「Rooftops」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In "Shinmeiko," it is the god of rooftops. 例文帳に追加

『神名考』では屋上の神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cost of jumping off rooftops, I guess.例文帳に追加

屋上から飛び降りた代償、だろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about in 100 years, if we have green rooftops例文帳に追加

100年後 緑の屋根が普及していれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's less stressful when he's jumping off rooftops.例文帳に追加

屋根から飛び降りた方が ストレスを感じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snow had settled on the rooftops of the village overnight.例文帳に追加

雪が村の屋根に前夜のうちに積もった - Eゲイト英和辞典

Is that you want to shout it from the rooftops例文帳に追加

それを屋根の上から叫びたくなる事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See if we could move from the rooftops to look for food.例文帳に追加

食料を探しに 屋根を移動できるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can still find them on most rooftops in the city.例文帳に追加

あなたはまだ市内の屋上の アンテナを見つけられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're very advanced in their use of green rooftops例文帳に追加

人々は緑の屋上の活用と巣箱を置くことについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sharpshooters covered the street from the rooftops. 例文帳に追加

狙撃兵たちは屋上からその通りに銃口を向けていた. - 研究社 新英和中辞典

You're whipping across rooftops and keeping watch over your family...例文帳に追加

屋上を横切って素早く動いて 君の家族を見守ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone is out in the street, everyone's on their rooftops, everyone's on their mobile phones.例文帳に追加

《みんな 携帯電話を片手に》 《道路や屋上に出ています》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the problem is, our boy felix caught a bullet on the rooftops.例文帳に追加

ああ 問題は 部下のフェリックスが捕まった 屋上での弾丸で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a civil engineering structure useful for constructing roads, building foundations, mountains, or greening rooftops.例文帳に追加

道路や建築物の基礎、築山や屋上緑化等に有用な土木構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily greening rooftops or road surfaces through utilizing moss.例文帳に追加

本願発明は、コケを利用することにより簡便で屋上、路面を緑化する手段の提供にある。 - 特許庁

To provide a vegetation base material used for greening rooftops or the like and having good light weight, water absorbability, water retainability, and strength.例文帳に追加

軽量、吸水性、保水性、強度を兼ね備えた屋上緑化などに用いる植生基盤材の提供。 - 特許庁

To provide a bed container apparatus for growing lawn grasses for greening rooftop mainly used for greening flat rooftops with lawn grasses.例文帳に追加

この発明は、主として平坦な屋上を芝類で緑化する屋上緑化用芝類育成床函体装置の提供。 - 特許庁

Now, the coast guard has been spending much of its time... with 17 helicopters in the area, rescuing people in and around the area, literally pulling people off rooftops...例文帳に追加

沿岸警備隊は 17機のヘリコプターで... 救助にあたっています その地域の人々の救助 主に屋根からの人々を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These measures include keeping large green areas, planting along rivers and hillsides, and making green spaces on rooftops and along the walls of urban buildings. 例文帳に追加

それらの対策には大規模な緑地の保全，河川沿いや斜面地の緑化，市街地の建物の屋上や壁面の緑化が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

And while the public shouts from the rooftops about their civil liberties... they do so under the protective bubble of the very program in which they're railing against, the one that saves them from terrorist attacks every single day例文帳に追加

市民が世間に 向って叫ぶ間 彼らの市民的自由について... 彼らは保護された 一時的変化の下で行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lighten a heat island effect by which atmospheric temperature of urban districts is raised, when greening of rooftops, etc., of buildings is planed, and to effectively create employment.例文帳に追加

ビルの屋上などの緑化を図るに際し、都市部で気温が高くなるヒートアイランド現象の緩和と、有効的な雇用とを創出する。 - 特許庁

To provide an IB (Scientific name: hedera, Araliaceae family, a kind of ivy) net system frame enabling vegetation by inexpensively, quickly and easily setting on roofs, rooftops, windows, building outer wall surfaces, etc., so as to eliminate global warming and heat island phenomena.例文帳に追加

屋根、屋上、窓、ビルの外壁面などに安価で、早く、簡単に設置して、緑化しうる地球温暖化やヒート・アイランド現象を解消するＩＢ（アイビー）ネットシステム枠を提供する。 - 特許庁

To provide plant cultivation soil produced by utilizing plasterboard waste generated in large quantities as industrial waste, and light in weight so as to be suitable for greening on rooftops or verandas of buildings, elevated cultivation or the like.例文帳に追加

産業廃棄物として大量に発生する石膏ボード廃材を有効に利用して製造でき、軽量で建築物の屋上やベランダ等の緑化あるいは高設栽培等に適した植物栽培用土の提供。 - 特許庁

To plant various kinds of plants in the free space of a basement of a structure, the inside and outside of them and rooftops, and to improve lives, health, beauty, recuperation, and hobby and the like of dwellers, workers and pets in the structure.例文帳に追加

構築物の地下室、その周辺内外、及び屋上の余剰空間を諸種の植物で植栽緑化させると同時に、構築物居住者、勤務者、動物等の生活、健康、保健、美容、治療、趣味等を改善する。 - 特許庁

Two or three months later after some sheets of the thus formed sheet-like moss or the moss-affixed base bodies are applied to the surfaces of buildings, walls, rooftops, stone objects or sculptures, the moss is fixed to these construction to grow into fresh green one.例文帳に追加

得られたシート状に成形された苔類あるいは苔類が貼付された基体を、建物、壁、屋上、石造物、彫刻などの表面に貼付すると、２〜３ヶ月後には苔類がこれらの構造物に定着され、緑色が鮮やか生育する。 - 特許庁

To provide lightweight plant culture soil excellent in water and fertilizer holding abilities, capable of preventing soil from being run-off by the wind, thus suitably usable for greening building rooftops or highway median strips, wherein plants can firmly spread their roots.例文帳に追加

保水力と保肥力に優れ、軽量で植物がしっかりと根をはり、風による土壌の流亡を防止することができ、ビルの屋上や、高速道路の中央分離帯などの緑化に好適に用いることができる植物栽培土を提供する。 - 特許庁

This method for greening a rooftop of a building enables to green the rooftops, verandas, decks, etc., of various kinds of constructions, and comprises laying a durable waterproof seat composed of a super-durable metal waterproof seat or the like, on the upper side of a rooftop material followed by spraying soil dressing for greening on the upper side of the laid durable waterproof seat to green the rooftop.例文帳に追加

各種建築物の屋上、ベランダ、デッキ等を緑化する屋上緑化工法であって、屋上材の上面側に超耐久金属防水シート等からなる耐久防水シートを敷設した後に、該耐久防水シートの上面側に緑化客土を吹き付けして屋上を緑化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for planting and greening wall surfaces, capable of improving environmental conditions in the cities by effect of plants reducing rise of temperature by greening spaces in vertical directions, e.g. wall surfaces of buildings, and houses, wall surfaces of fences, rooftops of condominium buildings, fences of verandas, wall surface of the other constructs in multi-stage state by planting of plants.例文帳に追加

ビルや家屋等の壁面、塀の壁面、マンション屋上やベランダの柵、その他の構築物の壁面など上下方向の空間を草木の植栽によって多段状に緑化し、植物の温度の上昇を緩和する効果により、都市環境の改善をすることのできる壁面植栽緑化装置に関するものである。 - 特許庁