Positionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
A GPS module 13 and a position information calculation module 14 detect the current position of a self-terminal.例文帳に追加
GPSモジュール13と位置情報算出モジュール14は、自端末の現在位置を検出する。 - 特許庁
A control center acquires the position information of a first terminal apparatus and records the position information.例文帳に追加
管理センタは第1の端末装置の位置情報を取得し、その位置情報を記録する。 - 特許庁
POSITION ADJUSTING DEVICE OF STEERING WHEEL AND MANUFACTURING METHOD FOR FRICTION PLATE UNIT FOR THIS POSITION ADJUSTING DEVICE例文帳に追加
ステアリングホイールの位置調節装置及びこの位置調節装置用摩擦板ユニットの製造方法 - 特許庁
A position correcting processing is executed by using the contour line reference position for a positioning reference.例文帳に追加
位置修正処理は、この輪郭線基準位置を位置合わせの基準に用いて実行される。 - 特許庁
Then, light is irradiated to another prescribed position to remove the absorption layer M at a relevant position.例文帳に追加
次に、他の所定の位置に光を照射して当該位置の光吸収層Mを除去する。 - 特許庁
Thereby, a cell gap of the position on which the linear protrusion 18 is formed is nearly equal to that in any other position.例文帳に追加
このため、線状突起18が形成された位置のセルギャップは他の位置とほぼ同じになる。 - 特許庁
A CPU 160 makes the second operation part 140 displaced between the exposed position and the stored position.例文帳に追加
CPU160は、第2操作部140を露出位置と収納位置との間で変位させる。 - 特許庁
DISCHARGE GENERATION POSITION ESTIMATION DEVICE AND STATIONARY INDUCTION DEVICE WITH THE DISCHARGE GENERATION POSITION ESTIMATION DEVICE例文帳に追加
放電発生位置推定装置及び放電発生位置推定装置を備えた静止誘導器 - 特許庁
The receiving part 11 receives user's requirement, and the position specifying part 12 specifies user's position.例文帳に追加
受信部11は利用者の要求を受信し、位置特定部12は利用者の位置を特定する。 - 特許庁
On June 8, 1709, he was promoted to the position of shonii (senior second rank) and was transferred to the position of naidaijin (minister of the interior). 例文帳に追加
宝永6年5月1日(旧暦)(1709年6月8日)、正二位に昇叙し、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May 1832, Kazan assumed Toshiyori-yaku Masseki (the lowest position of executive retainer, which is a position of Karo, or chief retainer) of the Tahara Domain. 例文帳に追加
天保3年(1832年)5月、崋山は田原藩の年寄役末席(家老職)に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The padding truncates the string if the specified position lies before the current position.例文帳に追加
文字埋め動作では、指定位置が現在位置よりも前にあると、文字列を切り捨てて短縮する。 - JM
The new position, measured in bytes, is obtained by adding offset bytes to the position specified by whence . 例文帳に追加
新たな位置 (バイト単位)はwhenceで指定された位置にoffsetバイトを加えることによって与えられる。 - JM
On March 30, 827, she resigned her position because of a disease; Princess Yoshiko (daughter of Imperial Prince Nakano) took over the position. 例文帳に追加
天長4年(827年)2月26日病により退下し、宣子女王(仲野親王女)と交替した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cursor position detecting means 19 detects the position of a cursor 32 on an image 31.例文帳に追加
カーソル位置検出手段19は、カーソル32の画像31上における位置を検出する。 - 特許庁
The processor compares the position of the instrument with a predetermined position in real time to dispose the pin.例文帳に追加
プロセッサが、ピンを配置するためにその器具の位置を骨の所定位置とリアルタイムで比較する。 - 特許庁
