「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索

A present position of a terminal machine 20 carried by the user is acquired through a present position acquiring part 26, and a name of a station corresponding to the present position of the terminal machine 20 is retrieved from a map information storing part 37 on the basis of the present position of the terminal machine 20 and geographical information of a plurality of stations (entraining points) stored in the map information storing part 37.例文帳に追加

利用者が保持する端末機２０の現在位置を現在位置取得部２６を通じて取得し、この端末機２０の現在位置と、地図情報記憶部３７に記憶されている複数の駅（乗車点）の地理情報とに基づき、端末機２０の現在位置に対応する駅の名称を、地図情報記憶部３７から検索する。 - 特許庁

This drive control circuit has a limit sensor and an emergency stop switch connected in series, and makes the signals from them a CW position detection signal and a CCW position detection signal, and has a logical circuit which makes both detection signals active when the emergency stop switch is pressed and makes the position detection signal of either CW or CCW active when the sensor answers at a stop position, and this performs software processing.例文帳に追加

リミットセンサと非常停止スイッチを直列接続してＣＷ位置検出信号およびＣＣＷ位置検出信号とし、非常停止スイッチが押されたときは両検出信号をアクティブにし、また停止位置でセンサが応答したときはＣＷ，ＣＣＷいずれかの位置検出信号がアクティブになる論理回路を有し、ソフトウェア処理する。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a means for acquiring from the server a property information with display position designation information for designating a display position of an application on the menu screen and a program main body of the application, and a means for displaying the application at a prescribed position on the menu screen on the basis of the display position designation information described in the property information.例文帳に追加

メニュー画面上のアプリケーションの表示位置を指定する表示位置指定情報が記述されたプロパティ情報とアプリケーションのプログラム本体とをサーバから取得する手段と、プロパティ情報に記述されている表示位置指定情報に基づいてメニュー画面の所定位置にアプリケーションを表示する手段とを備える。 - 特許庁

By displacing a protection cover 151 functioning as a protection means to a position where a photographic lens 141 is covered with the cover 151 and a position where it is not covered therewith by remote control, the cover 151 is displaced to a position where it protects the lens 141 when photographing operation is not performed, and is displaced to the position where the lens 141 is not covered when photographing operation is performed.例文帳に追加

保護手段としての保護カバー１５１を遠隔操作により撮影レンズ１４１を覆わない位置と覆わない位置とに変位させることで、保護カバー１５１を撮影動作を行わないときは撮影レンズ１４１を保護する位置に変位させ、撮影動作を行うときには撮影レンズ１４１を覆わない位置に変位させることができる。 - 特許庁

This control rack 6 is placed in a first start increase position by an increase position change means 20 in the case of the outside air being at a high temperature at cold starting time, while the control rack is placed in a second start increase position to a fuel decreasing side from the first start increase position in the case of the outside air being at a low temperature at cold starting time.例文帳に追加

そのコントロールラック（６）は、増量位置変更手段（２０）によって、冷始動の際において外気温が高い場合にはコントロールラック（６）を第１の始動増量位置にされる一方で、冷始動の際において外気温が低い場合には、上記第１の始動増量位置よりも燃料減量側（Ｌ）となる第２の始動増量位置にされる。 - 特許庁

An armrest AR includes the body member B rotatably provided on a seat back S1 and the resting member L disposed on the upper side of the body member B in a use position and slidingly changing its position between a normal position accommodating to the upper side of the body member B and a protrusive position projecting to the housing portion 12 of the seat back S1 from the body member B.例文帳に追加

アームレストＡＲは、シートバックＳ１に回転可能に設けられた本体部材Ｂと、使用姿勢にある本体部材Ｂの上側に配設され、本体部材Ｂの上側に整合する通常位置および該本体部材ＢからシートバックＳ１の収容部１２に向けて突出した突出位置の間でスライド変位する載置部材Ｌとを備える。 - 特許庁

