「QT.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A short side heat flux qt [MW/m^2] and a long side heat flux qc [MW/m^2] are measured, so as to obtain a heat flux ratio qt/qc[-].例文帳に追加

短辺熱流束qt[MW/m^2]と長辺熱流束qc[MW/m^2]を測定し熱流束比qt/qc[-]を求める。 - 特許庁

Abigail died of undiagnosed long qt.例文帳に追加

アビゲイルはQT延長症候群の 診断を受けられず 亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abigail died of undiagnosed long qt.例文帳に追加

アビゲイルはqt延長症候群の 診断を受けられず 亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starkel was admitted to mountview general two years ago, with a rare heart condition called long qt syndrome.例文帳に追加

ジョーは2ヵ月前に 入院してる QT症候群、珍しい心臓病よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starkel was admitted to mountview general two years ago, with a rare heart condition called long qt syndrome.例文帳に追加

ジョーは2ヵ月前に 入院してる qt症候群、珍しい心臓病よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a qt capital, not as grant or as philanthropy.例文帳に追加

助成金や慈善活動ではなく、qtキャピタルとして提供されることにあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a qt capital, not as grant or as philanthropy.例文帳に追加

助成金や慈善活動ではなく、QTキャピタルとして提供されることにあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Examples of Xft-aware applications include Qt 2.3 and higher (the toolkit for the KDE desktop), GTK+ 2.0 and higher (the toolkit for the GNOME desktop), and Mozilla 1.2 and higher. 例文帳に追加

しかし、Qt (KDE デスクトップ用のツールキット)はサポートしていますので、 XFree86 4.0.2 以降と Qt 2.3以降及び KDE を使う場合には全ての KDE/Qtアプリケーションでアンチエイリアスなフォントを使うことができます。 - FreeBSD

KDE is a desktop environment for Unix computers; the graphical components are based on Qt.例文帳に追加

KDEはUnixコンピュータ用のデスクトップ環境です。 グラフィカル・コンポーネントはQtに基づいています。 - Python

It goes back from the present time t [sec] as the time at which the heat flux ratio qt/qc[-] has been obtained, and the average heat flux ratio Ave(qt/qc)[-] from the time t0 [sec] before a prescribed time Δt[sec] to the present time t [sec] is calculated.例文帳に追加

熱流束比qt/qc[-]を求めた時刻としての現在時刻t[sec]から遡って所定時間Δt[sec]前の時刻t0[sec]から現在時刻t[sec]までの平均熱流束比Ave(qt/qc)[-]を算出する。 - 特許庁

For instance, to remove support for KDE and QT but add support for ldap, the following USE can be defined in /etc/make.conf:例文帳に追加

たとえば、KDEとQTサポートを外してLDAPサポートをつけるには、次のようにUSEをetc/make.confに宣言します。 - Gentoo Linux

is a GUI toolkit that combines the most attractive attributes of Qt,Tk, Motif, and GTK+ in one powerful and efficient package. 例文帳に追加

Qt、Tk、MotifおよびGTK+のもっとも魅力のある性質を一つのパッケージに結合したGUIツールキットです。 - Python

If an application has support for both a Qt and GTK+2 GUI, the GTK+2 GUI will generally give better results with Unicode.例文帳に追加

アプリケーションがQTとGTK+2の両方のGUIをサポートしている場合、Unicodeに関してはGTK+2の方が一般的に良いです。 - Gentoo Linux

Measurement of wave-formed electronic data of an electrocardiographic chart enables an engineer to devote himself only to QT measurement.例文帳に追加

心電図チャートの波形の電子化データを計測することにより、技師はQT計測のみに専念することが可能となった。 - 特許庁

A scramble operator 4 performs a scramble operation corresponding to a target deterioration degree Qt, to an extracted image element.例文帳に追加

スクランブル操作部４は、抽出された画像要素に対して目標劣化度Qtに応じたスクランブル操作を実行する。 - 特許庁

gnome gtk -kde -qt3 -qt4 will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support,making your system fully tweaked for GNOME.例文帳に追加

)gnome gtk -kde -qt3 -qt4は、GNOME(とGTK)サポートを有効にし、KDE(とQt)サポートを無効にしてプログラムをコンパイルします。 システムを完全にGNOME向けに調整します。 - Gentoo Linux

Using a general-purpose measurement software, EDGE SWEEPER, a system called Captain-QT (R), which automatically measures intervals among points and prepares a report, has been developed.例文帳に追加

汎用計測ソフトである『EDGESWEEPER』を用い、ポイント間隔の計測とレポートの作成を自動化したシステム「キャプテン-QT」（商品名）を開発した。 - 特許庁

The operation water level planning part also changes the water intake amount Qt into the minimum water intake amount Qmin when the water intake amount Qt of each unit period t is less than a lower limit value, and changes the water intake amount Qt into a maximum water intake amount Qmax when the water intake amount Qt is not less than the lower limit value.例文帳に追加

