「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, the positions of the images written in the writing light valve 25 are made to deviate right and left or up and down by an amount equivalent to one pixel or a plurality of pixels for every color, based on the given position adjustment amount, thereby obtaining convergence on a screen.例文帳に追加

すなわち、与えられている位置調整量に基づき、前記書込ライトバルブ２５への画像書込位置を、各色ごとに、１画素分、或いは複数画素分、左右或いは上下にずらし、スクリーン上でコンバージェンスをうる。 - 特許庁

When photographing is instructed from an operation section 107 in a fog adjustment mode, an entire control section 108 changes a focal position to expose a CCD 102 twice consecutively, thereby capturing two photographed images in different focussed states.例文帳に追加

ボケ味を調整するモードで操作部１０７から撮影が指示されると、全体制御部１０８は合焦位置を変化させてＣＣＤ１０２の露光を連続２回行い、ピント状態の異なる２枚の撮影画像を取り込む。 - 特許庁

To provide a control device for an outboard motor performing change over of a shift position and adjustment of engine rotation speed according to operation of a shift throttle lever in an interlocked manner and enabling adjusting idling rotation speed in stopping a boat with a simple operation.例文帳に追加

シフト・スロットルレバーの操作に応じてシフトポジションの切り替えと機関回転数の調節を連動して行う一方で、停船時のアイドリング回転数を簡素な操作で調節できるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-optical axis photoelectric switch and its attaching structure as well as a fixture capable of operating an optical axis adjustment under an attached condition to a given mounting position without being affected by a constraint of its up and down space.例文帳に追加

上下のスペースの制約に影響されることなく、所定の取付箇所に取り付けた状態で光軸調整を行うことが可能な多光軸光電スイッチ及びその取付構造並びに取付具を提供する。 - 特許庁

Since the conveyance speed of the medium by the downstream medium conveyance part is adjusted based on the position where the image irregularity occurs when the predetermined adjustment pattern is printed, the conveyance speed of the medium is easily adjusted.例文帳に追加

所定の調整パターンを印刷したときに、画像に乱れが形成された位置に基づいて、下流側の媒体搬送部による媒体の搬送速度が調整されるので、媒体の搬送速度を容易に調整することができる。 - 特許庁

A maxillomandibular occlusal state is reproduced on the grinding data provide side from the occlusal-surface shape data and occlusal-surface position received from the dentist side and a maxillomandibular occlusal adjustment portion is determined by changing a maxillomandibular occlusal vertical dimension.例文帳に追加

歯科医師側から受信した咬合面形状データと咬合面位置から、削合データ提供業者側で上下顎の咬合状態を再現し、上下顎の咬合高径を変更することで上下顎の咬合調整部分を決定する。 - 特許庁

A mark suitable for adjustment of positioning by the pixel shift method is fixed to a stand on which a photographing object is placed, a shift amount of a relative position between an incident light and a solid-state imaging device is measured by using the mark and the positioning is adjusted.例文帳に追加

撮影対象物を置く台に画素ずらし法の位置決めの調整に適したマークを固定し、このマークを用いて入射光と固体撮像デバイスとの相対位置の移動量を測定し、位置決めの調整をする。 - 特許庁

The vehicle surroundings monitoring apparatus converts an image photographed by a camera installed in a vehicle into a bird's-eye-view image by point-of-view conversion and performs position adjustment between the bird's-eye-view images of time points t and (t+1) based on image data.例文帳に追加

車両周辺監視装置は、車両に設置されたカメラの撮影画像を視点変換によって鳥瞰図画像に変換し、時刻ｔ及び（ｔ＋１）の鳥瞰図画像の位置合わせを、それらの画像データに基づいて行う。 - 特許庁

The controller 25 is structured to control the adjustment mechanism, based on the calculated deflection amount to adjust the height position of the brace 21 so as to set height positions at both ends and the intermediate region of the rotating workpiece W at the same height.例文帳に追加

制御装置２５は、算出された撓み量を基に調整機構を制御して振れ止め２１の高さ位置を調整し、回転するワークＷの両端部と中間部の高さ位置を同じにするように構成される。 - 特許庁

