「Position correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when a speed-position correction unit 80 detects a boundary between the neodymium magnet 9a and the alnico magnet 9b from a change state of a sensor signal output by the Hall sensor 68, the speed-position correction unit corrects the rotational speed or the position of the rotor, which is detected by the speed-position detection unit 55.例文帳に追加

そして、速度・位置補正部８０は、ホールセンサ６８により出力されるセンサ信号の変化状態からネオジム磁石９ａとアルニコ磁石９ｂとの境界を検出すると、速度・位置検出部５５により検出される回転速度又はロータ位置を補正する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a zoom lens with an image stabilizing function in which a zoom position detection means is a relative position detection means, when the correction characteristics of the image blurring is varied according to the zoom position, the zoom lens cannot be set to a proper image blurring correction angle before a zoom position is initialized, and color shift or aberration increases.例文帳に追加

ズーム位置検出手段が相対位置検出手段である像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

The absolute encoder 1 provides an incident position (the first incident position 12a) of light passed through the track 8a for the correction, and an incident position (the second incident position 12b) of light passed through the track 8b for the correction, all the time irrespective of the rotation angle of the rotary disk.例文帳に追加

このアブソリュートエンコーダ１によれば、光検出部６における、補正用トラック８ａを通過した光の入射位置（第１の入射位置１２ａ）と補正用トラック８ｂを通過した光の入射位置（第２の入射位置１２ｂ）とが回転板３の回転角によらず常に得られる。 - 特許庁

The control device 2 includes a first learning controller 4 for calculating a position deviation correction amount so as to make a position deviation of a first motor 10 minimum and a second learning controller 6 for calculating a position deviation correction amount so as to make a position deviation of the second motor 12 minimum.例文帳に追加

制御装置２は、第１電動機１０の位置偏差が最小となるように位置偏差補正量を計算する第１学習制御器４と、第２電動機１２の位置偏差が最小となるように位置偏差補正量を計算する第２学習制御器６とを有する。 - 特許庁

An arithmetic unit 13 compares the position of the magnetic pole detected by the first detector with that of the magnetic pole detected by the second detector, thereby calculating a position sensor mounting angle correction value, and corrects the position of the magnetic pole detected by using the output of the position sensor element 5 with the correction value.例文帳に追加

演算部１３は、第１の検出部および第２の検出部によりそれぞれ検出された磁極位置を比較することにより、位置センサ取付け角補正値を算出し、位置センサ素子５の出力を使用して検出された磁極位置をその補正値で補正する。 - 特許庁

The logical design support device 1 then specifies a position that corresponds to the check result before the correction and the check result after the correction using the specified positional relationship, and replaces a message so that a message format of the check result before the correction located at the specified position matches a message format of the check result after the correction.例文帳に追加

そして、論理設計支援装置１は、特定された位置関係を用いて、修正前チェック結果と修正後チェック結果とが対応する位置を特定し、特定した位置に所在する修正前チェック結果のメッセージのフォーマットを修正後チェック結果のメッセージのフォーマットに一致するようにメッセージを置換する。 - 特許庁

The image scanner 100 is adapted to store correction information set from a correction information setting part 46 to a storage part 45 and perform correction of a speed operated at a position of a drive part 42 detected by a position detection part 44 and with a speed operation part 43 on the basis of the stored correction information during transport control of the drive part 42.例文帳に追加

画像読取装置１００は、補正情報設定部４６から設定される補正情報を記憶部４５に格納し、駆動部４２の搬送制御時に位置検出部４４で検出した当該駆動部４２の位置や速度演算部４３で算出される速度の補正を前記格納された補正情報を元に行なう。 - 特許庁

The image processing part 30 carries out first shading correction to a two-dimensional image acquired by the imaging part 20, using a plurality of first correction factors having an extremal value position in a position different from a position which corresponds to an optical axis of the photo-optical system.例文帳に追加

