「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure includes a rotation restricting means 33 for holding the stand member 10 at a predetermined angle by moving the stand member 10 in the axial line direction of the pivot 12 in a state where the stand member 10 is rotated at a predetermined angle centered at the rotation of the pivot 12.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を回動中心として所定の角度だけ回動させた状態で枢軸１２の軸線方向へ移動させることにより、スタンド部材１０を所定の角度に保持する回動規制手段３３を備えている。 - 特許庁

The rotation amount computing unit 5 generates a rotation amount instruction signal to be given to the polarization plane rotating unit 2 based on the optical position relationship between the irradiation direction and a polarization plane inherent to a laser light outputted from the laser oscillator 1.例文帳に追加

回転量算出部５には、この照射方向とレーザ発振器１から出力されるレーザ光の固有の偏波面との光学的位置関係とをもとに、偏波面回転部２に与えるべき回転量指令信号を生成させる。 - 特許庁

The weight 4 which is pushed against the guide face 112a via the pushed face 104b' during the rotation of the rotor is arranged at a position where it is position-changed relative to the rotor in the peripheral direction of rotation to suppress the whirling of the rotor.例文帳に追加

回転体の回転時に、案内面１１２ａに押し付け面１０４ｂ′を介して押し付けられたウエイト４は、回転体に対して回転周方向における位置が変化することで、回転体の振れ回りを抑制する位置に配置される。 - 特許庁

In this case, each hollow rod R(R_1-R_3) may be provided with a rotation blocking section 25 for blocking rotation in a shaft periphery direction on a superimposition coupling portion 19 formed between adjacent hollow rods R when the hollow rods expand.例文帳に追加

この場合、中空ロッドＲ（Ｒ_１〜Ｒ_３）のそれぞれは、その伸張設置時に隣り合った中空ロッドＲ相互間に形成される重畳連結部位１９に軸周り方向への回転を阻止する回転阻止部２５を設けることもできる。 - 特許庁

Upon the determinations, a button display switching processing part 2d displays other display buttons such as [Insurance 1] and [Disease name] associated with the [AC] button on the display device 3 by sequential switching depending on the rotation direction and rotation position of the toggle button 5a.例文帳に追加

これらの判断を受けて、ボタン表示切替処理部２ｄは、表示装置３に、この［ＡＣ］ボタンと関連付けられた他の［保険１］、［病名］等の表示ボタンを、トグルボタン５ａの回転方向及び回転位置に応じて、順次、切り替えて表示させる。 - 特許庁

To provide a highly efficient motor driving system that generates a high output at a low voltage source even in a high rotation range by controlling a rotation direction phase difference between two-divided rotors that are axially divided in a direct current motor using a permanent magnet type motor.例文帳に追加

永久磁石式ロータを用いた直流電気モータにおいて、軸上で２分割したロータ間の回転方向位相差を制御して、高回転域でも低電圧源で高出力が得られる高効率モータの駆動システムを提供する。 - 特許庁

A supporting member to be turned vertically around a rotation center O1 as the center, with the operation panel supported, is supported on the side surface 31d, and a slider 51 supported slidably in a far/near direction to the rotation center O1 is provided in the supporting member.例文帳に追加

側面３１ｄには操作パネルを支持した状態でＯ１を中心に上下方向に回動する支持部材が支持されており、支持部材にはＯ１に対して遠近方向にスライド自在に支持されるスライダー５１が設けられている。 - 特許庁

In this webbing take-up device, when a V gear is rotated in a pulling direction to follow a spool and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear by inertial force, rotation of the V gear is regulated and a lock plate 46 regulates rotation of the spool.例文帳に追加

ウェビング巻取装置では、スプールに追従してＶギヤが引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０が慣性力によりＶギヤに対して相対変位された際に、Ｖギヤの回転が規制され、ロックプレート４６がスプールの回転を規制する。 - 特許庁

The operational input device includes the dial member 6 capable of performing the rotation operation, a signal output device 11 outputting a signal according to the rotation of the dial member, and switches 13 provided at a plurality of parts in the rotational direction of the dial member.例文帳に追加

操作入力装置は、回転操作可能なダイヤル部材６と、該ダイヤル部材の回転に応じた信号を出力する信号出力器１１と、該ダイヤル部材の回転方向における複数箇所に設けられたスイッチ１３とを有する。 - 特許庁

