「Prediction」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide mold powder for continuous casting of steel which solves the conventional defects and problems, and particularly to provide mold powder for continuous casting of steel which causes no generation of flaws and cracks in the surface of a slab, causes no operation troubles such as breakout and the malfunction of the prediction warning of breakout, improves the productivity of steel and remarkably reduce production cost of steel in the continuous casting of steel.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の欠点、課題を解消する鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにあり、特に、鋼を連続鋳造する際に、鋳片表面キズや割れの発生がなく、ブレークアウトまたはブレークアウト予知警報の誤動作などの操業トラブルもなく、鋼の生産性を向上させ、製造コストを大幅に低減できうる鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

A moving image decoder includes a standard reference image determination part 214 for selecting, when information indicating not to transmit designation information of a reference image in encoding and designation information of a motion vector in encoding is detected, a first reference image and a first motion vector value used for motion compensation processing of a decoding object block based on information used for motion compensation prediction in a block in the periphery of the decoding object block.例文帳に追加

基準参照画像決定部２１４は、符号化時の参照画像の指定情報および符号化時の動きベクトルの指定情報を伝送しないことを示す情報が検出された場合に、復号対象ブロックの動き補償処理に使用する第１の参照画像および第１の動きベクトル値を、復号対象ブロックの周辺ブロックでの動き補償予測に用いられた情報を元に選択する。 - 特許庁

A vehicle control ECU 10 calculates the TTC based on the relative velocity and the distance between the cars and when performing acceleration and deceleration of the own vehicle in order to change the distance between the cars of the own vehicle and the periphery vehicles, designs a schedule of acceleration and deceleration of the own vehicle so that the minimum value of the TTC when changing the distance between the cars is not less than a predetermined collision prediction time reference value.例文帳に追加

車両制御ＥＣＵ１０は、上記相対速度と上記車間距離とに基づいて、ＴＴＣを演算し、自車両と周辺車両との車間距離を変更すべく自車両の加減速を行う場合に、車間距離の変更中におけるＴＴＣの最小値が所定の衝突予測時間基準値を下回らないように、自車両の加減速のスケジュールを立案する。 - 特許庁

A congestion prediction signal indicating such a state is then transmitted to a transmission apparatus.例文帳に追加

網内ノードは、セルが転送されるノードの順方向の入力バッファまたは出力バッファまたは多重化手段の出力のセル転送速度Ｍ＊Ｌ／Ｔと、Ｊ＊ΔＴ時間内のフォワードリソース管理セル数Ｎと、輻輳予測時間ｔから Ｍ＊Ｌ／Ｔ＋Ｎ＊ΔＶ＊ｔ／（Ｊ＊ΔＴ）を求め、求められた値が入力伝送路または出力伝送路の許容セルレートＶｍａｘを越すとき、輻輳前兆有りと判断し、その旨を示す輻輳予測信号を送信装置に伝える。 - 特許庁

In a position calculation system 1, a cellular phone 4 determines whether ephemeris of GPS satellites SV transmitted from GPS satellites SV and having a first effective term (such as 4 hours) and long-term prediction ephemeris produced by a server system 3 and having a second effective term (such as 1 week) longer than the first effective term as ephemeris predicting the satellite orbits of the GPS satellites SV are retained.例文帳に追加

位置算出システム１において、携帯型電話機４は、ＧＰＳ衛星ＳＶから発信されている第１の有効期間（例えば４時間）を有するＧＰＳ衛星ＳＶのエフェメリス、及び、サーバシステム３により生成される第１の有効期間よりも長い第２の有効期間（例えば１週間）を有し、ＧＰＳ衛星ＳＶの衛星軌道を予測した長期予測エフェメリスを保持しているか否かを判定する。 - 特許庁

Ahead of start time of cleaning treatment for cleaning a semiconductor wafer by ozone water, a first control part 16 of the cleaning device 12 transmits a supply prediction signal 8 to the ozone water manufacturing device before the set time which the ozone water manufacturing device 4 requires for manufacturing of ozone water of a predetermined concentration and transmits a supply instruction signal 14 to the ozone water manufacturing device at start time of cleaning treatment.例文帳に追加