画像処理部（３０）は、撮像部（２０）により取得された２次元画像に対して、撮影光学系の光軸に対応する位置とは異なる位置に極値位置を有する複数の第１補正係数を用いた第１シェーディング補正を実施する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device and a recording position correction method which, even if satellites are discharged, can evaluate recording position misalignments of main droplets without being influenced by the satellites and correctly perform recording position correction.例文帳に追加

サテライトが吐出されるような場合であっても、その存在に影響を受けることなく主滴の記録位置ずれを判断し、記録位置の補正を正常に行うことが可能なインクジェット記録装置あるいは記録位置補正方法を提供する。 - 特許庁

Then, a relative position from the base line is obtained in regard to each character image in the image before the correction, and an electronic document wherein a position of the text data on the image before the correction is described by the relative position from the base line is produced.例文帳に追加

そして、前記補正前の画像における各文字画像について、前記ベースラインからの相対位置を求めて、前記補正前の画像上における前記テキストデータの位置を、前記ベースラインからの相対位置で記述した電子文書を生成する。 - 特許庁

To enable to simplify the correction work to set a position of an effector which is driven by a driving mechanism including a stepping motor at a position of the origin.例文帳に追加

ステッピングモータを含む駆動機構で駆動される作動体を原点位置に位置合わせする補正作業を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

The fetched correction data are compensated by a dynamic characteristic compensation element 23, and the result is added to the position deviation to be inputted to a position control part 3.例文帳に追加

取り出した補正データに対して動特性補償要素２３で補償して、位置偏差に加算し、位置制御部３への入力とする。 - 特許庁

To perform position correction according to the deviation of a projection position to be generated by a temperature rise in a projector in real time during the projection of an image.例文帳に追加

プロジェクターの内部の温度上昇により生じる投写位置のずれに応じた位置補正を画像の投写中にリアルタイムで可能とする。 - 特許庁

To make automatically correctable the elevation value of an orientation position without taking the correction for the elevation value of the orientation position into account on the operation side.例文帳に追加

操作員側で標定位置の標高値の補正を考慮しなくても自動的に標定位置の標高値を補正することを可能にする。 - 特許庁

This method is so designed that a position error term is formed from its difference, and the position error item is weighted by at least one correction factor.例文帳に追加

本方法は、位置誤差項がその差から形成され、位置誤差項が少なくとも１つの補正因子で重み付けられるように設計される。 - 特許庁

The microcomputer 103 obtains the difference between the received motor position and the theoretical position which is stored in an EEPROM 104 in advance for calculating correction value.例文帳に追加

マイコン１０３は、受信したモータの位置と、予めＥＥＰＲＯＭ１０４に記憶されていた理論位置との差を求め補正値を算出する。 - 特許庁

Motor control means 11, 12, 13 or 21, 22, 23 for controlling position and speed of each of the motors 15 and 25 are provided with position correction means 41 and 42.例文帳に追加

前記各モータ１５，２５の位置、速度を制御するモータ制御手段（１１、１２、１３又は２１，２２，２３）に位置補正手段４１，４２を設ける。 - 特許庁

If there is risk of interference, the operator moves the robot to a new teaching point position by means of jog feeding and obtains a correction amount for setting this new position as a new teaching point (120, 121).例文帳に追加

干渉等の恐れがあるとジョグ送りで新たな教示点位置に移動させ、この点を教示点とする修正量を求める(120,121)。 - 特許庁

A position correction coefficient may be stored to correct a subsequent edge position measurement value based on an image acquired by using epi-illumination light.例文帳に追加

位置補正係数は、落射照明光を用いて取得された画像に基づく後続のエッジ位置測定値を補正するために記憶してもよい。 - 特許庁

A vehicle position correction part 28 corrects the positions of the own vehicle and the other vehicle based on the road map data and the estimated relative position of centerline.例文帳に追加

車両位置補正部２８は、道路地図データと推定したセンターラインの相対位置とに基づき、自車両及び他車両の位置を補正する。 - 特許庁

When the counter value of the position counter P is deviated from a value corresponding to the actual rotational angle of the brushless motor, the amount of deviation is set as a correction value ΔP, and the correction of the part of the correction value ΔP is gradually added to the counter value of the position counter P.例文帳に追加

