Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Personal information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Personal information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Personal informationの意味・解説 > Personal informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Personal informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8480



例文

A personal data generating part 126 converts the living body information into personal data as image data.例文帳に追加

個人データ生成部126は、生体情報を画像データとして個人データに変換する。 - 特許庁

A personal information identifier (personal authentication ID) is received from the IC card 102 (S502).例文帳に追加

ICカード102から個人情報識別子(個人認証ID)を受信する(S502)。 - 特許庁

The integration of the personal information with the intelligent personal agent also enhances the user experience.例文帳に追加

インテリジェント・パーソナル・エージェントとの個人情報の統合はまた、ユーザ・エクスペリエンスも高める。 - 特許庁

A server 10 for managing and operating personal information for storing and managing the personal information of the user, and for providing personal information according to the request of the provider is arranged in the network 6.例文帳に追加

またネットワーク6に、ユーザの個人情報を格納管理し、プロバイダの要求に応じて個人情報を提供する個人情報管理運用サーバ10を配置する。 - 特許庁

例文

The personal information is described in the structured text so that personal information to be used for various uses can be classified and recorded for every use in a personal information storage medium.例文帳に追加

個人情報を構造化テキストで記述することで、様々な用途で使用される個人情報を一つの個人情報記憶媒体に用途ごとに分類して記録できる。 - 特許庁


例文

A personal information storage unit 212 stores personal information in advance, and a personal information collating unit 240 identifies whether or not data 111 on a portable storage medium 100 contains any personal information stored in the personal information storage unit 212.例文帳に追加

個人関連情報記憶部212が、個人関連情報を予め記憶しておき、個人関連情報照合部240が、可搬記憶媒体100のデータ111の記憶するデータに、個人関連情報記憶部212の記憶する個人関連情報が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To allow a registrant to notify a server of personal information items to be disclosed to a personal information user and to disclose the restricted personal information items that a user desires例文帳に追加

登録者が、個人情報利用者に開示する個人情報項目をサーバーに知らせ、利用者が所望する個人情報に限定して個人情報を開示すること。 - 特許庁

To provide a personal identification information acquisition method and a personal identification information acquisition system that can accurately use a movement locus of a mouse as personal identification information.例文帳に追加

マウスの移動軌跡を正確に個人特定情報として利用可能となる個人特定情報取得方法および個人特定情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal information management system and personal information management method for easily registering and updating personal information which a user needs in utilizing service.例文帳に追加

ユーザがサービスを利用する際に必要な個人情報を容易に登録および変更する個人情報管理システムおよび個人情報管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

A customer terminal 1 registers the personal information of a customer to a personal information managing company server 3, selected from among personal information managing companies connected to the Internet 4.例文帳に追加

カスタマ端末1はインターネット4に接続されている個人情報管理会社の中から選択した個人情報管理会社サーバ3にカスタマの個人情報を登録する。 - 特許庁

例文

To enable each organization to fetch personal information within its utilization range as necessary by accumulating the personal information in a center and also to prevent the personal information from being uselessly leaked.例文帳に追加

個人情報をセンタに集積して各機関が必要に応じてその利用範囲内の個人情報を取出可能であり、しかも不必要に個人情報を漏さない。 - 特許庁

When receiving personal-authentication information from a device generating the personal-authentication information, the network connection control device transmits the personal-authentication information to an authentication server and receives authentication from the authentication server.例文帳に追加

ネットワーク接続制御装置は、個人認証情報を生成する装置から個人認証情報を受け取ると、これを認証サーバに送信して認証を受ける。 - 特許庁

A data ID generation part 50 generates a data ID by using the personal information extracted by the personal information extraction part 30 to applies it to the extracted personal information.例文帳に追加

データID生成部50は個人情報抽出部30が抽出した個人情報を用いてデータIDを生成し抽出した個人情報に付与する。 - 特許庁

A personal information receiving device 3 receives the personal information of a person who receives a service to be transmitted from a personal information transmitting device 2, and transmits it to a central management device 1.例文帳に追加

