「Pit connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case of a DVD-ROM in particular, the pit string just before postscript area is made to be a pit string based on the code word of a data symbol "47" or "54", so that recording in the postscript area can be started with land connection.例文帳に追加

特にＤＶＤ−ＲＯＭの場合、追記エリアの直前が、データシンボル「４７」又は「５４」のコードワードに基づくピット列となるようにすることで、追記エリアの記録をランド繋がりで始めることが可能となる。 - 特許庁

A device for gathering information in the public facility pit is constituted by arranging in the public facility pit 14 an information-in-pit storage unit stored with one of state information on the bodies installed in the public facility pit 14 in the road and information on the connection state between the installed bodies and is able to read information out of the storage unit 18 without opening the pit lid 17.例文帳に追加

本発明の公共施設用ピット内の情報収集装置は、道路設置下の公共施設用ピット１４内に設置された設置物の状態情報と設置物間の接続状況情報との少なくとも一方の情報を記憶するピット内情報記憶ユニット１８が公共施設用ピット１４内に配設され、ピット蓋体１７を開けることなくピット内情報記憶ユニット１８に記憶されている情報を読み取ることが可能である。 - 特許庁

In this position measuring device for pipeline in the pit, the cable 5 for the detection body 1 to be hoisted and inserted into the pit 7 is formed to have a ladder shape comprising two cable lines 5a, 5b and rod-like connection bodies 12, to thereby acquire a constitution capable of preventing rotation and swing or the like of the detection body 1.例文帳に追加

本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴(7)内に吊り下げて挿入する検出体(1)のケーブル(5)を、２本のケーブル線(5a,5b)と棒状接続体(12)とからなるはしご形とし、検出体(1)の回転及び揺れ等を防止する構成である。 - 特許庁

To allow executing works at a low cost for execution even in case the piping work is conducted in a pit using a pipe fitting furnished with a connection part made of thermoplastic resin able to be attached in hot fusion to a target part for connection made of thermoplastic resin by heating with electricity fed.例文帳に追加

通電による加熱で熱可塑性樹脂製接続対象部に対して熱融着可能な熱可塑性樹脂製接続部を備えた管継手を使用してピット内で配管工事を行う際でも、安い施工コストで施工できるようにする。 - 特許庁

To prevent the close of a wiring pit caused by a wiring apparatus by housing the wiring apparatus in a space of a double floor, and to make easy the connection of a wire on the floor to the wiring apparatus.例文帳に追加

二重床の空間に配線器具を収容することにより配線器具による配線ピットの閉塞を防止するとともに、床上の配線の前記配線器具への接続を容易とする。 - 特許庁

To provide a construction method for an underwater shaft, an underwater shaft, a connection method for a shaft and an adit, and a pit structure that enable safety construction with no temporary structure and little influence on the environment.例文帳に追加

仮設構造物を省略でき、環境への影響が少なく、安全に施工できる水中立坑の構築方法、水中立坑、立坑と横坑の連結方法、坑構造を提供すること。 - 特許庁

A general coupling coefficient between a primary side and a secondary side is set to be 0.65 more or less by a coupling coefficient of the insulated converter transformer PIT itself, and equivalent parallel connection between the choke coil 10 and the primary winding N1.例文帳に追加

絶縁コンバータトランスＰＩＴ自体の結合係数と、チョークコイルＬ10と一次巻線Ｎ1との等価的並列接続により、一次側の二次側との総合結合係数については0.65程度を設定する。 - 特許庁

To enable safe, simple, and effective safety measures for the flange connection part of a valve in a pit where a bending or tensile load is concentrated when a large displacement by earthquake is produced in a buried conduit by easily increasing connection strength or taking a measure against deterioration for the flange connection part at which airtightness must be maintained.例文帳に追加

気密性を維持する必要があるフランジ接合部に対して、簡易に接合強度の補強或いは老朽化対策を行い、地震等による大きな変位が埋設導管に生じた場合に曲げ又は引張り荷重が集中するピット内バルブのフランジ接合部に対して、安全，簡易且つ効果的な保安対策を可能にする。 - 特許庁

The impervious member 30 is a flexible cylindrical body having openings 31, 32 on both sides along the axis direction 1a and is mounted in the pit base 20 in such a way that the opening 32 surrounds the pipe connection hole 210.例文帳に追加

遮水部材３０は、可撓性を有する筒状体であって、軸方向ａ１の両側に開口部３１、３２を有し、開口部３２が、管接続孔２１０を取り囲むように、桝基体２０に取り付けられている。 - 特許庁

