「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(835ページ目) - Weblio英語例文検索

This tool holding device has a lock member 135 movable between a lock position for restraining detachment of a tool bit 125 inserted in a bit insertion hole 133 of a main body 131 and a lock releasing position for allowing detachment, and a switch means 137 switching the lock member between the lock position and the lock releasing position.例文帳に追加

本発明の工具保持装置は、本体１３１のビット挿入孔１３３に挿入された工具ビット１２５の抜き取りを規制する係止位置と当該抜き取りを許容する係止解除位置との間で移動可能とされた係止部材１３５、当該係止部材を、係止位置と係止解除位置とに切換える切換手段１３７を有する。 - 特許庁

This navigation equipment 50 of the user receives the advertisement information 421 superimposed on the broadcasting radio wave 42, marks the store position on a map when a position shown by the position information 422 in the advertisement information 421 is the position on the map displayed at present, and displays the propaganda information in relation to the mark.例文帳に追加

利用者のナビゲーション機器５０は、放送電波４２に重畳されている広告情報４２１を受信し、上記広告情報４２１中の位置情報４２２によって示される位置が、現在表示中の地図上の位置である場合には、地図上に店舗の位置をマークすると共に、そのマークに関連付けて宣伝情報を表示する。 - 特許庁

The information provision system determines a retrieval range of provision information corresponding to position information in a prescribed position based on the present direction information and the present position information, retrieves the provision information corresponding to the present direction information and the present position information from the provision information based on the determined retrieval range of the provision information, and provides it.例文帳に追加

情報提供システムは、現在位置情報と現在方向情報とに基づいて、所定の位置における位置情報に対応した提供情報の検索範囲を決定し、決定された提供情報の検索範囲に基づいて、提供情報から、その現在位置情報及び現在方向情報に対応する提供情報を検索し、提供する。 - 特許庁

The curve is provided with an extension part projecting from the curve for engaging the arriving pin and leading it into the curve, the extension part being movable between an extended position when the panel is in its opening position and a collapsed position when the panel is in its closing position.例文帳に追加

前記湾曲部には、到達する前記ピンを係合し、且つ前記湾曲部内に前記ピンを導くために、前記湾曲部から突出している延在部が設けられ、前記延在部は、前記パネルがその開口位置にある場合に延在された位置と、前記パネルがその閉鎖位置にある場合に折り畳まれる位置との間で移動可能である。 - 特許庁

An on-vehicle audio device 1 which reproduces a track of music data recorded on a recording medium 100 in moving a reproduction position, while performing search operation to move the reproduction position in the track, returns the reproduction position in the track being reproduced to the initial reproduction position after the search operation.例文帳に追加

記録媒体１００に記録された音楽データのトラックを、再生位置を移動させながら再生する車載オーディオ装置１において、トラックにおける再生位置を移動させる探索動作を実行するとともに、この探索動作が実行された後に、再生中のトラックにおける再生位置を、探索動作の実行前の再生位置に復帰させる。 - 特許庁

An image at an arbitrary position of the object space is drawn via first virtual camera control processing, and is virtually recognized by an operator, and, when an image of the scene the operator likes or an impressive scene is displayed for example, position data according to the position of the virtual camera at that time is stored as position data for second virtual camera control processing.例文帳に追加

第１の仮想カメラ制御処理を介してオブジェクト空間の任意の位置における画像を描画してこれを操作者に視認させつつ、例えば操作者が気に入った風景や、印象的な場面の画像が表示された場合に、そのときの仮想カメラの位置に応じた位置データを第２の仮想カメラ制御処理用の位置データとして保存する。 - 特許庁

A BIOS controls the moving direction and movement amounts of a cursor to be displayed on the display screen of a display device based on an attitude signal which indicates in which of two directions (right-adjust position, upper-adjust position) the optical position detection IC 122 is disposed and movement amount information from the optical position detection IC 122.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、光学式位置検出ＩＣ１２２が２つの向き（右寄せ位置、上寄せ位置）の内のいずれの向きで配置されているかを示す姿勢信号と、光学式位置検出ＩＣ１２２からの移動量情報とに基づいて、表示装置の表示画面上に表示されるカーソルの移動方向および移動量を制御する。 - 特許庁

A piezoelectric element control circuit is connected to a position control circuit and the speed control circuit so as to drive these circuits and generates a 4th control signal in accordance with the 3rd control signal for driving the piezoelectric element up to the required position at the required speed so that the piezoelectric element reaches the required position and moves to the required position in accordance with the required speed profile.例文帳に追加