洗浄装置１２の第１制御部１６は、半導体ウェハをオゾン水で洗浄する洗浄処理の開始時刻に先立って、オゾン水製造装置４が予め定められた濃度のオゾン水を製造するのに要する設定時間前に供給予報信号８をオゾン水製造装置へ送信し、洗浄処理の開始時刻に供給指示信号１４をオゾン水製造装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a program-linked card game system which is a game card sales system where a purchaser cannot purchase a card of a desired kind, which can limit conditions in selling every card by allowing the purchaser to purchase the game card based on prediction or inference with respect to the kind of card to be purchased, and feeding back card use information from a game play device to sales and program contents.例文帳に追加

購入者が種類を指定して購入することが出来ないゲームカード販売システムであって、購入するカードの種類に対し、予測や推理を反映させてゲームカードを購入することを可能とし、さらにゲームプレイ装置からのカード利用情報を販売及び放送内容に対しフィードバックすることによりカード毎に販売条件に制限を加えることができる放送連動型カードゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A freeze circuit 100 for achieving the freeze function of a camera control unit includes an image memory 101 as a still image generation means, a blurring correction circuit 102, a shift amount detection circuit 103 as a movement amount detection means, a memory 104 as a storage means, a periodicity prediction circuit 105 as a timing signal output means, and a freeze image selection circuit 106 as a control means.例文帳に追加

カメラコントロールユニットのフリーズ機能を実現するフリーズ回路１００は、静止画像生成手段としての画像メモリ１０１、ブレ補正回路１０２、動き量検出手段としてのズレ量検出回路１０３、記憶手段としてのメモリ１０４、タイミング信号出力手段としての周期性予測回路１０５及び制御手段としてのフリーズ画像選択回路１０６と、を備えて構成されている。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: toner density change prediction means for predicting the spatial time variation of toner density on the basis of the physical amount of developer; toner supply schedule determination means for determining toner supply schedule in response to the predicted spatial time variation of toner density; toner supply means for supplying toner in accordance with the toner supply schedule; and developer physical amount correction means for correcting the physical amount of developer.例文帳に追加

現像剤の物理量に基づいてトナー濃度の空間時間変動を予測するトナー濃度変動予測手段と、予測されたトナー濃度の空間時間変動に応じたトナー補給スケジュールを決定するトナー補給スケジュール決定手段と、トナー補給スケジュールに従って、トナーを補給するトナー補給手段と、現像剤の物理量を補正する現像剤物理量補正手段を備える。 - 特許庁

An output adjustment value of an adjustment value control logic which outputs the most suitable impedance adjustment value in accordance with the impedance variance of a buffer due to temperature changes during operation of the device is collated with an already set impedance adjustment value, and the collation result is used as a prediction report to control the use of a line including the related buffer, thereby avoiding the occurrence of a fault in the line.例文帳に追加

装置稼動中の温度変化によるバッファのインピーダンス変動に追随して、最適なインピーダンス調整値を出力する調整値制御論理の出力調整値と、既に設定されているインピーダンス調整値を照合し、その照合結果を予兆報告として利用して、関係するバッファが含まれる線路の使用を制御することで、当該線路の障害発生を回避する。 - 特許庁

A rain drop removing ECU 11 includes a parking prediction unit 112 for predicting whether or not a vehicle is soon parked at the time point before the gear change operation to a reverse gear is performed by a driver, and a rain drop removing unit 113 for starting removal of stain including rain drops deposited on a camera lens of an on-vehicle camera 26.例文帳に追加

雨滴除去ＥＣＵ１１は、運転者によるリバースギアへのギアチェンジ操作が行われるよりも前の時点で、車両が間もなく駐車されるか否かを予測する駐車予測部１１２と、駐車予測部１１２によって車両が間もなく駐車されると予測された場合に、車載カメラ２６のカメラレンズに付着した雨滴を含む汚れの除去処理を開始する雨滴除去部１１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a holding structure of a fan blade which can surly prevent a fan blade from coming off from a disk even though axially forward load acts at the rupture of a fan blade and which materializes high prediction accuracy of stress, easy design and the reduction in parts count, weight and cost by reducing the weight, size and number of fastening bolts.例文帳に追加