さらに、運用水位計画部は、各単位期間ｔの取水量Ｑｔが下限値を下回る場合には、取水量Ｑｔを最小取水量Ｑｍｉｎに変更し、取水量Ｑｔが下限値以上であれば、取水量Ｑｔを最大取水量Ｑｍａｘに変更する。 - 特許庁

After computing the target air quantity Qt, an operating condition is determined (S2).例文帳に追加

目標空気量Ｑｔの演算後、運転条件を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

An operation part 39 adds the ΔΣ modulation data ID to the compensating data Qt and outputs the added result as time-integration effect use type error diffusion data OUT.例文帳に追加

演算部３９は、ΔΣ変調データIDと補填用データQtとを加算し、時間積分効果利用型誤差拡散データOUTとして出力する。 - 特許庁

Window managers not built on GTK or Qt generally have very good Unicode support, as they often use the Xft library for handling fonts.例文帳に追加

GTKまたはQtを使用していないウインドウマネージャは、フォントを扱うためにXftを使用していることが多いので、Unicodeを非常にうまく使うことができます。 - Gentoo Linux

Most newer X applications today will use a modern-looking widget set, either Qt, used by KDE, or GTK+, used by the GNOME project. 例文帳に追加

比較的新しい X アプリケーションのほとんどが、KDEで使われている Qt や GNOME プロジェクトで使われている GTKのようにモダンな見た目を持ったウィジェットセットを使っています。 - FreeBSD

At present, the Qt toolkit does, so the entire KDE environment can use anti-aliased fonts. 例文帳に追加

今のところQt は対応しているため、KDE環境全体でアンチエイリアスのかかったフォントを用いることができます (KDE についての詳しいことは Section 5.7.3.2 をご覧ください)。 - FreeBSD

This is because the underlying graphical toolkits (Qt or GTK+2) are UTF-8 aware.Subsequently, all applications running on top of these toolkits should beUTF-8-aware out of the box.例文帳に追加

これはグラフィックツールキット(QtまたはGTK+2)がUTF-8に対応しているからです。 また、これらのツールキット上で動くすべてのアプリケーションがUTF-8対応するはずです。 - Gentoo Linux

A manipulated variable adjuster 8 adjusts a manipulated variable to respective image elements in the scramble operator 4 so as to reduce the differential between the target deterioration degree Qt and the objective deterioration degree Qscr and repeats the adjustment until the target deterioration degree Qt and the subjective deterioration degree Qscr are matched, or the difference of the both is settled within a predetermined range.例文帳に追加

操作量調整部８は、目標劣化度Qtと主観劣化度Qscrとの差分が縮小するように前記スクランブル操作部４における各画像要素への操作量を調整し、これを目標劣化度Qtと主観劣化度Qscrとが一致または両者の差分が所定の範囲内に収まるまで繰り返す。 - 特許庁

A target air amount Qt is set according to an accelerator opening APO (S1).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯに基づいて目標空気量Ｑｔを設定する（Ｓ１）。 - 特許庁

Since the quantization step value Qt reflects the distribution of the activities of the macroblocks MB1 to MB8, it is possible to suppress a local change of the quantization step value Qt.例文帳に追加

量子化ステップ値Ｑｔに、マクロブロックＭＢ１〜ＭＢ８のアクティビティの分布状況が反映されるため、量子化ステップ値Ｑｔの局所的な変化が抑制される。 - 特許庁

If you desire qt, gtk+, or any KDE/GNOME utilitythen you are free to emerge and configure those independently. 例文帳に追加

これを受けて、このガイドでは読者がXorgユーザであることを想定しています。 - Gentoo Linux

(4) October 23, 2009, PFSB/ELD Notification No. 1023-4. "Nonclinical Evaluation of the Potential for Delayed Ventricular Repolarization (QT Interval Prolongation) by Human Pharmaceuticals" (ICH Q7B)例文帳に追加

④ 平成21年10月23日薬食審査発1023第4号「ヒト用医薬品の心室再分極遅延QT間隔延長の潜在的可能性に関する非臨床的評価について」（ICH Q7B ガイドライン） - 厚生労働省

For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or withqt-support. 例文帳に追加

たとえばGTKサポートもしくはQtサポートを有効にしてコンパイルすることができるプログラムがあります。 - Gentoo Linux

The inverse discrete Fourier transform circuit 5 generates base bands It and Qt from these signals.例文帳に追加

逆離散フーリエ変換回路５は、これらの信号からベースバンドＩｔ、Ｑｔを生成する。 - 特許庁

A waveform R-R interval and QT interval of the ECG signal data are determined (44).例文帳に追加