圧電素子制御回路は、位置制御回路と速度制御回路とに作動的に接続され、圧電素子が所望位置に到達し、所望の速度プロフィールに基づいてその位置に動くよう、圧電素子を所望位置に所望速度で駆動するようになっている第３の制御信号に応じて第４の制御信号を発生するように作動する。 - 特許庁

A portable terminal device wherein the hard disk drive storing data is incorporated or mounted, is provided with: a position detecting section for detecting the present position; and a control section for determining a rough height of the position detected by the position detecting section and restricting a use of the hard disk drive when the determined height is equal to the predetermined altitude or higher.例文帳に追加

データを格納するハードディスクドライブが内蔵又は取付けられた携帯端末装置において、現在位置を検出する位置検出部と、位置検出部で検出された位置のおよその標高を判断し、判断した標高が所定高度以上の場合に、ハードディスクドライブの使用を制限させる制御部とを備えるようにした。 - 特許庁

Consequently, the belt conveying mechanism is equipped with a tension control mechanism which varies the tension of the belt and a position correcting mechanism which moves the belt in a direction perpendicular to its rotating direction, and makes the belt tension and belt speed linearly recover after adjusting the belt position to the predetermined centering position to remove strain of the belt generated as a result of the position adjustment.例文帳に追加

このため、ベルト搬送機構は、ベルトの張力を可変する張力制御機構とベルトを周回方向に直向する方向に移動させる位置補正機構を備え、ベルト位置を規定のセンタリング位置に調整した後に、ベルト張力及びベルト速度を直線的に回復させ、位置調整により生じたベルトの歪を除去する。 - 特許庁

After the end face position (eccentric position) of the substrate separated most from the center of rotation A0 is detected by a sensor 74 during rotation of the substrate W, the end face position is moved by a press block 71 to a predetermined position P1 separated from the center of rotation A0 in the horizontal direction by a predetermined distance corresponding to the radius of the substrate W.例文帳に追加

そして、基板Ｗが回転する間に回転中心Ａ０から最も離れた基板の端面位置（偏心位置）を検出センサ７４により検出した後、該端面位置を押圧ブロック７１により回転中心Ａ０から水平方向に基板Ｗの半径に対応して定められた距離だけ離れた既定位置Ｐ１まで押動する。 - 特許庁

A tension sensor 98 to measure tension applied to the material 6 and a position sensor to measure position of the guide member 12 are attached to control torque of the first driving mechanism of the tension mechanism 62 based on tension measured by the tension sensor 98, also to control the second driving mechanism of the tension mechanism 62 based on position measured by the position sensor.例文帳に追加

素材６に加わる張力を検出する張力センサ９８と案内部材１２の位置を検出する位置センサとを設け、張力センサ９８により検出される張力に基づいてテンション機構６２の第１駆動源のトルクを制御すると共に、テンション機構６２の第２駆動源を位置センサにより検出される位置に基づいて制御する。 - 特許庁

This method for notifying a terminal unit to be notified of current position information of a notifying terminal unit comprises a step in which the notifying terminal unit side detects the current position information by GPS, a step for transmitting the detected current position information to the terminal unit to be notified, and a step for receiving the current position information of the notifying terminal unit on the side of the terminal unit to be notified.例文帳に追加

通知端末の現在位置情報を被通知端末に通知する方法であって、通知端末側がＧＰＳにより現在位置情報を検出するステップと、検出した現在位置情報を被通知端末に送信するステップと、被通知端末側にて通知端末の現在位置情報を受信するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a hinge device, allowing a second hinge member to be automatically or manually turned from a first position to a second position with respect to a first hinge member, and stopping the second hinge member in a predetermined range from the first position to the second position in the case of manually turning the second hinge member.例文帳に追加

第１ヒンジ部材に対し第２ヒンジ部材を第１の位置から第２の位置へ自動でも手動でも回動させることができるヒンジ装置において、第２ヒンジ部材を手動で回動させる場合には、第１の位置と第２の位置との間の所定の範囲では第２ヒンジ部材を任意の位置に停止させることができるようにする。 - 特許庁

In this position guiding system, respective terminal devices 1 existing in a communication area directly send and receive position information without passing through a relay station by short range wireless communication (Bluetooth (R) communication) to each other, and an image of a present position of the other terminal device 1 is displayed through a display part 29 of the terminal device 1 based on the received position information.例文帳に追加