A rotation transmitting member 68A for transmitting the rotation of the atmosphere shielding part 60 to the substrate W and a position regulation member for regulating the pop of the substrate W in the horizontal direction are projected from the shielding surface 61 of the shielding part 60.例文帳に追加

雰囲気遮蔽部６０の遮蔽面６１からは、この雰囲気遮蔽部６０の回転を基板Ｗに伝達する回転伝達部材６８Ａと、基板Ｗの水平方向への飛び出しを規制する位置規制部材とが突出している。 - 特許庁

A C-shaped guide groove 25 is formed along the rotation trajectory of the through holes 32 on the upper surface of the base 20, and a lead-out groove 26 extending from an end of the guide groove 25 in the tangential direction of the rotation trajectory of the through holes 32 is also formed on the upper surface of the base 20.例文帳に追加

ベース20の上面には、貫通孔32の回転軌跡に沿ってＣ字形に形成されているガイド溝25と、ガイド溝25の端部から貫通孔32の回転軌跡の接線方向へ向けて延びる導出溝26とが設けられている。 - 特許庁

A rotation shaft 6 whose tip is projected in the inner space 21 and can be rotated with respect to the body portion 4 is disposed in the body portion 4, and a three stage reaping cutter group 7 is attached to the rotation shaft 6 in its axial direction.例文帳に追加

そして、本体部４には、内部空間２１に軸先が突出されて本体部４に対して回転可能な回転軸６が設けられるとともに、この回転軸６には、軸方向に沿って３段の草刈用カッター群７が取付けられている。 - 特許庁

A brake means for stopping the rotation of a vertical auger cylinder is disposed in the rotation base portion of a unloading auger having the vertical auger cylinder and a lateral auger cylinder, and the braking of the braking means is released, when an operation for correcting the direction of a machine frame or for increasing or decreasing the speed of the machine frame is performed.例文帳に追加

縦オーガ筒、横オーガ筒を有する排出オーガの旋回基部に縦オーガ筒の旋回を停止させるブレーキ手段を設け、機体の方向修正または増減速操作が行なわれたときにはブレーキ手段の制動を解除させる。 - 特許庁

A control part 130 moves the second gear 52 to a thrust direction and makes the second gear 52 carry out normal rotation and reverse rotation at least once in the period when the recording sheet conveyed in the first conveyance path 65 is held by two rollers 60 and 61.例文帳に追加

制御部１３０は、第１搬送路６５を搬送される記録用紙が２つのローラ６０、６１に挟持されている期間に、第２ギヤ５２をスラスト方向へ移動させ、且つ第２ギヤ５２を少なくとも一回正転及び逆転させる。 - 特許庁

A micro computer 13 inputs two pulse signals with different phases proportional to a rotation number of the motor 4 from two hole ICs 11, 12, and a sunroof position is measured by a position counter 32 in view of a motor rotation direction based on the two pulse signals.例文帳に追加

マイコン１３は２個のホールＩＣ１１，１２からモータ４の回転数に比例する位相の異なる２つのパルス信号を入力し、２つのパルス信号を基にモータ回転方向を考慮しながら位置カウンタ３２でサンルーフ位置を計測する。 - 特許庁

The head has a removal tool connected to a first actuator, and is turnable between a first position with the tool tilted toward the rotation axis of the rim and a second position with the tool extended in a direction parallel to the rotation axis.例文帳に追加

上記ヘッドは、第１アクチュエータに結合された取り外し工具を有し、上記工具がリムの回転軸へ向かって傾斜している第１位置と同回転軸に対して平行な方向に延びている第２位置との間で回動可能である。 - 特許庁

The control part 10 calculates the displacement of map drawing data, according to the rotation quantity and rotation direction of the operation part 5, determines the indication region of the map drawing data, based on the displacement and outputs the data of the indication region on the display.例文帳に追加

制御部１０は、操作部５の回転量及び回転方向に応じた地図描画データの変位量を算出し、この変位量に基づいて地図描画データの表示領域を決定し、その表示領域のデータをディスプレイに出力する。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter that performs a height adjustment of float rotation fulcrum by an adjustment mechanism arranged separately from a planting depth adjustment mechanism and vertically moves the float rotation fulcrum without changing a position in the longitudinal direction of float machine body.例文帳に追加

フロート回動支点の高さ調節を、植付け深さ調節機構とは別に設けた調節機構によって行い、フロートの機体前後方向の位置を変えずにフロート回動支点を上下動させ得るようにした乗用田植機を提供する。 - 特許庁

