「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An incident light L1 is reflected on the reflection surfaces M1 and M2 to be emitted as an emission light L3, with its optical axis adjusted for position and angle by controlling the position adjustment means and the angle adjustment means.例文帳に追加

入射光Ｌ１は、反射面Ｍ１、Ｍ２を反射して、射出光Ｌ３として射出するが、位置調節手段と角度調節手段を制御することにより位置および角度に関する光軸調節を行うことができる。 - 特許庁

The optical driving unit also includes a storage circuit which stores at least one driving position of the optical adjustment member and a control circuit which performs preset driving control of servo-driving the optical adjustment member to the driving position stored in the storage circuit.例文帳に追加

また、光学調節部材の少なくとも１つの駆動位置を記憶する記憶回路と、記憶回路に記憶された駆動位置に光学調節部材をサーボ駆動するプリセット駆動制御を行う制御回路も有する。 - 特許庁

To obtain a position controller which can precisely make a stop at or fine adjustment to a position that a user desires at a desired response speed with simple constitution by accepting the start, response speed, or fine adjustment of position control after the stop of the operation of speed control even by external input.例文帳に追加

速度制御の運転停止後の位置制御の開始又は応答速度若しくは微調整を、外部入力でも受付することで、ユーザの所望の位置に容易な構成で所望の応答速度で精度良く停止又は微調整させることができる位置制御装置を得る。 - 特許庁

A carrier position adjustment assembly connects the housing and the carrier assembly with each other in a state of allowing the carrier assembly to be selectively moved in the housing by the carrier position adjustment assembly for changing the protruding distance of the latch hook from the housing when the latch hook is positioned at a second position.例文帳に追加

担持体位置調整アセンブリは、ラッチフックが第２位置にあるときに該ラッチフックがハウジングから突出する距離を変更すべく、担持体アセンブリが担持体位置調整アセンブリによってハウジング内で選択的に移動できるように、ハウジングと担持体アセンブリを作動可能に連結する。 - 特許庁

To reduce consumption of toner by resist adjustment or toner density adjustment by confirming the attaching position of a sensor, based on the detected result of a pattern image by the sensor and forming the pattern image in a minimum size at a proper position, according to the attaching position of the sensor confirmed.例文帳に追加

センサによるパターン画像の検出結果に基づいてセンサの取付位置を確認し、確認したセンサの取付位置に合わせた適正な位置に最小のサイズでパターン画像を形成し、レジスト調整又はトナー濃度調整等によるトナーの消費量を減少する。 - 特許庁

In the mechanical type driving unit 30 and the manual type driving unit 40, though attaching positions to the mount member 5 are different from each other, the attaching position with respect to the mount member 5 can be adjusted while being matched with the position of the focus position adjustment ring 10 moved by optical axis adjustment.例文帳に追加

機械式駆動ユニット３０と手動式駆動ユニット４０は、マウント部材５に対する取付け位置がそれぞれ異なるが、光軸調整によって移動したフォーカス位置調整リング１０の位置にあわせて、マウント部材５に対する取付け位置を調整することができる。 - 特許庁

To provide a device for controlling a cut position of a belt-like body and a method therefor which can automatically perform the manual adjustment of a cut position and the manual adjustment of a sensor detecting position in a paper width direction according to a pattern, which are performed by an operator when starting print.例文帳に追加

印刷開始時にオペレータが行っている断裁位置の手動調整及び絵柄による紙幅方向のセンサ検出位置の手動調整を自動で行うことができる帯状体断裁位置制御装置及び帯状体断裁位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch unit capable of performing a position adjustment and a position holding of an output side mechanism and a position return of an input member (operation member) and a smooth operation with a simple structure.例文帳に追加

出力側機構の位置調整および位置保持と、入力部材（操作部材）の位置復帰とを実現することができ、しかも構造が簡単で、動作が円滑なクラッチユニットを提供することができる。 - 特許庁