この位置案内システムでは、通信エリア内に存在する各端末装置１間で近距離無線通信（Bluetooth（Ｒ）通信）により中継局を介さずに位置情報を直接送受し合い、その受信した位置情報に基づいて他の端末装置１の現在位置をその端末装置１の表示部２９を介して画像表示するようになっている。 - 特許庁

The first waveform position control for advancing a virtual waveform readout position in a prescribed address advancing direction when generating musical sound in a range corresponding to a sustain sound part of one sound and the second waveform position control for advancing it in the opposite direction to the address advancing direction are repeated alternately so as to set an initial readout position at every prescribed period.例文帳に追加

１音の持続音部にあたる範囲の楽音を生成する際に、仮想的な波形読み出し位置を所定のアドレス進行方向に進行させる第１の波形位置制御と、前記所定のアドレス進行方向とは逆方向に進行させる第２の波形位置制御とを交互に繰り返し、所定期間毎に初期読み出し位置を設定する。 - 特許庁

Virtual speakers 151L and 151R are placed in front of the listening position P in generally bilateral symmetry such that they form a center angle centering the listening position P which is greater than another center angle formed by speaker 112L and 112R, and they are closer to the listening position P than the speakers 112L and 112R in the back and forth direction of the position P.例文帳に追加

仮想スピーカ１５１Ｌ，１５１Ｒは、リスニング位置Ｐを中心とする中心角がスピーカ１１２Ｌとスピーカ１１２Ｒにより形成される中心角より大きく、かつ、リスニング位置Ｐの前後方向においてスピーカ１１２Ｌおよびスピーカ１１２Ｒよりリスニング位置Ｐに近くなるようにリスニング位置Ｐの前に略左右対称に配置されている。 - 特許庁

A set member 27 restrains the driving member 16 in the proximity of the position where the exposure operation is completed by contact of a restraining part 28a with a part 16b to be restrained at a set position by rotating a restraining member 28, and actuates the driving member 16 to the starting position of the exposure operation in the restoration to an initial position immediately after the release.例文帳に追加

セット部材２７は抑止部材２８を回転させ、セット位置では、抑止部２８ａと被抑止部１６ｂとの接触により上記の駆動部材１６を露光作動終了位置近傍で抑止させ、レリーズ直後における初期位置への復帰時に、上記の駆動部材１６を露光作動開始位置まで追従させ得るようにしている。 - 特許庁

An image data generation unit 69 generates image data to be superposed and displayed on a picked-up image with the middle target position and the parking position displayed on a monitor 50 for which the selected parking motion feasible area is set, and performs the superposed display on the picked-up image together with the parking position when the one's own vehicle is at the reachable middle target position.例文帳に追加

画像データ生成部６９は、選択した駐車動作可能領域が設定された途中目標位置と駐車位置とをモニタ５０に表示した撮像画像に重畳表示させる画像データを生成し、自車両が到達可能な途中目標位置にある場合に駐車位置と共に撮像画像に重畳表示するようにした。 - 特許庁

A document tray 11 is moved up and down between a position for setting a document S and a sheet feeding position to which the loaded document S is fed with a feeding roller 1, by a lift means, and a feeding position detecting sensor 91 detects that the document S loaded on a document tray 11 moved up by the lift means reaches the sheet feeding position.例文帳に追加

昇降手段により原稿トレイ１１を、原稿Ｓをセットする位置と、積載された原稿Ｓが給送ローラ１により給送されるシート給送位置との間を昇降させると共に、給送位置検知センサ９１により、昇降手段によって上昇した原稿トレイ１１に載置されている原稿Ｓがシート給送位置に達したことを検知する。 - 特許庁

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number.例文帳に追加

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ４３がＬレベルになる区間Ｂで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点（減速開始位置）からの減速度を調整する。 - 特許庁

Moreover, in sticking the first and second substrates to each other, both substrates are positioned in such a way that the position of the first alignment mark on the first substrate corresponds to the position of the second alignment mark on the second substrate and further the position of the second alignment mark on the first substrate corresponds to the position of the first alignment mark on the second substrate.例文帳に追加

そして、これら第１基板及び第２基板を貼り合わせる際には、第１基板上の第１アライメントマークが第２基板上の第２アライメントマークに位置的に対応するように、かつ、第１基板上の第２アライメントマークが第２基板上の第１アライメントマークに位置的に対応するように、両基板の位置決めがなされる。 - 特許庁

