意味 | 例文 (999件) |
Process Informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5926件
A plurality of the same individual identification information 16 for the individual identification of the electrophotographic photoreceptor 1 or the process cartridge are recorded on the electrophotographic photoreceptor 1.例文帳に追加
電子写真感光体1上に、電子写真感光体1、もしくはプロセスカートリッジの個体識別のための同じ個体識別情報16を複数記録する構成とする。 - 特許庁
To provide a mother substrate for information display for which the frequency of lighting inspection is minimized and saves troubles, and waste in the manufacturing process can be reduced.例文帳に追加
点灯検査の回数を最小限とし手間がかからないとともに、製造工程の無駄を少なくすることができる情報表示用マザー基板を提供する。 - 特許庁
Article 48 The head of an Administrative Organ shall endeavor to properly and expeditiously process any complaints on the handling of Personal Information in the Administrative Organ. 例文帳に追加
第四十八条 行政機関の長は、行政機関における個人情報の取扱いに関する苦情の適切かつ迅速な処理に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file. 例文帳に追加
もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD
This database system comprises a database for the publications and managing means for managing a process from the planning of the publications to printing data edit in accordance with database information.例文帳に追加
データベースシステムは、出版物についてのデータベースと、データベースの情報を基に出版物の企画から印刷データ編集までの進行を管理する管理手段とを備える。 - 特許庁
To provide an information processor capable of executing a process not defined in a workflow without defining the associated workflow beforehand, having flexibility in processing; and its method.例文帳に追加
事前に連携するワークフローを定義することなくワークフローに定義されていない処理を実行でき、処理に柔軟性を有する情報処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
In a process for decoding an encoded bit stream in units of macro block, motion information is extracted and used for determining one global motion vector.例文帳に追加
符号化されたビットストリームがマクロブロック単位にデコーディングされる過程において動き情報を抽出し、抽出された情報を用いて一つのグローバル動きベクトルを決める。 - 特許庁
A print server 2 requests process control information to a plurality of printer devices 3a to 3c in response to transmission of print data from a host device 1 via a network 4.例文帳に追加
プリントサーバ2は、ホスト装置1からネットワーク4を介して印刷データが送信されたとき、複数のプリンタ装置3a〜3cにプロセスコントロール情報を要求する。 - 特許庁
To provide a technology for an information processing apparatus performing an appropriate process even when a plurality of touch operations with a single digit are simultaneously detected by a touched position detection part.例文帳に追加
1本の指による複数のタッチ操作が同時にタッチ位置検知部で検知される場合でも適切な処理を行える情報処理装置の技術を提供する。 - 特許庁
To acquire the information representing image deformation between frame images that occurs by camera shake, in a simple process at high precision, affected by imaging condition little or nothing.例文帳に追加
簡易な処理で精度良く、かつ撮影条件にほとんど影響を受けずに、カメラ振れによって生じるフレーム画像間の画像の変形を表現する情報を得る。 - 特許庁
In the service requesting process, a client terminal which a user operates requests a service by sending a client certificate which contains identification information of the authentication server to the service providing apparatus.例文帳に追加
サービス要求過程は、ユーザが操作するクライアント端末が、サービス提供装置に認証サーバの識別情報を含むクライアント証明書を送付してサービスを要求する。 - 特許庁
To provide an information recording medium that allows a decoder that decodes only basic data to process an access unit which includes the basic data and the extension data for the next generation.例文帳に追加
基本データのみを復号するデコーダが、基本データと次世代に対応する拡張データとを含むアクセスユニットを処理することを可能にする情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
A communication setting part 113 automatically performs the port holding setting process for a port holding function of a router by using the obtained local address information.例文帳に追加
