「QUANTITY OF RECEIPT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a POS terminal for printing a check column for the consumed quantity of a food to be stored in a refrigerator on a receipt for the receipt printed out by the POS terminal.例文帳に追加

ＰＯＳ端末で印字出力するレシートに関し、冷蔵庫に保存する食品に対して消費した数量のチェック欄をレシートに印字するＰＯＳ端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity management system and method for increasing the amount of order receipt and promoting sales by performing a commodity allocation, considering not only the quantity of inventory but also the quantity of commodities to be warehoused, thereby enhancing the allocation efficiency.例文帳に追加

在庫数量だけでなく、入庫予定商品の数量をも考慮して、商品引当を行うことで、引当効率を高め、もって、受注量の増加と販売促進とを図る商品管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

3. The date the transaction closed, session or time, quantity, and amount of consideration or Contract Price, etc. shall be recorded by distinction of selling or buying, distinction of receipt or delivery, and distinction of exercise, non-exercise, or expiration of the right. 例文帳に追加

三　成立年月日、場節又は時間、数量及び対価の額又は約定価格等については、売買の別、受渡しの別及び権利行使、被権利行使又は権利消滅の別ごとに記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Date transaction closed, session or time, quantity and amount of consideration or Contract Price, etc. shall be recorded by distinction of selling or buying, distinction of receipt or delivery, and distinction of exercise, non-exercise, or expiration of the right. 例文帳に追加

三　成立年月日、場節又は時間、数量及び対価の額又は約定価格等については、売買の別、受渡しの別又は権利行使、被権利行使若しくは権利消滅の別ごとに記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPU 101 performs, based on the receipt of the signal by the communication interface 108, a control to increase the air quantity of the air circulating device 60 by use of the communication interface 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、通信インターフェイス１０８が当該信号を受信したことに基づき、通信インターフェイス１０８を用いて、空気循環装置６０の風量を増加させる制御を行なう。 - 特許庁

To allow a store to alter the quantity of price receipt deputizing object articles ordered already in the store receiving the price of unpaid and non-acquired articles ordered already by deputy.例文帳に追加

既に注文してある代金未払い未入手商品の代金を代行収納する店舗において、既に注文してある代金収納代行対象商品の数量等を変更できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the accumulated data quantity of the printing buffer reaches the printing start reference value, a printer is controlled to print the printing data stored in the printing buffer on the receipt paper.例文帳に追加

そして、印字バッファの蓄積データ量が印字開始基準値に達したと判断されると、この印字バッファに蓄積された印字データをプリンタによりレシート用紙に印字させるように制御する。 - 特許庁

Upon receipt of a request for photographing from a keyboard 104, the control unit 101 lights the auxiliary light 106 by the setup light emission quantity, and conducts photographing, and puts off the auxiliary light 106, after photographing.例文帳に追加

キーボード１０４より写真撮影要求を受けた制御部１０１は、設定された発光量で補助ライト１０６を点灯して、写真撮影を行い、写真撮影後、補助ライトを消灯する。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of contents edit, the edit server 100 identifies a requester client 200, selects contents of a version with a small data quantity in response to an operating environment of the client 200, and transmits the selected contents to the requester client 200.例文帳に追加

編集サーバ１００は、コンテンツ編集の要求を受けると、要求元のクライアント２００を特定し、そのクライアント２００の動作環境に応じてデータ量の少ない版のコンテンツを選択して、要求元のクライアント２００に送信する。 - 特許庁

This inkjet printer 1 stores a date that an image is printed on a sheet at the previous time, Upon receipt of a printing request, the printer 1 corrects the quantity of residual ink corresponding to an amount of evaporated ink in the elapsed time period from the previous printing of the image to the printing request only when the elapsed time period exceeds a predetermined time period.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、前回用紙に画像を印字した日時を記憶しており、印字要求があったときに、前回の画像の印字からの経過期間が予め定められた設定期間を超えるときにのみ、インクの残量をこの期間における蒸発量に応じて補正する。 - 特許庁