The optical apparatus also moves an image-pickup area, stores the position of the image-pickup area in a storage circuit, and sets the image-pickup area which has been stored in the storage circuit as an image-pickup area in performing focus adjustment control.例文帳に追加

本発明の光学装置は、撮像エリアを移動させ、その時点での撮像エリアの位置を記憶回路に記憶させ、焦点調節制御を行う際に、撮像エリアとして記憶回路に記憶された撮像エリアを設定する。 - 特許庁

Then, when the cap head 90 moves downward to a flashing position, the interval Yfl between the nozzle formation surface 18a and the cap portion 91 becomes approximately constant regardless of the height of the recording head 18 adjusted by a platen gap adjustment mechanism.例文帳に追加

その後、キャップヘッド９０がフラッシング位置に下降すると、プラテンギャップ調整機構により調整された記録ヘッド１８の高さ位置によらず、ノズル形成面１８ａとキャップ部９１との間隔Ｙｆｌが略一定となる。 - 特許庁

Because of micro-area high-speed scanning by means of the cylindrical piezoelectric element 2 for fine movement and high-speed scanning area position adjustment by means of the cylindrical piezoelectric element 1 for coarse movement, the sample 3 can, be scanned at a high speed with high resolution.例文帳に追加

この微動円筒型圧電素子２による微小領域の高速走査と、粗動用円筒型圧電素子１の高速走査領域の位置調整により、試料３を高速に、かつ高分解能に走査することが可能となる。 - 特許庁

To provide a coating film forming device capable of preventing the uneven rotation of a container, lengthening the life of a contact part and requiring no adjustment of the contact position of the container with the contact point.例文帳に追加

本発明の課題は、容器の回転ムラを防止できると共に接触部の寿命を長くでき、更には容器と接触部との接触位置の調整を不要にできる被膜形成装置及び粉砕装置を提供することである。 - 特許庁

A building skeleton 9 rising along the side edge part of the panel 3 is provided with an adjusting fitting 10 for making fine adjustment of the rising position of the panel 3 in a longitudinal direction, and the panel 3 is positioned and fixed through this adjusting fitting 10.例文帳に追加

パネル３の側辺部に沿って起立する建築躯体９に、パネル３の立ち位置を前後方向に微調整するための調整金具１０を設け、この調整金具１０を介してパネル３を位置決めして固定する。 - 特許庁

When the height adjustment of a frame 114 is done so that the navel of a person to be measured is irradiated with a light flux from the navel position indicator part 118, it measures the distances to measuring points from respective sensors to acquire the lateral width X of the belly part.例文帳に追加

臍位置指示部１１８からの光束が被測定者の臍を照射するようにフレーム１１４の高さが調整されると、各センサから被計測点までの距離を測定することにより、腹部の横幅Ｘを取得する。 - 特許庁

Consequently, the elastic projection 28 is engaged with any of the recessed parts 30, 31, 32 when an operator adjusts a tilt position to provide sense of moderation and give standard for positioning in tilt adjustment in order to perform positioning easily.例文帳に追加

これにより、操作者がチルト位置を調節する際、弾性突起２８と凹部３０、３１および３２のいずれかが係合して節度感を得られ、チルト調節における位置決めの目安を与えられるため、位置決めがしやすい。 - 特許庁

In the where the relative position of the FOUP holding part of the load part to a cover opening and shutting part is adjusted with this jig 30, the adjustment is made by holding this jig 30 by the load port instead of the FOUP.例文帳に追加

この位置調整治具３０を使ってロードポートのＦＯＵＰ保持部と蓋開閉部との相対的な位置を調整する場合は、ＦＯＵＰの代わりにこの位置調整治具３０をロードポートで保持することにより行われる。 - 特許庁

After the respective gains of the first and second time series signals which are obtained in the above manner are adjusted, time phase error which has been generated at the time of the gain adjustment is eliminated, and the obtained time series signal is converted to a position signal.例文帳に追加

こうして得られた第１および第２の時系列信号のそれぞれの利得を調整したのち、利得調整の際に生じた時間的な位相誤差を除去し、得られた時系列信号を位置信号に変換する。 - 特許庁

