「Pro bono」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I engaged in pro bono activity in an NPO using my skills as a bank clerk.例文帳に追加

私は銀行員としての技術を活かしてNPOでのプロボノ活動に従事した。 - Weblio英語基本例文集

Perhaps it's time mr. reese and I did a little pro bono work.例文帳に追加

恐らく それは ミスター・リースと私の出番だ 少し無料奉仕の 仕事をしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to offer my services on the ripper case pro bono例文帳に追加

私があなたのためにできること リーパーのケースに対抗する手段 プロボノを提供したいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiraki explains. “The year I founded Hasuna was called ‘the first year of pro bono.’ There are a growing number of working professionals interested in helping social ventures on the side, and we have been helped by a very large number of supporters.” By receiving pro bono assistance, Shiraki is working to maintain her business while also helping to resolve social problems. 例文帳に追加

「起業時はプロボノ元年と呼ばれていた。仕事の傍ら社会的事業に関わりたいという人が増えてきており、非常に多くの人に助けられた。」と語る白木社長は、プロボノの支援を受け、事業継続と社会的課題解決の両立を目指している。 - 経済産業省

I explained that I was a neuropsychologist and that I was preparing a paper on atypical psychogenic amnesia, and that I was prepared to treat you on a pro bono basis.例文帳に追加

私が神経心理学者で あったことを説明し − 変則的な 心因性記憶喪失と処方した 無償で君を サポートする事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She also received pro bono assistance on public relations for television stations, magazines, newspapers and other press outlets, and on such specialized fields as building customer management and inventory management systems from experts in each field she met through social networking services and friends’ introductions. The company initially had about 5 pro bono members, but that number has now grown to 60. 例文帳に追加

また、テレビや雑誌、新聞等プレス向けの広報業務や顧客管理・在庫管理のシステム構築といった専門的な業務については、SNS（Social Networking Service）や友人の紹介で知り合った、各分野の専門家であるプロボノの方から多くの支援を受けた。同社のプロボノ登録者は、当初5 名前後であったが、現在では60 名にも及ぶ。 - 経済産業省