そしてその取得されたローカルアドレス情報を用いて、通信設定部113は、ルータのポートフォーディング機能に対して、ポートフォーディング設定処理を自動的に実行する。 - 特許庁
The analyzer (7) is capable of applying the date of a default or a corrected date or outputting invalid data to an interrupted process waiting for updated reference information.例文帳に追加
データ・アナライザ(7)はデフォルトの日付または修正日付を適用するか、更新済み参照情報を待機している中断されたプロセスに、無効データを出力することができる。 - 特許庁
The reduced power state entry process includes saving expedited recovery information in registers of an always on domain and putting an external memory in a self-refresh mode to preserve a system context.例文帳に追加
減少電力状態エントリープロセスは、迅速回復情報を常時オンドメインのレジスタにセーブし、外部メモリを自己リフレッシュモードとしてシステムコンテクストを保存する。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium which can be formed by a simple manufacturing process and on which recording can be performed by using a semiconductor laser beam having 380-430 nm wavelength.例文帳に追加
単純な製造プロセスで形成でき、かつ、波長380〜430nmの半導体レーザを用いて記録可能な光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
If the issuing of both cards is permitted after the screening, the CPU 12 transmits to the unmanned reception machine 16 control information for the process of issuing the multifunction card.例文帳に追加
そして、その審査結果が双方のカード共に「発行可」の場合、CPU12は、前記多機能カードを発行処理するための制御情報を無人受付機16に送信する。 - 特許庁
To provide a simulation method for fine processing shapes for obtaining the information on the resolution, sectional shapes, etc., of a resist of a photomask manufacturing process which execute electron beam exposure.例文帳に追加
電子線露光を行うフォトマスク作製プロセスの、レジストの解像性、断面形状等の情報を得るための微細加工形状のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
A hologram reconstructing device performs a process of decoding information recorded in an element hologram on a hologram recording medium through a two-dimensional image read out of the element hologram.例文帳に追加
ホログラム再生装置は、ホログラム記録媒体上の要素ホログラムから読み取った二次元画像から、要素ホログラムに記録された情報を復号する処理を行う。 - 特許庁
The single-stranded oligonucleotide can regulates the process of translating the genetic information by a mRNA and rRNA, synthesizing a protein and enabling the protein to manifest the function.例文帳に追加
1本鎖オリゴヌクレオチドがmRNAとrRNAによって遺伝情報を翻訳しタンパクを合成し、そのタンパクが機能発現する過程を調節することができる。 - 特許庁
A software build process maps operating system features (comprising files, metadata, configuration information and so forth) into the packages, and executable code is processed for relocation purposes.例文帳に追加
ソフトウェア構築プロセスは、(ファイル、メタデータ、構成情報などを含む)オペレーティングシステム機能をそのパッケージ中へとマッピングし、実行可能コードが、再配置の目的のために処理される。 - 特許庁
INK CARTRIDGE SELECTING DEVICE, INK CARTRIDGE SELECTION METHOD, MEDIUM WITH INK CARTRIDGE SELECTING PROCESS PROGRAM RECORDED THEREIN, INK CARTRIDGE STORAGE DEVICE, AND INK CARTRIDGE INFORMATION MANAGING DEVICE例文帳に追加
インクカートリッジ選択装置、インクカートリッジ選択方法、インクカートリッジ選択処理プログラムを記録した媒体、インクカートリッジ格納装置およびインクカートリッジ情報管理装置 - 特許庁
The method includes a step to initiate a dedicated paging process and transmit the dedicated paging information to the UE that executes high-speed downlink function in the CELL_PCH state.例文帳に追加
方法は、専用ページングプロセスを起動し、専用ページング情報をCELL_PCH状態で高速ダウンリンク機能を実行するUEに送信する段階を含む。 - 特許庁
When applying the flow field information of a process of returning to the state before deformation from the state after deformation in inverse order, the deformation having viscosity inherent in fluid can be performed.例文帳に追加
変形後の状態から変形前の状態に戻る過程の流れ場情報を逆順序で適用した場合、流体特有の粘性をもった変形が可能となる。 - 特許庁
A manufacturing plan formulating a manufacturing schedule for ordered articles in each process of a manufacturing line S is made in accordance with order acceptance information and manufacturing constraints.例文帳に追加
