「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pile head cap and a pile head semi-rigid joint method making use of the pile head cap having high effect on the damage prevention of a pile body at a low cost in the case of an earthquake and the stress decrease of the pile head to a foundation horizontal member.例文帳に追加

本発明は、安価で地震時の杭体の損傷防止、基礎水平部材への杭頭応力低減に効果の高い杭頭キャップ、及び杭頭キャップを用いた杭頭半剛接合方法を提供する - 特許庁

To provide deep frying flour enabling prevention of break of a coating shape even with a little oil, which is difficult with conventional technique, and enabling obtaining deep-fried food having crispy palate feeling and free from oily feeling, and to provide a method for producing the deep-fried food.例文帳に追加

従来の技術では困難な、少ない油でも衣形状を壊すことなく、カリカリとした食感で油っぽさを感じにくいから揚げを得ることの出来るから揚げ粉及びから揚げの製法の提供。 - 特許庁

To obtain a boiled egg suppressed in denaturation, enabling the prevention of freezing denaturation and heating denaturation of a boiled egg for Japanese hotchpotch without the need of using a phosphate, to provide a packed boiled egg, to provide a method for producing the boiled egg for Japanese hotchpotch, and to provide a method for preserving the boiled egg.例文帳に追加

リン酸塩を用いずに、おでん用卵の冷凍変性および熱変性を防止可能な変性抑制茹卵、パック入り茹卵、おでん用茹卵の製造方法および茹卵の保存方法を提供する。 - 特許庁

The electro-conductive ink can provide a film with excellent ink stability, curability, and improved electro-conductivity. The ink can be further supplied with ethyl cellulose to furnish it with appropriate fluidity, thereby to provide it with improvement in printing performance including ink plate permeation, leveling after printing, and prevention of a printed patten from being blurred.例文帳に追加

さらにエチルセルロースの添加によりインキに適度の流動性を付与することができインキの版透過性、印刷後のレベリング性、印刷パターンのニジミ防止等の印刷特性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an operation lever mis-operation prevention system determining the permission or rejection of the operation of a work apparatus by determining the permission or rejection of the start of an engine, the presence or absence of the neutral position of an operation lever, and the permission or rejection of the operation of a safety lever.例文帳に追加

エンジンの始動可否と、操作レバーの中立位置有無及び安全レバー作動可否とを判断して、作業装置の作動許容可否を決定する操作レバー誤作動防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission for a vehicle which enables prevention of over inclination of a power roller not by a mechanical stopper and improves durability of the continuously variable transmission, and enables enlargement of a utilizing range of its ratio to the maximum.例文帳に追加

機械的なストッパによらずにパワーローラの過傾転を防止でき、無段変速機の耐久性を向上させ、そのレシオの利用範囲を最大限に拡大できる車両用の無段変速装置を提供する。 - 特許庁

The vibration prevention tool body 10 formed of an elastic material with high specific gravity or one in which a material with high specific gravity is buried is formed into a cylindrical shape having a radially penetrating continuously spiral cutout 12.例文帳に追加

防止器本体１０を、高比重の弾性材料または高比重材料を埋設した弾性材料によって、径方向に貫通する連続した螺旋状の切り込み１２を有する円筒形状に形成した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coal ash processed product using a gravity type mixing apparatus, in which the maintenance of high quality keeping of soil material, high productivity, excellent saving energy, the prevention of generation of dust and the like are satisfactorily attained.例文帳に追加

土質材料の高品質保持・高い生産性・省エネルギ・粉塵の発生防止等を満足させることのできる「重力式混合装置を用いた石炭灰加工製品の製造方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a gas leakage prevention device of which installation can be facilitated by incorporating a valve means into a mouth pipe at the entrance of a gas meter, and at the same time, which can surely prevent a gas leakage even if the gas meter is damaged.例文帳に追加

ガスメータの入口の口管に弁手段を組み込むことで施工を容易にできると共に万が一ガスメータが損傷してもガスが漏出するのを確実に防止できるガス漏出防止装置を提供する。 - 特許庁

Further, a reference electrode 13 is connected to the potential controller 11, and the potential controller 11 retains the electric potential of the bar screen 6 to the one capable of corrosion prevention based on the electric potential detected by the referential electrode 13.例文帳に追加

また、電位制御装置１１には基準電極１３が接続され、電位制御装置１１は、基準電極１３によって検知される電位に基づいて、バースクリーン６の電位を防食可能な電位に保持する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of balancing prevention of generation of a leak current, with a reduction in the resistance in a diffusion region, in manufacturing a semiconductor device that include the diffusion region having a step.例文帳に追加

