「RECEIPTS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Receipts go down例文帳に追加

収入が減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

incomings and outgoings―receipts and expenses 例文帳に追加

金銭出納 - 斎藤和英大辞典

a file of receipts例文帳に追加

レシートのとじ込み - Eゲイト英和辞典

Suino (the officer for all of general affaires including the receipts and disbursement of the treasury) 例文帳に追加

出納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Delivery of Receipts 例文帳に追加

受取証書の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Did you save receipts?例文帳に追加

レシートはとってあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Issuance of Warehouse Receipts 例文帳に追加

倉荷証券の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4) Loan cash receipts and disbursements trusts 例文帳に追加

貸付債権信託 - 金融庁

Have you taken the receipts out? coupons?例文帳に追加

レシート出した? クーポンは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still have all the receipts.例文帳に追加

まだレシートも持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The receipts show 20 percent decrease 例文帳に追加

収入は二割減だ - 斎藤和英大辞典

income and outgo―incomings and outgoings―receipts and expenses―receipts and disbursements―revenue and expenditure 例文帳に追加

収入と支出 - 斎藤和英大辞典

The receipts are less by 20 percent. 例文帳に追加

収入は二割減だ - 斎藤和英大辞典

The receipts are on the increasing hand―on the increase. 例文帳に追加

収入は増す方だ - 斎藤和英大辞典

revenue and expenditure―profits and expenses―receipts and disbursements―income and outgo―incomings and outgoings 例文帳に追加

収入と支出 - 斎藤和英大辞典

18. Balance of receipts and payments 例文帳に追加

十八　差引受払額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There's photos, receipts, interacademy emails.例文帳に追加

写真 レシート eメールがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's photos, receipts, interacademy emails.例文帳に追加

写真 レシート Eメールがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(4) Issuance and collection of receipts 例文帳に追加

預り証の発行・回収 - 金融庁

I'm sorry. the receipts?例文帳に追加

すみません 領収書ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go through the credit card receipts.例文帳に追加

クレジットカードのレシートを調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me 10 receipts.例文帳に追加

領収書を10枚書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The receipts vary with the months. 例文帳に追加

収入は月によって違う - 斎藤和英大辞典

The receipts vary with the month. 例文帳に追加

収入は月に依って違う - 斎藤和英大辞典

Save your travel receipts.例文帳に追加

旅行の領収書をとっておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bank receipts, credit card statements.例文帳に追加

銀行の明細 カードの請求書 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

total admission receipts for an entertainment 例文帳に追加

興行の入場料の総額 - 日本語WordNet

(of securities) {American Depository Receipts} 例文帳に追加

アメリカ預託証券という証券 - EDR日英対訳辞書

The manager peculates the receipts of the shop. 例文帳に追加

番頭が店の金を持ち出す - 斎藤和英大辞典

(The use of Japanese Depositary Receipts)例文帳に追加

（日本型預託証券JDRの活用） - 経済産業省

4. Securities or warehouse receipts 例文帳に追加

四　有価証券又は倉荷証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6. Securities or warehouse receipts 例文帳に追加

六　有価証券又は倉荷証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Is that why you don't have any receipts?例文帳に追加

それで領収書がないわけね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The receipts vary with the months. 例文帳に追加

収入は月によって増減する - 斎藤和英大辞典

3) "Betsudan" deposits and provisional receipts and payments 例文帳に追加

別段預金・借受金・仮払金 - 金融庁

The expenses are out of all proportion to the receipts. 例文帳に追加

支出が収入に不相応だ - 斎藤和英大辞典

The expenses are out of all proportion to the receipts. 例文帳に追加

支出が収入に不釣合だ - 斎藤和英大辞典

to balance the receipts and expenses 例文帳に追加

収入と支出の釣り合いを取る - 斎藤和英大辞典

Receipts, bank statements.例文帳に追加

領収書とか 銀行の明細書とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he always checks the receipts. I mean, like, always.例文帳に追加

いつも必ずレシートを 確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The expenses swallows up the receipts. 例文帳に追加

入る金は出る方へ取られてしまう - 斎藤和英大辞典

The expenses are proportionate to the receipts―proportional to the receipts―proportionable to the receipts. 例文帳に追加

支出は収入に準じている - 斎藤和英大辞典

The receipts have fallen off owing to the seismic disaster. 例文帳に追加

震災のために収入が減じた - 斎藤和英大辞典

The expenses are out of all proportion to the receipts. 例文帳に追加

支出が収入に相応しない - 斎藤和英大辞典

to balance the receipts and expenses―make the accounts balance―make both ends meet 例文帳に追加

収入と支出を釣り合わせる - 斎藤和英大辞典