「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fall prevention tool which has no possibility of acting illegally, can aim at a decrease in cost, and can prevent a fall during rising and falling of an operator and its application method and a fall prevention fence and its application method.例文帳に追加

違法行為となるおそれがなく、コストダウンを図ることができると共に、作業者の昇降中の転落を防止できる転落防止具及びその使用方法、並びに転落防止柵及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The erroneous operation of this crime prevention device is reduced, and the crime prevention effect is improved, by combining a plurality of different kinds of sensors, and automatically changing sensitivity or the like of the sensor under conditions preset according to a characteristic of a crime.例文帳に追加

異種類のセンサーを複数個組み合わせ、犯罪の特徴に応じてあらかじめ設定した条件下でセンサーの感度等を自動的に変更して、防犯装置の誤作動を低減するとともに防犯効果の向上を図る。 - 特許庁

A key code necessary to change the burglary prevention device 2 over to the burglary preventing state and to the normal using state is transmitted to the burglary prevention device 2 through the communication module 8 by the communication device 3 and memorized in the non-volatile memory 7.例文帳に追加

盗難防止装置２を盗難防止状態と通常使用状態とに切り替えるために必要なキーコードを、通信装置３により、通信モジュール８を介して盗難防止装置２に発信し、不揮発性メモリ７に記憶させる。 - 特許庁

To provide an artificial marble sink which is enhanced in shock absorbing performance, acoustic properties, and heat insulation properties, while achieving weight reduction and cost cut by thinning the thickness of the sink, to thereby contribute to prevention of fracture of tableware etc., muffling, prevention of condensation, etc.例文帳に追加

薄肉化によって軽量化とコストダウンを図りつつ、衝撃吸収能と吸音性及び断熱性を高めて食器等の割れ防止、静音化、結露の防止等を図ることができる人工大理石製シンクを提供すること。 - 特許庁

On the basis of the law, the Ministry of Health, Welfare and Labor has enacted ‘the Ministerial Ordinance for Prevention of Hazards from Ionizing Radiation’, which prescribes the requirements for controlled areas, dose limits and measurement, protection from external radiation, and prevention of radioactive contamination.例文帳に追加

この法律に基づき、厚生労働省は「電離放射線障害防止規則」を制定し、管理区域並びに線量の限度及び測定、外部放射線の防護、汚染の防止等についての要求事項を規定している。 - 経済産業省

To provide a medicament for prevention or delay of progression to overt diabetes, especially type II, prevention or reduction of microvascular complications (e.g. retinopathy, neuropathy, nephropathy), prevention or reduction of excessive cardiovascular morbidity (e.g. myocardial infarction, arterial occlusive disease, atherosclerosis and stroke) and cardiovascular mortality, prevention of cancer and reduction of cancer deaths.例文帳に追加

本発明は、顕性糖尿病、特にII型糖尿病への進行を予防または遅延させ、細小血管系合併症(例えば、網膜症、神経障害、腎障害)を予防または減少させるため、過剰な心臓血管の罹病(例えば、心筋梗塞、動脈性閉塞性疾患、アテローム性動脈硬化症および脳卒中)および心臓血管系の死亡率を予防または低下させ、癌の予防および癌死亡を減少させる薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) The amount of the Allowance for Preventive Long-Term Care Service Plan shall be the amount of expenses calculated by standards as prescribed by the Minister of Health, Labour, and Welfare after considering the average expenses necessary for Designated Support for Prevention of Long-Term Care that is calculated after considering the area, etc., where a provider that performs the Designated Support for Prevention of Long-Term Care Business is located (in a case when said calculated amount exceeds the actual expenses necessary for said Designated Support for Prevention of Long-Term Care, the allowance shall be the actual expenses necessary for said Designated Support for Prevention of Long-Term Care). 例文帳に追加

２　介護予防サービス計画費の額は、指定介護予防支援の事業を行う事業所の所在する地域等を勘案して算定される当該指定介護予防支援に要する平均的な費用の額を勘案して厚生労働大臣が定める基準により算定した費用の額（その額が現に当該指定介護予防支援に要した費用の額を超えるときは、当該現に指定介護予防支援に要した費用の額とする。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, the plug is retained by the insertion holes, and also the plug is prevented from falling off by detachment prevention members 78.例文帳に追加

これにより、プラグが差込孔によって保持されるとともに、抜止め部材７８によってプラグの脱落が防止される。 - 特許庁

To provide a new compound effective for prevention and therapy of various diseases caused by aberrant growth of vascularization.例文帳に追加