個人情報受信装置3は個人情報送信装置2から送られるサービスを受ける人の個人情報を受信して中央管理装置1に送信する。 - 特許庁

To provide a personal information management device, a personal information management method, a recording medium and a program, capable of easily unitarily managing personal information of a different standpoint.例文帳に追加

異なる立場の個人情報を容易に一元的に管理することが可能な個人情報管理装置、個人情報管理方法、記録媒体およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

If there is a difference between both the pieces of personal information (S306:YES) and the DB personal information is newer than the personal information detected from the image data (S314:NO), the personal information within the image data is corrected with the retrieved DB personal information (S309).例文帳に追加

両個人情報に差異があった場合(S306でYES)、DB個人情報の方が、画像データから検出された個人情報よりも新しいものであれば(S314でNO)、画像データ内の個人情報を、検索されたDB個人情報によって修正する(S309)。 - 特許庁

A control part 52 stores personal information including a storage location (a personal site) of the information and accesses the personal site based on the personal information about an individual authenticated by the authentication device 12 to display a list of information stored in the personal site and contents of the information on a display part 11.例文帳に追加

制御部52は、情報の保存場所(個人サイト)を含む個人情報を記憶し、認証装置12により認証された個人に関する個人情報に基づいて個人サイトに対してアクセスし、個人サイトに保存されている情報の一覧及びその内容を表示装置11に表示する。 - 特許庁

To provide a personal identification information control device and a personal identification information control method which can efficiently use personal identification information capable of identifying individuals.例文帳に追加

個人を識別可能な個人識別情報を効率的に利用することができる個人識別情報管理装置及び個人識別情報管理方法を提供する。 - 特許庁

A personal information mark imparting and voice recognizing part detects the personal information included in a voice-recognized word string and imparts a personal information mark to the word string.例文帳に追加

個人情報マーク付与音声認識部が、音声認識した単語列に含まれる個人情報を検出して当該単語列に個人情報マークを付与する。 - 特許庁

To provide a personal information management system by which a user can electronically store personal information through very simple entry operations and can easily utilize the personal information as required.例文帳に追加

極めて簡単な入力動作によって個人情報を電子的に蓄積できると共に、これを必要に応じて容易に利用することを可能とするシステムを実現する。 - 特許庁

Also, the personal information of a second registrant 2 who requests personal information is registered in a personal information management server 5 in correspondence with the ID of the second registrant.例文帳に追加

また、個人情報を請求する第2登録者2についての個人情報を個人情報管理サーバ5に第2登録者2のIDと対応付けて登録しておく。 - 特許庁

To obtain a method and a device for supporting personal information disclosure capable of directly issuing personal information to a recipient, without putting the personal information in escrow and also keeping the contents of the personal information secret to the recipient for a prescribed period, and to provide a medium for storing the personal information.例文帳に追加

個人情報を第三者に預託することなく直接受領者に交付すると共に、個人情報の内容を受領者に対して所定の期間、秘密にすることができる、個人情報の開示を支援する方法と装置、並びに個人情報を格納する媒体を得る。 - 特許庁

The personal information collating device 15 collates personal information read from the ID card with the personal information read from a renewal requesting paper sheet, to identify whether they coincide with each other.例文帳に追加

個人情報照合装置15は、IDカードから読み取った個人情報と更新申請書から読み取った個人情報とを照合し、一致するかを判別する。 - 特許庁

To provide a protective sheet for personal information in which the personal information does not simply leak from the printed matter after the printed matter, in which the personal information is printed, is scrapped.例文帳に追加

個人情報が印刷された印刷物を廃棄した後、その印刷物から簡単に個人情報が漏洩することのない個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

When handling personal information, an entity handling personal information must specify the purpose of use of personal information (hereinafter called the "Purpose of Use") as much as possible. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、個人情報を取り扱うに当たっては、その利用の目的(以下「利用目的」という。)をできる限り特定しなければならない。 - 経済産業省

PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

個人情報管理システムおよび個人情報管理方法 - 特許庁

COLLECTION/MANAGEMENT SYSTEM FOR PERSONAL INFORMATION IN PAPER MEDIUM例文帳に追加

紙媒体における個人情報の回収・管理システム - 特許庁

To provide a personal information protection sheet capable of easily making personal information illegible.例文帳に追加