A gap is provided at an insulation converter transformer PIT for coarse connection as a voltage-resonance type switching power supply, which corresponds to relatively high-load condition, exceeding 150 W in an AC input voltage AC 100 V system.例文帳に追加

交流入力電圧ＡＣ１００Ｖ系で１５０Ｗ以上の比較的高負荷の条件に対応する電圧共振形スイッチング電源回路として、絶縁コンバータトランスにギャップを設けて疎結合とする。 - 特許庁

To provide a structure and a method for connecting racks for storing nuclear fuel which achieve the easy and efficient connection of racks for storing nuclear fuel in water in a storage pit with each other.例文帳に追加

貯蔵ピットの水中に貯蔵する核燃料貯蔵用ラック同士を簡易に且つ効率的に連結させることを可能にする核燃料貯蔵用ラックの連結構造及び核燃料貯蔵用ラックの連結方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the partition wall 12 of the box body B, a pit 17 for positioning the lock nut 24 is made in a position where it becomes possible for the male screw 22 inserted into the connection hole 14 to be screwed into the female screw 25 of the lock nut 24.例文帳に追加

また、ボックス本体Ｂの仕切壁１２には、接続孔１４に挿入した雄ねじ部２２がロックナット２４の雌ねじ部２５に螺合可能となる位置に該ロックナット２４を位置決めする収容凹部１７が形成されている。 - 特許庁

An arch member 1 of a precast concrete tunnel block assembled at a tunnel pit port to cover a tunnel upper half arch section from the inside is shifted to the connection position of the arch member 1 at the tunnel depth in the supported state by the spherical bodies.例文帳に追加

トンネル上半アーチ部を内方から覆う、トンネル坑口で組み立てられたプレキャストコンクリート製トンネルブロックのアーチ部材１を、球状体で支持した状態でトンネル奥方のアーチ部材１の連結位置まで移送する。 - 特許庁

In this drop pit, an invert 2a is formed at a lower end of a pipe 1 for inspection and cleaning, whose upper part is opened and which has a predetermined length, and a connection part 3a of an outflow pipe 6 is formed in a lower part of a side wall of the pipe in such a manner as to communicate with the invert 2a.例文帳に追加

上方が開口した所定長さを有する点検掃除口用管１の下端部にインバート２ａが形成され、該インバート２ａと連通して管側壁下部に流出管６の接続部３ａが形成されている。 - 特許庁

A valve 33 disposed in an underground buried pipe 31 buried downward the ground surface 32 is driven for opening and closing by an operation from the ground surface 32 with respect to a driving part 35 disposed in a pit 34, and switching for an automatic operation and a manual operation and connection for the manual operation are easily performed.例文帳に追加

地表面３２の下方に埋設される地下埋設管３１に設けられるバルブ３３の開閉駆動は、ピット３４内に設ける駆動部３５に対する地表面３２からの操作で、自動と手動との切換や手動操作用の接続を簡易に行うことができる。 - 特許庁

A hydraulic jack 22 which has been used in a direct connection type elevator apparatus is removed from the inside of a jack protective pipe 6 opened in a bottom surface 5a of a pit 5 of a hoistway 1, and a balancing weight 7 with a suspension sheave 14 being turnably provided thereon is arranged in an internal space of the jack protective pipe 6.例文帳に追加

昇降路１のピット５の底面５ａに開口するジャッキ保護管６内から、直結式油圧エレベータ装置で使用されていた油圧ジャッキ２２を撤去し、そのジャッキ保護管６の内部空間に、吊り車１４が回動自在に設けられたつり合いおもり７を配置する。 - 特許庁

This switching power supply circuit is provided with a voltage- resonance type converter at a primary side, a gap for the center time leg of an insulation converter transformer PIT for obtaining at least a required coarse connection state, and then a half-wave rectifying circuit according to an additive polarity mode at a secondary side.例文帳に追加

一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側に並列共振回路を備えた複合共振形コンバータとして、絶縁コンバータトランスの中央時脚に対してギャップを施して所要以上の疎結合の状態が得られるようにした上で、二次側においては加極性モードによる半波整流回路を設ける。 - 特許庁

To provide an illumination control device in which an outside-pit light of a connection road leading to the entrance and the exit of a tunnel is controlled separately from the entrance illumination light of the tunnel, the exit illumination light, and the base illumination light, and in which a driver can recognize visually the connecting road, and can drive safely.例文帳に追加

トンネルの入口と出口に続く接続道路の坑外灯と、トンネルの入口照明灯、出口照明灯及びトンネルの基本照明灯とは別々に制御し、ドライバーが接続道路のを容易に視認することができ、安全に走行することができる照明制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