁

The focus position adjustment ring 10 is rotated and thereby moved in the direction of the optical axis.例文帳に追加

フォーカス位置調整リング１０は、回転させることによって光軸方向に沿って移動可能である。 - 特許庁

To more simplify the adjustment of an arrangement position of an electronic component feeder in an electronic component packaging device.例文帳に追加

電子部品実装装置における電子部品フィーダの配設位置の調整をより簡便に行うこと。 - 特許庁

Based on the detected focal point adjustment state, the AF lens 31b is moved to a focal position.例文帳に追加

検出された焦点調節状態に基づいてＡＦレンズ３１ｂが合焦位置まで移動する。 - 特許庁

To provide a connector capable of dispensing with initial position adjustment and enhancing flexibility for connector selection.例文帳に追加

初期位置調整が不要で、しかもコネクタ選択の自由度を高くすることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The conveyor self-aligning device is arranged in an appropriate position of a conveyor traveling passage and enables automatic adjustment to maintain appropriate traveling.例文帳に追加

コンベヤ走行路適所に配設され、適正走行を維持するように自動調整可能とする。 - 特許庁

To perform a position adjustment by reliably holding an image pickup device even if the image pickup device is mounted on a thin substrate.例文帳に追加

厚みの薄い基板に実装される撮像素子でも確実に保持して位置調整を行う。 - 特許庁

An adjustment circuit 60 adjusts at least one of gain and offset of the position detecting element 14.例文帳に追加

調整回路６０は、位置検出素子１４のゲインおよびオフセットの少なくとも一方を調整する。 - 特許庁

To provide a cylinder head gasket to prevent an adjustment plate from chattering at the position other than a stopper.例文帳に追加

ストッパ部以外の部位での調整板のばたつきを抑えることができるシリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a panel shutter capable of preventing a load from being applied to guide rollers and enabling the adjustment of the opened position of the panels.例文帳に追加

ガイドローラへの負担を防止し、パネルの開放位置の調整が可能なパネルシャッタを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester increased in operability, by simplifying operation of performing position adjustment of dividers.例文帳に追加

デバイダの位置調整を行うための操作を簡潔にして、操作性を向上させたコンバインを提供する。 - 特許庁

To solve problems that the formation of a hot zone and the adjustment of a position of the hot zone are troublesome in a conventional vehicular headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯ではホットゾーンの形成やホットゾーンの位置調整が煩雑である。 - 特許庁

To facilitate adjustment of a bending position to easily bend a flat wire for operation.例文帳に追加

折曲げ位置の調整を容易に行いつつ、フラット電線を容易に折曲げ作業できるようにすること。 - 特許庁

To provide a tire detaching auxiliary tool enabling a quick fine adjustment of a vertical position of a tire.例文帳に追加

タイヤの上下位置の微調整が手早く可能なタイヤ脱着補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An adjustment unit adjusts the characteristics of the imaging position of the imaging device in the direction of the depth of field.例文帳に追加

撮像装置の被写界深度方向の撮像位置特性を調整する調整装置を設ける。 - 特許庁