個人情報を容易に判読不能な状態にできる個人情報保護シート個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

After the personal information is stored once, a communication for inputting the personal information is unnecessary.例文帳に追加

個人情報を1回記憶させれば、その後、個人情報を入力するための通信を行わなくても済む。 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION LEAKAGE PREVENTION SYSTEM IN RESEARCH SERVICE例文帳に追加

調査業務における個人情報漏洩防止システム - 特許庁

To prevent personal information from being leaked unnecessarily by easily setting the disclosing level of the personal information.例文帳に追加

個人情報の公開レベルを容易に設定可能とし、不必要な個人情報の漏洩を防ぐことである。 - 特許庁

To provide a trunk tag not exposing easily a personal information description surface, to thereby be able to protect personal information.例文帳に追加

個人情報記載面が簡単に露出せず、個人情報の保護が可能なトランクタグを提供することにある。 - 特許庁

The identification result can be used for giving personal meta-information.例文帳に追加

識別結果は、人物メタ情報付与に利用できる。 - 特許庁

PERSONAL-ADAPTED INTERNET INFORMATION RETRIEVAL DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

個人適応型インターネット情報検索装置及びプログラム - 特許庁

TERMINAL DEVICE AND SYSTEM FOR SEARCHING PERSONAL INFORMATION例文帳に追加

個人情報を検索するための端末装置及びシステム - 特許庁

PERSONAL LIFE INFORMATION FORMING METHOD, AND SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

個人生活情報形成方法、システム及びプログラム - 特許庁

To increase security when using personal information.例文帳に追加

個人情報利用時におけるセキュリティを向上させる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DIVIDING PERSONAL INFORMATION例文帳に追加

個人情報分割装置及び個人情報分割方法 - 特許庁

SYSTEM FOR ACCUMULATING AND EDITING INFORMATION ABOUT PERSONAL EXPERIENCE ON EVENT例文帳に追加

イベント個人体験情報蓄積及び編集システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PERSONAL INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

個人情報提供システム、方法および記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING DISTRIBUTION/DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION例文帳に追加

個人情報の分散開示制御方法及びシステム - 特許庁

Since the Personal Information Protection Law went into effect in April 2005, public awareness of personal information protection has increased. 例文帳に追加

個人情報保護法が2005年4月に施行されて以来,個人情報保護に対する国民意識が高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

MANAGEMENT SYSTEM FOR PERSONAL INFORMATION, COMMUNICATION SYSTEM AND MEDIA例文帳に追加

個人情報の管理システムと通信システムおよびメディア - 特許庁

AUTOMATIC VENDING MACHINE, PERSONAL SELLING INFORMATION MANAGEMENT DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE, AND PERSONAL SELLING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

自動販売機、および自動販売機の個人販売情報管理装置並びに個人販売情報管理システム - 特許庁

DATABASE SYSTEM WITH FUNCTION FOR RECORDING AND DISCLOSING PERSONAL INFORMATION ACCESS RECORD例文帳に追加

個人情報アクセス記録・開示機能付きデータベースシステム - 特許庁

To prevent access to functions that handle personal information.例文帳に追加

個人情報を取り扱う機能へのアクセスを防止する。 - 特許庁

A personal connection information display part 205 displays personal connection information on the basis of cooperated metadata and a determination result.例文帳に追加

人脈情報表示部205により、連携メタデータと決定結果に基づいて人脈情報を表示する。 - 特許庁

POINT PROCESSING SYSTEM, MEMORY CARD FOR USE IN THE SYSTEM, POINT PROCESSING TERMINAL, PERSONAL INFORMATION REGISTERING TERMINAL, AND PERSONAL INFORMATION READOUT TERMINAL例文帳に追加

ポイント処理システム、これに用いるメモリカード、ポイント処理端末、個人情報登録端末、個人情報読出端末 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION DISCLOSURE SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

個人情報開示システム及び電子メール配信システム - 特許庁

例文

The administrator promptly deletes personal information. 例文帳に追加

管理者が速やかに個人情報の削除を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS