「RACKs」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The power generation apparatus 1 has an array surface 15, divided into a plurality of sectioned spaces 16 by laying wires 31 and 32 in a lattice shape, on a plurality of racks 10 installed at fixed intervals.例文帳に追加

この発電装置１は、一定間隔を隔てて複数設置した架台１０に、ワイヤー３１、３２を格子状に架け渡して複数の区画空間１６に分割された配列面１５を形成する。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse device provided with each of a first rack and a second rack and a stacker preventing the reduction of total number of storage shelves of the racks due to the arrangement of struts constituting the stacker.例文帳に追加

第１及び第２の各ラックとスタッカとを備えた自動倉庫装置において、前記スタッカを構成する支柱の配置によってラックの収納棚の総棚数が減じられないようにすることである。 - 特許庁

To provide racks for sticking labels and label sticking devices thereof for automatically sticking given labels with high accuracy while stabilizing securely the posture of bodies to be stuck such as blood-collecting tubes.例文帳に追加

採血管等の被着体の姿勢安定化を確実に図りつつ所定のラベルを自動的且つ高精度に貼付することのできるラベル貼付用ラック及びラベル貼付装置を提供すること。 - 特許庁

This automatic analyzer has a rack standby disk rotated and stopped with a plurality of racks on standby, and a dedicated rack reciprocating conveying line is provided between each analyzing unit and the rack standby disk.例文帳に追加

自動分析装置は、複数のラックを待機させた状態で回転及び停止し得るラック待機ディスクを有し、各分析ユニットとラック待機ディスクの間には専用のラック往復搬送ラインが設けられる。 - 特許庁

A pinion 9 is fixed on an output shaft of the ultrasonic motor 10, and a pair of racks 8, 8 are provided free to move in the repulsion direction in accordance with rotation of the pinion 9 by being engaged with both sides of the pinion 9.例文帳に追加

超音波モータ１０の出力軸にピニオン９が固定され、ピニオン９の両側に噛合して一対のラック８、８がピニオン９の回転に伴い相反方向に移動するように設けられる。 - 特許庁

The vending machine also comprises guide means 16a, 16b, 16c, and 16d that restrict the direction of movement of the cables accompanying the movement of the article storage racks 30a, 30b, 30c and 30d.例文帳に追加

また、その自動販売機には、商品収納ラック３０ａ、３０ｂ、３０ｃ、３０ｄの移動に伴うケーブルの移動方向を規制するガイド手段１６ａ、１６ｂ、１６ｃ、１６ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a rack device capable of flexibly and efficiently storing various kinds of articles in a plurality of stackable racks respectively composed of a bottom member and a plurality of struts stood on the member.例文帳に追加

底部材とこの底部材から立設した複数の支柱とを具備し、複数積み上げ可能に構成しているラックが、多種類の物品収納を柔軟かつ効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To determine whether or not articles arranged on display racks have expired by reading character information representing the expiration date, and issues an alarm if any articles have expired.例文帳に追加

陳列棚に並べられている商品の賞味期限をその文字情報を読み取ることにより賞味期限切れであるか否かを判定し、賞味期限切れの場合には警告を発するようにすることである。 - 特許庁

Upper and lower pairs of moving pieces 41a, 42a, 43a and 44a are connected by racks 41a2 and 43a2, pinions 51 and 52, and a rigid shaft 50 so as to synchronize vertical movement of the center mirror 70.例文帳に追加

一方、上下方向に対となる移動片４１ａ，４２ａ，４３ａ，４４ａがラック４１ａ２，４３ａ２とピニオン５１，５２と剛性シャフト５０とによって接続することにより、センターミラー７０の上下の動作を同期させることができる。 - 特許庁

Racks 32a, 32b and 32c having plural disks D stacked and housed are disposed on three spots of a turntable 21 provided so as to be rotatable around a rotary shaft part 30.例文帳に追加