ファンブレードの破断時において、軸方向前向きの荷重が作用した場合でも、ファンブレードがディスクから脱落するのを確実に防止することができ、応力の予測精度が高く設計が容易であり、締結用のボルトを従来よりも軽く小さいサイズでかつ少ない本数にでき、部品点数を少なくでき、これにより重量軽減とコスト低減を図ることができるファンブレードの保持構造を提供する。 - 特許庁

In an information processing system for managing and operating a prediction market where the result of an event is predicted by means of variable interval securities, a client 103 receives a user's input of trading settings including a trading interval and trading volume of securities via a transaction screen 500, and displays information on the user's asset change by securities trading carried out on the received trading settings.例文帳に追加

ある事象の結果を可変区間型証券を用いて予測する予測市場を管理し運営する情報処理システムにおいて、クライアント装置１０３は、証券の売買区間及びその売買量を含む売買設定の入力を取引画面５００を介してユーザから受け付け、受け付けた売買設定に従って売買を行った場合の証券の売買後のユーザの資産の変動情報を表示する。 - 特許庁

A band control manager for the bends of the network is provided onto the network, each node connected to the network is provided with a band control agent in cooperation with the band control manager, and the band control manager uses band prediction information provided to communication data to immediately detect increase/decrease in the bands thereby conducting band control with a high efficiency and reducing the data loss due to contention.例文帳に追加

ネットワーク上に、ネットワークの帯域を管理する帯域制御マネジャを設け、ネットワークに接続された各ノードに前記帯域制御マネジャと連携する帯域制御エージェントを設け、帯域制御マネジャは、通信データに付与された帯域予測用情報を用いて、帯域の増減を即座に検知することにより、効率の良い帯域制御を行うとともに、競合によるデータ損失を減らすことが可能となる。 - 特許庁

The device includes a lapse time predicting means 13 calculating voltage valid values, frequencies and absolute phase angles of buses A and B and predicting lapse time until phases of voltages of the buses A and B are matched from reference time and a supply time calculating means 14 for calculating supply time of synchronous power supply based on a prediction value of lapse time and outputting a synchronous power supply operation signal.例文帳に追加

両母線Ａ、Ｂそれぞれの電圧実効値、周波数、絶対位相角を算出し、基準時から両母線Ａ、Ｂのそれぞれの電圧の位相が一致する迄の経過時間を予測する経過時間予測手段１３、および経過時間の予測値に基づき同期投入の投入時間を算出し同期投入操作信号を出力する投入時間算出手段１４を備えた。 - 特許庁

When a collision is estimated by a collision prediction ECU 22 (when estimated collision time is shorter than predetermined time t1), an electric power control ECU 40 controls an electric power selector 42 so as to cause a motor generator 44 to function as a generator to generate regenerative electric power to supply the regenerative electric power to various actuators (a seat actuator 28, a pretensioner actuator 30, a brake actuator 34 and the like).例文帳に追加

衝突判断ＥＣＵ２２によって衝突が予測された場合（衝突予測時間が所定時間ｔ１未満となった場合）に、電源制御ＥＣＵ４０が、モータジェネレータ４４を発電器として機能させて回生電力を発生させ、該回生電力を各種アクチュエータ（シートアクチュエータ２８、プリテンショナアクチュエータ３０、及びブレーキアクチュエータ３４等）に供給するように、電源制御セレクタ４２を制御する。 - 特許庁

The speaker predicting device which predicts a speaker among a plurality of persons has a learning unit 1123 which learns features of an image generated prior to utterance from features of images obtained by imaging the persons, and a prediction unit 1124 which predicts the speaker to start speaking among the persons from the features of the images obtained by imaging the persons by using a learning result of the learning unit 1123.例文帳に追加

複数の人物の中から発話者を予測する発話者予測装置１１０であって、前記人物を撮像した画像の特徴から発話に先立って生起する画像の特徴を学習する学習部１１２３と、学習部１１２３による学習結果を用いて前記人物を撮像した画像の特徴から前記人物のうち発話を開始する発話者を予測する予測部１１２４とを有する。 - 特許庁

