「Production equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

viii) Equipment or tools for the production of propellants or raw materials thereof, or test equipment or components thereof (excluding those falling under any of the next items through item (x), (ii) 例文帳に追加

八　次のいずれかに該当する推進薬若しくはその原料となる物質の製造用の装置若しくは工具若しくは試験装置又はこれらの部分品（次号から第十号の二までのいずれかに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an earthquake disaster prevention system and an earthquake information distribution system for optimally controlling each device rather than uniformly controlling production equipment in manufacturing facilities and construction equipment including utility devices.例文帳に追加

製造工場における生産装置やユーティリティー装置を含む建築装置を画一的に制御するのではなく、それぞれの装置を最適に制御するための地震防災システム及び地震情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Like tools and machines, indirect equipment used to produce a product, such as computers and power lines, does not bring the product that is produced with the equipment into the “necessary to the production” language.例文帳に追加

道具や機械と同じく、コンピュータや電線など、ある製品を生産するのに使用される間接的機器が、その機器を用いて生産される製品を「生産に必要」という文言の対象範囲に導き入れることはない。 - 経済産業省

To provide a production method of a resin molding material which can be applied easily to a production process of a conventional resin molding material and especially of a thermosetting resin molding material and which can produce efficiently granules of a resin molding material which has a little content of fines, and to provide a production equipment which can enforce the production method.例文帳に追加

従来の樹脂成形材料、特に熱硬化性樹脂成形材料の製造工程にも簡易に適用することができ、微粉の含有量が少ない樹脂成形材料の粒状物を効率よく製造することができる樹脂成形材料の製造方法、並びに、この製造方法を実施することができる製造装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen production equipment produces hydrogen by using a part of the AC power, generated from the main power generation equipment and the hydrogen gas turbine, as electric power for the hydrogen production, and changes the AC power generated from the hydrogen gas turbine and changes the electric power for hydrogen production to meet power demand of the power supplied for a demander.例文帳に追加

水素製造設備は、主発電設備及び水素ガスタービンから発生した交流電力の一部を水素製造用電力として用いて水素製造を行い、水素ガスタービンが発生させる交流電力を変化させるとともに、水素製造に用いる水素製造用電力を変化させて需要先供給用電力の電力需要に対応させるようにしている。 - 特許庁

When the data 60 to be protected is stored in a storage device of the equipment which is allowed to use it, authentication data (encryption key 63 and encryption data 65) using equipment-unique information 64 such as a production number of the equipment is generated and registered by associating with the data to be protected.例文帳に追加

保護対象のデータ６０をその使用が許可された機器の記憶装置に格納するとき、その機器の製造番号などの機器固有情報６４を用いた認証データ（暗号化キー６３と暗号化データ６５）を作成し、これを保護対象のデータに関連付けて登録する。 - 特許庁

On February 13, the production equipment of Snider Ammunition from the arsenal in Kagoshima, which was one of the reasons for the war, was set up in the arsenal in Osaka; but some parts of the equipment had been lost and some had been damaged during the transportation from Kagoshima, the government army had to repair and purchase additional parts to operate the equipment. 例文帳に追加

開戦原因のひとつとなった鹿児島属廠のスナイドル弾薬製造設備は、2月13日に大阪砲兵工廠に設置されたが、鹿児島から搬出した際に部品の不備や破損が生じていたため、稼働させるには修理と部品の追加購入が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remove toner particles depositing on an inner wall of a housing equipment and a conveying equipment in a toner producing equipment after a toner is produced so that even when another toner having different components is to be consecutively produced, the toner shows desired characteristics from the initial stage of production and can be regarded as a commercial product.例文帳に追加

トナー製造後に、トナー製造設備における収容設備および搬送設備の内壁面に付着するトナー粒子を除去し、次に成分の異なるトナーを製造しても、製造初期から所望の特性を有し、そのまま製品化できるトナーが得られるようにする。 - 特許庁

Accordingly, using the actually set parameter, the estimated time required for the production equipment 121 to machine the work is calculated as the cycle time.例文帳に追加

それにより、実際に設定されているパラメータを用いて、生産設備１２１がワークの加工に要すると予測される時間をサイクルタイムとして算出する。 - 特許庁

As a result, the deposition of the pulp fiber on the discharge wire of the electrostatic dust collector 18 is eliminated using only the existing cement production equipment 10.例文帳に追加

これにより、既存のセメント製造設備１０だけで、従来法の課題であった電気集塵機１８の放電線へのパルプ繊維の付着が解消される。 - 特許庁

To provide foundry equipment for casting a cast product, that attains the enhancement of production efficiency of the cast product and the cost reduction of the cast product.例文帳に追加

