例文 (142件) |
Position light signalsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 142件
The calculation of the depth of an light absorbent or the like is also possible using the optical signals per light radiating position.例文帳に追加
光照射位置毎の光信号を用いて、光吸収体の深度等を計算することも可能である。 - 特許庁
Based on light receiving signals emitted from the light receiving sensor 20, a coordinate position of the shielding object 36 is detected.例文帳に追加
受光センサ20から発せられる受光信号に基づいて遮蔽物36の座標位置を検出する。 - 特許庁
A PSD signal processing circuit 80 outputs a position voltage signal corresponding to the position of light reception of split light on a PSD light reception surface on the basis of signals after the integration.例文帳に追加
PSD信号処理回路80は、積分後の信号をもとに、PSD受光面上における分離光の受光位置に応じた位置電圧信号を出力する。 - 特許庁
The position of the light shielding member 21 and in turn the position of the detection object can be specified based on the combination of the logic signals.例文帳に追加
当該論理信号の組合せに基づき遮光部材21、ひいては検出対象の位置が特定可能となる。 - 特許庁
April 1, 1915: Three-position color-light automatic block signals were introduced for the first time in Japan. 例文帳に追加
1915年(大正4年)4月1日日本で初めて色灯三位式自動閉塞信号機を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Optical signals with the intensity of light (N-1) times as much as the irradiation light can be acquired per light radiating position by opposite orthogonal transformation using the optoacoustic wave signals.例文帳に追加
この光音響波信号を用いた逆直交演算により、照射光の(N−1)倍の光強度をもつ光信号を、光照射位置毎に取得することができる。 - 特許庁
Accordingly, respective light reception sections 13a1, 13a2 acquire accurate light reception signals according to the position of the slit 1a, and a high-level signal can be obtained by adding the acquired light reception signals.例文帳に追加
これにより、それぞれの受光部13a1、13a2でスリット1aの位置に応じた正確な受光信号が得られ、これを加算することで高いレベルの信号を得ることができる。 - 特許庁
An ADC 80 samples position voltage signals during the light emission period of spontaneous emission light and outputs sampled data to a DSP 10.例文帳に追加
ADC80は、自然放出光の発光期間にて位置電圧信号をサンプリングし、サンプル値をDSP10に出力する。 - 特許庁
A monitoring system receives light signals from a plurality of LED light sources transmitting identification information by the light signals, detects disconnections in detection lines connecting sensor and the LED light sources on the basis of a light source position table in which the position information and the identification information of the plurality of LED light sources are stored in association with each other, and detects the position of a monitoring object.例文帳に追加
光信号により識別情報を送信する複数のLED光源から光信号を受光し、複数のLED光源の位置情報と識別情報とが対応付けて記憶された光源位置テーブルに基づいてセンサとLED光源とを結ぶ検知ラインの遮断を検出し、監視対象の位置を検知する。 - 特許庁
The position of an light spot accords with a center position in a track width direction under that condition that the DSP signals D1 accords with the average value concerned.例文帳に追加
DSP信号D1が前記平均値と一致した状態で光スポットの位置はトラックの幅方向中心位置と一致する。 - 特許庁
In this profiler, a position detecting element 21 outputs a pair of position signals wherein its signal value ratio is determined depending on receiver spot position, while a switching circuit 31 allows position signals to alternatively be passed by integral multiple period of beam light modulation cycle.例文帳に追加
位置検出素子21は受光スポットの位置に応じて信号値の比率が決まる一対の位置信号を出力し、スイッチ回路31は位置信号をビーム光の変調周期の整数倍周期で交互に通過させる。 - 特許庁
A signal processing unit 4 finds the position of light coming into the distribution means 6 from these coordinate signals.例文帳に追加
