Positionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
a person in an executive position, especially in business 例文帳に追加
管理職という役職の人 - EDR日英対訳辞書
Thirteenth rank: Dai risshi (the third-highest ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (senior), "none" (middle) and "gon" (junior)) 例文帳に追加
13級大律師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fourth rank: Gon Chu sojo (the provisional highest position, middle grade)(purple) 例文帳に追加
4級権中僧正(紫) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixth rank: Gon Sho sojo (the provisional highest position, lower grade)(purple) 例文帳に追加
6級権小僧正(紫) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenth rank: Gon Chu sozu (the provisional second-highest position, middle grade)(yellow green) 例文帳に追加
10級権中僧都(萌葱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twelfth rank: Gon Chu sozu (the provisional third-highest position, lower grade) (pale blue) 例文帳に追加
12級権小僧都(浅葱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHIFT POSITION DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用シフトポジション表示装置 - 特許庁
DUCT POSITION MEASURING APPARATUS FOR VERTICAL HOLE例文帳に追加
縦穴用管路位置計測装置 - 特許庁
POSITION DETECTION SYSTEM AND TRANSMITTER例文帳に追加
位置検出システム並びに送信機 - 特許庁
IMAGE FORMATION POSITION DETECTION METHOD OF LENS例文帳に追加
レンズの結像位置検出方法 - 特許庁
When it does not holds that present position Np of focus lens ≥ hyperfocal position Op, a range from the hyperfocal position Op up to the close terminal position is set to be the search movement range.例文帳に追加
フォーカスレンズの現在位置Np≧過焦点位置Opが成立しない場合、過焦点位置Opから至近端位置までをサーチ移動範囲とする。 - 特許庁
POSITION ESTIMATION DEVICE OF ELECTRONIC KEY SYSTEM例文帳に追加
電子キーシステムの位置推定装置 - 特許庁
CAPACITANCE TYPE POSITION DETECTOR例文帳に追加
静電容量式位置検出装置 - 特許庁
SETTING POSITION GUIDE MEANS FOR LOWER CASE例文帳に追加
下部ケースの設置位置ガイド手段 - 特許庁
In S404, the position of a point which first contacts (or intersects) a straight line connecting the camera position to the position Q is determined as a position Q'.例文帳に追加
次にS404では、カメラの位置と位置Qとを結ぶ直線と最初に接する(交差を含む)点の位置を位置Q’として求める。 - 特許庁
The tilt sensors detect whether the camera body 10 takes a correct position, a lower right position, a top/bottom inverted position, or a lower left position.例文帳に追加
傾斜センサはカメラ本体10の姿勢が正位置、右下位置、上下反転位置、あるいは左下位置のいずれであるかを検出する。 - 特許庁
RAILWAY VEHICLE POSITION RECOGNIZING METHOD例文帳に追加
鉄道車両の位置認識方法 - 特許庁
OPTICAL APPARATUS AND POSITION CONTROLLER例文帳に追加
光学機器および位置制御装置 - 特許庁
To precisely detect a home position and a staple position with a simple structure.例文帳に追加
シンプルな構成でホーム位置とステープル位置を精度よく検出すること。 - 特許庁
The present position acquisition section 21 acquires the present position of the car 1.例文帳に追加
現在位置取得部21は、車両1の現在位置を取得する。 - 特許庁
The sub-system 14 functions at the engaging position, and does not function at the releasing position.例文帳に追加
サブシステム14は、係合位置で機能し、解放位置で機能しない。 - 特許庁
POSITION INFORMATION CORRECTION DEVICE, TOUCH SENSOR, POSITION INFORMATION CORRECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
位置情報補正装置、タッチセンサ、位置情報補正方法、及びプログラム - 特許庁
SELF-POSITION INDICATING OBJECT, ITS POSITION RECOGNITION DEVICE AND METHOD例文帳に追加
自己位置提示物体、その位置認識装置及びその位置認識方法 - 特許庁
STAGE POSITION CONTROL METHOD, STAGE POSITION CONTROL APPARATUS AND PROJECTION ALIGNER例文帳に追加
ステージ位置制御方法、ステージ位置制御装置、および投影露光装置 - 特許庁
OPTICAL POSITION SENSOR COMPONENT, OPTICAL POSITION SENSOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
光学式位置センサー部品、光学式位置センサー及びその製造方法 - 特許庁
DELIVERY POSITION CONFIRMATION METHOD AND PHS TERMINAL UNIT AND POSITION SEARCH DEVICE例文帳に追加
配送位置確認方法およびPHS端末および位置探索装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|