The information collection device includes: a detecting means for detecting the environment information of the vehicle; a position measuring means for measuring the position of the vehicle; and an outputting means for outputting to a communicating means the environment information detected by the detecting means along with the position information of the vehicle measured by the position measuring means.例文帳に追加

車両の環境情報を検出する検出手段と、前記車両の位置を測定する位置測定手段と、前記検出手段で検出された前記環境情報を前記位置測定手段で測定された前記車両の位置情報とともに通信手段に出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

With the purpose of fixing to a housing 2 optical fibers 17, 18 stored therein, a first lever 8 rotatable from an optical fiber insertable position to an optical fiber fixing position is installed at one end of the housing 2, while a second lever 9 rotatable similarly from an optical fiber insertable position to an optical fiber fixing position is installed at the other end of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２に収容された光ファイバ１７，１８をハウジング２に固定するためにハウジング２の一端部に光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置への回転可能な第１レバー８を設け、ハウジング２の他端部に光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置へ回転可能な第２レバー９を設ける。 - 特許庁

A drive part 90 rotates the rotor 88 such that each ball storage part 73 passes through a first rotation position where a game ball is received, a second rotation position where the small-diameter game ball is discharged, a third rotation position where a game ball is supplied to a ball shooting device 9, and a fourth rotation position where the large-diameter game ball is discharged.例文帳に追加

駆動部９０は、遊技球を受け入れる第１回転位置と、小径の遊技球を排出する第２回転位置と、遊技球を球発射装置９へ供給する第３回転位置と、大径の遊技球を排出する第４回転位置とを球収容部７３が順次経由するように、回転体８８を回転駆動する。 - 特許庁

A compositing information memory 10 stores the designated image data, the position of designate character to be composited on a touch panel LCD being a component of the operation section 6 is designate, the compositing information memory 10 stores the position, the character and the compositing position are called and the character is composited at the called synthesis position on the read image data.例文帳に追加

指定された画像データは合成情報メモリ１０に格納されと共に、指定されたキャラクタを操作部６を構成するタッチパネル式ＬＣＤ上で合成する位置を指定し、ぞの位置は合成情報メモリ１０に格納した後に、キャラクタと合成位置を呼び出し、このキャラクタを読み込まれた画像データ上で呼び出した合成位置で合成する。 - 特許庁

When the banknote storage unit 17 is sent out from a storage position 17A to a pulled-out position 17B by activating a unit drive section 20, the unit front panel 22 is automatically rotated from a front position 22A to a side position 22B by energizing force of panel energizing members 33 and 34, and a front edge portion Pa of a bundle of received banknotes P1 becomes exposed forward.例文帳に追加

ユニット駆動部２０を駆動して紙幣収納ユニット１７を格納位置１７Ａから引き出し位置１７Ｂまで送り出すと、パネル付勢部材３３、３４の付勢力によってユニット前面パネル２２が前方位置２２Ａから側方位置２２Ｂに自動的に回動し、収納紙幣の束Ｐ１の前端部Ｐａが前方に露出した状態になる。 - 特許庁

The lathe includes at least two tool posts whose moving positions are determined in two directions at least orthogonal to each other on a bed and a position correction means for correcting a relative position to a main shaft of one of the tool posts in association with position information on the other tool post of the two tool posts, or more preferably, in association with the position information and moving speed information.例文帳に追加

ベッド上を少なくとも互いに直交する２方向に移動位置決めされる少なくとも２個の刃物台を備え、その一方の刃物台の主軸との相対位置を、当該２個の刃物台の他方の刃物台の位置情報に関連して、より好ましくは、位置情報と移動速度情報とに関連して補正する位置補正手段を備えている。 - 特許庁

The control part staggers travel start time of the seat cushion 2 and travel start time of the seat back 3 with respect to time while overlapping travel of the seat cushion 2 and travel of the seat back 3 in regard to time when moving the seat cushion 2 and the seat back 3 from the seating position to the storage position and moving them from the storage position to the seating position.例文帳に追加