To provide a traffic control system, a traffic control server, a traffic control method, and a traffic control program notifying occurrence of an earthquake before the earthquake occurs and allowing drivers take more suitable action, with respect to the traffic control system for controlling the traffic control device in response to the earthquake prediction, and the traffic control server, the traffic control method, and the traffic control program.例文帳に追加

地震予測に応じて交通制御機器を制御する交通制御システム、及び、交通制御サーバ、交通制御方法、並びに、交通制御プログラムに関し、地震が発生する前に地震が来ることを通報し、より多くの運転者に適切な行動を取らせることができる交通制御システム、及び、交通制御サーバ、交通制御方法、並びに、交通制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This system comprises a fluctuation detecting sensor for regularly observing the occurrence state of cliff fall, soil fall, landslide or the like without battery, a detection relay device for acquiring fluctuation data of a setting position by the fluctuation detecting sensor by radio communication, and a broadcast radio system for collecting and analyzing the fluctuation data and performing prediction of disaster occurrence and issuing of evacuation instructions just before the occurrence.例文帳に追加

崖崩れ，土砂崩れ，地滑り等の発生状況をバッテリーレスにて常時観測するための変動検知センサと、前記変動検知センサより設置箇所の変動データを無線通信にて取得するための検知中継装置と、前記変動データを収集して解析処理を行うと共に、災害発生の予知と発生直前における避難勧告を行うための同報無線システムにて構成する。 - 特許庁

A monitor part 22 provided with a state acquisition part 41, an execution result prediction part 42 and a state display part 43 can display the states of all request jobs under execution or under execution standby requested from the application and the sates of the various devices of the recoding medium generation apparatus on one screen, and when an abnormal end is predicted, can urge a user to perform operation for evading abnormality.例文帳に追加

モニター部２２は、状態取得部４１、実行結果予測部４２、及び状態表示部４３を備えることにより、アプリケーションから要求された実行中または実行待ちのすべての要求ジョブの状態と、記録媒体作成装置の各種デバイスの状態を１つの画面上に表示させることができるとともに、異常終了を予測した場合は、ユーザに異常回避のための作業を促すことができる。 - 特許庁

The direction-agile antenna system for communication in a wireless communication is provided with an antenna capable of transmitting an electromagnetic wave signal in a direction having an antenna gain; and a controller which is connected to the antenna and can generate a direction selection signal for steering the electromagnetic wave signal to a selected direction corresponding to the position of a high gain, in response to detection of a prediction signal to be transmitted in a network.例文帳に追加

無線ネットワークにおける通信のための方向に機敏なアンテナシステムにおいて、アンテナ利得を有する方向へ電磁波信号を送信することができるアンテナと、上記アンテナに接続され、上記ネットワーク内で送信される予測信号の検出に応答して、上記電磁波信号を高い利得位置に対応する選択される方向へ操向する方向選択信号を生成することができるコントローラとを備える。 - 特許庁

A process controller that may be used to control a process having a set of process outputs comprises a multiple-input/multiple-output controller that uses the process outputs to develop a set of process control input signals, and a process model, which may be a nonlinear process model, that receives the set of process control input signals to produce a prediction signal for one or more of the process outputs.例文帳に追加

一組のプロセス出力を有するプロセスの制御に用いられうるプロセスコントローラは、前記一組のプロセス制御入力信号を生成すべく前記プロセス出力を用いる多重入力多重出力コントローラと、前記プロセス出力のうちの一または複数に対して予測信号を生成すべく前記一組のプロセス制御入力信号を受信する、非線形プロセスモデルでありうるプロセスモデルとを備えている。 - 特許庁

An image coding device, which divides an image input in the unit of macro block into prescribed pixel units to perform intra-frame predictive coding, includes: an estimating means for estimating the feature of a coding object macro block from pixels adjacent to the coding object macro block; and a determining means for determines a pixel unit in the macro block, which performs intra-frame prediction, by using the feature estimated by the estimating means.例文帳に追加

マクロブロック単位で入力される画像を所定の画素単位に分割してフレーム内予測符号化する画像符号化装置であって、符号化対象マクロブロックに隣接する画素から符号化対象マクロブロックの特徴を推定する推定手段と、前記推定手段によって推定された特徴を用いてフレーム内予測を行うマクロブロック内の画素単位を決定する決定手段とを備える。 - 特許庁