信号処理ユニット4は、これらの座標信号から光配分手段6に入射した光の位置を求める。 - 特許庁
To correctly position a light-guiding portion, to avoid an enlarged size of an apparatus, and to prevent mutual interference among data signals in transmission of the data signals.例文帳に追加
導光用部分が正確に位置決めされ、機器を大型化することなく、データ信号伝送時におけるデータ信号の相互干渉を未然に防止する。 - 特許庁
Based on signals output by the light detectors 8a, 8b and indicating positional shift of light, displacement of the table 2 in the carrying position is detected.例文帳に追加
光検出器8a,8bが出力する光の位置ずれを表す信号に基づいて、その搬送位置でのテーブル2の変位を検出する。 - 特許庁
Light reception signals corresponding to the reflected infrared light IR2 detected by the infrared sensor 150 and the infrared light included in external light are processed in a light reception signal processing circuit part 215, and the processed light reception signals are transferred to a position detection and light intensity detection circuit part 216.例文帳に追加
赤外線センサ150によって検出された反射赤外光IR2及び外光に含まれる赤外光の夫々に対応した受光信号は、受光信号処理回路部215によって処理され、当該処理された受光信号は、位置検出・光強度検出回路部216に転送される。 - 特許庁
The absolute position length-measurement type encoder includes: a scale 12; a light source 11 for irradiating the scale 12 with measuring light; a light receiver 14 for receiving the measuring light transmitting the scale 12; and a signal processing circuit 20 for detecting an absolute position of the scale 12 by processing light receiving signals of the light receiver 14.例文帳に追加
絶対位置測長型エンコーダは、スケール12と、スケール12に測定光を照射する光源11と、スケール12を透過した測定光を受光する受光器14と、受光器14の受光信号を処理してスケール12の絶対位置を検出する信号処理回路20とを備える。 - 特許庁
The beam irradiation apparatus includes both a PSD signal processing circuit 3 for generating signals according to the position of light reception of servo light on the basis of output signals from a PSD 308 and a DSP 8 for detecting the scanning position of a laser beam on the basis of signals from the PSD signal processing circuit 308.例文帳に追加
PSD308からの出力信号に基づいてサーボ光の受光位置に応じた信号を生成するPSD信号処理回路3と、PSD信号処理回路308からの信号に基づいてレーザ光の走査位置を検出するDSP8を備える。 - 特許庁
A radial position of the optical module 120 is adjusted based on amplitude changes in respective output signals of the position adjusting light receiving element groups 150L and 150R.例文帳に追加
位置調整用受光素子群150L,150Rの各出力信号の振幅変化に基づき、光学モジュール120の半径方向位置を調整する。 - 特許庁
The encoder detects position information of a moving body based on photoelectric conversion signals I(t) obtained by making interference light incident on a light receiving element 26.例文帳に追加
そして、受光素子26へ干渉光が入射することによって得られる光電変換信号I(t)に基づいて移動体の位置情報を検出する。 - 特許庁
This light emitting device transmits optical signals in a plurality of directions toward the relative position between the door and a light receiving element 20 which varies in accordance with the door opening/closing operations.例文帳に追加
ドアの開閉動作に応じて変化する受光素子20とのそれぞれの相対位置に指向する複数方向に光信号が送信される。 - 特許庁
In a position detection sensor 24, the projection position of the light fluctuates accompanying the applanation of the eye 15 to be examination and the fluctuation is outputted from the position detection sensor 24 as displacement signals.例文帳に追加
位置検出センサ24では、被検眼15の圧平にともない光の投影位置に変動が生じ、この変動が変位信号として位置検出センサ24から出力される。 - 特許庁
Both of the contact sensor 131 and the light sensor 132 output low signals indicating that a document exists in a determining position or high signals indicating that no document exists in the determining position 130.例文帳に追加
そして、接触型センサ131および光センサ132は、いずれも、判定位置130において原稿が有る事を示すロー信号または判定位置130において原稿が無い事を示すハイ信号を出力する。 - 特許庁