回転軸部３０を中心として回転可能に設けられる回転テーブル２１上の３箇所に、複数のディスクＤを積層収容したラック３２ａ，３２ｂ，３２ｃがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A pair of racks 100a, 100b is provided in upper parts of respective guide members 99a, 99b, and sliding members 101, 101 sliding along sliding holes 107a, 107b are provided in lower parts of them.例文帳に追加

ガイド部材９９ａ，９９ｂそれぞれには、上部に一対のラック１００ａ，１００ｂが設けられ、下部に摺動孔１０７ａ，１０７ｂに沿って摺動する摺動部材１０１，１０１が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, two driving units 22a and 22b are disposed in the outer peripheral side of the rotational circumference of the turntable 21, and the disks housed in the racks in the front thereof are taken out.例文帳に追加

一方、回転テーブル２１の回転円周の外周側には、２つのドライブユニット２２ａ，２２ｂが配置されており、その正面にあるラックに収容されたディスクＤを取り出すことができる。 - 特許庁

At this time, the air bubbles are respectively blown off in the respective washing tanks 12A to 12C, and since the air bubbles efficiently collide against the respective racks 120A to 120C, the washing efficiency is improved and the washing time is shortened.例文帳に追加

この際、各洗浄槽１２Ａ〜１２Ｃでそれぞれ気泡が吹き出し、各ラック１２０Ａ〜１２０Ｃに効率よく気泡が衝突するため、洗浄効率が向上し、洗浄時間が短縮される。 - 特許庁

This data storage device is provided with a memory having a matrix type storage region with a plurality of storage region relating to positions of fuel racks set to a row and a plurality of storage regions related to engine rotation speed set to a column.例文帳に追加

燃料ラックのラック位置に係る複数の記憶領域を行とし、エンジン回転数に係る複数の記憶領域を列とするマトリックス型記憶領域を有するメモリを備えさせる。 - 特許庁

The optical fiber 24 is installed so as to enter inside a rack 11 from a free access floor 15 for each of one or a plurality of racks 11 and so as to return to the free access floor 15 passing through a plurality of measuring points inside the rack 11.例文帳に追加

光ファイバ２４を、１又は複数のラック１１毎にフリーアクセスフロア１５からラック１１内に入り、ラック１１内の複数の計測ポイントを通ってフリーアクセスフロア１５に戻るように敷設する。 - 特許庁

For this arpeggio pattern data generation system, source data OD for an arpeggio pattern representing a desired playing pattern are divided into groups by t racks 1 to M and prepared as partial pattern data OD11 to ODM (A).例文帳に追加

このアルペジオパターンデータ作成システムでは、所望の演奏パターンを表わすアルペジオパターン用元データＯＤが、トラック１〜Ｍ毎のグループに分けられて部分パターンデータＯＤ１〜Ｍとして用意される（Ａ）。 - 特許庁

In the supermarket having many register counters 1 arranged on a lateral line across passages, movable side-placing type commodity display racks 5 are arranged on the sides of respective register counters 1 on the sides of customer's entry into respective passages, and the commodity display racks are moved in the passage direction in accordance with the number of customers to open/close the sides of customer's entry into the passages.例文帳に追加

多数のレジスタカウンター１を、相互間に通路を隔てて横１列に配置してなるスーパーマーケットにおいて、通路への客の進入側において、各レジスタカウンター１の側方に、移動可能とした脇置き商品陳列棚５を、客の進入方向へ向けて配置し、客の多寡に応じて、商品陳列棚を通路方向へ移動させることにより、通路における客の進入側を開放したり遮断したりする。 - 特許庁

The transport device is constituted so as to transport a plurality of specimen racks holding specimen containers each of which houses a specimen to supply them to a specimen measuring instrument and equipped with the first and second locking units arranged under a transport passage to be respectively fixedly locked with the mutually different specimen racks and first and second moving mechanisms for respectively independently moving the first and second locking units.例文帳に追加

検体を収容した検体容器を保持する複数の検体ラックを、検体測定装置に供給するよう搬送するため搬送装置であって、搬送路下方に配置され、互いに異なる検体ラックとそれぞれ固定的に係合する第一及び第二係合ユニットと、第一及び第二係合ユニットを、それぞれ独立して移動させるための第一及び第二移動機構と、を備える搬送装置を提供する。 - 特許庁

