「Proliferation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for germinating unpolished rice by which germination is efficiently carried out in shorter time than conventional methods and apparatuses while suppressing proliferation of various germs, or the like.例文帳に追加

雑菌などの増殖を抑制しながら従来よりも短時間で効率的に発芽させることの出来る玄米の発芽方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide an economical heat insulating device for an open type hot water storage tank of low power consumption capable of preventing proliferation and breeding of bacteria such as Legionella bacteria in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内でのレジオネラ菌等の雑菌の増殖・繁殖を抑えることができ、消費電力が少なく、経済的な開放型貯湯タンクの保温装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an inappropriate point is set or much time is required for moving to the point when proliferation of radioactive sub stance in the periphery of a nuclear facility is observed at fixed monitoring points.例文帳に追加

原子力施設の周辺の放射性物質の拡散状況を、固定の監視ポイントで観測するには不適切なポイントになったり、ポイントへの移動に手間取る。 - 特許庁

To provide a plant cultivation apparatus having a simple structure, readily usable without using soil causing the proliferation of microorganisms and effective for preventing root rot.例文帳に追加

構成がシンプルで、手軽に利用することができ、微生物の繁殖の元となる土壌を用いず、しかも根腐れが生じにくい植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

Since the proliferation of bacteria is controlled by the sterilizing effect and the catalytic effect of silver itself and a source of smell such as sweat, body odor, etc., is decomposed to prevent the occurrence of an offensive smell.例文帳に追加

銀自体の減菌効果及び触媒効果により、細菌の増殖を抑え、汗や体臭等の臭いの素を分解するので、悪臭が発生するのを防止する。 - 特許庁

There is provided an inhibitor for fibroid cell proliferation that contains a biguanide-based medicine as an active constituent, or a pharmaceutical composition that contains the inhibitor as an active constituent.例文帳に追加

ビグアナイド系薬剤を有効成分として含有する子宮筋腫細胞増殖抑制剤、又はそれを有効成分として含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide treated water capable of being preserved over a long period of time by suppressing the proliferation of various bacteria, for example, in a food factory or a chemical factory.例文帳に追加

例えば食品工場、化学工場等において雑菌の発生を押さえ、長期に保存することができる処理水の提供を図ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain the subject inhibitor having an inhibitory effect on proliferation of pterygium tissue, capable of excellently controlling advance and recurrence after operation of pterygium tissue by making the medicine include a specific substituted carbamoylimidazole derivative as an active ingredient.例文帳に追加

翼状片組織の増殖抑制作用を有し、翼状片の進行および術後の再発抑制剤として有用な医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition inhibiting the proliferation of cancer cells with the easy and inexpensive extraction of valuable resources from Allium known as being effective as a drug as assumption.例文帳に追加

薬効のあることが知られているネギ類から、容易にしかも安価に有価物を抽出することを前提としたガン細胞の増殖抑制をする組成物を得る。 - 特許庁

The gel is suitable for use for regenerating tissue, and is especially used as a scaffolding for cell proliferation for urging tissue regeneration by utilizing the function of a host.例文帳に追加

かかるゲルは組織を再生させるための使用に適し，特に、宿主の機能を利用して組織再生を促すための細胞増殖用足場材料として使用する。 - 特許庁

To transplant with high therapeutic effect by collecting cells having high bonding ability and proliferation potency out of fat-derived cells separated from adipose tissue and transplanting the same.例文帳に追加

脂肪組織から分離した脂肪由来細胞のうち接着能および増殖能の高い細胞を分取して移植することによって、治療効果の高い移植を行う。 - 特許庁

The fibroblast proliferation-promoting agents and aging- preventing cosmetics which contain the extract of a plant selected from apricot, passion flower, licorice, melilot and echinacea as an active ingredient.例文帳に追加