This prediction method determines the correlation between analysis stress in the stress-concentrating section determined by analysis, when a predetermined fixed load is charged on the resin molded article having a geometrical stress-concentrating section and a correction coefficient for making the analysis stress in a predetermined breaking period approach the analysis stress, in a resin test piece that does not have geometrical stress-concentrating section during a similar breaking period.例文帳に追加

形状的な応力集中部を備える樹脂成形品に対して所定の一定荷重を加えた場合に解析により得られる応力集中部での解析応力と、所定の破壊時間での上記解析応力を同様の破壊時間での形状的な応力集中部を備えない樹脂試験片での解析応力に近づけるための補正係数との間の相関関係を求める。 - 特許庁

When the radiation image processing unit processes a radiation image obtained by radiography employing a grid 103 to eliminate scattered radiation of a radiant ray emitted onto an object 102, a correction processing section 115 uses normal pixels existing around the defective pixel to apply prediction type correction to the radiation image in order to correct the defective pixel included in the image pickup element to pick up the radiation image.例文帳に追加

被写体１０２に対する放射線の散乱線を除去するためのグリッド１０３を使用した放射線撮影により得られた放射線画像を処理するとき、上記放射線画像を撮像するための撮像素子に含まれる欠陥画素について、補正処理部１１５が、当該欠陥画素に連なる正常な画素を用いて上記放射線画像に対する予測型の補正を行う。 - 特許庁

An intelligent wind power generating system having proper power generation is provided, by accelerating a windmill, according to wind force by microcomputer control, enhancing the lifting power and by the acceleration effect further, by total energy monitor and wind power prediction.例文帳に追加

構造が簡単で扱いやすい揚力型垂直軸風力発電装置の弱風域での発電効率を上げるため発電機能と駆動モーターの同時併存比率を可変に切替えられる特殊インバーターを開発し、マイクロコンピュータ制御で風力に応じて風車を加速して揚力を高め、更に総エネルギー監視と風力予測による加速効果により、発電効率の良いインテリジェント風力発電システムを提供する。 - 特許庁

In the communication control method in which at least two communication devices communicate with each other through a network, a first communication device has an address change procedure for automatically changing the address information of the first communication device on the network and the second communication device has an address change prediction procedure for automatically predicting the change of the address information of the first communication device.例文帳に追加

少なくとも二台の通信装置がネットワークを介して通信する通信制御方法であって、第一の通信装置が、当該第一の通信装置の前記ネットワークにおけるアドレス情報を自動的に変更するアドレス変更手順と、前記第二の通信装置が、前記第一の通信装置の前記アドレス情報の変化を自動的に予測するアドレス変化予測手順とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The mobile communication apparatus measures communication channel quality, the communication channel quality prediction value management apparatus manages predicted communication channel quality and informs the mobile communication apparatus about the quality so that the mobile communication apparatus discriminates the propriety of the communication channel quality and the predicted communication channel quality before transmission of data and starts transmission of data after discriminating that the communication channel quality is excellent.例文帳に追加

移動通信装置で通信回線品質を測定し、通信回線品質予測値管理装置で予測される通信回線品質を管理して移動通信装置に通知することで、移動通信装置がデータ送信前に通信回線品質及び通信回線品質予測値の良否判定を行えるようにし、通信回線品質が良好であると判定してからデータ送信を開始するようにする。 - 特許庁

If the neighboring blocks have motion vectors MV1 and MV2, direction (forward or backward) information of reference pictures to which each of the motion vectors refers is acquired, the motion vectors are selected of the neighboring blocks with reference to the acquired direction information of the motion vectors, and the median operation including the selected motion vectors is obtained to obtain the prediction motion vector of the block to be coded.例文帳に追加

周辺ブロックが動きベクトルＭＶ１、ＭＶ２を有する場合、各動きベクトルが参照しているレファランスピクチャの方向性（順方向または逆方向）情報を獲得し、その獲得された動きベクトルの方向性情報を参照して前記周辺ブロックの動きベクトルを選択し、その選択された動きベクトルを含ませてメディアン演算を求めることによってコーディングしようとするブロックの予測動きベクトルを求める。 - 特許庁