The CPU 43 drives a paper supply motor 27, a paper feed motor 28, a carriage motor 35 and a printing head 36 to print the cutting position adjustment pattern to the roll paper and send the paper, and drives a motor 38 for cutter to cut the roll paper.例文帳に追加

ＣＰＵ４３は、給紙モータ２７、紙送りモータ２８、キャリッジモータ３５及び印刷ヘッド３６を駆動させてロール紙にカット位置調整パターンの印刷を行って紙送りし、カッタ用モータ３８を駆動させてロール紙を切断する。 - 特許庁

In a body case, a light reception sensor 2, a focusing lens 3, an illumination part and the like for reading a two-dimensional code Q recorded in a reading object are installed, and a focusing position adjustment mechanism 4 is installed between the focusing lens 3 and the light reception sensor 2.例文帳に追加

本体ケース内に、読取対象に記録された二次元コードＱを読取るための受光センサ２、結像レンズ３、照明部等を設け、結像レンズ３と受光センサ２との間に合焦位置調整機構４を設ける。 - 特許庁

To shorten a measuring time with calibrating a dimension measured value responding to two-dimensional distortion in a measured screen, without fluctuations of the value owing to a measuring position in the screen and without slight adjustment by a XY stage mechanism.例文帳に追加

測定画面内の二次元歪みに応じて、寸法測定値を校正して、画面内の測定箇所による測定値の変動をなくし、ＸＹステージ機構による微調整を不要とし、測定時間の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

With an objective lens held at a position on a focus adjusting track at the maximum amplitude level of a read signal read out from an optical recording medium, the spherical aberration of the optical system is corrected while the correction quantity for the adjustment is varied.例文帳に追加

光学式記録媒体から読み取られた読取信号の振幅レベルが最大となる時のフォーカス調整軌道上の位置に対物レンズを保持した状態で、その補正量を変更しつつ光学系の球面収差を補正する。 - 特許庁

To provide a seat adjustment mechanism or the like of holding a seat in a regular position, even when an extension and contraction mechanism for regulating a turning angle formed by two seat members is broken, caused by a great load applied one of the two seat members connected turnably.例文帳に追加

回動自在に連結された2つのシート部材の一方に大荷重が掛かって2つのシート部材のなす回動角度を調整する伸縮機構が破断しても、シートを正規の位置に保持できるシート調整装置等を提供する。 - 特許庁

A mass and/or an angular position and/or a radial interval to a center axis of the roll of the balance weight 7, 9 can be adjusted, and the adjustment can be performed in a state that the flange journals 2, 3 are fixed as they are.例文帳に追加

バランスウェイト（７，９）はその質量および／または角度位置および／またはロールの中心軸線に対する半径方向の間隔を調整可能であり、それぞれの調整はフランジジャーナル（２，３）をフランジ固定したままで可能である。 - 特許庁

The double-sided recording device determines whether a CR locking flag indicating that carriage locking is executed is "FALSE" (S210), performs post-adjustment of a paper sheet position after releasing the CR locking when in "TRUE", and reversely drives thereafter a PF motor for reversing a paper sheet.例文帳に追加

キャリッジロックが行われていることを示すＣＲロックフラグが「FALSE」であるか否かを判断し（S210）、「TRUE」であれば、ＣＲロック解除後、用紙位置の後調整を行い、その後、用紙を反転させるためにＰＦモータを逆転駆動させる。 - 特許庁

A brake mechanism 4 which enables an output member 3 to rotate by a rotating operation of a handle shaft 2, and an adjustment member which is capable of adjusting the front/rear position of the lumbar support plate 1 in relation with an output member 3 of the brake mechanism 4 are also provided.例文帳に追加

ハンドル軸２の回転操作で出力部材３を回転可能なブレーキ機構４と、ブレーキ機構４の出力部材３に連係してランバーサポートプレート１の前後位置を調整可能な調整部材とを備えている。 - 特許庁

The focal position adjustment apparatus includes: a light transmission member on which light converging or diverging is made incident and whose thickness can be varied in the direction where incident light advances; and a drive mechanism for varying the thickness of the light transmission member.例文帳に追加