キョウニン、パッションフラワー、甘草、メリロート、エキナセアから選ばれる植物の抽出物を有効成分とする繊維芽細胞増殖促進剤及び抗老化化粧料。 - 特許庁

The polypeptides can be used in methods for detecting ligands stimulating proliferation and/or growth of hematopoietic, lymphoid and myeloid cells in vitro and in vivo.例文帳に追加

このポリペプチドは、インビトロおよびインビボの造血細胞、リンパ系細胞、および骨髄細胞の増殖および／または成長を刺激する配位子の検出方法において用いられる。 - 特許庁

To provide a method for treating microorganisms, by which conventional defects in microorganism-counting treatments, microorganism proliferation treatments or microorganism purification treatments can be solved.例文帳に追加

微生物数のカウント処理、微生物の増殖処理、微生物の純菌化処理における従来の欠点を解決することができる微生物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable crystalline water-soluble form of substituted 3-cyanoquinoline compound selectively inhibiting kinase activity and then inhibiting cell proliferation and tumorigenesis.例文帳に追加

キナーゼ活性を選択的に阻害し、次いで細胞増殖および腫瘍形成を阻害する置換３−シアノキノリン化合物の安定な結晶水溶性形態の提供。 - 特許庁

The antagonist activity of the anti-CD40 antibody or the antigen-binding fragment thereof beneficially inhibits proliferation and/or differentiation of human CD40-expressing multiple myeloma cells.例文帳に追加

抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントのアンタゴニスト活性は、ヒトＣＤ４０発現多発性骨髄種細胞の増殖および／または分化を有利に阻害する。 - 特許庁

To provide an oral composition for maintaining a hygienic state in an oral cavity, excellent in bactericidal effect and proliferation inhibitory effect and also having a moderate effect for a human body.例文帳に追加

本発明は、殺菌効果、増殖抑制効果に優れ、かつ人体に対する作用が温和な口腔内の衛生状態維持のための口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The proliferation of the gene is related to the excessive expression of the genetic product in comparison with the same tissue type normal cell, and is estimated to contribute to the formation of tumor.例文帳に追加

このような遺伝子増幅は、遺伝子産物の同じ組織型の正常細胞と比較して過剰な発現に関連し、腫瘍形成に寄与すると予測される。 - 特許庁

Disclosed is VEGF-D, a new member of the PDGF family of growth factors, which especially stimulates endothelial cell proliferation and angiogenesis and promotes vascular permeability.例文帳に追加

ＰＤＧＦファミリーの増殖因子の新規なメンバーであり、特に内皮細胞増殖および血管新生を刺激し、血管透過性を増大させる、ＶＥＧＦ−Ｄが記載される。 - 特許庁

COLLAGEN SYNTHESIS PROMOTER, FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER, CYCLIC AMP PHOSPHODIESTERASE INHIBITOR, THYROSINASE INHIBITOR, BLOOD PLATELET COAGULATION INHIBITOR, AND COSMETIC AND FOOD/DRINK例文帳に追加

コラーゲン合成促進剤、線維芽細胞増殖促進剤、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤、チロシナーゼ阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに化粧料及び飲食品。 - 特許庁

To provide an additive for L-amino acid fermentation capable of improving L-amino acid yield without preventing growth and proliferation of bacteria for Lamino acid fermentation.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸発酵用細菌の生育および増殖を妨げることなく、Ｌ−アミノ酸収量を向上することのできるＬ−アミノ酸発酵用添加剤を提供する。 - 特許庁

It can synovial sarcoma specifically inhibits the proliferation, infiltration and/or metastasis of the same, and can improve the prognosis of the treatment widely than those of conventional ones.例文帳に追加

本発明は、滑膜肉腫細胞特異的に増殖、浸潤、及び／又は転移を阻害することができ、従来よりも大幅に治療予後を好転させることができる。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA, AND PROMOTION OF REJUVENATION, CELL ACTIVATION AND IMMUNOCYTE PROLIFERATION BY PHYSIOLOGICAL SALINE COMPRIZING DEUTERIUM-DEPLETED WATER例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）の生理食塩水による癌、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進 - 特許庁