受注情報及び製造制約条件に基づき、受注された物品について、製造ラインSの各工程での製造予定を策定する製造計画をする。 - 特許庁
User behavior information related to an object database in the process of monitoring is automatically collected, analyzed and compared with one or more policies in order to detect an unusual activity.例文帳に追加
監視中の対象データベースに関するユーザ挙動情報は、異例のアクティビティを検出するために、自動的に収集され、分析され、1つ以上の方針と比較される。 - 特許庁
A frame division part 22b performs a frame division display process based on frame information maintained in the frame template 24d after substituted and the browser cash 21.例文帳に追加
フレーム分割部22bがこの代入後のフレームテンプレート24dおよびブラウザキャッシュ21に保持されているフレーム情報に基づいてフレーム分割表示処理を行なう。 - 特許庁
To provide a temperature information output device for a semiconductor memory element, performing a temperature compensation process in the semiconductor memory element, using a low power supply voltage.例文帳に追加
低い電源電圧を用いる半導体メモリ素子において、温度補正過程を行う半導体メモリ素子の温度情報出力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The server system is arranged to process information associated with the transaction, while the client system communicates with the server system and is provided with a key engine which generates keys.例文帳に追加
サーバシステムは、トランザクションに関連付けられた情報を処理するように構成され、一方、クライアントシステムはサーバシステムと通信し、キーを生成するキーエンジンを備える。 - 特許庁
Herewith multiprocessing can be efficiently achieved in the environment of multi-core and multiprocessor by properly limiting closeness of a work queue which the information consuming process uses.例文帳に追加
これにより、情報消費プロセスが使う作業キューの接近を適切に制限することによって、マルチコアやマルチプロセッサ環境でマルチプロセッシングを効率的に遂行しうる。 - 特許庁
To provide an information processing system allowing access from one or a plurality of terminal devices to a processor, and access from the process to the one or plurality of terminal devices.例文帳に追加
一または複数の端末装置から処理装置へのアクセス,および,処理装置から一または複数の端末装置へのアクセスが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁
The management server 7 processes game information, and if the result of the process satisfies a prescribed condition, the management server 7 transmits a password to the cellular phone 3 via the Internet 5.例文帳に追加
管理サーバ7では、遊技情報を処理して、その処理結果が所定の条件を満たすと、パスワードをインターネット5を介して、携帯電話機3に送信する。 - 特許庁
To provide a ultrasonic medical treatment device capable of displaying the guidance of ultrasonic medical treatment and medical treatment process information by three-dimensionally displaying the energy distribution of medical ultrasonic waves.例文帳に追加
治療用超音波のエネルギ分布を立体表示して超音波治療のガイドや治療進捗情報を表示可能な超音波治療装置を提供する。 - 特許庁
In the wire-bonding process, wire-bonding information is marked by laser on the wire-bonded multilayer wiring board by a laser marker mechanism of the wire-bonding apparatus.例文帳に追加
このワイヤボンディング工程において、ワイヤボンダ装置に備え付けられたレーザマーカ機構によって、ワイヤボンディングされた多層配線基板にワイヤボンディング情報をレーザ刻印する。 - 特許庁
Online analytic processing (OLAP) is a simple type of data aggregation in which the marketer uses an online reporting mechanism to process the information. 例文帳に追加
オンライン分析処理(OLAP:多次元分析)はデータ集約の単純なタイプの一つであり、そこでは販売員が情報を処理するのにオンライン報告書機能を利用する。 - コンピューター用語辞典
To provide a system and a method which process an image without requiring information showing whether or how the image has been previously compressed.例文帳に追加
画像が以前に圧縮されたかどうか、又は画像がどのように圧縮されたかに関する情報を必要とせずに、画像を処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
SELLING DEVICE, TRADING SYSTEM, SELLING METHOD, TRADING METHOD FOR TIME SERIES INFORMATION, AND MEDIUM OFFERING PROCESS PROGRAM例文帳に追加
時系列情報の販売装置、時系列情報の売買システム、時系列情報の販売方法、時系列情報の売買方法、及び処理プログラムを提供する媒体 - 特許庁