焦点位置調整装置は、収束または発散する光が入射し、入射する光の進行する方向に関する厚さが可変である光透過部材と、前記光透過部材の厚さを変化させる駆動機構とを有する。 - 特許庁

To provide an endoscope hood having a simple structure permitting accurate adjustment so that the distal end on an observed body side is located at a position apart from the distal end face of an insertion tube of an endoscope by a prescribed distance.例文帳に追加

被観察体側の先端部が、内視鏡の挿入管の先端面から所望の距離だけ離れた位置にあるように正確な調整が可能であって、簡易な構造を有する安全な内視鏡用フードを実現する。 - 特許庁

A plurality of operation switches are assembled in the bag making machine, each operation switch corresponds to each movable unit, each of the operation switches works on each of the drive mechanisms to move the corresponding movable unit for adjustment of the position thereof.例文帳に追加

さらに、製袋機に複数の操作スイッチが組み合わされ、各操作スイッチが各可動ユニットに対応し、各操作スイッチによって可動ユニットの駆動機構が駆動され、対応する可動ユニットが移動し、その位置が調整される。 - 特許庁

The substrate 1 is turnably supported in a plane including the substrate 1, and displacement of image writing start position due to the accuracy of components and an adjustment error is adjusted by turning the synchronous detector 3 together with the substrate 1.例文帳に追加

基板１は、基板１を含む平面内において回動可能に支持されており、基板１と共に同期検出器３を回転させることにより、部品精度や調整誤差による画像書き出し位置のずれを調整する。 - 特許庁

To alleviate assembling man-hours and time and effort of a position adjustment and to sufficiently obtain the effect of a velocity modulation in a velocity modulator for highlighting the contour of an image projected to a television receiver using an image receiving tube.例文帳に追加

受像管を用いたテレビジョン受像機に映出された画像の輪郭を、強調するための速度変調装置において、組み立て工数および位置調整の手間を軽減すると共に速度変調の効果を十分に得る。 - 特許庁

To provide the joint device of a panel member in a composite floor board capable of easily performing position adjustment working for the plate thickness direction of the erection plate part of a pair of joints on the joining end of adjacent bottom steel plates.例文帳に追加

隣接する底鋼板の接合端部にある１対の継手本体同士の起立板部の板厚方向への位置調整作業を容易に行うことができる合成床版におけるパネル部材の継手装置を提供する。 - 特許庁

By changing a position and direction of a moving mirror 115 which reflects light rays from a linear light source 111, the adjustment of an incident angle on the object C to be imaged to an arbitrary value is made possible even for the single light source.例文帳に追加

ライン状光源１１１からの光を反射する移動ミラー１１５の位置と向きを変化させることにより、単一の光源であっても、被撮像物Ｏに対する入射角を任意の値に調整することが可能となる。 - 特許庁

A worked pad member is adhered for reforming on a selected position corresponding to adjustment on the inner sole face to correct the surface structure and to cover and adhere the inner sole sheet on the inner bottom face including the adhered worked pad member.例文帳に追加

中底面上の選択された補正対応位置に加工済パット部片を接着させて表面構造を補正し、かつ接着させた加工済パット部片を含む中底面上に内底シート片を被覆接着させて修復する。 - 特許庁

To provide a muffling device of a grand piano in which adjustment of the stopping position of the rotation of the hammer can easily be performed and the rotation of the hammer can stably be stopped with a prescribed timing by reducing the length of a stop rail.例文帳に追加

ハンマーの回動の阻止位置の調整を容易に行えるとともに、ストップレールの長さの短縮によって、ハンマーの回動を所定のタイミングで安定的に阻止することができるグランド型ピアノの消音装置を提供する。 - 特許庁

In order to form the air flow to actuate the engine E controlled by the throttle even if power outputs are lost, the angular adjustment is performed such that the throttle plate T is slightly opened at the position where the reluctance torque and the return spring torque are balanced.例文帳に追加

電気出力が失われてもスロットルにより制御されるエンジンＥが作動できるようにエアフローを形成するために、レラクタンストルクと復帰バネのトルクが平衡する位置で、スロットルプレートＴがわずかに開くように角度調整する。 - 特許庁

