Positionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
Pressure at this time is detected and the clamping position or the unclamping position of the clamper 8 is detected.例文帳に追加
この時の圧力を検出してクランパ8のクランプ位置またはアンクランプ位置を検出する。 - 特許庁
A transmission mechanism 3 has a manual lever 3a switched between a parking position and a non-parking position.例文帳に追加
伝達機構3は、パーキング位置と、非パーキング位置とに切換えられるマニュアルレバー3aを有する。 - 特許庁
Further, a lid material 26 is selectively movable between its retreating position and its insertion position.例文帳に追加
さらに、蓋材26がその後退位置と挿入位置との間で選択的に移動可能である。 - 特許庁
POSITION CONTROL DRIVE METHOD FOR PIEZOELECTRIC ACTUATOR, AND POSITION CONTROL DRIVE UNIT FOR PIEZOELECTRIC ACTUATOR, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
圧電アクチュエータの位置制御駆動方法、圧電アクチュエータの位置制御駆動装置、および電子機器 - 特許庁
To provide a versatile beam position measuring apparatus accurately measuring the scanning position of a laser beam.例文帳に追加
汎用性があり、レーザービーム走査位置を正確に測定できるビーム位置測定装置を提供する。 - 特許庁
The image sensor has its reference position moved in minute steps smaller in size than one pixel from the reference position.例文帳に追加
そのイメージセンサを基準位置と該基準位置から1画素分より微小ステップで移動させる。 - 特許庁
POSITION DETECTING DEVICE, POSITION DETECTING METHOD, MICHELSON INTERFEROMETER, AND FOURIER TRANSFORM SPECTROSCOPIC ANALYZER例文帳に追加
位置検出装置、位置検出方法、マイケルソン干渉計、およびフーリエ変換分光分析装置 - 特許庁
The flat pad 7 detects the position to make the position input coordinates with respect to the liquid crystal panel 41.例文帳に追加
フラットパッド7はこの位置を検出し、液晶パネル41に対する入力座標とする。 - 特許庁
attacking position from behind one's opponent to put both hands and knees on the mat in wrestling called pertre position 例文帳に追加
レスリングにおいて,パーテルポジションという,両手両膝をついた相手を背後から攻める体勢 - EDR日英対訳辞書
Updates the current cursor position of all the ancestors of the window to reflect the current cursor position of the window.例文帳に追加
ウィンドウの全ての親ウィンドウについて、現在のカーソル位置を反映するよう更新します。 - Python
Matches if the current position in the string is preceded by a match for ... that ends at the current position.例文帳に追加
もし文字列内の現在位置の前に、現在位置で終わる ... とのマッチがあれば、マッチします。 - Python
Furthermore, there is juyaku, a position of executive which follows the position of kancho and sokan (general office director), who works as advisor. 例文帳に追加
なお、管長・総監に次ぐ役職として重役も設けられており、顧問的役割を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November or December of 1135 he was further promoted to Gon Sojo (the provisional highest position) and then Sojo (the highest position) in January or February of 1137. 例文帳に追加
保延元年(1135年)10月に権僧正になり、保延3年正月に僧正になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POSITION RETRIEVING DEVICE USING MOBILE STATION DEVICE AND POSITION RETRIEVING METHOD USING MOBILE STATION DEVICE例文帳に追加
移動局装置を用いた位置検索装置及び移動局装置を用いた位置検索方法 - 特許庁
To provide a wheel position detecting device compatible with a vehicle and capable of detecting a wheel position quickly and surely.例文帳に追加
車両への適合性があり、かつ、早く確実に車輪位置検出が行えるようにする。 - 特許庁
An electronic apparatus comprises position detection means, position determination means, and control means.例文帳に追加
実施形態の電子機器は、位置検出手段と、位置判定手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁
A position of the uppermost sheet S1 of the handled sheets is detected by position detection parts 607, 608.例文帳に追加
捌かれたシートの最上位シートS1の位置を、位置検出部607,608により検出する。 - 特許庁
A mask position computing section 18h creates mask position information based on information of the alignment mark.例文帳に追加
マスク位置演算部18hは、アライメントマークの情報に基づいてマスク位置情報を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING CHART FOR ADJUSTING NOZZLE POSITION, METHOD FOR ADJUSTING NOZZLE POSITION, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
ノズル位置調整用チャートの作成方法、ノズル位置調整方法及び画像形成装置 - 特許庁
Subsequently, the needle thread handling member 29 is moved from the middle position P30 to the foremost position P10.例文帳に追加
次に、上糸手繰り部材29は中間位置P30から最前位置P10へ移動する。 - 特許庁
The installation position information measuring device 2 preserves the acquired position data and apparatus data in a data preservation part 25.例文帳に追加
設置位置情報測定器2は取得した位置データ、機器データをデータ保存部25に保存する。 - 特許庁
Having this position information, a user is able to view a position of a friend that is associated with the mobile device.例文帳に追加
この位置情報を有することで、ユーザはモバイル機器に関連付けた友達の位置を見る。 - 特許庁
A position of a roll of the preceding aluminum web is adjusted in a width direction by a travel position controlling device.例文帳に追加
先行アルミウェブは走行位置制御装置によりそのロールが幅方向に位置調整される。 - 特許庁