制御部は、シートクッション２およびシートバック３を着座位置から格納位置に移動させるにあたり、格納位置から着座位置に移動させるにあたり、シートクッション２の移動およびシートバック３の移動を時間的に重複させつつ、シートクッション２の移動開始時刻およびシートバック３の移動開始時刻を時間的にずらせる。 - 特許庁

A turn control device 30 comprises a position detection means 31 for detecting the position of the lock pin, and a control means 33 for receiving the signal of the position detection means and controlling the turn driving means for reducing the turning speed of the upper turning body to be not higher than the predetermined value when the lock pin is hanged downwardly from the storage position on the upper turning body side.例文帳に追加

旋回制御装置３０は、ロックピンの位置を検出する位置検出手段３１と、位置検出手段の信号を受け、ロックピンが上部旋回体側の格納位置から下方に下がっているとき上部旋回体の旋回速度を所定速度以下に減速させるように旋回駆動手段を制御する制御手段３３とを備える。 - 特許庁

The panel body 33 is constituted such that it is positioned at a retreating position when a door panel 12 of the platform door device 10 is positioned at a closing position for closing a doorway and is turned to a prevention position where the door panel 12 opens the doorway and becomes attitude that it is projected from the door panel 12 to the railroad side interlocked with movement toward an opening position.例文帳に追加

パネル体３３は、ホームドア装置１０のドアパネル１２が乗降通路を閉じる閉じ位置にあるときに、退避位置に位置付けられる一方、ドアパネル１２が乗降通路を開通して開き位置へ向かって移動するのに連動してドアパネル１２から線路側へ突出する姿勢となる防止位置へ回動する構成とされている。 - 特許庁

The cam groove 14a comprises an insert cam that the cam follower 12a engages when the cylinder body 12 is built in the moving cam cylinder 14, a collapsing cam which holds the cylinder body 12 at a collapsing position, an extension cam which moves the cylinder body 12 between the collapsing position and a photography position for photography, and a photography cam which moves the cylinder body 12 for zooming in the photography position.例文帳に追加

そのカム溝１４ａは、筒体１２を移動カム筒１４に組み込む際にカムフォロア１２ａが嵌合する挿入カム、筒体１２を沈胴位置で保持する沈胴カム、筒体１２を沈胴位置と撮影に供する撮影位置の間で移動させる繰り出しカム、及び筒体１２を撮影位置の中でズーム移動させる撮影カムからなる。 - 特許庁

After positioning S11 the calibration substrate to a predetermined position, a calibration component picked up by a mounting head is mounted to a target mounting position on the calibration substrate based on control data, and the control data are calibrated S15 by detecting S12 displacement between the actual mounting position and the target mounting position of the calibration component mounted to the calibration substrate.例文帳に追加

校正用基板を所定位置に位置決めＳ１１した後、搭載ヘッドによりピックアップした校正用部品を制御データに基づいて校正用基板上の目標搭載位置に搭載し、校正用基板上に搭載された校正用部品の実際の搭載位置と目標搭載位置とのずれを検出Ｓ１２して制御データの校正Ｓ１５を行う。 - 特許庁

Otherwise, the optical member is driven at relatively low driving speed at a position where contrast detected while the optical member for focusing is driven in accordance with the manual operation of an operation button becomes maximum, that is, in the vicinity of a focusing position, and the optical member is driven at relatively high driving speed at a position excepting the vicinity of the focusing position.例文帳に追加

あるいは、操作ボタンのマニュアル操作に応じてピント調整用の光学部材が駆動されている間に検知されたコントラストが最大となる位置、即ち合焦位置近辺では光学部材を相対的に遅い駆動速度で駆動させ、その合焦位置近辺を除く位置では光学部材を相対的に速い駆動速度で駆動させる。 - 特許庁

A connection shaft provided on an arm or an axle side is provided to connect the arm on the suspension of a car to the axle side, and the position on the axle side position or the arm connection position with respect to the connection shaft is changed via a threaded part formed on the outer circumference of the connection shaft, and the connection shaft can be fixed at the changed position.例文帳に追加