段差を有する拡散領域を含む半導体装置の製造に際し、リーク電流の発生回避と拡散領域内の低抵抗化との両立可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating member for a transmission steel tower and a transmission steel tower allowing ground fault prevention measures to be applied with simple work, small working time and labor and by using a long member rich in versatility.例文帳に追加

簡単な作業で少ない作業時間と労力により、しかも、汎用性に富んだ長尺部材を用いて、地絡防止対策を施すことが可能な送電鉄塔用絶縁部材及び送電鉄塔を提供する。 - 特許庁

As a result, in the ordinary game state after the end of the special game states, the combination of the prize-winning figures leading to the establishment of the scores can be obtained easily, thereby enabling the prevention of the base from extremely lowering.例文帳に追加

これによると、特別遊技状態が終了した後の通常遊技状態では、得点が成立する入賞図柄の組合せが容易に得られるため、ベースが極端に低くなることを防止できる。 - 特許庁

When the user communicates the string code to the crime prevention center 6 using a cellular phone 7 or the like, the vehicle ID and the position information are deciphered from the string code and the vehicle ID is checked against a list of stolen vehicles.例文帳に追加

使用者が携帯電話７等で防犯センター６に文字列コードを連絡したときに、文字列コードから車両ＩＤ及び位置情報を復号化し、車両ＩＤを盗難車リストに照合する。 - 特許庁

To provide a device functioning as an open-close device for management and the open-close device for a disaster prevention, utilizing power resources effectively even in the emergency case and enhancing safety further.例文帳に追加

管理用開閉装置として機能するために備えられている装置、動力資源を非常時においても有効に活用するとともに、より安全性の向上も期待できる防災用開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support system capable of promptly specifying a disaster site and checking its changing situation and also capable of swiftly as well as surely reporting disaster information to organizations concerned to attempt early suppression of the disaster.例文帳に追加

災害発生場所の特定や推移状況を即時に確認できると共に、災害情報を迅速且つ確実に関係機関に通報して早期鎮圧を図ることができる、防災支援システムを得る。 - 特許庁

Thus because the fall prevention device is fixed by the clamp 1 and the clip 5 detachably, the roof 6 is not damaged, and because the works such as screwing and nailing are eliminated, attachment and detachment works can be conducted quickly.例文帳に追加

よって、クランプ１とクリップ５で脱着可能に固定するから屋根６を傷付けることがなく、また、ネジ止めや釘打ち等の作業が不要であるから取り付け及び取り外し作業を迅速に行えるようになる。 - 特許庁

To obtain an agricultural vinyl chloride-based resin film having improved physical properties (strength) at a low temperature, and further having markedly reduced deterioration of its physical properties (strength, dust prevention, adhesion, anti-fog property, etc.), on being exposed in the outdoors (after an elapsed time).例文帳に追加

低温時の物性（強度）を向上し、さらには、屋外暴露（経時後）の物性低下（強度、防塵性、密着性、防曇性など）が著しく少ない農業用塩化ビニル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Since pulling-out of the pipe P is prevented by biting action of the biting projections 31F, 31R and the holding pieces 29 are provided at substantially equal pitch in the peripheral direction, the reliability of the pulling-out prevention function is high.例文帳に追加

パイプＰを食込み突起３１Ｆ，３１Ｒの食い込み作用によって抜止めしているとともに、保持片２９が周方向において略等ピッチで設けられているので、抜止め機能の信頼性が高い。 - 特許庁

To provide a flooding prevention device for an underground structure capable of facilitating installation work and removing work, being installed in even a small ventilation hole, and allowing a worker and members for inspection and repair to pass through it without obstructing them.例文帳に追加

設置作業及び撤去作業が容易であり、かつ小型の換気孔内にも設置可能で作業員や点検修理用部材の通過を妨げない地下構造物の浸水防止装置を提供する。 - 特許庁

The slit 13 includes: an insertion port 14 for inserting the projection 34; a detachment prevention part 15 for preventing the projection 34 from being detached from the insertion port 14; and a vertical movement regulation part 18 for regulating the vertical movement of the projection 34.例文帳に追加

前記スリット１３は、前記突起３４を挿入する差込口１４、同突起３４を挿入口１４から抜け止めする抜止部１５及び同突起３４の上下動を規制する上下動規制部１８を有する。 - 特許庁

To provide a new method for obtaining a proteolysis product of connective tissue, and to provide a health food or health drink for applying the obtained proteolysis product for the prevention and convalescence of various diseases.例文帳に追加

この発明は新規の結合組織タンパク質分解物の取得法、及び得られた分解物を各種疾患の予防あるいは予後に応用しようとする健康食品、あるいは健康飲料に関するものである。 - 特許庁

To provide a window lock for theft prevention which restricts the opening/closing try of double sliding windows such as sashes and which is attached to the end of one of the double sliding window members and is abutted on the frame of the other window members.例文帳に追加

サッシなどの引き違い窓における一方の窓の端部に吸着させておき、且つ他方の窓の枠体に当接させておくことにより、窓の開閉を規制する防犯用のウインドロックを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of operation upon disaster prevention and contrive energy saving, in a stair pressurizing smoke control system applied on various kinds of buildings such as a middle or high-layered condominium or the like in which a plurality of living rooms are arranged in the staircase of the same.例文帳に追加

階段室に複数の居室を配した中高層マンションなど各種の建物に適用される階段加圧煙制御システムにおいて、防災時の作動信頼性を高め、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To back up power source supply and transmits a signal to the final end without greatly varying a power source load in a disaster prevention receiving board or a relay amplifying board against a power source reduction in the relay amplifying board.例文帳に追加

中継増幅盤の電源ダウンに対し防災受信盤や特定の中継増幅盤の電源負荷を大きく変動させることなく電源供給をバックアップすると共に最終端まで信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall panel having the effect on noise prevention or noise diffusion, at the same time, having no possibility of causing small piece peeling trouble or the like and capable of being easily set even if a mounting place is high.例文帳に追加

騒音の防止ないしはその拡散に効果があると共に、小片の剥落事故等の生じるおそれがなく、しかも取付場所が高所であっても容易に設置できる防音壁用パネルを提供する。 - 特許庁

After stacking the wafers 100 and 100' so as to sandwich the structures 120 and 130, an underfill is filled in a gap surrounded by the outflow prevention structure 120 between the wafers 100 and 100'.例文帳に追加

これらの構造体１２０、１３０を挟むようにウエハ１００と１００’とを積み重ねた後に、流出防止構造体１２０によって囲まれたウエハ１００と１００’との間の空隙にアンダーフィルを充填する。 - 特許庁

To provide an interference prevention controller capable of preventing a tool of a working device from interfering with a cab even when moving one of the cab and the working device while the other of them moves and improving work efficiency.例文帳に追加

キャブおよび作業装置の一方が動いている最中に他方を動かしても作業装置のツールとキャブとの干渉を防止でき、作業能率を向上できる干渉防止制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery forward-drawing device in which a battery is prevented from being brought into contact with a reach leg when the battery of a reach-type battery forklift is drawn, and the number of part items for friction prevention and for engagement is reduced.例文帳に追加

リーチ式バッテリフォークリフトのバッテリを引き出す際、バッテリとリーチレッグとが接触しないようにするとともに、磨耗防止や、係合のための部品点数を減らしたバッテリ前引き出し装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a forgery prevention light emitting card capable of preventing forgery and also easily verifying authenticity by providing the surface with a protective layer excellent in wear resistance, heat transfer suitability, brilliance and gloss on the surface, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

表面に耐摩耗性、熱転写適性、表面の艶・光沢などに優れた保護層を備え、偽造を防止しかつ真偽を簡単に検証できる偽造防止発光カードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cartridge is constituted by bonding sideways both sides of the developer leakage prevention elastic bodies 54 and 56 provided on either of them onto respective bonding rib 12a and 12b provided on a developing vessel 12 or the developer container 11 for uniting them into one body.例文帳に追加

現像容器１２と現像剤容器１１を一体とするための前記どちらかが有する溶着リブ１２ａ，１２ｂが現像剤漏れ防止用の弾性体５４，５６の短手両サイドを溶着している。 - 特許庁

Furthermore, the fraudulence prevention circuit I is provided with a delay circuit 52 in the main CPU which makes the signal level of the start operation signal shift to a different position when the criterion value updated with the second counter 56 reaches the counter value.例文帳に追加

また、不正防止回路Ｉは、第２カウンタ５６が更新する判定値がカウンタ値に達したときに、メインＣＰＵに開始操作信号の信号レベルを異なる状態に遷移させる遅延回路５２を備える。 - 特許庁

To provide a novel dietary supplement and nutritional aid for the efficacious treatment and/or prevention of digestive tract ulcers in horses and other animals, and to provide a method for the manufacture and administration of the same.例文帳に追加

ウマまたは他の動物における消化管潰瘍を効果的に治療および／または予防するための、新規な栄養補助食品および栄養補助およびそれを製造かつ投与する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal transaction prevention system and method which effectively cancels transfer instructions or withdrawal instructions which are suspected to be input by phishing scam victims or thieves using forged/stolen cards, in financial institutions.例文帳に追加