鋳物製品の生産効率の向上と鋳物製品の生産コストの削減を図ることができる鋳物製品の鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of production by automatically setting a physical address (MAC address) to be uniquely intrinsic on a network in the manufacture process of network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の製造工程において、ネットワーク上で唯一固有となる物理アドレス（ＭＡＣアドレス）の設定の自動化による生産の効率化を図る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR WIPING DROPLET DISCHARGE HEAD, DROPLET DISCHARGING DEVICE, ELECTRO-OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのワイピング装置およびワイピング方法、液滴吐出装置、電気光学装置および電気光学装置の製造方法、並びに電子機器 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment and a manufacturing method of an electron source which can minimize its size, simplify its operation, and have suitableness for mass-production by improved manufacturing speed.例文帳に追加

小型化と操作性の簡易化が可能で製造スピードが向上し量産性に適した電子源の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access controller capable of changing various programs including a starting program without jumping production cost or increasing a size of an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の大形化および製造コストの高騰を招くことなく、起動用プログラムを含む各種プログラムを変更し得るアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dish washer which simplifies the apparatus and facilitates the control of parts by curtailing the number of parts while cutting costs for equipment and production.例文帳に追加

部品点数を削減して、装置の簡素化と部品管理を容易にすると共に、装製造費用の削減を図る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide optical interconnection equipment, which can further be miniaturized and can cope with a change of a circuit easily and the production cost of which can be reduced.例文帳に追加

より一層の小型化が可能であり、回路の変更に容易に対応することができて、製品コストを低減できる光インタコネクション装置を提供する。 - 特許庁

To properly monitor the presence of the failure of a device and equipment configuring a production facility such as the presence of abnormality and failure, or its risk (omen) or the like.例文帳に追加

異常・故障の有無やそのおそれ（予兆）等の生産設備を構成する装置・機器の不具合の有無を適切に監視することのできること - 特許庁

A parameter holding part 46 holds equipment data including information on production capabilities of machines to be used in each process or operations in each process.例文帳に追加

パラメータ保持部４６は、各工程で使用される機械または各工程における作業の生産能力に関する情報を含む装備データを保持する。 - 特許庁

To provide a production method of a round steel tube capable of sufficiently coping with toughness/working strain, reducing a whole equipment cost and having good working efficiency.例文帳に追加

靭性や加工歪などに十分に対処でき、全体の設備費を安くでき、作業能率の良い丸形鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, as the steel pipe pile can be manufactured only by the process of press molding of a steel pipe, the manufacturing equipment can be simplified so that it is suitable for the mass production.例文帳に追加

また、鋼管をプレス成形のみによって加工して鋼管杭を作製することができるため、製造設備を簡素化し、大量生産に適している。 - 特許庁

Soil polluted with harmful substances is ground into 200 μm or smaller and is fed into the kiln inlet of clinker production equipment or to the bottom of a preheater.例文帳に追加

有害物質によって汚染された汚染土壌を、２００μｍ以下に粉砕し、クリンカー製造設備のキルン窯尻及び、または予熱装置下部に供給する。 - 特許庁

To provide a glass tube manufacturing equipment capable of securely cutting the glass tube even in case that a drawing speed is increased so as to improve the production efficiency and reducing a cut loss.例文帳に追加

生産効率を上げるために管引速度を上げても、確実に粗切でき、カットロスを低減できるガラス管製造設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To select whether hot dip plating treatment after sintering of a steel strip is performed or not, to attain the miniaturization of equipment and the reduction of cost therefor, and to further improve production efficiency.例文帳に追加

鋼帯の焼鈍後の溶融めっき処理の有無を選択可能にし，設備の小型化，設備の低コスト化を図り，さらに製造効率を向上する。 - 特許庁

To provide production process and equipment of a fiber-reinforced resin sheet capable of impregnating a matrix resin sufficiently to a reinforcing fiber substrate.例文帳に追加

マトリクス樹脂を強化繊維基材に良好に含浸することができる繊維強化樹脂シートの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately control the cooling of electronic equipment incorporating a plurality of power units and, at the same time, to suppress the unprepared production of noise.例文帳に追加

複数の電源装置を搭載した電子機器に於いて、適切な冷却制御を行えると共に、不用意な騒音発生を抑制可能とすること。 - 特許庁

In particular, the sealing process of the luminescent element, a modified existing liquid crystal line can be adopted and so a substantial reduction of the production cost including equipment investment is realized.例文帳に追加

特に、発光素子の封入工程を、既存の液晶ラインを転用しうる工程とし、設備投資も含めて大幅な製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To eliminate a hindrance to the existing production plan, for example when changing over to another item to be manufactured, and facilitate modification of the equipment.例文帳に追加