自動車の懸架装置（サスペンション）におけるアームと車軸側とを連結するために上記アームあるいは車軸側に設けられる連結軸を備え、この連結軸の外周囲に形成されたネジ部を介して当該連結軸に対する上記車軸側あるいはアームの連結位置を変更して、その変更後の位置に固定できるように構成した。 - 特許庁

This PHS terminal is provided with an action schedule storing means 14 that can store an action schedule information, a present position information acquisition means 15 that acquires the present position information through a mobile telecommunication system, and an indication means 8 that indicates the present position information collected by the present position information acquisition means.例文帳に追加

行動予定情報を記憶可能な行動予定記憶手段１４と、現在位置情報を前記移動体通信システムを介して収得する現在位置情報収得手段１５と、この現在位置情報収集手段によって収集された現在位置情報を表示する表示手段８とを有することを特徴とする。 - 特許庁

During the traveling, a shift lever position detecting element 18 detects the position of the shift lever 17, and in the case where the shift lever positioned in the rear position or the neutral position is detected, the buckle 11 installed in the fitting part 12 can be removed, and in other case, removal of the buckle 11 from the fitting part 12 during the operation of the engine is inhibited.例文帳に追加

走行中はシフトレバー位置検出部１８がシフトレバー１７の位置を検出し、検出したシフトレバー位置がリアポジションまたはニュートラルである場合には、取付部１２に装着したバックル１１を取り外し可能とし、シフトレバー位置がこれ以外の場合には、エンジン作動時における取付部１２からのバックル１１の取り外しを禁止する。 - 特許庁

Furthermore, a position sensor 116 senses the shift position of the shift lens 115, a position sensor amplifier 117 amplifies a signal denoting the sensing result by the sensor 116 and feeds the amplified signal back to the adder 113, and a gain control circuit 120 changes the gain of the position sensor amplifier 117, on the basis of a result of monitoring on/off of a power switch 118.例文帳に追加

また、シフトレンズ１１５のシフト位置を位置センサー１１６により検出し、その検出結果の信号を位置センサーアンプ１１７により増幅して加算器１１３にフィードバック入力するとともに、電源スイッチ１１８のオン，オフを監視し、その監視結果を基にゲイン制御回路１２０により位置センサーアンプ１１７の利得を変更する。 - 特許庁

A processing part 13 of a server 10 reads out a planned position corresponding to a hardware number d2, which is read by a reader/writer 50 from an IC tag 80a mounted to embedded hardware, from a hardware list 122 and compares the read planned position with a position, which is measured by a position measuring instrument 60, of the embedded hardware after placing concrete.例文帳に追加

サーバ１０の処理部１３は、埋込金物に取り付けられているＩＣタグ８０ａからリーダライタ５０によって読み取られた金物番号ｄ２に対応する計画位置を金物一覧表１２２から読み出し、当該読み出した計画位置と、位置測定器６０によって測定された埋込金物の打設後の位置とを比較する。 - 特許庁

The residual pressure is decompressed only by the first passage if the spools 6 is pushed up to above the specified position when a direction selector valve 30 is going to return to the neutral position in association with the return of an operating lever 3 to the neutral position, and if the spools 6 are lowered to the specified position, decompression is made both in the first and the second oil passage.例文帳に追加

操作レバー３が中立位置に戻されることに伴い方向切換弁３０が中立位置に戻る際、出力ポート１３Ａの残圧でスプール６が所定位置よりも上方に押上げられると第１油路だけで残圧を減圧し、スプール６が所定位置まで下がると第１油路と第２油路の両方で減圧する。 - 特許庁

Then, the lever member 783 is moved to the detected position in accordance with movement of a pressurization unit 73 having the pressure rotator 731 to a standby position where the pressure rotator 731 is separated from the fixing rotator 71 and moved to the retracting position in accordance with movement to a fixing position where the pressure rotator 731 of the pressurization unit 73 is pressured welded to the fixing rotator 71.例文帳に追加