To achieve effective cooling with the cooler by eliminating the effects of radiant heat etc. from the other rack rows, a flow in one direction is formed in air flowing inside the room through the inside of each of the racks.例文帳に追加

また他のラック列からの放射熱などの影響を排除して前記冷却機による効果的な冷却を実現すべく、前記各ラック内を通って前記部屋内を流れる空気に、一方向の流れを形成する。 - 特許庁

The three- dimensional samples of the food samples housed in a plurality of housing racks of a food storage are gathered for every commodity as a single set, thereby food sample display in the electric appliances at a store is simplified.例文帳に追加

食品収納庫の複数の収納棚のそれぞれの収納食品例の立体サンプルを、商品毎に纏めて１セットにし、これによって、売場での食品用電化製品への対応を簡便化することができる。 - 特許庁

In a state where a holding plate 41 enters a space between a pinion gear 51 and a transfer motor M2, the rack teeth 43a and 42a of fixed and movable side racks 43 and 42 are engaged with the pinion gear 51.例文帳に追加

保持板４１がピニオン歯車５１と移送モータＭ２との隙間内に入り込んだ状態で、固定側ラック４３のラック歯４３ａと可動側ラック４２のラック歯４２ａがピニオン歯車５１と噛み合っている。 - 特許庁

To provide an ignition-retardant sheet excellent in flexibility, high in see-through property because of its transparency or translucency, low in incineration residues and environmental load, and desirable for covering machinery, racks, ceilings, walls, floors, etc., in a radiation utilization facility.例文帳に追加

可撓性に優れ、透明〜半透明による透視性が高く、且つ燃焼残渣・環境負荷の少ない、放射線利用施設の機械類、棚・天井・壁・床等を被覆するのに好適な難着火性シートを提供する。 - 特許庁

A plurality of racks are provided in the furnace 12, and a DUT included in the same lot is arranged on one rack but a DUT included in a different lot can be arranged on a different rack.例文帳に追加

炉１２内には複数のラックが設けられており、１つのラックには同一のロットに含まれるＤＵＴが配置されるが、異なるラックには異なるロットに含まれるＤＵＴを配置することが可能である。 - 特許庁

This drive device 10 comprises the drive shaft 1 rotated by a prime mover, a pair of pinions 2 and 3 fixed to both end parts of the drive shaft 1, and a pair of fixed racks 4 and 5 engaged with the pair of pinions 2 and 3.例文帳に追加

駆動装置１０は、原動機によって回転する駆動軸１と、駆動軸１の両端部に固定された一対のピニオン２，３と、一対のピニオン２，３に噛み合う一対の固定ラック４，５とを備える。 - 特許庁

The receding amount is set in the consideration of a balance between the expansion of the space at the feet in the kitchen cabinet set 1 and the securing of the storage capacity of the floor racks 11A-13A, and is for example at least 50 mm and less than 100 mm.例文帳に追加

その後退量は、システムキッチン１の足元空間の拡大と、フロアラック１１Ａ〜１３Ａの収納容量の確保との均衡を考慮して設定し、例えば５０ｍｍ以上、１００ｍｍ未満である。 - 特許庁

To provide an automated warehouse for elongate objects capable of accommodating objects transported in a rack and performing the carry-in and discharge operations efficiently without providing many racks having a large frontage even if they stretch long in the directions to the left and right.例文帳に追加

被搬送物品が左右方向に延びる長尺物であっても、間口の長い荷棚を多く設けることなく荷棚に収納でき、かつ効率よく搬入出できる長尺物用自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

To establish a carrying-in control method for storage-retrieval machine system capable of accepting incoming goods corresponding to the secured racks preset by sorts of products even if a concentration of products is generated to one storage-retrieval machine.例文帳に追加