The position definition file defines position information about a designated column for designating the processing condition.例文帳に追加
位置定義ファイルには、処理条件を指定するための指定欄の位置情報が定義されている。 - 特許庁
A position detection part 202 detects the position of the remote control from the image processed by the super-resolution processing part.例文帳に追加
位置検出部202は、超解像処理部の処理した画像からリモコンの位置を検出する。 - 特許庁
A front mask 70 can be tentatively held at an inspection position before a regular position in the insertion direction.例文帳に追加
フロントマスク70は、正規位置よりも差込方向の手前の検査位置で仮保持可能である。 - 特許庁
To accurately grasp a present position by a cellphone without using position measuring information of a GPS.例文帳に追加
GPSの測位情報を用いることなく、携帯電話機により現在位置を正確に把握する。 - 特許庁
FOCAL POSITION DETECTOR AND DETECTION METHOD OF LINE HEAD, AND FOCAL POSITION ADJUSTER AND ADJUSTING METHOD OF LINE HEAD例文帳に追加
ラインヘッドの焦点位置の検出装置、検出方法、および調整装置、調整方法 - 特許庁
To provide a method of applying ink coating which controls the impact position easily to enhance the accuracy of the ink application position, and to provide an ink coating machine.例文帳に追加
インクの着弾位置制御を容易にしてインクの塗布位置精度を向上する。 - 特許庁
The computed electric angle data are converted into the position data by an electric angle-position converting means 52.例文帳に追加
算出された電気角データは電気角−位置変換手段52により位置データに変換される。 - 特許庁
To enhance the operability for fixing the inclined position of a cutting tool part and releasing the fixing of the inclined position thereof.例文帳に追加
切断工具部の傾斜位置の固定及び固定解除の操作性を向上させる。 - 特許庁
The type information is displayed at a position corresponding to the arranging position of the electrical part on an apparatus.例文帳に追加
この種別情報は、電気部品の機器上の配置位置に対応する位置に表示される。 - 特許庁
After printing out the false en external character 2 as an em character, the printing position is returned to the tub position.例文帳に追加
そして、疑似半角外字 を全角文字として印字した後、印字位置をタブ位置に戻す。 - 特許庁
A position detector 14 detecting a stroke position of a rod 11A is provided in a boom cylinder 11.例文帳に追加
ブームシリンダ11にはロッド11Aのストローク位置を検出する位置検出器14を設ける。 - 特許庁
To clearly display the stop position of a specified symbol separately from the stop position of the other symbol.例文帳に追加
特定のシンボルの停止位置を、他のシンボルの停止位置と切り離して明瞭に表示する。 - 特許庁
(3) A P position detection switch 44 detecting a P position is arranged on the ECU basic plate 30.例文帳に追加
(3)P位置を検出するP位置検出スイッチ44がECU基板30に配されている。 - 特許庁
A fixed position detecting sensor is provided, and operation can be performed when the sliding part is in the fixed position.例文帳に追加
定位置検出センサーを設けスライド部分が定位置に在ることにより運転可能とする。 - 特許庁
The first temperature mix door can be pivotally moved around a central shaft from a closing position to an opening position.例文帳に追加
第1温度混合ドアは、閉位置から開位置まで、中央軸回りに枢動可能である。 - 特許庁
The target filters x-rays at the first contact position (24) and at the second contact position (26).例文帳に追加
ターゲットは、第一の接触位置(24)及び第二の接触位置(26)においてX線を濾波する。 - 特許庁
The twist coil spring 30 urges the display unit 3 from the reference position to the visual recognition position.例文帳に追加
ねじりコイルばね30は基準位置から視認位置に向かって表示ユニット3を付勢する。 - 特許庁
The control device 50 is provided with a temporary original position detecting function and an original position correcting function.例文帳に追加
制御装置50は仮原点位置検出機能と、原点位置補正機能とを備えている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING POSITION INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED POSITION INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
位置情報提供方法および装置と位置情報提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A user knows the present position from the GPS user unit 8 and sends data of the present position to a party.例文帳に追加
GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。 - 特許庁
The operator 4 is provided movably between a first operation position and a second operation position.例文帳に追加
操作子4は、第1操作位置と第2操作位置との間で移動可能に設けられている。 - 特許庁
The position of the movement stop is the position at which the axis of the water jet flow W is matched with the optical axis of the laser beams L.例文帳に追加
その位置がウォータジェット流Wとレーザ光Lの光軸が一致した位置となる。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost of a sun visor switchably constituted into the storing position and the shading position.例文帳に追加
格納位置と遮光位置とに切り替え可能に構成されたサンバイザの製造コストを低減する。 - 特許庁
To set the regulation position of a linear member higher than the height position of a tine bracket.例文帳に追加
線条部材の規制位置を爪ブラケットの高さ位置よりも、高く設定できるようにする。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|