そして、このレバー部材７８３を、加圧回転体７３１を有する加圧ユニット７３の、加圧回転体７３１が定着回転体７１から離間する待機位置への移動に伴って検知位置に移動させ、加圧ユニット７３の、加圧回転体７３１が定着回転体７１に圧接する定着位置への移動に伴って退避位置に移動させる。 - 特許庁

The first deck board part 11 and the second deck board part 12 can adopt two position states, that is, a first position state wherein they are continuously placed on the floor 41 and a second position state wherein the first deck board part 11 is rising from the floor 41 and the second deck board part 12 is positioned in a predetermined height position with respect to the floor 41.例文帳に追加

第１のデッキボード部位１１と第２のデッキボード部位１２は、フロア４１上に連続して載置された第１の位置状態と、第１のデッキボード部位１１がフロア４１に対して起立状態となり第２のデッキボード部位１２がフロア４１に対して所定高さ位置とされる第２の位置状態の２つの位置状態を採ることができる。 - 特許庁

Specifically, one embodiment of the present invention sets forth a method, which includes the steps of deriving a first destined texel position based on an original sample position associated with a pixel projected in a texture map and a first offset position specified by a user and fetching texel attributes at the first destined texel position for the texture operation.例文帳に追加

具体的には、本発明の一実施形態は、テクスチャマップに射影された画素に関連する元のサンプルの位置、及びユーザによって指定された第１のオフセット位置に基づいて第１の目標テクセル位置を導出するステップと、テクスチャ動作のために第１の目標テクセル位置のテクセルの属性を取り出すステップとを含む方法を説明する。 - 特許庁

To provide an input position detecting device capable of accurately and easily detecting an input position by an input device, and to provide an entertainment system capable of detecting a position of a slave machine, displaying, on a view centering the foregoing position, an image generated by the execution of a program and allowing the player to set an optimum view.例文帳に追加

入力装置による入力位置を正確に、かつ簡単に検出することができる入力位置検出装置、及び子機の位置を検出し、その位置を中心とした視点上に、プログラムの実行により生成した画像を表示させることができ、プレイヤに最適な視点を設定させることができるエンタテインメントシステムを提供する。 - 特許庁

When the dividing rod 16 is directly raised to the raised housing position, the operation cable 24 is loosened to rock the operation lever 21 by a housing spring 32, reverse the operation lever 21 in a forced state toward the housing position B by a reversing spring 29 and switch the lever 21 from the working position A to the housing position B.例文帳に追加

分草杆１６を直接に上昇操作して上昇格納位置に切り換えると、操作ケーブル２４が緩んで格納バネ３２が操作レバー２１を揺動操作し、これに伴い反転バネ２９が操作レバー２１を分草杆格納位置Ｂに付勢する状態に反転し、操作レバー２１が分草杆使用位置Ａから分草杆格納位置Ｂに切り換わる。 - 特許庁

The control circuit 2 receives GPS signals by the position detector 3 to detect the present position, transmits present position information to a communication partner when it is connected to this partner via a packet communication network, receives the present position of the communication partner, and displays the present positions of both and the direct distance between them on the display, based on map data.例文帳に追加

制御回路２は、位置検出器３によりＧＰＳ信号を受信して現在位置を検出し、通信相手にパケット通信網を通じて接続すると、その現在位置情報を送信すると共に通信相手の現在位置情報を受信し、地図データに基づいて表示部に両者の現在位置及び直線距離を表示する。 - 特許庁

The first map matching processing part 20a finds the optimum road by map matching processing MM1, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as an actual vehicle position, the matching processing part 20b finds the optimum road by map matching processing MM2, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as a temporary vehicle position.例文帳に追加

第１のマップマッチング処理部２０ａはマップマッチング処理ＭＭ１により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して実際の車両位置とみなし、第２のマップマッチング処理部２０ｂはマップマッチング処理ＭＭ２により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して仮の車両位置とする。 - 特許庁