自動倉庫に対して被生産物の集中が発生しても、被生産物の種類別にあらかじめ設定した確保棚数分の入庫が可能な自動倉庫システムの入庫制御方法を提供すること。 - 特許庁

A punch P and a die D are set in advance, and punch-die sets PD are accommodated in a freely accessible manner in racks 283F of a plurality of stages in the vertical direction and a plurality of rows in the right-and-left direction provided in the die accommodation device 21.例文帳に追加

パンチＰとダイＤを予めセット化し、金型収納装置２１に設けられている上下複数段および左右複数列のラック２８３Ｆにパンチ・ダイセットＰＤで出し入れ自在に収納されている。 - 特許庁

The lock pin 407P is moved forward and backward with respect to a bucket connecting portion 320 by racks 404U and 404L sliding in a horizontal direction, thereby allowing a bucket 112 to be attached to and detached from the attachment mounting device 300.例文帳に追加

ロックピン４０７Ｐは、ラック４０４Ｕ，４０４Ｌの水平方向摺動によってバケット連結部３２０に対して進退し、バケット１１２のアタッチメント装着装置３００に対する装着、取り外しが行われる。 - 特許庁

To provide a wall face panel for a rack by which it is unnecessary to replace the whole wall face panel even when a defective part such as a flaw is generated and it is possible to cope with a plurality of kinds of racks and in addition, weight reduction is also attempted.例文帳に追加

キズ等不良箇所が発生しても、壁面パネル全体を交換する必要を無くし、また複数種類のラックに対応可能であって、更に軽量化を図ったラックの壁面パネルを提供する。 - 特許庁

Consequently, the display racks in themselves do not have to be provided individually in accordance with the various articles because the replacement of the exclusive stands 3a and the sample stands 4a enables the articles to be displayed in accordance with the various articles.例文帳に追加

これにより、各種専用台３ａおよびサンプル台４ａを換えることで各種商品に応じた陳列が行えるため、陳列棚そのものを各種商品に応じて個別に用意する必要がない。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus that can easily position a plurality of racks utilized by an opening and closing structure which opens and closes a plurality of panels together, and that is easy to maintain.例文帳に追加

本発明は、複数のパネルを連動させて開閉させる開閉機構に利用される複数のラックの位置決めを容易に行えるとともにメンテナンス容易な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, it is possible to realize the autoanalyzer in which a disk of a type capable of arranging a plurality of racks, a disk of a type capable of arranging a plurality of test tubes and a disk of a type capable of arranging a plurality of urine cups can be interchanged with each other.例文帳に追加

これにより、複数のラックを配置できるタイプ、複数の試験管を配置できるタイプ、複数の尿カップを配置できるタイプを相互に互換可能な自動分析装置を実現することができる。 - 特許庁

A driving device 32 operated in relation to the first and second driving pinions 42 and 28 rotates the first and second driving pinions 42 and 28, and moves the cartridge inserting/ejecting device 12 along the first and second thin and long gear racks 20 and 22.例文帳に追加

第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)に関連して動作するピニオン駆動装置(32)が第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)を回転させて第1及び第2の細長いギヤラック(20,22)に沿ってカートリッジ出し入れ装置(12)を移動させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of sliding resistance by smoothly engaging hook parts without using racks and pinions for stretching wire ropes by hooking the hook parts to an embarkation, so as to prevent the deterioration of the strength of teeth caused by a small module.例文帳に追加

フック部を積載物に引っ掛けてワイヤーロープを緊張するためにラックおよびピニオンを用いず、噛合いを円滑に行え、小モジュールに起因する歯の強度の低下を防ぎ、滑り抵抗の発生がないようにする。 - 特許庁

To provide a rack for containing an apparatus in which the wiring length of an LAN cable is not lengthened at the time of linking the racks, the LAN cable is insusceptible to noise from other LAN cable and can be wired easily with no danger of being tampered.例文帳に追加

機器収納用ラックを連結する際にＬＡＮケーブルの配線が長くならず、他の配線からのノイズの影響を受けにくく、配線が容易で、悪戯される虞がない機器収納用ラックを提供する。 - 特許庁