The information processing device is provided with a power supply control part 50 carrying out the process of power off on reception of input of a power off instruction from a main CPU 10.例文帳に追加
メインCPU10から電源切断指示の入力を受けて電源切断の処理を実行する電源制御部50を備える情報処理装置が提供される。 - 特許庁
A distribution process management apparatus 10 previously stores combination information d2 on a unit incorporated in a game machine 80 in a storage device 11 before the shipment of the game machine 80.例文帳に追加
流通過程管理装置10は、遊技機80に組み込まれたユニットの組み合せ情報d2を遊技機80の出荷前にあらかじめ記憶装置11に記憶しておく。 - 特許庁
When the result production amount satisfies the order reception production amount in each the process, the result man-hours and the result cost in a basic information column are transmitted to the terminal computer.例文帳に追加
また、各工程において、実績生産額が受注生産額を満たしたときに、基準情報欄における実績工数・実績費用を端末コンピュータに送信する。 - 特許庁
A recording and reproducing device includes read/write control means for performing a writing process of information concerning contents transmitted from a higher-level CPU section 2 into an optical disk 24 and a nonvolatile memory 23.例文帳に追加
上位CPU部2から送信されるコンテンツに関する情報を光ディスク24に書き込む処理を行うリードライト制御手段と、不揮発性メモリ23を備えている。 - 特許庁
The process control part 6 obtains position information from a maintenance and inspection file stored in the storage part 4 according to the identification number of a course menu file stored in the storage part 4.例文帳に追加
処理制御部6は、記憶部4に記憶されたコースメニューファイルの識別番号に従って、記憶部4に記憶された整備・点検ファイルから部位情報を取得する。 - 特許庁
To realize a sales information management system performing a process corresponding to a refund, after settling a commodity charge of different sellers according to an existing electronic money settlement procedure.例文帳に追加
販売者が異なる商品の代金を既存の電子マネー決済手順で決済させた上で返金に相当する処理を行える販売情報管理システムを実現する。 - 特許庁
To make a user efficiently and accurately understand information the operation member of which the user should operate in a current process, in a laptop personal computer 25.例文帳に追加
ノートブック型パーソナルコンピュータ25において、ユーザが今回の処理について操作すべき操作部材がどれかの情報をユーザに能率的かつ正確に分からせるようにする。 - 特許庁
In the process of conducting the display game compared to a slot machine, a concealed pattern concealing identification information and partially having a transparent part is caused to appear.例文帳に追加
スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる。 - 特許庁
A transmission timing controlling means 26 for deciding a transmission time interval for transmitting a result of process by each information processing means 16 to the wireless transmitting means 20 is provided.例文帳に追加
各情報処理手段16による処理結果を無線送信手段20に送信する送信時間間隔を決定する送信タイミング制御手段26を備える。 - 特許庁
A unique-format-form browsing process part 21 converts the formats of original information in a variety of file formats into electronic forms of a first unified format, and stores the forms.例文帳に追加
独自形式帳票閲覧処理部21にて、多様なファイル形式の原始情報の該形式を、第1の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁
The medical information processor 110 processing the series of business process has: a display part 300, a list display part 301, a selection part 302, and a display control part 303.例文帳に追加
一連の業務プロセスを処理する医療情報処理装置110は、表示部300と、一覧表示部301と、選択部302と、表示制御部303とを備える。 - 特許庁
The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加
処理システム102は、流体処理システムのうちの第1のシステムの第1性能・仕様情報を示す第3信号を転送するようにインターフェース101、103に指示する。 - 特許庁
While monitoring the progress situation of work by the server device 10, work contents required for the following process is transmitted as work instruction information to the work instructing device 30.例文帳に追加
サーバ装置10によって作業の進捗状況を監視しつつ、次工程に必要となる作業内容を作業指示情報として作業指示装置30に送信する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|