A filter for each frequency is calculated for a position at which sound is to be reproduced using a transfer characteristic a_i,g of sound from each speaker to each position (where i and g respectively denote a direction and distance for identifying each position) included in one or plural positions assumed as a spot reproduction position of sound.例文帳に追加

音声再生の対象となる位置について、音声のスポット再生位置として想定される一つまたは複数の位置に含まれる各位置（ただし、各位置を識別するための方向をi、距離をgとする）への各スピーカからの音声の伝達特性ａ_i,gを用いて、音声再生の対象となる位置について、周波数ごとのフィルタを求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of arranging each development unit at their reference position (home position) by simplifying an apparatus structure without employing a reference position detector of a conventional type and arranging a reference development unit at the reference position in the image forming apparatus having a plurality of the development units mounted on a development unit rack.例文帳に追加

現像器ラックに搭載された複数の現像器を有する画像形成装置において、従来タイプの基準位置検知器を採用することなく、それだけ装置構造を簡素化して、基準現像器を基準位置に配置でき、ひいては各現像器をそれらの基準位置（ホームポジション）に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When acquiring the notice, a terminal position information generation means 12 of the mobile terminal position management apparatus 1 generates terminal position information, wherein the information processing apparatus 2a is associated with a mobile terminal 6a connected to the information processing apparatus 2a by short-range radio communication, and stores the information to a terminal position information storage means 11b.例文帳に追加

携帯端末位置管理装置１では、通知を取得すると、端末位置情報生成手段１２が、情報処理装置２ａと、情報処理装置２ａとの間で近傍無線通信により接続する携帯端末装置６ａとを対応付けた端末位置情報を生成し、端末位置情報記憶手段１１ｂに格納する。 - 特許庁

The manufacturing device 100 comprises a conveyor 20 for conveying the article 10 so that the article passes through the second position B after passing through the first position A, an ionizer 30 for destaticizing the article 10 at the first position A, and an ink jet printer 40 for printing information on the article 10 by discharging ink droplets toward the article 10 at the second position B.例文帳に追加

製造装置１００は、第１位置Ａを通過した後に第２位置Ｂを通過するように物品１０を搬送するコンベア２０と、第１位置Ａにおいて物品１０を除電するイオナイザー３０と、第２位置Ｂにおいて物品１０に向けてインク滴を吐出することによって物品１０に情報をプリントするインクジェットプリンタ４０とを備える。 - 特許庁

The communication holes 34 are respectively disposed on positions not receiving the water supplied from the corresponding water supply holes 32a at a closing position of the water pan 12, and receiving the water supplied from the corresponding water supply holes 32a in a tilting state on the way of tilting to an opening position between the closing position and the opening position.例文帳に追加

連通孔３４は、水皿１２の閉成位置においては対応する給水孔３２ａから供給される水を受入れず、該水皿１２が閉成位置と開放位置との間の傾動途中から開放位置までの間の傾斜状態においては対応する給水孔３２ａから供給される水を受入れる位置に設けられる。 - 特許庁

The number of a numerical position of 1 and the number of a numerical position of 10 are arranged on two independent display runners, thus automatically displaying entire days from March 1 to February 28 or 29, and hence selectively putting the display runner with the numerical position of 1 and the numerical position of 10 forward by one step per one day without any compensation.例文帳に追加

一の位の番号と十の位の番号を二つの別個のディスプレイランナー上に配置することによって、３月１日から２月２８又は２９日までの全ての日を連続的に自動的に表示することができるようになり、それゆえ、いかなる補正なく、一日に付き一ステップだけ一の位及び十の位のディスプレイランナーを選択的に進める。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 determines a current position on a bus operation route from a running position detected by a position detection means 10, and compares the time detected by a time detection means 10 with the scheduled time of passage at the current position determined by operation schedule data 12a recorded in a recording means 12 to determine the bus operation status.例文帳に追加

車載装置２は、位置検出手段１０より検出された走行位置よりバスの運行経路における現在位置を判断し、記録手段１２に記録される運行予定データ１２ａにより求めた現在位置の通過予定時間と、時間検出手段１０により検出された時間とを比較することによってバスの運行状況を判断する。 - 特許庁