血管新生の異常増殖に伴う各種疾患に対する予防および治療に有効な新規化合物の提供。 - 特許庁

Or the prevention against the repetitive exposure of the same advertisement and the upper limit of the exposure frequency are set within a fixed period.例文帳に追加

あるいは、一定の期間内で、同一広告の露出の重複防止や露出回数の上限を設定する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus which reduces an EMI level fully without using an EMI-prevention component and the shield of an enclosure which cause cost rise.例文帳に追加

コストアップを招くＥＭＩ対策部品や筐体のシールドを用いることなく、十分にＥＭＩレベルを低減させる。 - 特許庁

To provide a display device equipped with, for example, a novel incorrect rewriting prevention circuit.例文帳に追加

本発明は、例えば、新規な誤書換防止回路を備えたディスプレイ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for preventing/treating a bedsore, and to provide a prevention method and treatment method of the bedsore.例文帳に追加

本発明は、褥瘡の予防・治療のための医薬組成物、予防方法および治療方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display including a static electricity prevention structure by which error display caused by static electricity is not easily generated.例文帳に追加

静電気による誤表示が生じにくい静電気防止構造を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost fire extinguisher by subjecting a metal vessel inside of the fire extinguisher with a perfect rust prevention treatment.例文帳に追加

消火器の鉄製金属容器内面に完全な防錆処理を施すことにより、低コストの消火器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can increase a reflection prevention effect by continuously changing the refractive index of an optical element.例文帳に追加

光学素子の屈折率を連続的に変化させ反射防止効果を増大させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle window control system, heightening the crime prevention level of a vehicle according to the vehicle status.例文帳に追加

車両状況に応じて車両の防犯レベルを増すことができる車両用ウインドウ制御システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of barrel elements 20 provided with the bending prevention part 21 integrally are stacked in the axial direction to constitute the barrel part 1.例文帳に追加

この撓み防止部２１を一体に設けた胴素体２０を軸方向に複数重ねて胴部１を構成する。 - 特許庁

ROTATION PREVENTION MECHANISM FOR OSCILLATION PLATE OF OSCILLATING-CAM-PLATE TYPE VARIABLE-CAPACITY COMPRESSOR, AND CONSTANT-VELOCITY FREE COUPLER FOR CONFIGURING SAME例文帳に追加

揺動斜板型可変容量圧縮機の揺動板の回転阻止機構およびこれを構成する等速自在継手 - 特許庁

To provide a long-life engine oil composition exhibiting excellent effects on abrasion prevention and basicity retention characteristics.例文帳に追加

摩耗防止性及び塩基価維持性に極めて優れた効果を有する長寿命エンジン油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent antioxidant and a skin care preparation for external use excellent in antioxidative effect and excellent in prevention of aging and improving effect.例文帳に追加

優れた抗酸化剤と、抗酸化効果に優れ、老化の防止や改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by also changing the mass distribution of the member 21B, the same effects as causing reduction of shocks and the prevention of damages can be obtained.例文帳に追加

なお第１、第２のアーム部材の質量分布を変えることによっても同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

A void is provided between the sash body and a frame of the opening/closing window, and the U-shaped fall prevention panel is stored.例文帳に追加

これらサッシュ本体と開閉窓の枠間には空隙を設け、コの字型を形成した落下防止パネルを格納する。 - 特許庁

A vehicle speed control means to control vehicle speed is taken by actuating a brake in starting this overspeed prevention control.例文帳に追加

この過回転防止制御を開始した際に制動装置を作動して車速を制御する車速制御手段を行う。 - 特許庁

To provide a disaster prevention lighting apparatus which realizes bigger design freedom with curbed costs.例文帳に追加

コストを抑えることができるとともに設計の自由度を大きくすることができる防災用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive fall prevention device capable of being easily attached even to the end plate of an existing vehicle.例文帳に追加

既存の車両の妻板にも容易に取り付けることができる簡素かつ安価な転落防止装置を提供する。 - 特許庁

A push-in prevention rib 11 that is a restriction means is formed at both ends of a handle 43a at a rear side in a lengthwise direction.例文帳に追加

ハンドル４３ａの背面側長手方向の両端に、規制手段たる押込み防止用リブ１１を形成する。 - 特許庁

To make a panel according to the purpose for crime prevention and decoration movable while attaching the panel to handrails or fences in compliance with necessity.例文帳に追加

