「Patient registration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PATIENT REGISTRATION CARD SYSTEM AT RECEPTION OF MEDICAL INSTITUTION例文帳に追加

医療機関の受付用診察券システム - 特許庁

Please carry your patient registration card with you next time.例文帳に追加

次回は診察券を持ってきてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A hospital server 3 stores registration information on a patient and medical images related to the patient from a patient registration terminal 22 in a hospital.例文帳に追加

院内サーバ３には、病院の患者登録端末２２から患者登録情報と、当該患者に関連する医療画像が蓄積されている。 - 特許庁

Through a medical care support system, the patient as an object of bed change registration is selected in a patient selection picture and the bed change of the patient is registered in a bed change registration picture.例文帳に追加

患者選択画面にて転床登録対象の患者を選択し、転床登録画面にて該患者の転床を登録する診療支援システム。 - 特許庁

To guide a patient to the next destination by printing guidance information on a patient registration card.例文帳に追加

診察カードに案内情報を印字して次の行き先に患者を案内することができるようにする。 - 特許庁

To specify a patient who has performed a calling operation even if the patient performs the calling operation from anywhere and to eliminate the need of rewriting a registration card due to the shift of patient rooms of a patient.例文帳に追加

患者が何れの場所から呼出操作を行っても、呼出操作を行った患者を特定し、また、患者の病室の移動による記名カードの書き直し作業を不要とする。 - 特許庁

And, the data repository module is composed so that patient registration intelligence and patient self-inspection result intelligence may be stored.例文帳に追加

データ・リポジトリ・モジュールは、患者登録情報及び患者自己検査結果情報をストアするように構成されている。 - 特許庁

A temporary path patient registration means 1c collates a specific condition with patient information including a patient identifier and a symptom of the target patient to register the patient information satisfying the specific condition as temporary path patient information corresponding to the temporary path 3.例文帳に追加

仮パス患者登録手段１ｃが、仮パス対象患者の患者識別子と症状を含む患者情報と特定条件とを照合し、特定条件が一致する患者情報を仮パス３に対応する仮パス患者情報として登録する。 - 特許庁

To automatically perform registration for images in consideration of possible motions of an organ of a patient.例文帳に追加

患者の器官の可能な運動を考慮に入れ、画像を自動的に位置揃えする。 - 特許庁

Also, when an operation for stopping the reporting is performed, since the weight detected by the weight sensor 5 becomes zero in the state that a patient registration card is in the patient registration card box 1, even when a patient registration card is fed next, the weight sensor 5 can detect the reference value.例文帳に追加

また、報知を停止する操作が行われると、診察券ボックス１内に診察券が入っている状態で重量センサ５が検出している重量がゼロとなるので、次に診察券が投入された場合でも、重量センサ５が基準値を検出することができる。 - 特許庁

To provide a patient information management system for preventing the double registration of a patient without largely changing the system of an already existing medical institute by digitizing the personal information of a patient, and using it as check digits in registration.例文帳に追加

患者の個人情報を数値化して登録の際のチェックデジットとして利用することで、既存の医療機関のシステムに大きな変更を加えることなく患者の２重登録を防ぐことができる患者情報管理システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The CPU 72 reads the patient information recorded in the EEPROM 73 when a transmission request of the patient information is received from the registration card management system, and transmits the patient information to the reader/writer of the registration card management system through the modulation/demodulation part 71 and the antenna 62.例文帳に追加

ＣＰＵ７２は、診察券管理システムから、患者情報の送信要求を受信した場合、ＥＥＰＲＯＭ７３に記録されている患者情報を読み込み、変復調部７１およびアンテナ６２を介して、診察券管理システムのリーダライタに患者情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information providing system and method capable of effectively utilizing a patient registration card by giving a patient guide information for guiding his or her movement in a hospital by using the patient registration card constituted of a heat reversible card.例文帳に追加

本発明は、熱可逆性カードからなるカード診察券を用いて病院内の移動を誘導する誘導情報を患者に提供することにより、カード診療券を有効活用することができる情報提供システムおよび情報提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A patient carries a patient registration card 3 having an RF tag 11-1 with his or her personal information recorded therein or a wrist band 142 having an RF tag 11-6.例文帳に追加