To easily install a position detector to a proper place at the replacement of the position detector of a door, and to easily install the position detector to the proper place, by avoiding unnecessary processings, such as the reset of a position leading to adverse effects, when the motor of a synchronous type such as a permanent magnet synchronous motor is employed.例文帳に追加

ドアの位置検出器の交換時に位置検出器を適正な位置に容易に取り付けることができ、電動機が永久磁石型同期電動機等の同期式の電動機の場合は、ドア駆動への悪影響に繋がる位置再設定等の不要な処理が発生しないように位置検出器を適正な位置に容易に取り付けること。 - 特許庁

A cover 23 freely moves from a covering position for covering the outer peripheral surface of the master wound around the outer peripheral surface of the plate cylinder 13, or covering the outer peripheral surface of the plate cylinder 13 to a covering release position where the covering state is released, and a cover moving mechanism 4 moves the cover 23 from the covering position to the covering release position.例文帳に追加

版胴１３の外周面に巻き付けられているマスタの外周面又は版胴１３の外周面を被覆する被覆位置とその被覆状態が解除される被覆解除位置とへ移動自在な被覆カバー２３と、被覆カバー２３を被覆位置と被覆解除位置とへ移動させる被覆カバー移動機構４とを設ける。 - 特許庁

In an automobile including an engine 1 with an automatic stop and start device and an automatic transmission 2 with a torque converter 3, when the shift position of the automatic transmission is at least in the neutral position, automatic stopping of the engine is permitted, and when a predetermined restart condition including that the shift position of the automatic transmission is in the traveling position is satisfied, the engine is restarted.例文帳に追加

自動停止始動装置付きのエンジン１とトルクコンバータ３付きの自動変速機２とを備えた自動車であって、自動変速機のシフト位置が少なくともニュートラル位置の時、エンジンの自動停止を許可し、自動変速機のシフト位置が走行位置であることを含む所定の再始動条件を満足した時、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

This door checker device has stopper block members 20, 10 attached to the check case 40 to set to an approach position where an abutting part 22 is abutted on the stopper pin 30 by sliding in the direction of door opening and an evacuation position where the abutting part 22 is not abutted on the stopper pin 30 and abut on the stopper pin 30 at the approach position before the termination position.例文帳に追加

ドア開方向への摺動によって当接部２２がストッパピン３０に当接する進入位置と当接し得ない退避位置とに設定可能なように、且つ、進入位置に於けるストッパピン３０への当接が終端位置より手前で生起するように、チェックケース４０に取り付けられたストッパブロック部材２０・１０を有する。 - 特許庁

To obtain an image transfer device for transferring an image carried on an image carrier device through an endless belt device while transferring it at a first transfer nip position and a second transfer nip position, wherein fluctuation in torque of the endless belt generated at either transfer nip position is effectively prevented from influencing the other transfer nip position without increasing size and weight or without causing cost rise.例文帳に追加

画像担持装置で担持する画像を第１転写ニップ位置および第２転写ニップ位置で転写しながら、無端ベルト装置を介して転写する画像転写装置において、大きさや重量などが嵩んだり、コスト高を招いたりすることなく、一方の転写ニップ位置で生じた無端ベルトのトルク変動が他方の転写ニップ位置に影響する。 - 特許庁

The continuous paper is retreated from the cutter in proper timing by providing slits on a gear for position detection to drive the cutter and actuating a carrier mechanism in a direction to draw back the continuous paper from the cutter by a control part when a sensor for position detection detects that the cutter is at a cutting finished position from the gear for position detection by detecting the slits.例文帳に追加

カッターを駆動するポジション検出用ギアにスリットを設け、ポジション検出用センサがポジション検出用ギアからカッターが切断終了位置にあることを、スリットを検知することにより検知したとき、制御部が連続紙をカッターから引き戻す方向に搬送機構を動作させることにより、適切なタイミングにより連続紙をカッターから退避させる。 - 特許庁