Push-pull signals (PP1-PP3) are obtained by altering the positions of the splitting lines as detection references according to the position of the light spot S of the returning light on the light receiving surface 21 of the photo-detector 20 and obtaining a difference between the light receiving signals according to each detection area divided into two by the splitting lines.例文帳に追加
受光素子20の受光面21における戻り光スポットSの位置に応じて、検出基準となる分割線の位置を変更し、該分割線によって2つに区分けされる各検出領域に応じた受光信号の差を求めてプッシュプル信号(PP1〜3)を得る。 - 特許庁
As a result, in front of and behind the focused point position, servo error signals such as tracking error signals can be surely formed, on the basis of the light receiving quantity on the light receiving face for servo error detection; therefore, the servo control of the optical spot position can be reliably performed.例文帳に追加
この結果、合焦点位置の前後においてもサーボエラー検出用受光面の受光面での受光量に基づきトラッキングエラー信号等のサーボエラー信号を確実に生成できるので、光スポット位置のサーボ制御を確実に行なうことができる。 - 特許庁
An inclination-direction position of the optical module 120 is adjusted based on a phase difference in the respective output signals of the position adjusting light receiving element groups 150L and 150R.例文帳に追加
また、位置調整用受光素子群150L,150Rの各出力信号の位相差に基づき、光学モジュール120の傾斜方向の位置を調整する。 - 特許庁
Signals from the image pickup means 7 are inputted to a computing means 8 and the center position of a pupil image and the position of a corneal reflex image formed by the infrared light source 2 are computed.例文帳に追加
撮像手段7からの信号は演算手段8に入力され、瞳孔像の中心位置と赤外光源2の角膜反射像の位置が演算される。 - 特許庁
To provide a beam irradiation apparatus and a laser radar can reduce the effects of a laser beam (disturbance light) to position detection signals and heighten position detection accuracy.例文帳に追加
位置検出信号に対するレーザ光(外乱光)の影響を抑制し、位置検出精度を高めることができるビーム照射装置およびレーザレーダを提供する。 - 特許庁
An ADC 90 samples position voltage signals at sampling timings when a prescribed time has elapsed since the light emission timing of pulsed light and outputs sampled data to a DSP 10.例文帳に追加
ADC90は、パルス光の発光タイミングから一定期間経過したサンプリングタイミングにて位置電圧信号をサンプリングし、サンプル値をDSP10に出力する。 - 特許庁
At least one photodetector 13.1, 13.2, or 13.3 generates position-dependent output signals (-120°, 0°, +120° ) from the light received from the laser light source 3.例文帳に追加
少なくとも一つの光検出器(13.1,13.2,13.3)が、レーザー光源(3)から受けた光より位置に依存する出力信号(−120°,0°,+120°)を生成する。 - 特許庁
Then the incidence position of the received beam 101 is detected on the basis of the intensity balance of each of output signals from the light receiving devices 104A to 104D.例文帳に追加
そして、各受光素子104A〜Dからの出力信号の強度バランスに基づいて受信ビーム101の入射位置を検出する。 - 特許庁
The timing signals generated by the timing sensor provide sufficient information to determine the rotational rate and relative position of the plurality of point light sources.例文帳に追加
タイミングセンサが発生されるタイミング信号は、複数の点光源の回転速度及び相対位置を決定するに十分な情報を提供する。 - 特許庁
The control means determines a position in the Z-axis direction on X, Y coordinate values of the workpiece W based on detection signals from an X-axis direction position detection means and the light receiving means 75.例文帳に追加
制御手段は、X軸方向位置検出手段および受光手段75からの検出信号に基づいて被加工物WのX,Y座標値におけるZ軸方向の位置を求める。 - 特許庁
On the basis of electric signals outputted from the light receiving sensor 114 corresponding to the position of the light received by the light receiving sensor 114, the relative displacement of the movable member 112 to the fixed member 111 is detected.例文帳に追加