防犯や装飾などの目的に応じたパネルを、必要に応じ手すりやフェンスに装着し可動も可能にする。 - 特許庁

To provide a plant processing method which enables further improvement on the prevention of deterioration and the long-term storability of a plant.例文帳に追加

植物の劣化防止と長期保存性をより一層向上させることが可能な植物の加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a theft prevention tag in which the coating of wire is not easily peeled off while securing a conductive state, and the wire.例文帳に追加

導通状態を確保したままワイヤの被覆を剥がすことが困難である盗難防止タグ及びワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a quick flood damage prevention system by fully utilizing existing facilities.例文帳に追加

既設の施設などをフルに利用して水害の防止を即効性をもって図るようにした水害防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rollover prevention device for combination vehicles capable of accurately detecting a roll angle of a trailer on a tractor head side.例文帳に追加

トラクタヘッド側でトレーラのロール角検出が正確に行える連結車両の横転防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound useful as an active ingredient of a medicine for cure or prevention of inflammatory disorders.例文帳に追加

炎症性疾患などの治療または予防のための薬剤の活性成分として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

The displacement prevention socket 3 is put on a joined part between an unglazed clay pipe 1 for subsurface drainage and an unglazed clay pipe 2 for subsurface drainage.例文帳に追加

暗渠排水用素焼土管（１）と暗渠排水用素焼土管（２）の接合部に、ずれ防止ソケット（３）を被せる。 - 特許庁

A vertical hole 5 is formed on the continuous wall 3, and a collapse prevention pipe 17 is installed in the ground on an outer side of the continuous wall 3.例文帳に追加

連続壁３に縦穴５を形成し、連続壁３の外側の地盤に崩壊防止管１７を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTION OF FORMATION OF ABNORMAL FLAVOR IN RAW MILK AND PASTEURIZED MILK, AND PASTEURIZED MILK PROCESSED BY THE METHOD例文帳に追加

原料乳及び殺菌乳における異常風味抑制方法及び当該方法を用いて処理された殺菌乳 - 特許庁

The thermostat 4 for the prevention of the excessive temperature rise is arranged so as to come into contact with the vicinity of the center of the fixing roller 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

定着ローラ１の長手方向の中央付近に、温度過昇防止用のサーモスタット４を接触配置する。 - 特許庁

To provide transfer restricted equipment and its illegal transfer prevention method for suppressing damage due to illegal transfer.例文帳に追加

不正な移転による被害を抑えることが可能な移転制約機器及びその不正移転防止方法を提供する。 - 特許庁

An eaves gutter 2 is built along the edge of eaves of a roof 1, while a fallen-leaf prevention plate 3 is disposed on the top face of the eaves gutter 2.例文帳に追加

屋根１の軒先に沿って軒樋２を架設すると共に軒樋２の上面に落葉避け板３を配設する。 - 特許庁

The flowing path is provided with a prevention valve (23) disposed to monitor a flowing volume of the passing pressure fluid.例文帳に追加

流入路には、通過する圧力流体の体積流量をモニタするよう配設され防止弁（23）が設けられている。 - 特許庁

SEALING METHOD FOR PREVENTION OF GRASS AND SCOURING AT PERIPHERY OF DRAINAGE DITCH FORMED ON SLOPE FACE OF HIGHWAY ROAD SIDE OR THE LIKE例文帳に追加

高速道路などの道路側部の法面に設けた排水路の周辺部の防草及び洗掘防止用のシール方法。 - 特許庁

To provide a theft prevention tag capable of holding a condition in which a switch button of a push switch protrudes from a case.例文帳に追加

プッシュスイッチのスイッチボタンがケースから突出した状態を保持することが可能な盗難防止タグを提供する。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE MATERIAL FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL AND RUST PREVENTION METHOD FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋用の防錆材および軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋の防錆方法 - 特許庁

To provide a rise and fall door unit having a miniaturized, compact, lightweight and low priced balance mechanism and a falling prevention mechanism.例文帳に追加

小型コンパクトかつ軽量安価なバランス機構及び落下防止機構を有する昇降扉ユニットを提供する。 - 特許庁

As a result, the proper restraint on the coated optical fibers is compatible with the prevention of increase in transmission loss due to the microbend.例文帳に追加

これにより適度の心線拘束力と、マイクロベンドによる伝送損失増加の防止との両立を実現できる。 - 特許庁