To provide a welding apparatus that surely prevents the position of a welding torch from being deviated by a force from a brandished power cable and that facilitates adjustment of inclination, vertical position, and rotary position relative to the body part.例文帳に追加

振り回されるパワーケーブルからの力による溶接トーチの位置ズレを確実に防止し、本体部分に対する傾斜状態、上下位置、回動位置の調整が容易にできる溶接装置を提供する。 - 特許庁

Since the terminal position of the bolt 6 in the slot 9b is accorded with the connection position of the heat insulation panel 22, the terminal position can be simply confirmed by visual observation, and joint adjustment working can be easily performed.例文帳に追加

長孔９ｂ内のボルト６終端位置が断熱パネル２２の連結位置に一致しているので、目視により簡単に終端位置が確認でき、目地調節作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The pedal position adjustment unit 8 comprises locking arms 82 to be in a release posture when a lock ring 83 is in a backward position and to be in a locking posture when the lock ring 83 is in a forward position.例文帳に追加

このペダル位置調整ユニット８には、ロックリング８３が後退位置にある際に開放姿勢となり、ロックリング８３が前進位置となった際に係止姿勢となる係止アーム８２を備えている。 - 特許庁

To provide a clutch unit which performs a position adjustment and a position holding of an output side mechanism, a position return of an input member (operation member), and a smooth operation, with a simple structure.例文帳に追加

出力側機構の位置調整および位置保持と、入力部材（操作部材）の位置復帰とを実現することができ、しかも構造が簡単で、動作が円滑なクラッチユニットを提供することができる。 - 特許庁

The correction position setting part 13 sets the correction position of the defective pixel based on a position of the defective pixel of a CCD block 1 detected while visually checking it in an adjustment stage of the imaging apparatus.例文帳に追加

補正位置設定部１３は、撮像装置の調整段階において目視で確認しながら検出したＣＣＤブロック１の欠陥画素の位置に基づいて、欠陥画素の補正位置を設定する。 - 特許庁

Fine adjustment of a fixed position can therefore be easily made without changing a reference support position (the support position of the support pin 68) so as to improve mounting workability and to reduce work mandays and the number of part items.例文帳に追加

このため、基準支持位置（すなわち、支持ピン６８の支持位置）を変えること無く、固定位置の微調整を容易に行うことができ、取付け作業性が良く作業工数や部品点数も低減する。 - 特許庁

To provide a tilt position detecting device that improves the versatility by facilitating adjustment of the tilt position corresponding to an outboard motor while improving the tilt position detecting device reliability.例文帳に追加

装置の信頼性を向上させ得るとともに、船外機に応じたチルト位置の調整を容易に行わせることができ、汎用性を向上させることができるチルト位置検知装置を提供する。 - 特許庁

To compensate variation of a property caused by secular change or the like using a position sensor having simple constitution in an adjustment method of the position sensor detecting a position of an objective lens to irradiate an optical disk with light.例文帳に追加

光デイスクに光を照射するための対物レンズの位置を検出するポジションセンサの調整方法に関し、シンプルな構成のポジションセンサを使用しても、経時変化等による特性変化を補正する。 - 特許庁

To provide an optical head device in which position adjustment is easily and accurately conducted for an optical detector, positional deviation of the detector is not generated after the adjustment is made and reliability is made high.例文帳に追加

容易かつ正確に光検知器の位置調整を行なうことができ、位置調整後においても光検知器の位置ずれが生じない信頼性の高い光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position adjustment mechanism having simple and compact construction with superior portability for permitting height and inclination adjustment independently of the internal structure of equipment to be installed.例文帳に追加

設置する機器の内部構造に係わることなく、簡単な構成で高さや傾きの調整を可能にするとともに、コンパクト化を図り、携行性に優れた位置調整装置を提供する。 - 特許庁

For example, a seat adjustment device 5 automatically adjusts the position of a driver's seat in the longitudinal direction of the vehicle and the angle of a backrest of a driver's seat based on the transmitted adjustment data.例文帳に追加