The recording control means controls ink drop ejecting operation in each recording area based on a plurality of shooting position adjustment values set for a plurality of areas of the recording medium in the carrying direction.例文帳に追加

そして、前記記録制御手段は、記録媒体の搬送方向における複数の領域に対応して設定された複数の着弾位置調整値に基づき、前記各領域における記録ヘインク滴の吐出動作を制御する。 - 特許庁

The movement amount of the transfer clamp 61 is controlled by a transfer adjustment part 60 with a controller 66 to determine the position of a wire terminal to be crimped by a second terminal crimping part 28 in accordance with the specifications of terminal fittings.例文帳に追加

移載クランプ６１の移動量を制御装置６６を備えた移動調整部６０で制御することにより、端子金具の規格に応じて第２端子圧着部２８で圧着する電線端末部の位置を決定する。 - 特許庁

According to the detected quantity of toner, adjustment means 120 causes a position of a shaft of the primary transfer roll 110 to be adjusted to control a pressing force by which the primary transfer roll 110 presses the intermediate transfer belt 10 to the photoreceptor drum 4.例文帳に追加

検出されたトナー量に応じて、調整手段１２０に一次転写ロール１１０の軸の位置を調整させて、一次転写ロール１１０が中間転写ベルト１０を感光体ドラム４に押圧する押圧力を制御する。 - 特許庁

A zoom mechanism is controlled so that the zoom position of focal length of the object to be inspected is obtained (step 102), image frame adjustment (step 104), zoom magnification regulation (step 108), hue evaluation (step 112), and resolution inspection (step 116) are performed.例文帳に追加

検査対象の焦点距離のズームポジションとなるようにズーム機構の制御し（ステップ１０２）、画枠合わせ（ステップ１０４）、ズーム倍率調整（ステップ１０８）、色味評価（ステップ１１２）、解像度検査（ステップ１１６）が行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of reliably and precisely mounting a device to be installed on a high place such as an angle steel tower, and facilitating adjustment of the high-place installation device even when being shifted vertically from a prescribed mounting position for a work.例文帳に追加

アングル鉄塔等の高所に設置される装置を確実に且つずれなく取り付けることが可能であり、作業のために所定の取り付け位置から上下にずらしても高所設置装置の調整が簡易とした器具を提供する。 - 特許庁

An elastic part (flexible arm 12) pressing the slide door against the seat surface 11 is provided on side edge part of the slide door 6, and an adjustment means changing deformation amount of the elastic part (flexible arm 12) according to a position of the slide door 6.例文帳に追加

スライドドア６の側縁部に該スライドドアをシート面１１に押し付ける弾性部（フレキシブルアーム１２）を設け、スライドドア６の位置に応じて弾性部（フレキシブルアーム１２）の変形量を変化させる調整手段をさらに設ける。 - 特許庁

The position of a die holder 11 with respect to the punch 20 is adjusted by a movement adjustment screw while a worker observes an observation image picked up by the CCD camera 33 so that the width of the light ring is uniform on the entire circumference.例文帳に追加

この光輪の幅が全周において均等になるように、ＣＣＤカメラ３３により撮像された観察画像を作業者が目視しながら、パンチ２０に対するダイホルダ１１の位置を移動調整ねじによって調整する。 - 特許庁

The lower edge position of the supply valve 24 is changed according to whether or not the spacer 27 is added, and the height of an upper diaphragm 21 when the lower edge of the supply valve 24 opens the opening of a nozzle 23 open is changed, so that characteristic adjustment can be attained.例文帳に追加

スペーサ２７を付加するか否かで、サプライバルブ２４の下端の位置を変更し、サプライバルブ２４の下端がノズル２３の開口部を開とする時の上ダイヤフラム２１の高さを変更して、特性調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a high location moving device or the like capable of freely changing the height position of a compact appliance such as a CCD camera elevated at a high location and performing fine adjustment in setting the direction, and easily performing necessary image pickup at high location, survey, etc.例文帳に追加

高所に上昇させたＣＣＤカメラ等の小型機器の高さ位置の変更や方角設定の微調整が地上で自由に行え、必要な高所映像や測量等を簡便に行える高所移動装置等を提供する。 - 特許庁