This polymerizable sucrose ester has a substituent represented by the general formula at the 2-position or 3'-position.例文帳に追加
2位又は3’位に下記一般式で表される置換基を有する重合性スークロースエステル。 - 特許庁
A position information database 12 stores the position information of latitudes and longitudes corresponding to respective addresses.例文帳に追加
位置情報データベース12は各住所に対する緯度経度の位置情報が格納されている。 - 特許庁
The apparatus retains index information indicating each gram's position within a document and position within a morpheme.例文帳に追加
この装置は、グラムごとの文書内位置や形態素内位置を示すインデックス情報を保持する。 - 特許庁
At the same time, the position of the mouse cursor is moved according to the movement of the display position of the stereo picture.例文帳に追加
このとき同時に、ステレオ画像の表示位置の移動に合わせて、マウスカーソルの位置も移動する。 - 特許庁
A head of a family position will be taken over with property right according to institute of succession to the position of a family head. 例文帳に追加
戸主の地位は、戸主の財産権とともに家督相続という制度により承継される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NANOTUBE POSITION CONTROLLING METHOD, NANOTUBE POSITION CONTROLLING FLOW PATH PATTERN AND ELECTRONIC ELEMENT USING NANOTUBE例文帳に追加
ナノチューブの位置制御方法、ナノチューブ位置制御用流路パターン及びナノチューブを用いた電子素子 - 特許庁
An axial direction position setting structure 46 sets the position of the axial direction of the lens 42 along the transition axis 40.例文帳に追加
軸方向位置設定構造46は転移軸40に沿ったレンズ42の軸方向の位置を設定する。 - 特許庁
To improve the precision in object position detection in an object position detector using millimeter waves.例文帳に追加
ミリ波を用いた物体位置検出装置において、物体位置検出の精度を向上させる。 - 特許庁
To obtain a position plotting system enabling the position plotting at a high speed, without repeating calculations.例文帳に追加
繰り返し計算を行なうことなく、高速で位置標定が可能な位置標定方式を得る。 - 特許庁
Moreover, the position of the microphone can be established at a three-dimensional position by adding a microphone moving mechanism.例文帳に追加
更に、マイク移動機構を追加することにより、マイクの位置を三次元位置に設定できる。 - 特許庁
POSITION INFORMATION SERVICE SERVER, COMMUNICATION TERMINAL, MOBILE RADIO COMMUNICATION TERMINAL, POSITION INFORMATION SERVICE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
位置情報サービスサーバ、通信端末、移動無線通信端末、位置情報サービス方法およびプログラム - 特許庁
The portable terminal 20 inputs terminal position information from a position information acquisition device 202.例文帳に追加
また、携帯端末20は、位置情報取得装置202から端末位置情報を入力する。 - 特許庁
A fingertip position calculation part 63 acquires a coordinate position of a fingertip of a hand included in an image.例文帳に追加
指先位置計算部63は、画像内に含まれる手の指先の座標位置を取得する。 - 特許庁
An indicator is displayed at a position spaced by a distance from coordinates detected as a touch position of fingers.例文帳に追加
指のタッチ位置として検出された座標からある距離離した位置に指標を表示する。 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING TURNTABLE POSITION OF DISK RECORDING OR REPRODUCING DEVICE AND TURNTABLE POSITION ADJUSTER例文帳に追加
ディスク記録又は再生装置のターンテーブル位置調整方法及びターンテーブル位置調整装置。 - 特許庁
This shift position detecting device electrically detects the shift position of a shift lever in a shift lever device.例文帳に追加
シフトポジション検出装置は、シフトレバー装置におけるシフトレバーのシフトポジションを電気的に検出する。 - 特許庁