例えばシート調整装置５は、送信された調整データに基づいて、運転席シートの車両前後方向位置および運転席シートのバックレストの角度を自動的に調整する。 - 特許庁

To provide a position adjustable steering device that can selectively perform one of tilt adjustment and telescopic adjustment by a simple structure using a single electric motor, and is small in size, light in weight, and low in cost.例文帳に追加

単一の電動モータを用いた簡単な構造でチルト調整とテレスコピック調整を択一的に行うことができ、小型、軽量で安価な位置調整式操舵装置を提供する。 - 特許庁

In a fixing work attended with registration adjustment, the light emission by each light emitting element 140 is observed and the position and the state of the light are measured to conduct registration adjustment.例文帳に追加

レジストレーション調整を伴う固着作業の際に、各発光素子１４０による発光を観測し、その光の位置や状態を測定することで、レジストレーション調整を行う。 - 特許庁

To provide an image reader at a low cost with a small size, where optical adjustment is conducted roughly in the case of the optical adjustment to decide a home position for starting image reading.例文帳に追加

画像読み取り開始するための基準位置を決定して光学調整を行うときにラフに調整するとともに、低価格で小型化を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The position adjustment (clearance adjustment) in the three directions which are the thickness direction O1, width direction O2 and height direction O3 of the hinged door 2 is performed by the respective adjusting mechanisms 10, 20, 30.例文帳に追加

各調整機構１０，２０，３０によって、開き戸２の厚さ方向Ｏ１、幅方向Ｏ２及び高さ方向Ｏ３の３方向での位置調整（隙間調整）が行なわれる。 - 特許庁

For a stamp (adding image) of which the relative position is set as "upper light", a menu, including an "adjustment to printing" key 72 and an "adjustment to transmission" key 76, is displayed in a display picture 70.例文帳に追加

相対位置が「右上」と設定されたスタンプ（付加用画像）について、「印刷に合わせる」キー７２、「送信に合わせる」キー７６を含むメニューを表示画面７０内に表示されている。 - 特許庁

To reduce man-hours required for adjustment/installation on the field; to apply flexibly to layout change or the like after adjustment/installation; and to estimate highly accurately the position of a radio tag which is a management object.例文帳に追加

現場での調整・設置に要する工数を低減し、調整・設置後のレイアウト変更等にも柔軟に適用でき管理対象の無線タグの位置を高い精度で推定可能とする。 - 特許庁

Further, the scale factor adjustment section 15 determines whether the scale factor can be adjusted or an adjustment quantity of the scale factor etc., according to the sub-band position and local spectrum characteristics (for example, tonality).例文帳に追加

また、スケールファクタ調整部１５は、サブバンド位置や局所的なスペクトル特徴（例えばトーナリティ）に応じて、スケールファクタの調整の可否、或いはスケールファクタの調整量等を決定する。 - 特許庁

Further, by adding a spraying position adjustment mechanism and an air blow pressure adjustment apparatus to the air jetting mechanism 4, the apparatus can quickly deal with the alteration of coating conditions of such as the viscosity of a coating material.例文帳に追加

また、エア噴出機構４に、噴射位置調整機構２１及び風圧調整装置３９を付加することで、塗料粘度等の塗布条件の変化に迅速に対応できる。 - 特許庁

With adjustment of rotating torque against the reaction of the field 1 through adjustment of this torque adjusting part, the rotation angle position of the field 1, based on the rotation of motor 2 is also controlled.例文帳に追加

このトルク調整部１３の調整による界磁１の反作用に抗する回転トルクの調整に伴って、電機子２の回転に基づく界磁1の回転角度位置も制御される。 - 特許庁

By such structure, when the zoom lens 21 performs zoom operation, the focus adjustment device 30 performs the fine adjustment of the position of the image capturing module 22 to maintain the visibility of an image.例文帳に追加

上述の構造によって、焦点調整装置３０はズームレンズ２１がズーム作業を行うとき、画像キャプチャリングモジュール２２の位置の微調整を行い、画像の鮮明度を維持する。 - 特許庁

