意味 | 例文 (547件) |
Presentation-Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 547件
Limitation of the time for presentation of a public statement 例文帳に追加
公述時間の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EXTENDED TIME CODE FOR MULTIMEDIA PRESENTATION例文帳に追加
マルチメディアプレゼンテーション用拡張タイムコード - 特許庁
・Presentation meeting: Friday April 18, 2014 (15:00-16:00 p.m. Japan Time)例文帳に追加
" 公募説明会 :4月18日(金)15:00~16:00 - 経済産業省
The plurality of specific presentation patterns have the same presentation content, different from one another in the presentation time only.例文帳に追加
複数の特定演出パターンは、演出の内容が同一で演出時間のみが互いに異なる。 - 特許庁
A presentation processing means 133 displays the mission presentation together with a time display presentation which is a presentation for displaying the lapse of time until the specified time when the display of the mission presentation is determined.例文帳に追加
演出処理手段133は、ミッション演出を表示する旨の決定がなされた場合に指定時間までの時間経過を表す演出である時間表示演出とともにミッション演出を表示させる。 - 特許庁
A calculation part 305 calculates a presentation time so that an average value of the presentation time matches an average value of the elapsed time.例文帳に追加
計算部305は、提示時間の平均値と、経過時間の平均値と、が一致するように、提示時間を計算する。 - 特許庁
I will finish that presentation within the time frame.例文帳に追加
私は時間内にそのプレゼンテーションを終わらせます。 - Weblio Email例文集
PRESENTATION TIME STAMP INFORMATION PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
時刻管理情報処理装置および記録媒体 - 特許庁
To provide a game machine, capable of selecting the optimum presentation data in accordance with presentation time of presentation devices.例文帳に追加
演出装置の演出時間に合わせて最適な演出データを選択することができる遊技台を提供する。 - 特許庁
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation. 例文帳に追加
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。 - Tanaka Corpus
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.例文帳に追加
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。 - Tatoeba例文
When the previous notice presentation is determined to be executed in a presentation system of the determined execution mode of previous notice presentation every time the previous notice presentation is executed, the previous notice presentation of the presentation system is executed.例文帳に追加
その後、予告演出の実行時点毎に、決定した予告演出の実行態様の演出系統で予告演出を実行すると決定している場合には、当該演出系統の予告演出を実行する。 - 特許庁
To execute various kinds of presentation while matching the control time by a game control means with the presentation time by a presentation control means.例文帳に追加
遊技制御手段による制御時間と演出制御手段による演出時間との整合をとりつつ、多彩な演出を実行することができるようにする。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR TIME CONTROL TYPE CONTENT PRESENTATION例文帳に追加
時間制御型コンテンツ提示方法及び装置及びプログラム - 特許庁
In an embodiment, when the start lever 135 is operated during a performance of presentation B, the presentation B is stopped to perform the normal time presentation A performed prior the presentation B.例文帳に追加
例えば、演出Bを実行中にスタートレバー135が操作されると、演出Bをキャンセルして、演出Bの前に実行された通常時演出Aを実行する。 - 特許庁
When the game controller 45 transmits the presentation information for the uncancelable presentation, it counts the time until the presentation termination and prohibits the input from a presentation cancel button 23 during that time.例文帳に追加
遊技制御部45は、キャンセル不可能な演出の演出情報を送信した場合は、その演出終了までの時間を計時し、その間、演出キャンセルボタン23からの入力を受け付けなくしている。 - 特許庁
A mode presentation-performing part 322 starts a mode presentation by a time-shortening mode indicating a time-shortened game status after the long ending presentation is performed by the ending presentation-performing part 321.例文帳に追加
モード演出実行部322は、エンディング演出実行部321によって長エンディング演出がおこなわれた後に、時短付き遊技状態を示す時短付きモードによるモード演出を開始する。 - 特許庁
A reference value storage means 204 previously stores a reference average time, which is a reference value of average presentation time obtained by adding the products of occurrence rate and presentation time of every presentation pattern concerning presentation pattern.例文帳に追加