And since the data about the entire transaction in this case is formed by removing the data about each piece of merchandise, data quantity becomes approximately constant without direct relation with the number of pieces of merchandise, size of the second information code B is made to be constant and restriction when the code is described on receipt paper by printing, etc., is reduced.例文帳に追加

そして、この場合の取引全体のデータは各商品のデータを除いているためデータ量は商品数に直接関係がなくほぼ一定になり、第２の情報コードＢのサイズを一定にできるため、印刷などによってレシート用紙に記す際の制約が少なくなる。 - 特許庁

In receipt of the command from the optimization operation system, if electric power quantity required by a power system exceeds a basic electric power, the vanadium redox-flow cell carries out feeding control for discharging electric power equivalent to the shortage toward the direct current line.例文帳に追加

バナジウムレドックスフロー電池は、最適化運転システムの指令を受け、電力系統が必要とする電力量が基本電力を上回るとき、給電制御を行って不足分の電力を直流ラインに放出する。 - 特許庁

To enable surely transmitting vibration or the like for informing a bearer of the receipt of a massage even if a device equipped with a vibrating means is fitted to any place of the body, and moreover to enable changing the vibration quantity (strength and weakness) according to the fitting place.例文帳に追加

振動手段を備えた装置を身体のどの場所に装着した場合でも、着信を知らせる振動等を確実に伝達することができ、しかも装着位置に応じて振動量（強弱）を変えることができる振動手段を備えた装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

4. Report of transaction volume by Members, etc. shall include the name, or trade name of Members, etc., and with regard to gensaki and Spot Transactions, the quantity and amount of selling volume, delivery volume, buying volume and receipt volume; with regard to Futures Transactions with Cash Settlement and Index Futures Transactions, the quantity and amount of selling volume and buying volume; with regard to Option Transactions, the quantity, amount, and exercise volume or non-exercise volume (quantity of transactions closed by a person's own declaration of intent; the same shall apply hereinafter) of type of option, selling volume (which means transaction volume of a partner who issues the option), and buying volume (which means transaction volume of a partner who obtains the option). 例文帳に追加

四　会員等別の取引高報告書は、会員等の氏名又は商号若しくは名称並びに、現物先物取引及び実物取引にあっては、売付高、渡高、買付高及び受高につき、数量及び金額、現金決済先物取引及び指数先物取引にあっては、売付高及び買付高につき、数量及び金額、オプション取引にあっては、オプションの種類、売付高（オプションを付与する立場の当事者となる取引の取引高をいう。）及び買付高（オプションを取得する立場の当事者となる取引の取引高をいう。）につき、数量及び金額並びに権利行使高及び被権利行使高（相手方の意思表示により成立した取引の数量。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The preceding procedure control part 33 of a proxy server 2 issues, in response to receipt of a preceding processing request from a client terminal 5, a series of procedure calls differed in parameter by a prescribed unit quantity within a fluctuation width designated by the preceding processing request, and stores the result returned from the server in a preceding procedure result database 34.例文帳に追加

プロキシサーバ２の先行プロシジャ制御部３３は、クライアント端末５から先行処理要求を受け取ると、先行処理要求で指定された変動幅内で所定の単位量づつパラメータを異らせた一連のプロシジャコールをサーバ２に発行し、サーバから返された結果を先行プロシジャ結果データベース３４に格納する。 - 特許庁

A measuring printer 301 displays, upon receipt of the processing instruction data D1, the instructed processing quantity on a display device 303, issues labels L1, and stores the label issuing number thereof in association with the commodity code contained in the processing instruction data in a label issuing result file F4.例文帳に追加

計量プリンタ３０１は、加工指示データＤ１を受信した場合に指示加工数量を表示デバイス３０３に表示させ、ラベルＬ１を発行させて、ラベル発行実績ファイルＦ４にラベル発行枚数と加工指示データが含む商品コードとを対応付けて記憶させる。 - 特許庁