The transmission mechanism 31 transmits rotation of the movable seat part to the slide frame 8 by converting it to rectilinear motion at the time when the movable seat part is rotated, and it slides the slide frame 8 in the cross direction with the movable seat part in accordance with rotation of the movable seat part.例文帳に追加

伝達機構３１は可動座席部が回転させられたとき、その回転を直線運動に変換してスライド架台８に伝達し、可動座席部の回転に従いスライド架台８を同可動座席部とともに前記幅方向へスライドさせる。 - 特許庁

In the above video direction selection screen, when a rotation angle of the video information is selected (B7:Yes), the video information to be displayed on a display is displayed in a rotated manner according to the rotation angle selected in step B7 (B8).例文帳に追加

この映像方向選択画面において、映像情報の回転角度が選択された場合（Ｂ７：Ｙｅｓ）には、ディスプレイに表示される映像情報がステップＢ７において選択された回転角度に応じて回転して表示される（Ｂ８）。 - 特許庁

In separating a plug 3 connected to a socket body 10 from the main body, when a sleeve 20 is held to be turned in a designated direction, a rotation regulating recessed part 21 of the sleeve 20 is moved relatively to a rotation regulating projecting part 13c of the socket body 10.例文帳に追加

ソケット本体１０との連結状態からプラグ３を分離する際、スリーブ２０を把持して所定方向へ回転操作すると、スリーブ２０の回転規制凹部２１がソケット本体１０側の回転規制凸部１３ｃと相対に移動する。 - 特許庁

On the contrary, even when the rotation ring 7 is rotated with respect to the mounting ring 5 in the direction of arrow L, the projection 6b is not disengaged from the stopper recess 5b and accordingly the mounting ring 5 cannot be rotated with respect to the rotation ring 7.例文帳に追加

逆に、取り付けリング５に対して回転リング７を矢印Ｌ方向に回転しようとしても、凸部６ｂがストッパー窪み５ｂとの係合を解除されることはなく、回転リング７に対して取り付けリング５を回転させることはできない。 - 特許庁

The input device comprises a rotation detector 13b which outputs a signal corresponding to a rotation angle and direction of a dial 14, and a touch sensor 13c which outputs a signal corresponding to a contact or non-contact of an operator with the dial 14.例文帳に追加

ダイヤル１４の回転角及び回転方向に応じた信号を出力する回転各検出部１３ｂと、ダイヤル１４に対する操作者の接触及び非接触に応じた信号を出力するタッチセンサ部１３ｃとにより構成される。 - 特許庁

When paper P is carried in a normal direction, a rotation radius of a first carrying roller 2 is larger than a rotation radius of a second carrying roller 4, an a paper feed amount of the first carrying roller 2 is a little greater than that of the second carrying roller 4.例文帳に追加

用紙Ｐの正方向への搬送時には、第１の搬送ローラ２の回転半径が第２の搬送ローラ４の回転半径より大きく、紙送り量は、第１の搬送ローラ２の方が第２の搬送ローラ４よりも若干大となる。 - 特許庁

To turn the work receiving frame members for fixed and movable side supporting units in the same direction and rotation speed, and eliminate the decentering of the rotation axis of work and the fixed side supporting unit.例文帳に追加

固定側支持ユニット１００と移動側支持ユニット２００のワ−ク受枠部材が同一方向にかつ、同回転速度で旋回でき、ワ−クおよび固定側支持ユニットの回転軸が偏芯することがない、４面直角出し研削装置の提供。 - 特許庁

Since an end part of a part projected by penetrating through the hole part 45 of the idle rotation preventive plate 60 is butted by a disk-like plate of a bearing holding part 50, the idle rotation preventive plate 60 rotates in the clockwise direction around a fixed shaft 43.例文帳に追加

空回り防止プレート６０の孔部４５を貫通して突出した部分の端部は、軸受け保持部５０の円盤状のプレートによって衝止されるので、空回り防止プレート６０は固定軸４３を中心にして時計回りに回動する。 - 特許庁

An arc center O3 at reverse rotation being the center of an arc that formes the reverse rotation sliding face 16d is located in a position that is shifted by the angle α that is equal to the angle β and advances in a direction opposite to the angle β with respect to the center line L1.例文帳に追加

また、逆転用摺動面１６ｄを成す円弧の中心である逆転時円弧中心Ｏ３は、予め、角度βと等しく且つ角度βとは中心線Ｌ１に対して逆方向に進む角度αだけずらした位置に位置される。 - 特許庁