In a device 200 at the receiving side, based on received position referring information and map data from the digital map database 207, map-matching is performed in a map-matching section 205 to specify object road section, the position of reference point after map-matching is corrected using attribute information in a position correcting section 209, and then the position of corresponding site to transmission object information is corrected.例文帳に追加

受信側装置２００は、受信した位置参照情報とデジタル地図データベース２０７の地図データとを基にマップマッチング部２０５にてマップマッチングを行って対象道路区間を特定し、位置補正部２０９にて属性情報を用いてマップマッチング後の参照点の位置を補正し、これに合わせて伝達対象情報の対応地点の位置を補正する。 - 特許庁

The control device has a position adjustment means to adjust a vibration absorbing mechanism at the neutral position according to the output from Hall ICs 71 and 72 to detect the vertical position of an upper frame displaced according to the load mass, and a cancellation circuit 97 to cancel the operation of a motor 81 of the position adjustment means when the vertical movement of the upper frame by the vibration is generated.例文帳に追加

負荷質量に応じて変位する上部フレームの上下位置を検知するホールＩＣ７１，７２からの出力に応じ、振動吸収機構を中立位置に調節する位置調節手段と、振動による上部フレームの上下移動が生じた際に、位置調節手段のモータ８１の作動をキャンセルするキャンセル回路９７を備える。 - 特許庁

In the drawn up condition, a main frame 32 is rotated at nearly 90 degree from a travelling position and moved to a delivery position, and a slide frame 34 is slid from a housing position to a bridging position so that the slide frame 34 is projected from the main frame 34, and a container loading base and the working stage 10 can be arranged practically adjacent to each other.例文帳に追加

横付けされた状態でメインフレーム枠３２を走行位置から略９０°回転させて受渡位置へ移動させると共に、スライド枠３４を格納位置からメインフレーム枠３２から突出するようにスライド移動させて架橋位置とすることで、実質的にコンテナ載置ベースと作業ステージ１０とを隣接させることができる。 - 特許庁

The left/right directional moving position of the falling position adjusting member 27 (the ball guide wall 28) is operated by an operation handle 21, to adjust a downward bouncing position of the Pachinko ball moving along the internal circumferential face of the guide rail 26 and abutting on the ball guide wall 28, and adjust the left/right-directional falling position of the Pachinko ball to the game area 13.例文帳に追加

そして、操作ハンドル２１で落下位置調整部材２７（球案内壁２８）の左右方向の移動位置を操作して、案内レール２６の内周面に沿って移動するパチンコ球が球案内壁２８に当って下向き跳ね返る位置を調整することで、遊技領域１３に対するパチンコ球の左右方向の落下位置を調整する。 - 特許庁

Furthermore, when the car 4 stops at an intermediate position between stories before or after starting its moving to the nearest story, a pair of stories adjacent to upper and lower parts of a car stop position detected by a car position detection part 20 are obtained and are displayed and output as car abnormal stop positions in/into car position display devices 12, 15.例文帳に追加

さらに、かご４が、最寄階への移動開始前又は移動開始後において、階と階との中間位置に停止したとき、かご位置検出部２０で検出されたかごの停止位置の上下に隣接する一対の階を求めて、この一対の階をかご位置表示器１２，１５にかごの異常停止位置として表示出力する。 - 特許庁

Whereby the displacement to a rotational center position, of a centroidal position G3 of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15, caused by the displacement of the planetary gears 11, 13, 15 from the circumferential equal internal positions, is corrected, and the centroidal position of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15 is regarded as the rotational center position.例文帳に追加

これにより、遊星歯車１１，１３，１５を円周方向等間隔位置からずらして配置することにより発生する遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置Ｇ_3の回転中心位置に対するずれを修正し、遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置を、その回転中心位置となるようにする。 - 特許庁

The movable console device 10 is provided with a console part 20 provided with a keyboard 14 and a display 16, an attachment part 22 attaching the console part 20 to a shelf structure 12 such that it can be moved between a stored position and a drawn position, and a driving part 34 automatically moving the console part 20 between the stored position and the drawn position with respect to the shelf structure 12.例文帳に追加

可動コンソール装置１０は、キーボード１４及びディスプレイ１６を備えるコンソール部２０と、コンソール部２０を棚構造体１２に格納位置と引出位置との間で移動可能に取り付ける取付部２２と、コンソール部２０を棚構造体１２に対して格納位置と引出位置との間で自動的に移動させる駆動部３４とを備える。 - 特許庁