To provide a system which notifies a driver of an accurate reverse running warning without requiring to install devices on a road by installing reverse running prediction/warning functions regardless of whether during route guidance or non-route guidance in a car navigation system which has now been in widespread use and improves safety by performing guidance to an exit road with sufficient allowance on the basis of traffic congestion information.例文帳に追加

現在では十分に普及しているカーナビゲーションシステムに経路案内時、経路非案内時にかかわらず逆走予測、警告機能を搭載することによって、道路上への装置の設置は必要とせずに運転者への正確な逆走警告の通知を行い、また、渋滞情報をもとに出口路への十分に余裕を持った誘導を行うことで安全性を向上させるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method enables prediction of therapy effect of the interferon treatment with respect to hepatitis C, based on the lipid concentration or the particle size of the lipoprotein in the lipoprotein in the collected blood from the patients, and the method enables determination of therapeutic effects of the interferon treatment with respect to hepatitis C, based on the lipid concentration in the lipoprotein in the blood collected before and after starting the therapies from the patients.例文帳に追加

患者から採取された血液におけるリポタンパク質中の脂質濃度やリポタンパク質の粒子サイズに基づき、Ｃ型肝炎に対するインターフェロン療法の治療効果を予測する方法、及び患者から採取された治療開始前と治療開始後の血液におけるリポタンパク質中の脂質濃度に基づき、Ｃ型肝炎に対するインターフェロン療法の治療効果を判定する方法。 - 特許庁

To provide a demand and supply planning method which makes a production plan while securing sales and suppressing corrections of supply restriction conditions low as much as possible so as to evade the problem that a supply quantity is insufficient or excessive since it takes a time to review a buying plan for members and a production plan as demand prediction changes and then profit loss is caused.例文帳に追加

需要予測の変動に対して部材の調達計画や生産計画の見直しが間に合わない為に供給量の不足や余剰が発生し、利益損失を招くという問題を回避することを目的とし、売り上げを確保しつつ供給制約条件に補正が発生することをなるべく低く抑えながら生産計画を行う需要供給計画方法を提供することにある。 - 特許庁

In a case where a differential between a predictive motion vector predicted from a motion vector in a surrounding encoded region and a motion vector in a present region is encoded, when the differential of the motion vectors becomes 0 vector, a filter coefficient redetermination unit 503 sets a coefficient of a filter in the present region equally with a predictive filter coefficient predicted by a filter coefficient prediction unit 502 from filter coefficients in surrounding regions.例文帳に追加

周囲の既に符号化した領域の動きベクトルから予測される予測動きベクトルと現領域の動きベクトルの差分を符号化する場合において，動きベクトルの差分が０べクトルとなるときには，フィルタ係数再決定部５０３は，現領域のフィルタの係数を，フィルタ係数予測部５０２が周囲の領域のフィルタの係数から予測した予測フィルタ係数と同じに設定する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus and method for reducing a processing amount while suppressing the degradation in an encoding performance by changing an SAD object pixel start point so as to exclude pixels spatially close to adjacent pixels to be used for prediction from the pixels of an SAD calculation object as processing loads increase without using the SAD of all the pixels inside a 4×4 block which is an encoding object for encoding cost calculation.例文帳に追加

符号化コスト算出に、符号化対象である４×４ブロック内の全ての画素のＳＡＤではなく、処理負荷が大きくなるにつれて、予測に用いる隣接画素から空間的に近い画素をＳＡＤ算出対象の画素から除外するよう、ＳＡＤ対象画素開始点を変更することで、符号化性能の劣化を抑えつつ、処理量削減する動画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An electronic thermometer predicts equilibrium temperature having resulted in a thermal equilibrium state with a prediction function, determines whether the temperature variation is rising using a plurality of measurement points after start of measurement based on variation in parameter b, performs correction using a correction value responsive to the pattern of the temperature rising trend when the temperature variation is rising, and does not perform correction when the temperature variation is not rising.例文帳に追加