基準値記憶手段204は、演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算して得られる平均演出時間の基準値である基準平均時間を予め記憶している。 - 特許庁
Specific presentation over the period of time obtained as above is executed.例文帳に追加
こうして得られた時間に亘る特定演出を実行する。 - 特許庁
To report time distribution for each page of a document for presentation to assist in a smooth presentation.例文帳に追加
プレゼンテーション用の資料頁毎に時間配分を知らせることで、スムーズな発表の補助を可能とする。 - 特許庁
A presentation executing unit executes presentation for announcing current value displacement in operation-enabling presentation, and executes presentation corresponding to the stored current value during the effective time, following the operation-enabling presentation.例文帳に追加
演出実行手段は、操作有効演出において現在値の変位を報知する演出を実行させ、有効時間の経過時に記憶されている現在値に対応する演出を操作有効演出に続いて実行させる。 - 特許庁
To provide a presentation support device capable of supporting a presentation not only during practice but also at the time of implementing the presentation, especially reducing the burden on a presenter at the time of implementing the presentation.例文帳に追加
練習時のみならずプレゼンテーション実施中にもプレゼンテーション支援を行うことができ、特にプレゼンテーション実施時における発表者の負担を軽減することが可能なプレゼンテーション支援装置を提供する。 - 特許庁
A mode presentation-performing part 323 performs a presentation by the time-shortening mode delayed by the delay part 321.例文帳に追加
モード演出実行部323は、遅延部321によって遅延された時短付きモードによる演出を実行する。 - 特許庁
After that, the sliding presentation as the presentation for the time when the switch is not operated is executed in the variable display device H (Fig.10(g)).例文帳に追加
その後、スイッチ非操作時演出として可変表示器Hではすべり演出が行われる(図10(g))。 - 特許庁
At that time, the ready-to-win presentation is executed based on the same presentation execution data as those when the variation pattern for the failure ready-to-win presentation is determined.例文帳に追加
その際、はずれリーチ演出の変動パターンが決定されたときと同じ演出実行データに基づいてリーチ演出が行われるようにした。 - 特許庁
When the identical caption data is found, the simulcast is recognized to analyze a time difference of presentation timing of each broadcast data by comparing presentation information of each caption PES data and PTS (Presentation Time Stamp).例文帳に追加
同一の字幕データが見つかると、サイマル放送と認識し、各字幕PESデータの提示情報、PTSを比較することで、各放送データの提示タイミングの時間差を解析する。 - 特許庁
A presentation display control means 134 controls a presentation display 60 to display the presentation corresponding to the length of the adjusted variation time value or the length of the unadjusted variation time value.例文帳に追加
演出表示制御手段134は調整された変動時間値の長さまたは非調整の変動時間値の長さに対応した演出を演出表示装置60に表示させる。 - 特許庁
The presentation controlling microcomputer 100 erases the notification presentation information stored in the prescribed notification presentation information storage area based on the time timed by a real-time clock 353.例文帳に追加
また、演出制御用マイクロコンピュータ100は、リアルタイムクロック353が計時する時間にもとづいて、所定の告知演出情報格納領域に記憶する告知演出情報を消去する。 - 特許庁
Subsequently, the presentation contents of the ready-to-win presentation changes as follows: super ready-to-win presentation → special ready-to-win presentation (designated by SSR) (before the time t8 elapses), the first to third game board lamps 20 to 22 are lighted to perform special ready-to-win preview presentation.例文帳に追加
次に、リーチ演出の演出内容がスーパーリーチ演出→スペシャルリーチ演出(「SSR」と示す)に変遷する前(時間t8の経過前)に第1〜第3の遊技盤ランプ20〜22を点灯させてスペシャルリーチ予告演出を行う。 - 特許庁
Then, at the specific time which is indicated by the presentation time recorded in the table, the attribute information corresponding to the presentation time is reflected on an output of the presentation data by a reproducing mode control section 112 and the output control section 130.例文帳に追加
そして、テーブルに記録された提示時間が示す時期に、提示時間に対応する属性情報が、再生モード制御部112及び出力制御部130によって提示用データの出力に反映される。 - 特許庁
To perform determination processing of presentation to be performed in a next step, in a short period of time.例文帳に追加
次のステップで行う演出の決定処理を短時間で行う。 - 特許庁