The absolute position measurement apparatus comprises a spindle 300 which is screwed into a body 200 and can advance and retract in the axial direction through rotation, and a phase signal transmitting means 400 for transmitting two phase signals having different periods in accordance with the rotation of the spindle 300.例文帳に追加

本体２００に螺合され回転によって軸方向進退自在のスピンドル３００と、スピンドル３００の回転に応じて２つの互いに周期が異なる位相信号を発信する位相信号発信手段４００と、を備える。 - 特許庁

The direction of exhaust air of a fan of the fan filter unit (referred to as FFU hereinafter) is changed depending on forward rotation and reverse rotation, and a plurality of suction ports for sucking air from the outside by the fan when rotating forward are arranged in an upper part of a FFU main body.例文帳に追加

ファンフィルタユニット（以下ＦＦＵ）のファンを正回転時と逆回転時とでその排気方向が変化するようになし、このファンが正回転時に空気を外部から吸入する吸入口をＦＦＵ本体上部に複数配設する。 - 特許庁

In the case that the rotation direction of the motor 1 is changed over during normal operation, at first the motor 1 is stopped, after detecting the stop, it automatically outputs a start signal from a start signal generation circuit 4 by receiving it and reverse rotation start is started.例文帳に追加

定常運転中にモータ１の回転方向が切換えられた場合、まずモータ１の停止をし、該停止を検知したら、これを受けて始動信号発生回路４から自動的に始動信号を出力して逆転始動を開始するようにした。 - 特許庁

The phase sequence of 3-phase AC corresponding to the rotation direction of a 3-phase AC motor is detected by a phase sequence detection circuit 51 connected to the 3-phase AC power supply of the 3-phase AC motor, and a detection signal is outputted when reverse rotation is detected.例文帳に追加

三相交流モータの三相交流電源に接続された相順検出回路51で、三相交流モータの回転方向に応じた三相交流の相順を検出し、逆回転検出時に検出信号を出力する。 - 特許庁

A rotation fulcrum receiving section 217 which receives a rotation fulcrum section 222a of the pawl member 220 and a movement support receiving section 218 which receives a movement supporting section 222b of the pawl member 220 are respectively formed on an inner side in a radial direction than a cylindrical section 212 of a centering case 210.例文帳に追加

爪部材２２０の回転支点部２２２ａを受ける回転支点受部２１７および爪部材２２０の移動支持部２２２ｂを受ける移動支持受部２１８は、それぞれセンタリングケース２１０の円筒部２１２より径方向内側に形成される。 - 特許庁

The driver control means 212 feeds the first control signal and the second control signal by switching them corresponding to an signal outputted from a normal rotation/reverse rotation switching circuit 220 to the driver circuits 2111, 2112, and switches the drive direction of the driven body.例文帳に追加

ドライバ制御手段２１２は、正転／逆転切換回路２２０から出力される信号に応じて、第１の制御信号および第２の制御信号を切り換えてドライバ回路２１１１，２１１２に供給し、被駆動体の駆動方向を切り換える。 - 特許庁

Each 60 of the rotary arms can be shifted between a locked state in which the rotation around a rotary center shaft Y placed in a lateral horizontal direction on the front end side is inhibited and a free state in which the rotation around the rotary center shaft Y is allowed.例文帳に追加

各回動アーム体60は、前端側の左右水平方向の回動中心軸線Ｙを中心として回動できないロック状態と回動中心軸線Ｙを中心として回動できるフリー状態とに切り換え可能とした。 - 特許庁

The balancer structure 37 is fitted in a way that a gap 23 is provided in the radial direction on the outer periphery surface of the eccentric shaft 12, and its relative rotation is stopped by a rotation stopping member such as a key 28 against the eccentric shaft 12.例文帳に追加

該バランサ仕組み３７は、偏芯軸部１２の外周面に径方向の隙間２３を有するように嵌合すると共に、キー２８等の回転止め部材により前記偏芯軸部１２に対して相対回転しないように回転止めされている。 - 特許庁

An eccentric rotation drive 20 is attached to the main support section 10 and drives the rotation of the lower part of a follower section 30, and the upper thrust shaft of the follower section 30 is supported in the upper part of the main support section 10 in such a way as to be freely movable in a nearly vertical direction.例文帳に追加

主支持部１０に偏心回転駆動部２０が取り付けられ、これにより従動部３０の下部が円駆動されるとともに、その上部のスラスト軸が主支持部１０の上部において略上下方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