This socket includes a board 200 for supporting a plurality of contacts thereto; the retainers 300 swingably arranged on the board to be movable between the advance position for contacting an upper surface part of an integrated circuit device and a retraction position for retracting from the upper surface part of the integrated circuit device; and springs for energizing the retainers from the retraction position toward the advancing position.例文帳に追加

ソケットは、複数の接触子を支持する基板２００と、集積回路装置の上面部分に接触する進出位置と集積回路装置上から退避する退避位置との間を移動できるように、基板に揺動可能に設けられたリテーナ３００と、リテーナを退避位置から進出位置に向けて付勢するばねを有する。 - 特許庁

When a non-contact medium controlling unit 28 determines that the user has entered at the entrance gate on the basis of this entrance data, a position information acquiring unit 24 acquires the position information about the present position of the portable terminal, and a function control unit 26 decides a function requiring the restriction of operation on the basis of the position information to restrict the function of a predetermined operation.例文帳に追加

この入場データに基づき、非接触メディア制御部２８が入場ゲートをユーザが入場したと判断すると、位置情報取得部２４が携帯端末の現在位置に関する位置情報を取得し、機能制御部２６は、位置情報に基づき、動作の制限が必要な機能を決定し、所定の機能の動作を制限する。 - 特許庁

The bucket truck positioning device corresponding to a crane calculates detection results of a tip end position of a crane boom (2), a boom angle, a slewing motion angle, and the delivered amount of wire of a crane, and the calculation results are transmitted to a bucket truck position control device through a wireless installation (8) to position the bucket truck in the bucket ejection position by the crane boom.例文帳に追加

本発明のクレーンに対応するバケット台車位置決め装置は、クレーンブーム（２）の先端位置と、ブーム角度と、旋回角度と、クレーンのワイヤー繰り出し量との検出結果を演算し、上記演算結果を無線装置（８）を介してバケット台車位置制御装置に伝達して上記クレーンブームによるバケット取り出し位置に上記バケット台車を位置決めする。 - 特許庁

When in a closed position, a filler pipe cap isolates the tank degassing and venting circuits.例文帳に追加

閉鎖位置において、タンクのガス排出回路と通気回路とを隔離する充填管キャップ。 - 特許庁

This system controller 26 stores the touch position information of the touch panel 47 in a memory 30.例文帳に追加

システム制御装置２６は、タッチパネル４７のタッチ位置情報をメモリ３０に記憶する。 - 特許庁

The turntable 3 is moved by a push button 11 and is retained at the traveling position.例文帳に追加

回転盤３は、押し釦１１により、移動させられ、かつその移動位置に保持される。 - 特許庁

For an area encircled by a user, the position is found and extracted by the scanning of a document 10.例文帳に追加

文書１０の走査でユーザ囲み領域についてその位置を見つけ、抽出する。 - 特許庁

A position of a seat 110 can be detected by output signals of individual sensors 116-118.例文帳に追加

シート１１０の位置は、各センサ１１６〜１１８の出力信号により検出できる。 - 特許庁

In discharging the card after printing, the cleaning roller 31 is positioned in a retraction position.例文帳に追加

印刷後のカード排出時には、クリーニングローラ３１が退避位置に位置付けられている。 - 特許庁

To simply move a bobbin to a desired revolution position without requiring much labor.例文帳に追加

ボビンを所望の公転位置に手間を掛けることなく簡単に移動できるようにする。 - 特許庁

To raise a degree of freedom of an arranging position of a regulator without making an influence exerted upon the cooling of an engine.例文帳に追加

エンジン冷却に影響を及ぼさずに、レギュレータの配置位置の自由度を高める。 - 特許庁

At this time, one of the direct wave and sea-bottom reflected wave is displayed at a fixed position.例文帳に追加

この時、直接波と海底反射波のどちらか一方は、一定位置に表示する。 - 特許庁

By using a deflector 8, the lighting beam IB is deflected, and a lighting position is adjusted.例文帳に追加

そして、偏向器８を用いて、照明ビームＩＢを偏向させ、照明位置を調整する。 - 特許庁

To make compatible the limitation of an inserting position of a sheet and the detection of the sheet by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でシートの差し込み位置の制限とシートの検知との両立を図る。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATIONS, MOBILE STATIONS, AND POSITION INFORMATION RECEIVING METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

無線通信システム、基地局、移動局及びそれらに用いる位置情報受信方法 - 特許庁

To provide a method and system for detecting a position of a user of a home television game machine.例文帳に追加

家庭用テレビゲーム機ユーザの位置を検出する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