この受光センサ114が受光した光の位置に応じて受光センサ114より出力された電気信号に基づいて、固定部材111に対する可動部材112の相対的な変位が検出される。 - 特許庁
Beams of light emitted from a radiation part of a position detecting sensor are shed onto the label 1 and a paper mount 2, and transmitted lights are received at a light receiving part and electric signals corresponding to the amount of received light are outputted.例文帳に追加
位置検出センサの発光部から出射された光ビームがラベル1及び台紙2に照射され、その透過光が受光部により受光され、受光量に対応する電気信号が出力される。 - 特許庁
A tilt detecting device is provided with a first changing means which changes the converging position of laser light beams to the lamination layer direction of a recording layer, a second changing means which changes the converging position of the laser light beams along a radial direction and a tilt detecting means which detects the amount of tilt based on the received light signals.例文帳に追加
チルト検出装置は、レーザ光の集光位置を記録層の積層方向に変更可能な第1変更手段と、径方向に変更可能な第2変更手段と、受光信号に基づいてチルト量を検出可能なチルト検出手段とを備える。 - 特許庁
The reading system comprises the meter 1 as a measured instrument; a reading sensor 5 comprising a light emitter 3 for irradiating a given position of the meter and a light receiving sensor 4 for receiving reflected light from the light emitter 3; an amplifier 6 for amplifying signals from the light receiving sensor 4; and a controller 7 for processing and counting output signals.例文帳に追加
この検針システムは、被測定器としての計量器1と、この計量器の所定の位置を照射する発光器3、及び発光器3からの反射光を受光する受光センサ4を備える検針センサ5と、受光センサ4からの信号を増幅する増幅器6と、その出力信号を処理して計数する制御装置7から構成されている。 - 特許庁
Interference signals IS are acquired for respective scanning lines of measuring light L1, and tomographic information r(z) at each depth position z of an object to be measured S is acquired by using the interference signals IS.例文帳に追加
測定光L1の走査ライン毎に干渉信号ISが取得され、この干渉信号ISを用いて測定対象Sの各深さ位置zにおける断層情報r(z)が取得される。 - 特許庁
Further, the CPU 20 acquires detection signals at a rest position and at an end position of the hammer 2, by using the sensor 26 after light emission adjustments with at least two kinds of light quantities (gain control characteristics: for example, bright light quantity and dark light quantity) and performs processings for calculating the offset values of output characteristics of the sensor 26, based on four detection signals which are thus obtained.例文帳に追加
また、CPU20は少なくとも2通りの光量(ゲイン調整特性:例えば明るい光量と暗い光量)でそれぞれ発光調整したセンサ26を用いて、ハンマ2のレスト位置及びエンド位置での検出信号を取得し、こうして取得した4つの検出信号に基づきセンサ26の出力特性におけるオフセット値を算出する処理を行う。 - 特許庁
A relative position calculation part 33 calculates information regarding a relative position of end surfaces of the respective optical waveguides 21 and an end surface of the optical waveguide member 22 (relative position information Da) based on information regarding positions of the respective light detecting means 32 and light detection signals Sa output from the respective light detecting means 32.例文帳に追加
相対位置演算部33は、各光検出手段32の位置に関する情報と、各光検出手段32から出力される光検出信号Saとに基づいて、各光導波路21の端面と光導波部材22の端面との相対的な位置に関する情報(相対位置情報Da)を演算する。 - 特許庁
A main control unit 51 detects occurrence of malfunction in the galvano-mirrors 33a to 33d based on detection signals of a beam light position detection device 38.例文帳に追加
主制御部51は、ガルバノミラー33a〜33dに異常が生じたことを、ビーム光位置検知装置38の検知信号に基づいて検知する。 - 特許庁
To provide a signal transmission/reception device for elevators capable of maintaining an appropriate axial width for light signals irrespective of changes in elevator cage position.例文帳に追加
エレベータかご位置の変化に関係なく光信号の適正な軸幅を保つことができるエレベータの信号送受信装置を提供することである。 - 特許庁