患者は自分自身の個人情報が記録されたＲＦタグ１１−１を有する診察券３もしくはＲＦタグ１１−６を有するリストバンド１４２を携帯している。 - 特許庁

A program can automatically select information to be communicated to each individual patient or all patients from patient information, medical institution registration information or dispensing pharmacy registration information all registered in the medical computer.例文帳に追加

領収書用紙あるいは処方箋用紙の裏面に広告掲載することで対象者限定の宣伝活動が可能となり、広告主の費用負担で廉価な用紙を医療機関あるいは調剤薬局に提供することが可能となる。 - 特許庁

This computer-aided patient health care decision support system is provided with a data collection interface for receiving clinical data and physical and physiological registration data on a patient.例文帳に追加

コンピューター支援による患者の医療上の意志決定支援システムは、臨床データおよび物理的生理学的な患者記録データを受信するデータ収集インターフェースを備える。 - 特許庁

Similarly, guidance information indicating the patient's next destination is rewritably printed on the rear face of the patient registration card 40.例文帳に追加

以下同様にして、診察カード４０の裏面に患者の次の行き先を示す案内情報が書き換え可能に印字される。 - 特許庁

The system is also provided with a memory for supplying specialists with medical standards and a computer-aided detection unit for receiving patient registration data.例文帳に追加

システムは、専門家の医学基準用のメモリ、および患者記録データを受信するコンピューター支援検出ユニットを備える。 - 特許庁

The patient terminal 30 comprises a data reading means reading data containing a patient ID and address information of the hospital reception server 10, which are recorded in a patient registration card 40; and a communication means transmitting the patient ID read by the data reading means to an address designated by the address information via the Internet 50.例文帳に追加

患者端末３０は、診察券４０に記録された、患者ＩＤ及び病院受付サーバ１０のアドレス情報を含むデータを読み取るデータ読取り手段と、データ読取り手段で読み取られた患者ＩＤを、インターネット５０を経由し、アドレス情報で指定されたアドレスに向けて送信する通信手段とを備える。 - 特許庁

The system is provided with a retrieval means for retrieving the hospital room where the infectious desease patient is received and which does not permit the entry of an ordinary patient based on the operation input of information of the hospital room where the ordinary patient is received on the hospitalization receiving screen of the user terminal with which the ordinary patient performs registration for hospitalization.例文帳に追加

通常患者が入院登録を行う前記ユーザー端末の入院受付画面にて、前記通常患者を収容する病室情報の操作入力に基づき、前記通常患者の入室を許可しない感染症患者が収容された病室を検索する検索手段を有する。 - 特許庁

A patient registration part 20 at a receptionist, in which the patient who comes to hospital registers his/her name, date of birth, address, etc., which takes a picture of him/her, issues ID and stores the data in a storage device.例文帳に追加

来院した患者が受付の患者登録部２０で、患者の名前・生年月日・住所などを登録し、写真撮影を行い、ＩＤが発行され、そのデータが記憶装置に記憶される。 - 特許庁

INSTRUCTION REGISTRATION AND INSTRUCTION CONFIRMATION SYSTEM OF MEDICINE ADMINISTRATION TO SERIOUSLY INJURED PATIENT IN ICU AND GENERAL WARD, AND AUTHENTICATION CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

ＩＣＵ及び一般病棟の重傷患者における薬剤投与の指示登録及び指示確認システム並びに認証確認システム - 特許庁

An order registration part 88 registers a nursing order to a patient, including at least one medical item.例文帳に追加

オーダ登録部８８は、患者に対する看護オーダであって、かつ少なくともひとつの医療項目が含まれた看護オーダを登録する。 - 特許庁

The accepting terminal 2 prints the received guide information on a patient registration card 5 by a reader/writer 21, and the patient registration card 5 is printed with the location information 53 indicating the location of the destination and the destination guide information 54 from the current location to the destination as the guide information to the destination.例文帳に追加

受付端末２は、受信した誘導情報をリーダーライター２１によってカード診察券５に印刷し、カード診察券５には、目的地の位置を示す位置情報５３と、現在地から目的地への行き先案内情報５４とが目的地への誘導情報として印刷される。 - 特許庁

An electronic medical chart device which supports registration of a diagnostic disease name stores a result of examination carried out on a first patient to be diagnosed.例文帳に追加

診断病名の登録を支援する電子カルテ装置が、診断対象とする第１の患者に対して行われた検査の結果を記憶する。 - 特許庁

To dynamically execute proper reservation registration/acceptance control for taking into consideration a characteristic of a facility, a characteristic of patient behavior, and an actual state of a medical examination.例文帳に追加

施設の特性や患者行動の特性、診療の実態を考慮した適正な予約登録、受付管理を動的に行えるようにする。 - 特許庁

At a consultation room window, a consultation sequence number ticket is printed on the rear face of the patient registration card 40 by a terminal 20-2 and a card reader/writer 30-2.例文帳に追加

診察室窓口では、端末２０−２およびカードリーダライタ３０−２により診察カード４０の裏面に診察順番札が印字される。 - 特許庁

When an electronic medical record is read out during diagnosing the patient, the presence of case information registration is decided by the reference to registered history information.例文帳に追加

患者の診察時に電子カルテ情報の読み出しの際に、登録履歴情報を参照し、症例情報の登録の有無を判定する。 - 特許庁

To lighten the burdens of individual patient registration and consultation ticket issue that medical facilities perform on both the medical facilities and patients.例文帳に追加

医療機関が個別に患者登録および診察券の発行してきたことにより発生している医療機関、患者双方の負担を軽減する。 - 特許庁

Then, the electronic paper terminal 11 displays the guidance information on the electronic paper 201 of a patient registration card 200 attached to the electronic paper terminal 11.例文帳に追加

そして、電子ペーパー端末１１が、当該電子ペーパー端末１１に取り付けられた診察券２００の電子ペーパー２０１に案内情報を表示する。 - 特許庁

To provide a data migration system which smoothly migrates required data from a hospital information system by hospital to an integrated patient registration system.例文帳に追加

各病院毎の病院情報システムから統合的な患者登録システムへの所要のデータを円滑に移行させるデータ移行システムの提供を目的とする。 - 特許庁

A medical institution terminal 10 conducts settlement process for paying the registration cost of the personal gene information from the patient to the gene analysis institution and confirms the will of the patient whether the view of the gene information is permitted or not.例文帳に追加

医療機関端末１０は、個人遺伝子情報の登録費用を患者から遺伝子解析機関へ支払うための決済処理を行うとともに、伝子情報の閲覧を許諾するか否かの患者の意志を確認する。 - 特許庁

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far.例文帳に追加

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。 - 特許庁

Automated image registration systems 300 and 500 are provided without any use of fiducial markers, headsets or manual registration, to allow medical devices 320 and 520 to be navigated within the patient anatomy.例文帳に追加

基準物標識、ヘッドセット又は手動位置揃えのいずれの利用も伴わない自動式画像位置揃えのシステム（３００、５００）が提供され、患者の解剖学的構造の内部で医療装置（３２０、５２０）をナビゲートすることを可能にする。 - 特許庁

When patient registration information corresponding to the reply information has been stored, the patient registration information is read out, medical diagnosis is performed using the patient registration information and the received reply information, the result of the diagnosis being provided to the terminal at the reply information transmitting source via the network.例文帳に追加

人又は動物の患者登録情報を記憶し、人又は動物の病気の症状についての質問をネットワークを介して端末に提供し、当該質問についての前記端末から入力された回答情報をネットワークを介して受け取り、回答情報に対応する患者の患者登録情報が記憶されている場合には、当該患者登録情報を読み出し、当該患者登録情報と受け取った回答情報を用いて医療診断を行い、診断結果を回答情報送信元の端末にネットワークを介して提供する。 - 特許庁

To provide an information management system, information management method, and program suitable for managing information stored on a patient's registration card possessed by a patient of a hospital or the like.例文帳に追加

病院等の患者が所有する診察券に記憶された情報を管理するのに好適な情報管理システム、情報管理方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing a chart by sticking a barcode label 4, on which the initial registration information of a patient is printed to the prescribed part of a format chart 5.例文帳に追加