位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれたときには、その際のずれ量が補正値ΔＰとして設定され、当該補正値ΔＰ分の補正が位置カウンタＰのカウンタ値に対して徐々に加えられる。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

A line sensor respectively reads the shading correction plate at plural displacement positions other than a home position on the shading correction plate (S1, S5), and shading correction data are calculated at each displacement position and for each photoelectric conversion element on the basis of read data (S2, S6).例文帳に追加

シェーディング補正板上のホームポジション以外の複数の変位位置において（Ｓ１，Ｓ５）、ラインセンサにシェーディング補正板をそれぞれ読み取らせ、この読取データに基づいて、各変位位置毎及び各光電変換素子毎にシェーディング補正用データを算出する（Ｓ２，Ｓ６）。 - 特許庁

In a printing preview screen, the pointer of a mouse clicks at a position (mark 203) of a mark of which the printing position is accurate to set not only a correction reference point 54 but also an X-axis correction factor of 5% and a Y-axis correction factor of 10%, and a re-display button 42 is clicked.例文帳に追加

印刷プレビュー画面において、マウスのポインタを、印字位置が正確なマークの位置（マーク２０３）でクリックすることにより、補正基準点５４の設定行うとともに、Ｘ軸補正率5％、Ｙ軸補正率10％を設定し、再表示ボタン４２をクリックする。 - 特許庁

Correction value generating means 41 generates a correction value for the pixel position of each pixel having the same arrangement pattern, the correction value being used for correcting the nonuniformity in pixel characteristics caused by a difference in position between the pixels in the arrangement pattern.例文帳に追加

補正値生成手段４１は、共有画素を構成する画素の画素データのそれぞれについての、配列パターン内における各画素位置の違いに起因する画素特性の不均一性を補正するための補正値を、配列パターン内における各画素位置毎に生成する。 - 特許庁

Then by using the shading correction value, shading correction is conducted (using a multiplier 503) to read data along the main scanning direction at a second position of the lightness reference board different from the first position and the obtained data, after the correction are stored in a line memory 101.例文帳に追加

次に、第１の位置とは異なる明度基準板の第２の位置における主走査方向に沿った読み取りデータに対して、前記シェーディング補正値を使用してシェーディング補正を行い（乗算器５０３による）、得られた補正後データをラインメモリ１０１に格納する。 - 特許庁

At this time, this vibration correction control circuit adjusts an offset value and the amplitude of the output signal of the position detection element 102.例文帳に追加

このとき、位置検出素子１０２の出力信号に対してオフセット値及び振幅を調整する。 - 特許庁

To set a desired correction amount, even if a specified position is in the periphery of a display area.例文帳に追加

特定位置が表示領域の縁周辺であっても、望みの補正量を設定できるようにする。 - 特許庁

The layout position for the acquired image data for each page is shifted according to the amount of correction ΔW.例文帳に追加

各補正量ΔＷに従って、取得された前記ページ毎の画像データの配置位置をシフトする。 - 特許庁

To provide a component mounting machine that compatibly achieves both improvement of correction precision of a component mounting position on a circuit board and improvement of productivity.例文帳に追加

回路基板への部品装着位置の補正精度向上と生産性向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide a robot allowing the setting of work in relation to a position and allowing the setting of positional correction.例文帳に追加

位置に関して作業が設定可能であり、且つ位置補正を設定可能なロボットを提供する。 - 特許庁

Thereafter when focusing operation is directed, the position of the visual field diaphragm image within the image at that time is detected, an amount of correction calculating section 16 calculates the amount of correction based on deviation of the detected position from the position information stored in the memory unit 15 and a controlling section 17 moves the objective lens 10 according to the amount of correction.例文帳に追加

それ以降、合焦動作が指示されると、そのときの画像内での視野絞り像の位置を検出し、補正量算出部１６は記憶部１５に保存されている位置情報とのずれに基づき補正量を算出し、制御部１７はその補正量に応じて対物レンズ１０を移動させる。 - 特許庁