予測関数によって熱平衡状態に至った平衡温度を予測するものであり、測定開始後の複数の測定点を用いて温度変化が上昇傾向にあるか否かをパラメータｂの変化に基づいて判定し、温度変化が上昇傾向にある場合には、その温度上昇傾向のパターンに応じた補正値を用いて補正し、温度変化が上昇傾向にない場合には補正を行わない。 - 特許庁

Article 36-2-2 The provisions of Article 27 and Article 30 shall apply mutatis mutandis where a warning declaration is issued as set forth in Article 2, item (xiii) of the Act on Special Measures Concerning Large Earthquakes (Act No. 73 of 1978). In this case, the phrase "the scene of a fire" in Article 27 shall be deemed to be replaced with "a place where there seems to be a high risk of damage (excluding damage due to flood disasters) occurring to human life or property in the event of the occurrence of an earthquake indicated in earthquake prediction information as set forth in Article 2, item (iii) of the Special Measures Concerning Large Earthquakes," and the phrase "the scene of a fire" in Article 30, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "a place where there seems to be a high fire risk in the event of the occurrence of an earthquake indicated in earthquake prediction information as set forth in Article 2, item (iii) of the Special Measures Concerning Large Earthquakes." 例文帳に追加

第三十六条の二の二　第二十七条及び第三十条の規定は、大規模地震対策特別措置法（昭和五十三年法律第七十三号）第二条第十三号の警戒宣言が発せられた場合に準用する。この場合において、第二十七条中「火災の現場」とあるのは「大規模地震対策特別措置法第二条第三号の地震予知情報に係る地震が発生したならば人命又は財産に被害（水災による被害を除く。）が生ずるおそれが著しく大であると認められる場所」と、第三十条第一項中「火災の現場」とあるのは「大規模地震対策特別措置法第二条第三号の地震予知情報に係る地震が発生したならば火災が発生するおそれが著しく大であると認められる場所」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means transmits a command to the magnetic storage means to obtain fault diagnosis information of the magnetic storage means and conducts fault prediction of the internal driving mechanism of the magnetic storage means based on the obtained fault diagnosis information.例文帳に追加

画像処理装置のプログラムや画像データを記憶でき、内部に駆動機構を有する磁気記憶手段と、画像処理装置の制御を行う制御手段とを有する画像処理装置において、前記制御手段は、前記磁気記憶手段の故障診断情報を取得するため前記磁気記憶手段へコマンドを送信し、取得した故障診断情報をもとに前記磁気記憶手段の内部駆動機構の故障予測を行うことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

To enable reversible compression processing of waveform data, such as noises aiming at coding predicted errors by utilizing linear prediction, which have conventionally been irreversible compression.例文帳に追加

聴覚のマスキング特性を利用する方法では、元のデータが完全に戻らない非可逆圧縮アルゴリズムであり、音のデータの原信号を正確に復元することができなく、更に、ＬＨＡ、ＺＩＰは完全可逆圧縮のアルゴリズムであるが、主にデータファイルの圧縮として用いる方法で、音信号データに対しては、圧縮率が低いもので、ＭＬＰは音信号用の完全可逆圧縮のアルゴリズムてあるが、非公開のため一般に広く用いられていないのが実情である。 - 特許庁

This predictive system comprises an original data base 11 for retaining data of the customers and calenders of the customers, a group data base 12 formed by registering average demand change models of the customers belonging to each group, a group base demand predictive means 13 of predicting the demand of the customers belonging to a group for each of the customers from the group data base 12, and a demand prediction result 14.例文帳に追加

電力需要予測システムは、需要家及び該需要家のカレンダーに係るデータを保持する原データベース１１と、この原データベース１１に登録されている需要家をグループ化し、各グループに属する需要家の平均的な需要変動モデルを登録してなるグループデータベース１２と、このグループデータベース１２からグループに属する需要家の需要家個別の需要を予測するグループベース需要予測手段１３と、需要予測結果１４とを具備する。 - 特許庁

The prediction method of a remaining life of the electronic control apparatus provided with the power semiconductor device and the wiring board electrically connected with the power semiconductor device includes the steps of heating the heating layer provided on the wiring board, and measuring a temperature change of the sensing layer provided on the wiring board.例文帳に追加