The presentation execution section 1306 executes a variable presentation corresponding to the variable display and stop-display of a second symbol, and executes a prescribed player waiting presentation from the time when the measured elapsed time reaches the specified time.例文帳に追加
演出実行部1306は、第2図柄の変動表示および停止表示に応じた変動演出を実行し、計測された経過時間が規定時間に達したときから、所定の客待ち演出を実行する。 - 特許庁
To transmit the time information relating to presentation only to an explainer.例文帳に追加
説明者のみに対してプレゼンテーションに係る時間情報を伝達する。 - 特許庁
We ran out of time, so we had to cut our presentation short. 例文帳に追加
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。 - Tanaka Corpus
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.例文帳に追加
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。 - Tatoeba例文
The clocking part 303 clocks the time elapsed during the presentation in each step.例文帳に追加
計時部303は、各ステップの演出中の経過時間を計時する。 - 特許庁
Each presentation in the plurality of continuous presentation is carried out for every variable display game, and each presentation includes the content of presentation at least executed last time.例文帳に追加
また、連続的な複数回の演出における各回の演出は変動表示ゲーム毎に実行され、当該各回の演出は、少なくとも前回実行した演出の内容を含むようにする。 - 特許庁
As shown in Fig.(A), the gaming machine has a plurality of continuous presentation patterns having different allocated presentation times in which the previous notice presentation is executed (different allocated presentation times of predetermined total presentation time), even when continuous presentation has the same repeat count.例文帳に追加
(A)に示すように、連続演出の繰り返し回数が同じ場合であっても、予告演出が実行される演出時間の割り振りが異なる(予め定められた全体の演出時間のうちで各回の演出時間の割り振りが異なっている)複数の連続演出パターンが設けられている。 - 特許庁
Further, the sub-control part performs interruption presentation according to the variation residual time in the process of variation before the continuous presentation is performed.例文帳に追加
さらに前記連続演出を実行する前の変動で、変動残時間に応じて割込み演出を実行する。 - 特許庁
To provide a material presentation system for reducing time and labor, and cost for distributing data related to presentation content.例文帳に追加
プレゼンテーション内容に関するデータを配布するための手間及びコストを低減できる資料提示システムを提供する。 - 特許庁
After that, the revolution presentation in which the variable display device H revolves is executed as the presentation for the time when the switch is operated (Fig.10(d)).例文帳に追加
その後、スイッチ操作時演出として可変表示器Hが回転する回転演出が行われる(図10(d))。 - 特許庁
Before the change from normal ready-to-win presentation (designated by NR) to the super ready-to-win presentation (designated by SPR) of the presentation contents of the ready-to-win presentation occurs (before the time t6 elapses), the first and second game board lamps 20, 21 are lighted to perform super ready-to-win preview presentation.例文帳に追加
そして、リーチ演出の演出内容がノーマルリーチ演出(「NR」と示す)→スーパーリーチ演出(「SPR」と示す)に変遷する前(時間t6の経過前)に第1,第2の遊技盤ランプ20,21を点灯させてスーパーリーチ予告演出を行う。 - 特許庁
Also, the presentation of the electronic document is switched according to the time code of the video data.例文帳に追加
またビデオデータのタイムコードに応じて、電子文書の提示を切り換える。 - 特許庁
But today was the first time i'm actually seeing him give the whole presentation.例文帳に追加
今日初めて 実際に彼が最初から終わりまで話すのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.例文帳に追加
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文
My teacher told me that I should've spent more time preparing my presentation.例文帳に追加
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文
She observed that his presentation took up too much time 例文帳に追加
彼女は、彼のプレゼンテーションがあまりに多くの時間を取ったのを観測した - 日本語WordNet
The method comprises selecting GOPs transmitted in a companion service that have a presentation time of an I picture close to the presentation time of an I picture of the original service.例文帳に追加
この方法は、元のサービスのIピクチャのプレゼンテーションタイムに近いIピクチャのプレゼンテーションタイムを有する付随するサービスで送信されたGOPを選択する。 - 特許庁
意味 | 例文 (547件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|