製造製品として他種のものに切り換える際などに、現行生産計画に支障を来すことがなく、また、設備の改造も容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a method and equipment for polishing a semiconductor wafer, which allows the search for the optimum values for polishing conditions while continuing the production.例文帳に追加

本発明の目的は、生産を続行しながら研磨条件の最適値を探索する半導体ウエハ研磨方法および研磨装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a plate-like object conveyance system capable of greatly increasing the layout freedom of conveyance equipment without receiving any restrictions of production facilities.例文帳に追加

生産設備による制約を受けることが無く、搬送設備のレイアウトの自由度を大幅に高めることが可能な、板状物の搬送システムを提供する。 - 特許庁

Then, utilizing the characteristics of three-tank type electrolytic water production equipment, strongly alkaline electrolytic water into which NaCl is not mixed is to be used for cleansing purpose.例文帳に追加

そこで、三槽式電解水生成装置の特性を利用して、ＮａＣｌが混入しない強アルカリ性電解水を洗浄目的に使用する。 - 特許庁

To provide an electromagnet for an opening and closing equipment operation device appropriately obstructing the generation of eddy current to quickly operate, facilitating production, and reducing a cost.例文帳に追加

渦電流の発生を的確に阻止して迅速な動作が行えるとともに、製作が容易で安価な開閉機器操作装置用電磁石を得る。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method for markedly reducing the production amount of excess sludge while enhancing the quality of treated water, and treatment equipment therefor.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量が著しく減少するとともに、処理水の水質が向上する汚水の処理方法およびその処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle body assembly method capable of simplifying the equipment and reducing the production cost by effectively utilizing the function of a robot hand carried to a robot.例文帳に追加

ロボットに搬送されるロボットハンドの機能を有効に活用することによって、設備を簡素化し、生産コストを低減できる車体組立工法を提供する。 - 特許庁

To provide machining equipment and a machining method that enable reducing cost as well as improving machining accuracy and production efficiency.例文帳に追加

加工精度および生産効率の向上を図ることができるのはもちろんのこと、コストを低減することができる加工設備および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic confectionery production equipment for producing cakes or buns including red beans or cream in the form of jam.例文帳に追加

本発明は、その内部に小豆やクリームなどの材料が陷入されている洋菓子又はパンを生産するための小型自動製菓機に関するものである。 - 特許庁

To provide a production method of a styrene-based thermoplastic elastomer composition having an excellent property as a sealing material in good workability with a low equipment cost.例文帳に追加

シール材として優れた性能を発揮するスチレン系熱可塑性エラストマー組成物を低い設備費で作業性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily forming a minimum spangle steel sheet without requiring special equipment and special operation, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

特別の設備と特別の操作を必要とすることなく、ミニマムスパングル鋼板を簡便に形成することができる製造方法とその製造装置を提案する。 - 特許庁

To provide a connecting method of an adhesive tape in which exchange of an adhesive reel can be simplified, and improvement of production efficiency of an electronic equipment can be realized.例文帳に追加

接着材リールの交換が簡単にでき、電子機器の生産効率の向上を図ることができる接着材テープの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide the production equipment capable of efficiently removing static electricity wherein the number of a static electricity removing means is reduced to the necessary minimum.例文帳に追加

静電気除去手段の設置台数を必要最小限に制限して効率よく静電気を除去することができる生産設備を提供する。 - 特許庁

To provide a paint supply equipment capable of automatically supplying a color paint even for a small lot production, for example, in a coating line of a vehicle or the like.例文帳に追加

例えば車両の塗装ライン等において少量生産色の塗料を自動供給することのできる塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape reel which can simply be replaced and can improve the production efficiency of electronic equipment, and to provide an adhesion apparatus.例文帳に追加

接着材テープリールの交換が簡単にでき、電子機器の生産効率の向上を図ることができる接着材テープリール及び接着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic acid capable of increasing the production amount of an organic acid, also to provide an apparatus for producing an organic acid and wastewater treatment equipment.例文帳に追加

有機酸の生成量の向上を図ることができる有機酸生成方法、有機酸生成装置、及び排水処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide continuous hot-rolling equipment which is suited to the production of a hot-rolled steel sheet of fine grained steel and preferable in terms of sheet passing capacity and the shape of a sheet.例文帳に追加

細粒鋼熱延鋼板の生産に適していて通板性能や板形状の点でも好ましい連続熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a production equipment capable of easily, efficiently producing an electrode element for a polymer battery with high denseness, high uniformity, and high performance.例文帳に追加

良好な緻密性ないし一体性を有する高性能なポリマー電池用電極要素を容易に、かつ歩留まりよく製造できる製造装置の提供。 - 特許庁