To perform such projection image correction that operability is improved, when correcting a projection position of a projection image.例文帳に追加

投影像の投影位置を修正する場合に、操作性が向上するような投影像の補正を行う。 - 特許庁

The recording position controller enters a rightward shift correction mode when meandering of a recording sheet to a left side of a sheet conveying direction is detected.例文帳に追加

記録用紙の用紙搬送方向左側への蛇行を検出すると、右シフト補正モードに入る。 - 特許庁

To enable easy correction of a rotor position in a rotating direction relative to an output shaft.例文帳に追加

出力軸に対する回転体の回転方向位置の修正を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Ultraviolet ray information from a sensor is displayed after correction by position information and weather information acquired from the outside.例文帳に追加

センサからの紫外線情報を、外部から得られる位置情報や天気情報で補正して表示する。 - 特許庁

An amount of irradiation with the electron beam at the prescribed position on the substrate is found using the size correction map.例文帳に追加

この寸法補正マップを用いて、基板上の所定位置における電子ビームの照射量を求める。 - 特許庁

A count value of a counter for determining a display position of the other pointer is added in a timing correction state.例文帳に追加

他方の指針の表示位置を決めているカウンタのカウント値を、タイミング修正状態において追加する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, ITS MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR CORRECTING POSITION DATA OF THE PORTABLE TERMINAL, AND CORRECTION PROGRAM例文帳に追加

携帯端末及びその管理システム及び携帯端末の位置データの補正方法、及び補正プログラム - 特許庁

An angle between the subgingival margin and the supragingival margin is adjusted based on the best correction position.例文帳に追加

歯肉縁下部と歯肉縁上部との間の角度は、最良の修復位置に基づいて調整される。 - 特許庁

The encoder for detecting the angle of a rotator comprises an encoder reading section, having a position marker and correction data and a reading/correcting means, which reads the position marker and the correction data in a batch and corrects information on the read position marker with the correction data read.例文帳に追加

回転する物体の角度を検知するためのエンコーダであって、位置マーカと補正データとを有するエンコーダ読み取り部と、前記位置マーカと補正データとを一括して読み取り、その読み取った位置マーカの情報を、その読み取った補正データによって補正する読取補正手段とを具備する構成となっている。 - 特許庁

The calculated correction amount is added to a target joint angle to calibrate the arm figer position.例文帳に追加

こうして算出した補正量を目標関節角度に加えてアーム手先位置のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

Frame images F are sequentially acquired from a source moving image MA, two frame images F which are adjacent in the order of acquisition are selected, a position deviation correction quantity between the adjacent frame images F is determined, and a plurality of determined position deviation correction quantities are added to determine a position deviation correction quantity for a certain reference frame image Fb.例文帳に追加

元動画像ＭＡからフレーム画像Ｆを順次取得し、その取得順で隣り合う２つのフレーム画像Ｆを選択して、隣り合うフレーム画像Ｆ間の位置ずれ補正量を求め、求めた位置ずれ補正量を複数足し合わせて、ある基準フレーム画像Ｆｂに対する位置ずれ補正量を求めるようにした。 - 特許庁

To provide a small sized position detector at a low-cost and a blurring correction device using the same.例文帳に追加

小型で低コストの位置検出装置、及びそれを利用したブレ補正装置を提供することである。 - 特許庁

The value of a drive counter showing the target position of the correction lens is changed by a CPU 110 for the image blur correcting apparatus, and also, the present position of the correction lens is read from a Hall element 64, and the value of the drive counter obtained when the output voltage of the Hall element 64 does not change is detected as a value showing the edge position of the correction lens.例文帳に追加

像ぶれ補正装置のＣＰＵ１１０は、補正レンズの目標位置を示す駆動カウンタの値を変化させると共に、補正レンズの現在位置をホール素子６４から読み込み、ホール素子６４の出力電圧が変化しなくなった時の駆動カウンタの値を補正レンズの端の位置を示す値として検出する。 - 特許庁