A minute position adjustment in the main scanning direction is thus enabled, and high-quality imaging can be carried out.例文帳に追加

したがって、主走査方向の微細な位置調整を行うことができ、高品質な画像形成を行うことができる。 - 特許庁

A CPU of the printer receives data on a cutting position adjustment pattern P from a host computer and prints to the roll paper R.例文帳に追加

プリンタのＣＰＵは、ホストコンピュータからカット位置調整パターンＰのデータを受信し、ロール紙Ｒに印刷を行う。 - 特許庁

To provide a laser direct drawing device accurately and easily performing rotational adjustment of an optical beam projecting position.例文帳に追加

光ビームの投射位置の回転調整を精度良くかつ簡単に行えるレーザ直接描画装置を提供する。 - 特許庁

This configuration reduces a moment applied in a direction of tilting the inner column 13c during adjustment of the longitudinal position.例文帳に追加

この構成により、前後位置調節時に上記インナコラム１３ｃを傾斜させる方向に加わるモーメントを小さくする。 - 特許庁

To provide a position adjustment apparatus which can easily adjust height without using an exclusive tool and is compact.例文帳に追加

専用の工具を用いることなく高さ調整が容易に行え、かつコンパクトな位置調整装置を提供すること。 - 特許庁

This adapter 4 for a sensor is equipped with a body 5, a positioning projection 5d, a fixation means V, and a position adjustment means W.例文帳に追加

センサ用取付具４は、本体５と、位置決め突起５ｄと、固定手段Ｖと、位置調整手段Ｗとを備える。 - 特許庁

Fine adjustment of the position of a cutting edge is conducted by setting the relative positioning between the shank 2 and sleeve 20.例文帳に追加

切れ刃位置の微調整は、前記シャンク部２と当該偏心スリーブ２０の相対位置を設定することにより行う。 - 特許庁

The control part 14 controls for adjusting the formation position of a punched hole of the post-processing part 11 according to the adjustment value.例文帳に追加

制御部１４は、この調整値に従って、後処理部１１のパンチ穴の形成位置を調整する制御を行う。 - 特許庁

To match the camera projection center to the center of rotation even without performing strict position adjustment at a point of installation of equipment.例文帳に追加

機器の設置時点で厳密な位置調整を行わなくても、カメラ投影中心と回転中心とを一致させる。 - 特許庁

To provide a drain plug device which dispenses with a mounting position adjustment of a support part for supporting an operating part of a release wire.例文帳に追加

レリースワイヤの操作部を支持する支持部の取付位置調整をする必要のない排水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an entrance panel which can achieve position adjustment of the entrance panel in the right and left directions when it is mounted.例文帳に追加

取付時にエントランスパネルの左右方向の位置調整が可能なエントランスパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a relay connector dispensing with position adjustment when exchanging a probe 54 and mounting an inspection device 60 again.例文帳に追加

プローブ５４を取り替えて、再び検査装置６０に取り付ける際の位置調整が不要な中継コネクターを提供する - 特許庁

To provide a position adjustment device that can easily adjust relative positions of a target material supplying portion and a laser beam of light.例文帳に追加

ターゲット物質の供給部とレーザ光の相対位置を容易に調整できる位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To carry out position adjustment of grindstone accurately and vertically and machine a sliding surface of trolley wire to a pantagraph uniformly and smoothly.例文帳に追加

砥石を上下に緻密に位置調整し、トロリ線のパンタグラフとの摺動面を均一に平滑に切削すること。 - 特許庁

Additionally, a solution-retaining pad as a relative humidity adjustment mechanism is arranged at a specified position in the cartridge 1.例文帳に追加

また、このカートリッジ１内の所定位置には、相対湿度調節機構としての溶液保持パッドが配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus the position adjustment of a photoelectric conversion element (CCD) of which can easily be carried out.例文帳に追加

画像読取装置において、光電変換素子（ＣＣＤ）の位置調整を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