書式カルテ５の所定の場所に患者の初期登録情報を印刷したバーコードラベル４を貼り付けることによってカルテを管理する方法を提洪する。 - 特許庁

A data registration part 41 checks the registration circumstances of the past medical data of the same patient in the shared DB 17 in storing the accepted medical data, and when the medical data have already been registered, the data registration part 41 adds the medical care data to the management ID, and when the medical care data have not been registered, registers the medical care data by assigning new management ID thereto.例文帳に追加

データ登録部４１は、受け付けた診療データを格納する際に、共有ＤＢ１７内に同一患者の過去の診療データの登録状況を調べて、既に登録済みの場合には、その管理ＩＤの下に追加し、未登録の場合には、新規の管理ＩＤを割り当てて登録する。 - 特許庁

A CPU 72 of a registration card 13 receives patient information including prescription information and a dispensing history transmitted from a reader/writer of a registration card management system through an antenna 62 and a modulation/demodulation part 71, and stores in an EEPROM 73.例文帳に追加

診察券１３のＣＰＵ７２は、アンテナ６２および変復調部７１を介して、診察券管理システムのリーダライタから送信された処方箋情報および調剤履歴を含む患者情報を受信し、ＥＥＰＲＯＭ７３に記録させる。 - 特許庁

This pharmacy system is configured of an input/output device, a medicine information database, a doctor information database, a patient information database and inventory information database, and provided with a patient retrieval/determination means A; a patient information referring means B; an unregistered prescribed item registration means C; a medicine dispensing design prescribed item input means D; and a medicine information retrieval means E.例文帳に追加

入出力装置、医薬品情報データベース、医師情報データベース、患者情報データベース、在庫情報データベースから構成され、Ａ：患者検索確定手段、Ｂ：患者情報参照手段、Ｃ：未登録所定事項登録手段、Ｄ：調剤設計所定事項入力手段、Ｅ：医薬品情報検索手段の各手段を有するシステムとする。 - 特許庁

Also, the health care person interface module is so composed as to be transmitted to a data repository module in order that it receives patient registration intelligence and permuted patient prescription intelligence, which are offered by a health care person, and stores these intelligence.例文帳に追加

健康管理者インターフェイス・モジュールは、健康管理者インターフェイス・モジュールが、健康管理者によって提供された患者登録情報及び変更された患者処方箋情報を受け取り、これらの情報をストアするためにデータ・リポジトリ・モジュールに転送できるように構成されている。 - 特許庁

Each device can comprise a registration device (a bar code reader etc.) collecting additional information at the point of care and attaching a tag of a patient cord to the data or data analysis information.例文帳に追加

各装置はさらに、ポイントオブケアにおける追加情報を収集してデータまたはデータ分析情報に当該患者コードのタグを付けるための登録装置（バーコード読取り装置など）を含むことができる。 - 特許庁

After the upgrading of the instrument, an analysis part 8 divides the prescribed contents of operation (for example, depression of patient registration button) to extract the procedure of the inspection from the operation log and an operation log for checking the operation is generated.例文帳に追加

装置のアップグレード後、解析部８は所定の操作内容（例えば患者登録ボタンの押下）を区切りにして操作ログから検査手順を抽出し、動作確認用の操作ログを作成する。 - 特許庁

A doctor or a nurse uses a handy terminal 141 to read the personal information of the patient from the RF tag 11-1 of the patient registration card 3 or the RF tag 11-6 of the wrist band 142 and uses it to read dosing information and personal information from an RF tag 11-5 of a medicine label 122 attached to a used medicine.例文帳に追加

医者や看護婦は、ハンディ端末１４１に診察券３のＲＦタグ１１−１もしくはリストバンド１４２のＲＦタグ１１−６から患者の個人情報を読み込ませ、使用する薬剤に貼り付けられている薬剤ラベル１２２のＲＦタグ１１−５から、投薬情報および個人情報を読み込ませる。 - 特許庁

To attain high accuracy registration in a medical navigation system by using a template having a curved surface brought into three-dimensionally precise close contact with the bone surface of a patient.例文帳に追加

患者の骨表面に三次元的に精密に密着する曲面を有するテンプレートを使用することによって、医療用ナビゲーションシステムにおいて高精度のレジストレーションを可能とすることを目的とするものである。 - 特許庁