Thus, the generation of soft rot and activities of endotrophic mycorrhiza are inhibited and proliferation of tubers such as calla tubers and the likes in a warm region such as Japan and the like is achieved.例文帳に追加

この結果、軟腐病の発生や内生菌の活動を抑制し、日本等の温暖な地域でのカラー塊茎等の塊茎類の増殖を実現することができる。 - 特許庁

To provide a class of chemical compounds useful as efficacious drugs in the treatment of sickle cell disease and diseases characterized by unwanted or abnormal cell proliferation.例文帳に追加

鎌状赤血球症及び望まない又は異常な細胞増殖により特徴づけられる疾患に効き目のある医薬として有用な化学化合物の群を提供する。 - 特許庁

The Nox4 inhibitor or suppressor searched by the screening method can suppress the proliferation of cancer tissue cells including living pancreatic cancer, melanoma and glioma.例文帳に追加

当該スクリーニング方法で探索されたＮｏｘ４阻害剤・抑制剤は、生存する膵臓がん、メラノーマ、グリオーマを含むがん組織細胞の増殖を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a beverage feeding apparatus capable of continuously suppressing proliferation of bacteria in not only a cold water tank but other places and feeding a hygienic beverage.例文帳に追加

冷水タンクはもとより他の箇所でも細菌の増殖が持続的に抑制され、衛生的な飲料を供給できる飲料供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To identify in vivo molecules promoting proliferation of cancer cells to provide a method for identifying antitumor agents based on the molecular mechanism of the molecule and to provide antitumor agents.例文帳に追加

癌細胞の増殖を促進する生体内分子を同定し、その分子メカニズムに基づく抗癌剤の同定方法及び抗癌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This bacillus bifidus proliferation accelerator is a combination of tea catechin and a fracto-oligosaccharide which are effective components, and can bring a very excellent synergistic effect.例文帳に追加

本発明におけるビフィズス菌増殖促進剤は、有効成分である茶カテキン類とフラクトオリゴ糖を組み合わせることで非常に優れた相乗効果をもたらすことができる。 - 特許庁

To provide a neovascularization inhibitor, cell proliferation inhibitor, lumen formation inhibitor, FGF inhibitor, and food or food additives, which are safety and high in activity.例文帳に追加

安全で作用の大きな血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物を提供する。 - 特許庁

The HGF derivative shows stable collagen binding activity under physiological conditions and proliferation activity on endothelial cells without losing the activity inherent in HGF.例文帳に追加

本発明は、生理的条件下で安定なコラーゲン結合性を示し、ＨＧＦ本来の活性を失わずに内皮細胞への増殖活性を示すＨＧＦ誘導体を開示する。 - 特許庁

To provide a safety antimicrobial agent derived from a natural material, having an antagonism to proliferation of Helicobacter pylori concerning to pathopoiesis of a chronic gastritis and a stomach ulcer.例文帳に追加

慢性胃炎や胃潰瘍の発症に関与するヘリコバクター・ピロリ菌の増殖を阻害する作用を有し、かつ天然物に由来し、安全性の高い抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

The proliferation and metastasis of tumor can be inhibited by the administration of a combined therapeutic agent containing an active amount of 5-fluorouracil and a methylol transfer agent such as taurolidine, taurultam or their mixture.例文帳に追加

有効量の５−フルオロウラシルおよびタウロリジン、タウルルタムまたはそれらの混合物のようなメチロール移行剤を含む組合せ治療剤の投与により阻止する。 - 特許庁

Since the cell culture medium produced by the production method has high cell proliferation supporting ability and contains a recombinant serum albumin, there is no risk of viral infection.例文帳に追加