ＥＣＧ信号データの波形のＲ−Ｒ間隔及びＱＴ間隔が決定される（４４）。 - 特許庁

Furthermore, the operation water level planning part also changes the water intake amount Qt into the minimum water intake amount Qmin when the water intake amount Qt of each unit period t is less than a lower limit value.例文帳に追加

さらに、運用水位計画部は、各単位期間ｔの取水量Ｑｔが下限値を下回る場合には、取水量Ｑｔを最小取水量Ｑｍｉｎに変更する。 - 特許庁

With respect to a file in an AV multiple format, a header (size and type information) of a skip atom of QT is described in the head (run-in) of the file ignored in the case of an MXF file, and an MXF header is described in the skip atom of QT skipped in the case of a QT file.例文帳に追加

ＡＶ多重フォーマットのファイルにおいては、ＭＸＦファイルとして無視されるファイルの先頭（ランイン）に、ＱＴのスキップアトムのヘッダ（サイズとタイプ情報）が記述され、ＱＴファイルとして読み飛ばされるＱＴのスキップアトム内にＭＸＦヘッダが記述されている。 - 特許庁

When s is equal to 1, the next word (q1t) of QT is additionally ensured for later use.例文帳に追加

ｓ＝１のときは、その上にＱＴの次のワード（ｑｔ１）を後の使用のために確保する。 - 特許庁

A target fuel amount Ft is set according to the target air amount Qt and a target A/F ratio α (S2).例文帳に追加

目標空気量Ｑｔと目標空燃比αとから目標燃料量Ｆｔを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The essence containers are managed in a corresponding movie data atom in a file structure of QT (Quick Time (R)).例文帳に追加

これらのエッセンスコンテナは、ＱＴのファイル構造においては、対応するムービデータアトム内で管理される。 - 特許庁

A histogram of QT intervals is created as an index to evaluate the result of automatic analysis of the electrocardiogram.例文帳に追加

心電図の自動解析結果を評価する指標として、ＱＴ間隔のヒストグラムを生成する。 - 特許庁

This is useful if you want to run an extremely minimalenvironment, or if you plan to use different applications that provide these features, such as standalone panels or docks. Once you've decided on your USE flags, add them to /etc/portage/package.use:例文帳に追加

qt、gtk+、あるいはKDE/GNOMEユーティリティをお望みなら、自由にemergeして独立に設定できます。 - Gentoo Linux

An operation part 33 finds out a difference between the output of the operation part 31 and the ΔΣ modulation data ID as a quantization error Q, and a quantization part 37 quantizes k×Q being a part of the quantization error Q and outputs the quantized result as compensating data Qt.例文帳に追加

演算部３３は、演算部３１の出力と、ΔΣ変調データIDとの差分を、量子化誤差Qとして求め、量子化部３７は、量子化誤差Qの一部k×Qを量子化し、補填用データQtとして出力する。 - 特許庁

A movie atom of QT and an mdat header are described in a filler ignored in the case of an MXF file.例文帳に追加

また、ＭＸＦとして無視されるフィラー内に、ＱＴのムービアトムとｍｄａｔヘッダが記述されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR STATISTICALLY ANALYZING QT INTERVAL AS FUNCTION OF CHANGE OF RR INTERVAL例文帳に追加

ＱＴ間隔をＲＲ間隔の変化の関数として統計的に解析するための解析方法およびシステム - 特許庁

A corrector 6 corrects the differential calculated for each image element on the basis of an influence that the change of each image element exerts upon the subjective deterioration degree of the image, thereby calibrating a relationship between the target deterioration degree Qt and the subjective deterioration degree.例文帳に追加

補正部６は、画像要素ごとに算出される差分を、各画像要素の変化が画像の主観劣化度に及ぼす影響力に基づいて補正することで、目標劣化度Qtと主観的な劣化度との関係を較正する。 - 特許庁

For example, in "addc v, s" instruction, when s is equal to 0, two data (qh0 and qh2) are fetched from QH and added, and the result is stored in QT and QT+v (as qt0 and qtv, wherein v shows positive and negative integers by 2's complement expression).例文帳に追加

例えば、“ａｄｄｃ ｖ，ｓ”命令では、ｓ＝０のときＱＨから２個のデータ（ｑｈ０，ｑｈ２）を取り出し加算し、その結果をＱＴとＱＴ＋ｖ（ｑｔ０，ｑｔｖとして、ｖは２の補数表示による正負整数を示す）に格納する。 - 特許庁

An arithmetic control unit 12 calculates the flow rate (QT-Q4) of the high purity oxygen by subtracting the flow rate Q4 of the low purity oxygen obtd. with a flow rate adjusting meter 3 from the total flow rate QT of the flow rate adjusting meter 7.例文帳に追加

演算制御装置１２は、流量調節計７の合計流量ＱＴから流量調節計３で得られる低純度酸素の流量Ｑ４を差し引いて高純度酸素の流量(ＱＴ−Ｑ４)を算出する。 - 特許庁