「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

of or relating to a presentation (especially in psychology or philosophy) 例文帳に追加

（特に心理学または哲学の）表現の、あるいは、（特に心理学または哲学の）表現に関する - 日本語WordNet

the formal presentation of a stated proposition and the opposition to it (usually followed by a vote) 例文帳に追加

述べられた提案の正式なプレゼンとそれに対する反対（通常は、投票があとに続く） - 日本語WordNet

Kiri Hitoha, when published first, was in the style of Yomihon (copy for reading)--a style not suited for stage presentation. 例文帳に追加

発表当時は読本形式であったが、これでは実際の上演が困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lastly, the computer displays the web page including the hyperlink having the extended presentation properties.例文帳に追加

最後に、コンピュータは、拡張プレゼンテーション属性を有するハイパーリンクを含む、ウェブ・ページを表示する。 - 特許庁

The ritual proceeds first with Shubatsu (purification ceremony), Koshin (the invocation of the god to be present at the ritual), kensen (the presentation of the rice offerings); and then the recitation of a norito (Shinto prayer). 例文帳に追加

まず、他の祭祀と同様に修祓・降神・献饌・祝詞奏上が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify contents of a presentation without using special signals or information from a game machine.例文帳に追加

遊技機からの特殊な信号や情報を用いることなく、演出内容を特定すること。 - 特許庁

To provide a projector suitable for performing presentation advantageously in terms of labor time and work.例文帳に追加

手間や労力の面で有利に、プレゼンテーションを行うのに好適な投影装置を提供する。 - 特許庁

BROADCASTING METHOD AND APPARATUS AND TRAFFIC INFORMATION EDITING APPARATUS AND TRAFFIC INFORMATION PRESENTATION SYSTEM例文帳に追加

放送方法、及び、装置、ならびに、交通情報編集装置、及び、交通情報提示システム - 特許庁

To provide a text enhancement method and apparatus for the presentation of text for improved human reading.例文帳に追加

人によるリーディングを改善するためのテキストの提示のためのテキスト・エンハンスメント方法および装置。 - 特許庁

To adaptively change the presentation forms of information to be provided in accordance with the margin of a user.例文帳に追加

ユーザの余裕度に応じて提供する情報の提示形態を適応的に変化させる。 - 特許庁

To make realizable a smooth presentation by making it possible to remotely operate a projector with good efficiency.例文帳に追加

プロジェクタを効率よく遠隔操作可能として円滑なプレゼンテーション実現できるようにする。 - 特許庁

To provide extended time code numbers to multimedia elements which constitute multimedia presentation content.例文帳に追加

マルチメディアプレゼンテーションコンテントを構成するマルチメディア要素に拡張タイムコード番号を提供する。 - 特許庁

A rich presentation taskbar button 1408 receives content from an application through a programming interface.例文帳に追加

リッチプレゼンテーションタスクバーボタン１４０８は、プログラミングインタフェースを通じて、アプリケーションからの内容を受け取る。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION DEVICE, CONTENTS PRESENTATION TERMINAL, TERMINAL FOR REQUEST AND CONTENTS SYNCHRONOUS DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信装置、コンテンツ提示用端末及びリクエスト用端末並びにコンテンツ同期配信プログラム - 特許庁

To provide a device for automatically performing needed maintenance procedure presentation and a required device operation.例文帳に追加

必要な保守手順の提示と必要な機器の操作を自動的に行う装置を提供する。 - 特許庁

To make an information display change presentation contents, sequentially responding to a state of commodities near the display.例文帳に追加

情報ディスプレイの近傍の商品の状況に逐次に対応して提示内容を変化させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING INPUT SPEECH SIGNAL DURING PRESENTATION OF OUTPUT AUDIO SIGNAL例文帳に追加

出力オーディオ信号が生ずる間に入力音声信号を処理する方法および装置 - 特許庁

The PC 1 outputs the video signals of presentation data for displaying the plurality of pictures.例文帳に追加

ＰＣ１は、複数の画面を表示するためのプレゼンテーション資料の映像信号を出力する。 - 特許庁

The server 16 displays merchandise information on the user terminal 12 for a prescribed presentation period.例文帳に追加

電子ショッピングサーバ１６はユーザ端末１２へ商品情報を所定の提示期間表示させる。 - 特許庁

Okay, can the album team prepare the presentation for the asian festival for next week and move on to the video team.例文帳に追加

アルバムチームは来週までにアジア音楽祭に向けたプレゼンを準備する事 次はビデオチーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, the album team should prepare the presentation for the asian music festival until next week; and now, let's move on to the video team.例文帳に追加

アルバムチームは来週までにアジア音楽祭に向けたプレゼンを準備する事 次はビデオチーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, the album team should prepare the presentation for the asian music festival until next week, and now, let's move on to the video team.例文帳に追加

アルバムチームは来週までにアジア音楽祭に向けたプレゼンを準備する事 次はビデオチーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said they would fly me out and put me up in a hotel if I gave a short presentation.例文帳に追加

私が講演をするならば 飛行場まで迎えに来て ホテルまで送ってくれると 言ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. 例文帳に追加

どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 - Tanaka Corpus

It is said that contents of niwaka included reproduction of kabuki plays and presentation of humorous stories. 例文帳に追加

内容は歌舞伎の内容を再現したものや、滑稽な話を演じるものがあったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His go (a pseudonym) 'Tamagawa' was received by Emperor Reigen on the presentation of 'take niju giri hana ire' (bamboo vase). 例文帳に追加

「玉川」は霊元天皇に竹二重切花入を献上した際に賜った号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.例文帳に追加

どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 - Tatoeba例文

Just choose the appropriate setting from a list and evaluate the presentation of the sample text in the Preview area. 例文帳に追加

リストから適切な設定を選択し、「プレビュー」領域でサンプルテキストの表示を評価します。 - NetBeans

The first one is not the 'real' element, it is just a heading to improve presentation. 例文帳に追加

最初の要素は「本来の」要素ではありません。 これは単に見栄えをよくするための見出しです。 - PEAR

Note that not all presentation formats are capable of displaying a horizontal rule in this position.例文帳に追加

全ての出力形式でこの場所に水平線を引けるとは限らないので注意してください。 - Python

To provide a tactile presentation device, capable of simultaneously attaining reduction in noise and diversification of the feeling of operation.例文帳に追加

低騒音化と、操作感の多様化とを同時に実現できる触感呈示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent content stored in a terminal from leaking to the outside in a presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションにおいて、端末に記憶されたコンテンツの内容が外部に漏洩することを防ぐ。 - 特許庁

As the character image 80 shifts to a specified position, it performs a specified presentation action (d, e).例文帳に追加

キャラクタ画像８０は所定の位置に移動すると、所定の演出動作を行う（ｄ、ｅ）。 - 特許庁

REMOTE COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR DIRECTION PRESENTATION USED BY THE SYSTEM例文帳に追加

遠隔コミュニケーションシステムとこのシステムで使用される方向提示方法及び方向提示プログラム - 特許庁

To improve the interest of a game by performing effective presentation display on a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置において効果的な演出表示を行なって遊技の興趣向上を図る。 - 特許庁

Prospective tenants go through two screenings: a primary screening based on written documents, and a second screening involving a presentation. 例文帳に追加

入居希望者は書類審査による1次審査とプレゼンテーションによる2次審査を受ける。 - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING INCENSE ACCORDING TO EVENT OR SCENE IN MOVIE PRESENTATION例文帳に追加

映画上演等に際し事象又はシーンに応じて香を供給するための方法及び装置 - 特許庁

A presentation controlling micro-computer 100 determines a variation pattern of a decoration symbol and whether or not re-lottery presentation is executed before starting a jackpot game based on the content of a variation pattern command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁

In display presentation by a display control board, by executing special presentation when a ready-to-win state is attained, a winning probability until a final result is recognized is gradually varied.例文帳に追加

表示制御基板による表示演出において、リーチ状態となったとき、特別演出を実行することで、最終的な結果が分かるまでの当たり確率を徐々に変動させていくようにした。 - 特許庁

The game machine has such a specific presentation state as Trick Chance, and the presentation indicating high possibility of an advantageous game state (a high-probability state) is executed when the result of determination of a jackpot is announced.例文帳に追加

トリックチャンスという特定演出状態が設けられ、有利状態（高確率状態）である可能性が高いことを示す演出が大当たりの判定結果の報知の際に行われる。 - 特許庁

When the re-lottery presentation is executed after a jackpot game, the microcomputer 100 performs control not to guide and display the probability variation symbol as the jackpot symbol in the re-lottery presentation before starting a jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技の終了後に再抽選演出を実行するときは、大当り遊技の開始前の再抽選演出では、大当り図柄として確変図柄を導出表示しないように制御する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, symbol determining means selects a round number suggesting presentation pattern from among presentation patterns stored in pattern storage means according to the content of determination by a winning lottery means.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、図柄決定手段は、パターン記憶手段に保持された演出パターンの中から、当否抽選手段による決定内容に応じてラウンド数示唆演出パターンを選択する。 - 特許庁

After that, when full-load information is given even at the tenth round predetermined to perform promotion presentation, output of voice of full-load information is stopped in time to the start of the promotion presentation.例文帳に追加

その後、昇格演出をおこなうように定められた１０ラウンド目となっても満タン報知をおこなっていた場合、昇格演出の開始に合わせて、満タン報知の音声の出力を停止する。 - 特許庁

To provide a recommended store presentation system allowing detection of a popular store near a place wherein a user is present by practically using grapevine information on the Internet, and allowing presentation to a user.例文帳に追加

インターネット上のクチコミ情報を活用して、利用者がいる場所付近における人気の店舗を検出し、利用者に対して提示することが可能な推薦店舗提示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service presentation system and a service presentation method to prevent unauthorized use of service and to simultaneously enhance convenience about purchase and use of the service.例文帳に追加

本発明の課題は、サービスの不正利用を防止すると共に、サービスの購入及び利用についての利便性を向上させるサービス提供システム及びサービス提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