金融機関において、振り込め詐欺被害者や偽造／盗難カードを用いる窃盗犯により行なわれた疑いのある振込指示や引出指示を効果的に取り消す異常取引防止システムおよび防止方法を提供。 - 特許庁

In the semiconductor device, a substrate 11 is installed, and a silicon oxide film 12, a lower electrode layer 13, a ferroelectric oxide layer 14, a diffusion prevention layer 15, and an upper electrode layer 16, are laminated in order on the substrate 11.例文帳に追加

基板１１と、基板１１上にシリコン酸化膜１２、下部電極層１３、強誘電体酸化物層１４、拡散防止層１５、上部電極層１６が順次積層されて構成された構成とする。 - 特許庁

An electronic guidance system for disaster prevention sets up electronic guideboards at bases such as convenience stores, other shops, and hospitals for displaying map information, and each electronic guideboard sets up wireless transmission and receiving means 39, 40 connected with an operating means.例文帳に追加

本発明は，コンビニエンスストアやその他の売店，病院等の各拠点に地図情報を表示する電子案内板を設け，それぞれの電子案内板には，操作手段と接続した無線送受信手段を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive cloud prevention road reflection mirror capable of preventing the cloud of a mirror due to the adhesion of a contaminant such as dew condensation, dust and exhaust gas over a long period of time without maintenance.例文帳に追加

安価でしかもメンテナンスを行うことなく、結露や塵埃や車両の排気ガス等の汚染物質の付着による鏡面の曇りを長期にわたって防止することのできる防曇性道路反射鏡を提供する。 - 特許庁

The film thickness of the first and second reflection prevention films 12d, 12e is set so that the phase of the reflection light on the interface P2 at the upper surface side is opposite to that of the reflection light on the interface P1 at the rear side.例文帳に追加

このときの第１および第２の反射防止膜１２ｄ，１２ｅの膜厚を、その上表面側の界面Ｐ２の反射光と裏面側の界面Ｐ１の反射光とが反位相となるように設定する。 - 特許庁

To enhance crime prevention and safety, by quickly detecting/notifying a suspicious person who is undesirable for residents, using fingerprint collation and/or face image recognition, where data can be updated, shared and exchanged.例文帳に追加

そのデータの更新や共有、交換が可能な指紋照合および／または顔画像認識により居住者にとって好ましくない要注意人物を早期に発見／通報して防犯性および安全性を高める。 - 特許庁

To provide an unauthorized access prevention method, a device and a program for detecting unauthorized access by distinguishing it from erroneous access by an innocent user and for activating a packet filtering function without passing packets of the unauthorized access.例文帳に追加

悪意の無いユーザによる誤アクセスと区別して不正アクセスを検知し、かつ不正アクセスのパケットを通過させることなく、パケットフィルタリング機能を働かせる不正アクセス防止方法、装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a half-duplex communication system in which additional delays in the communication channel may cause a message collision between a message and a response, a timer based collision prevention circuit 40 is utilized to prevent the message collision.例文帳に追加

通信チャネルでのさらなる遅延によってメッセージと応答の間でメッセージ衝突が発生する半二重方式通信システムにおいて、タイマー依存型の衝突防止回路４０を利用してメッセージ衝突を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic parts mounting device and an electronic parts mounting method for establishing prevention of mounting failures due to the position deviation of printed solder and the improvement of productivity.例文帳に追加

印刷された半田の位置ずれに起因する実装不良の防止と生産性の向上とを両立させることができる電子部品搭載装置及び電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a defect prevention method for reducing surface defects which occur by insufficient flame scarfing and rolling after that by forming the stable shape of a rolled stock in a blooming step.例文帳に追加

分塊圧延工程で、安定した圧延材形状を造りこむことにより、不十分な溶削やその後の圧延により発生する表面欠陥を低減するための疵防止方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a tear propagation prevention structure of a membrane body so as to prevent the propagation of tears from widely spreading the tears even if the tears occur in the membrane body constituting a membrane structural building.例文帳に追加

膜構造建築物を構成する膜体に破れが生じても、破れの引き裂き伝播を止めて破れが大きく広がらないようにした膜体の引き裂き伝播防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even if defective pixels exist in the OB area, appropriate clamping processings can be carried out, without being influenced by it, thus enabling prevention of the occurrence of deteriorated image quality caused by the defective OB pixels.例文帳に追加

したがって、ＯＢ領域に欠陥画素が存在してもそれによる影響無しに適切なクランプ処理を行なうことができるので、ＯＢ画素欠陥に起因する画質劣化の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