By inputting a detection signal (current value) of the magnet 14 by the hole element 12 to a controller 9, the controller 9 determines a rotation amount and a rotation direction of the spool 4 to drive/control an electric motor 6 for rotating the spool 4.例文帳に追加

ホール素子１２によるマグネット１４の検出信号（電流値）がコントローラ９に入力されることで、コントローラ９はスプール４の回転量および回転方向を判断して、スプール４を回転するための電動モータ６を駆動制御する。 - 特許庁

In a cross section of the retainer 11 cut by a plane parallel to the rotation axis 20 and including the rotation axis 20, the radial outer and inner side end surfaces of the retainer 11 have convex parts 18a, 18b projecting in the radial direction.例文帳に追加

ここで、保持器１１の回転軸線２０と平行であって回転軸線２０を含む平面で切断した断面において、保持器１１の径方向の外径側および内径側端面は、径方向に突出する凸形状部１８ａ、１８ｂを含む。 - 特許庁

To provide a dial switch capable of reducing false detection of an ON-OFF changeover, that is, rotation of photo interrupters due to looseness of a click mechanism in a rotation direction, and to provide a device for operation of an air-conditioning system for a vehicle using the same.例文帳に追加

クリック機構の回転方向へのガタによるフォトインタラプタのオン、オフの切替り、すなわち回転の誤検知を減少することができるダイヤルスイッチおよびそれを用いた車両用空調装置の操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since liquid is sealed at a taper surface even when the liquid immerses into a sealing surface of the taper seal land 10A and the taper seal lip 11A, the liquid is moved to an elevating direction by centrifugal force accompanied by a rotation of the rotation shaft 5 and sent back to the liquid to be sealed side.例文帳に追加

そのため、テーパシールランドとテーパシールリップとのシール面に液体が侵入しても、テーパ面でシールするので、液体は回転軸の回転に伴う遠心力で上昇方向に移動することにより、シールすべき液体側に戻される。 - 特許庁

An angular velocity signal thus having only a roll direction rotation component and an angular velocity signal including the AZ axis rotation component detected by the AZ axis angular velocity detecting part are added to carry feedback control of vibration compensation by using the signal.例文帳に追加

こうしてロール方向回転成分のみとなった角速度信号と、ＡＺ軸角速度検出部が検出されたＡＺ軸回転成分を含む角速度信号を加算し、この信号を用いて振動補正のフィードバック制御をおこなう。 - 特許庁

This automatic travel-controlling device is provided by installing a stereo camera 33 for taking an image of its front side part in progressing direction, on a tractor 1 and also a reverse rotation clutches 18L, 18R and normal rotation clutches 19L, 19R for the stepless transmission of traveling power of the tractor 1 over its advancing and retreating progresses.例文帳に追加

トラクタ１には進行方向前側部を撮像するステレオカメラ３３を設け、トラクタ１の走行動力を前後進にわたり無段変速する逆転用クラッチ１８Ｌ，１８Ｒ及び正転用クラッチ１９Ｌ，１９Ｒを設ける。 - 特許庁

A cover member 7 is formed to project outward from the side faces of the wheels 4 toward the axis of rotation 4c of the wheels 4 from the outer peripheral surface 41 of the wheels 4 as seen from the direction orthogonally crossing the rotation axis 4c of the wheels 4.例文帳に追加

カバー部材７が車輪４の回転軸線４ｃに直交する方向からみて車輪４の外周面４１から車輪４の回転軸線４ｃに向かうにつれて車輪４の側面から外側に突出するように形成されている。 - 特許庁

In the developing roller 10, when a distance in a radial direction from a rotation center axis to an outer circumferential surface to a rotational angle θ(degree) around the rotation center axis is set to r(θ), a value S obtained by a specified expression is within 0.1 to 50.例文帳に追加

現像ローラ１０は、その回転中心軸周りの回転角θ（度）に対する、回転中心軸から外周面までの半径方向距離をr(θ)としたとき、特定の式によって求められる値Sが、0.1〜50の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a take-up device capable of stopping rotation of a reel in a direction for pulling a long element only by a predetermined volume of rotation when the long element is pulled next in a reel once stopped after the long element is pulled.例文帳に追加

長尺状体を引き出して一旦停止したリールにつき、次に長尺状体を引いた際、長尺状体を引き出す方向へのリールの回転を所定量の回転のみで停止させることを可能にした巻き取り装置の提供を図る。 - 特許庁