The router 18 rewrites the position indicator before the movement included in the packet to the current position indicator.例文帳に追加
ルータ18は、パケットに含まれる移動前の位置指示子を現在の位置指示子に書き換える。 - 特許庁
PROPULSION TYPE POSITION MEASURING INSTRUMENT USING OPTICAL FIBER GYRO AND POSITION MEASURING METHOD USING THE INSTRUMENT例文帳に追加
光ファイバジャイロを用いた推進式位置測定置及びその装置を用いた位置測定方法 - 特許庁
The lever 20 is rotated by a kicker 25 during transportation to automatically position the fork at a target position.例文帳に追加
移動中にキッカー25でレバー20を回転させ、目標位置で自動的に位置決めさせる。 - 特許庁
A sensor detects the position of the tape, and adjusts the guide and the head as the function of the position.例文帳に追加
センサは、テープの位置を検出し、その位置の関数としてガイドおよびヘッドを調整する。 - 特許庁
LASER BEAM MACHINING APPARATUS, THE LASER BEAM FOCAL POSITION ADJUSTING METHOD, AND LASER BEAM POSITION ADJUSTING METHOD例文帳に追加
レーザ加工装置、そのレーザビーム焦点位置調整方法およびレーザビーム位置調整方法 - 特許庁
Sections θ_0u-θ_1u of a position angle θ, where current flows to a U-phase coil, include a position angle θ_2u.例文帳に追加
U相のコイルに電流が流れる位置角θの区間θ_ou〜θ_1uは、位置角θ_2uを含む。 - 特許庁
WHEEL INSTALLING POSITION DETERMINING DEVICE, WHEEL POSITION INFORMATION SETTING DEVICE AND WHEEL INFORMATION ACQUISITION DEVICE例文帳に追加
車輪装着位置判定装置、車輪位置情報設定装置、および車輪情報取得装置 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR ESTIMATING TERMINAL POSITION, RADIO TERMINAL DEVICE, AND TERMINAL POSITION ESTIMATING METHOD例文帳に追加
端末位置推定システム、端末位置推定装置、無線端末装置及び端末位置推定方法 - 特許庁
PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, ADMINISTRATOR-SIDE DEVICE FOR PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, AND VEHICLE-SIDE DEVICE例文帳に追加
駐車位置通知システム、駐車位置通知システム用の管理者側装置および車両側装置 - 特許庁
The camera calculates the focusing lens position, concerning the selection area to obtain a focusing lens position D1.例文帳に追加
カメラは、選択エリアに関して合焦レンズ位置計算を行い、合焦レンズ位置D1を得る。 - 特許庁
A position sensor 33 optically obtains position information on the basis of the image of the input device.例文帳に追加
位置センサ33は、入力装置の画像に基づき光学的に位置情報を取得する。 - 特許庁
POSITION MEASUREMENT METHOD USING INTERFEROMETER, INTERFERENCE TYPE POSITION MEASUREMENT APPARATUS, ALGNER AND EXPOSURE METHOD例文帳に追加
干渉計を用いた位置測定方法、干渉式位置測定装置、露光装置及び露光方法 - 特許庁
OPTICAL AXIS POSITION DETECTOR OF PULSE LASER BEAM, AND OPTICAL AXIS POSITION CONTROLLER OF PULSE LASER BEAM例文帳に追加
パルスレーザー光の光軸位置検出装置およびパルスレーザー光の光軸位置制御装置 - 特許庁
When a pallet 4 is lowered from a holding position, the pallet 4 has been once raised from the holding position.例文帳に追加
パレット4を保持位置から下降させる時は、パレット4を、保持位置から一旦上昇させる。 - 特許庁
The axial direction position G1 is located more on the tip Tp side from the axial direction position N1.例文帳に追加
上記軸方向位置G1が、上記軸方向位置N1よりもチップTp側に位置している。 - 特許庁
An unnecessary component analogous sample is used as an elution position confirming sample to determine an elution position.例文帳に追加
不要成分類似試料を溶出位置確認試料として用いて溶出位置を決定する。 - 特許庁
In addition, an initial position θini or an estimated position θe is selectively taken as positional information θ.例文帳に追加
また、初期位置θ_iniまたは推定された位置θ_eを選択的に位置情報θとしている。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|