本発明の製造方法により製造された細胞培養培地は、高い細胞増殖支持能を示す上に、組換え血清アルブミンを含有するので、ウイルス感染の恐れがない。 - 特許庁

This method for measuring the proliferation and/or activity of a microorganism comprises incubating the microorganism together with an oxidized quinone in a culture solution and then determining the product by a chemiluminescence method.例文帳に追加

培養液中で微生物を酸化型キノンとともにインキュベーションし、生成物を化学発光法で定量する微生物の増殖及び／又は活性の測定方法。 - 特許庁

To produce seasoning independently from the amount of common salt added, as noxious microorganism are inhibited from proliferation, by allowing enzymes to act on food materials under high pressure.例文帳に追加

高圧下で食品素材に酵素を作用させることによって、有害微生物の増殖を抑制しながら、食塩の添加量に関係なく調味料を得る。 - 特許庁

When the suspendible bathing agent is used, colloid particles used as a nutrient and a silver ion are absorbed by various bacteria, and the proliferation of the various bacteria can positively be controlled.例文帳に追加

このような懸濁性入浴剤であると、養分となるコロイド粒子と共に銀イオンを、雑菌が吸収し、雑菌の繁殖を積極的に抑制することができる。 - 特許庁

In particular, this invention provides a method for disturbing cancer cell proliferation by administering inhibitors of IκB kinase described in this specification.例文帳に追加

特に、本発明は、本明細書中に記載されるようなＩκＢキナーゼインヒビターを癌細胞に投与することによる、癌細胞増殖を阻害するための方法を提供する。 - 特許庁

There is disclosed an FGF-2 inductive fibroblast-like cell, wherein the proliferation of the cell is induced by FGF-2 from spinal substance of mammals.例文帳に追加

哺乳動物の脊髄実質から塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）により増殖誘導されることを特徴とするFGF-2誘導性線維芽細胞様細胞。 - 特許庁

Also in the method, additional compounds that improve oligodendrocyte proliferation, differentiation or survival are optionally administered concurrently with prolactin.例文帳に追加

また本発明の方法において、乏突起膠細胞の増殖、分化または生存を改善する付加的物質をプロラクチンと同時に投与することを選択することもできる。 - 特許庁

To provide a method for producing an agonist antibody to cell surface molecules and an inhibitory antibody concerning the cell proliferation, differentiation or activation.例文帳に追加

細胞表面分子に対するアゴニスト抗体の製造方法、ならびに細胞の増殖、分化または活性化に関する阻害性抗体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The plasma is enriched with cytokines and platelet growth factors to promote proliferation of the seeded keratinocytes with both the inside of the dermis and the surface of the dermis.例文帳に追加

該血漿はサイトカイン及び血小板成長因子で富化しており、それ故播種した角化細胞の増殖を真皮内部と真皮表面との両方で促進する。 - 特許庁

To provide an Acarid-controlling agent inhibiting the proliferation and growth of the Acarid inhabiting in soil, and for preventing the harm on spinach or the like, and to provide a method for controlling the Acarid.例文帳に追加

土壌中に生息するコナダニの増殖や成長を阻害し、ホウレンソウなどへの加害を防ぐための、コナダニ防除剤およびコナダニを防除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polynucleotide region by which the expression of NOX1 producing active oxygen causing proliferation and hypertrophy of a cell of vascular smooth muscle can be controlled vascular smooth muscle-specifically.例文帳に追加

血管平滑筋細胞の増殖や肥大を引き起こす活性酸素を産生するNOX1の発現を、血管平滑筋特異的に制御できるポリヌクレオチド領域を提供する。 - 特許庁

To provide stable, crystalline, water-soluble forms of substituted 3-cyanoquinoline compounds which selectively inhibit kinase activity, in turn inhibit cell proliferation and tumorigenesis.例文帳に追加

キナーゼ活性を選択的に阻害し、次いで細胞増殖および腫瘍形成を阻害する置換３−シアノキノリン化合物の安定な結晶水溶性形態を提供すること。 - 特許庁