また、他の観点における本発明は、電力用半導体素子と、前記電子用半導体素子と電気的に接続された配線基板とを備える電子式制御装置を備える電子式制御装置の余寿命予測方法であって、前記配線基板に設けられた発熱層を加熱し、前記配線基板に設けられた感熱層の温度変化を計測することを特徴とする電子式制御装置の余寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

A scheduling support system 100 includes a prediction simulation device 106 configured to predict a work schedule prepared for a subsequent process of an evaluation object process inputted by an input device 103, and predict the actual achievement in performing the subsequent process according to the predicted work schedule; and an output device 107 configured to output the work schedule of the subsequent process predicted by the simulation device 106 and the actual achievement.例文帳に追加

スケジュール作成支援システム１００は、入力装置１０３によって入力された評価対象工程の次工程について作成される作業スケジュールを予測し、予測された作業スケジュールに従って次工程を行った際の実績を予測する予測シミュレーション装置１０６と、予測シミュレーション装置１０６によって予測された次工程の作業スケジュールと実績とを出力する出力装置１０７と、を備える - 特許庁

A control device for an engine includes: a suppression means (for instance, a valve timing control means 71) to change a predetermined control amount influencing occurrence of abnormal combustion in an abnormal combustion risk region PA nearer to low rotation and high load; and a prediction means 73 to predict transition of the operating condition of the engine to the abnormal combustion risk region PA by decrease of the rotation speed based on the condition change of an automatic transmission 30.例文帳に追加

本発明のエンジンの制御装置は、低回転かつ高負荷寄りの異常燃焼危惧領域ＰＡで、異常燃焼の発生を左右する所定の制御量を変化させる抑制手段（例えばバルブタイミング制御手段７１）と、自動変速機３０の状態変化に基づく回転速度の低下により、エンジンの運転状態が異常燃焼危惧領域ＰＡに移行することを予測する予測手段７３とを備える。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid electric car for sufficiently accomplishing improvement of fuel consumption and exhaust gas characteristics by efficiently using an engine and an electric motor without depending on power generation driven by the engine and without needlessly suppressing and prohibiting travel by the electric motor while sufficiently securing the SOC of a battery between jam prediction and jam entry, thereby enabling to continue the travel by the electric motor as much as possible during the jam.例文帳に追加

エンジン駆動による発電に依存することなく、且つ電動機による走行をむやみに抑制や禁止することなく、エンジンと電動機とを効率的に用いて燃費及び排ガス特性の改善を十分に達成しながら、渋滞予測から渋滞突入までの間にバッテリのＳＯＣを十分に確保でき、もって渋滞中に可能な限り電動機による走行を継続できるハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

A failure prediction device for predicting failure includes a torque detector that detects a torque of a driving motor incorporated in the device, a monitor that monitors fluctuation in the torque detected by the torque detector, and a control unit that, when the torque monitored by the monitor is out of a range of set reference values, carries out any one or more of the following processing: stopping the driving motor, displaying an abnormal message, and issuing an alarm.例文帳に追加

故障の発生を予知する故障予知装置において、装置に組み込まされた駆動モータのトルクを検出するトルク検出手段と、当該トルク検出手段で検出したトルクの変動を監視する監視手段と、当該監視手段で監視するトルクが設定基準値の範囲外にあるとき、前記駆動モータの停止、異常メッセージ表示又は警告のいずれか１又は複数を行うことを特徴とする制御部とを備えた。 - 特許庁

A toner supply amount required for recovering the toner concentration of the developer whose precedence supply is impossible, passing through the joining place before the developer having the supply of toner in the fastest supply period when the toner supply operation is possible reaches the joining place to a target toner concentration is calculated from the prediction data and at least a part of the calculated toner supply amount is additionally supplied in the fastest supply period.例文帳に追加

このトナー補給動作が可能な最速補給時期にトナー補給された現像剤が上記合流箇所に到達するよりも前に当該合流箇所を通過することになる先行補給不可現像剤についてのトナー濃度を目標トナー濃度に回復させるのに必要なトナー補給量を当該予測データから算出し、算出したトナー補給量の少なくとも一部を当該最速補給時期に追加補給する。 - 特許庁