At this time, if the pixel collapse arises in the spatial light modulator, an electrical signal in the electrical signals from the CCD and corresponding to the pixel collapse position becomes Low (= 0).例文帳に追加
このとき、空間光変調器に画素潰れが生じていると、CCDからの電気信号のうち、画素潰れ位置に対応する電気信号がLow(=0)となる。 - 特許庁
When the center position of an optical spot formed on the light receiving surface 28 by a detected optical beam coincides with the center position of the light receiving surface 28, the sum of power monitoring signals based on the detecting optical beam received by respective divided light receiving surfaces is minimized.例文帳に追加
検出用光ビームにより受光面28上に形成される光スポットの中心位置が受光面28の中心位置と一致したときに、前記各分割受光面で受けた前記検出用光ビームに基づく前記パワーモニター用信号の和が極小となるように構成されている。 - 特許庁
The cornering lamp 20 irradiates the side of a low beam with light by arranging the movable shade 42 at the first position according to corner entering signals, and irradiates upward and sideward of the low beam with light by arranging the movable shade 42 at the second position according to the cornering signals at the time of banking of the motorcycle.例文帳に追加
コーナリングランプ20は、コーナー進入信号に応じて可動シェード42を第1の位置に配置してすれ違いビームの側方に光を照射するとともに、また二輪車バンク時のコーナリング信号に応じて可動シェード42を第2の位置に配置してすれ違いビームの上方かつ側方に光を照射する - 特許庁
In addition, the performance is improved by reducing the response time and power consumption, and increasing the S/N ratio upon signal processing, by eliminating an invalid light receiving part of the position detection light receiving part and unnecessary signals from the invalid light receiving part.例文帳に追加
さらに、上記位置検出受光部の無効受光部と無効受光部からの不要な信号とを無くして、応答時間を短縮し、消費電力を低減し、信号処理時のS/Nを大きくし、性能の向上を図る。 - 特許庁
This device includes subtracters 12, 15 different in gain for subtracting a reflected light signal of laser light from the scanning position on the sample surface and a reflected light signal from the sample surface, and adders 13, 16 different in gain for adding two reflected light signals.例文帳に追加
レーザ光の試料面上の走査位置からの反射光信号と試料面からの反射光信号とを減算する、異なる増幅率の減算器12,15と、同二つの反射光信号とを加算する、異なる増幅率の加算器13,16とを有する。 - 特許庁
A light monitor display device 3 displays the position and the kind of the aircraft on the simulation screen of the airfield in accordance with the signals of the position and the kind of the aircraft, which are inputted to the LAN 4.例文帳に追加
灯火監視表示装置3では、共用LAN4に入力された航空機の位置と種別の信号に従って、飛行場の模擬画面上に航空機の位置と種別を表示する。 - 特許庁
And the actuator is driven by control of a drive circuit 16 based on these received signals, the movable part 12 is displaced so that a position of the magnetic field generating part 13 follows an incident position of the light beam.例文帳に追加
そして、これらの受光信号に基づく駆動回路15の制御によりアクチュエータを駆動し、磁界発生部13の位置が光ビームの入射位置に追従するように可動部12を変位させる。 - 特許庁
And the actuator is driven by control of a drive circuit 16 based on these received signals, the movable part 12 is displaced so that a position of the air core coil 13 follows an incident position of the light beam.例文帳に追加
そして、これらの受光信号に基づく駆動回路16の制御によりアクチュエータを駆動し、空芯コイル13の位置が光ビームの入射位置に追従するように可動部12を変位させる。 - 特許庁
A position detecting means 15 on the circuit board 101 carries out a positional calculation such that output signals of a first light receiving element 104 and a second light receiving element 105 are changed over at the scale connected section.例文帳に追加
回路基板101上の位置検出手段15が、スケール結合部では第1受光素子104と第2受光素子105の出力信号を切り替えて位置演算を実行する。 - 特許庁
例文 (142件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|