The air filter 40 is constituted of: a frame 41 composed of vertical frames 42 formed with racks 48 on its back face side, horizontal frames 43, a vertical bar 44 and horizontal bars 45; and a filtering aeration body 46 installed in the frame 41.例文帳に追加

エアフィルタ４０は、背面側にラック４８が形成された縦枠４２、横枠４３、縦棧４４及び横棧４５を有する枠体４１と、枠体４１に設けられたフィルタ通気体４６と、を備えている。 - 特許庁

This air conditioning system is obtained by installing suction unit bodies 11 having plural openings formed in the vertical direction and the hollow interior in the back of plural racks 2 provided in a rearing room and connecting a duct 18 to suction ports, etc. of the rearing room.例文帳に追加

飼育室に設置された複数のラック２の各背面に、鉛直方向に開口部が複数形成され、内部が中空の吸込ユニット本体１１を設置し、ダクト１８を飼育室の吸込口等に接続する。 - 特許庁

Standard racks 32, 33, and 34 are mounted to the left and right with the partition as a boundary at a site with the partition 16, white an SMP system rack that has width being approximately two times larger than the standard rack is mounted at a site which has no partitions 16.例文帳に追加

衝立て１６の有る部位には該衝立てを境界として左右に標準ラック３２，３３，３４を搭載し、衝立て１６の無い部位には標準ラックの２倍幅程度のＳＭＰシステムラックを搭載する。 - 特許庁

To obtain spent fuel storage racks maintaining well the pitch accuracy between fuel storage cells, improving density with easy assembling and reducing the production cost and its production method.例文帳に追加

燃料貯蔵セル間のピッチ精度を良好に保ち、かつ組立てが容易で稠密度が向上し、さらに製作コストが低減する高品質な使用済燃料貯蔵ラック及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the specimen-transport module includes a magnetic X/Y transport system that operates beneath a rack-supporting surface to advance racks in mutually perpendicular directions across a supporting surface via magnetic forces.例文帳に追加

検体−搬送モジュールが、磁力によって支持表面全体にわたって互いに垂直な方向にラックを前進させるためにラック−支持表面の下で動作する磁気Ｘ／Ｙ搬送システムを含むことが好ましい。 - 特許庁

In an article storing device 5, detection sensors for sensing whether or not the articles 1 are taken out from each cassette 20 are provided in cassette housing racks 11 in which the cassettes 20 can be placed.例文帳に追加

物品収納装置５において、複数のカセット２０が載置可能なカセット収納棚１１に、各カセット２０の出入口における物品１の取り出しの有無を検出するための複数の検出センサを設ける。 - 特許庁

Namely, a structure in which the array of the storage racks for the cylinder-shaped objects 7 to be stored becomes the zigzag shape is provided by alternately arranging a storage rack column c3 and a storage rack column d4 in a line direction of the shelf.例文帳に追加

即ち、保管ラック柱ｃ３及び保管ラック柱ｄ４を棚の行方向に交互に配置することによって、収納する円筒状物７の保管ラックの配列が千鳥状となる構造である。 - 特許庁

To improve earthquake resistance by integrating, in a spent fuel pool, sub-assemblies of racks manufactured in a factory, to shorten and quicken work, and to improve reliability, in remodeling work of a spent fuel rack.例文帳に追加

使用済燃料ラックの改造工事において、工場で製作したラックのサブアッセンブリーを使用済燃料プール中で一体化して耐震性を向上させ、工事の短縮および迅速化をはかり、信頼性を高める。 - 特許庁

A pair of original guide units 39 which are prepared in the original supply tray 38 are meshed with gears 38d in which racks 39e formed on arms 39d are supported by the original discharge tray 36 so as to be moved.例文帳に追加

原稿供給トレイ３８に設けられた一対の原稿ガイド部３９は、アーム３９ｄに形成されたラック３９ｅが原稿排出トレイ３６に支持されたギヤ３８ｄに噛み合わされて移動する。 - 特許庁