「Rational」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To mitigate complication even when functions are increased, to facilitate a selecting operation, and to operate selection and start by an extremely rational operation.例文帳に追加

機能が増加した場合でも複雑感を緩和できて、選択操作が容易であり、極めて合理的な動作で選択と開始を操作できるようにする。 - 特許庁

To suppress a useless motion by making the motion relevant to focusing scanning rational corresponding to respective conditions and to improve accuracy and quickness of focusing scanning.例文帳に追加

合焦走査に関連する動作をそれぞれの状況に応じて適正化して無駄な動作を抑制し、合焦走査の精度および迅速性を向上する。 - 特許庁

To provide a rational vehicular sun visor capable of housing an emergency hammer so as to be easily and quickly usable in an emergency.例文帳に追加

緊急用ハンマーが収納され、この緊急用ハンマーを緊急時等に容易かつ迅速に使用することができる合理的な車両用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange system in which a game parlor can collect the place charge by a simple and rational method from a company providing prizes on a wagon.例文帳に追加

遊技店側が簡便且つ合理的な手段によってワゴンサービス会社から場代を徴収することが可能な景品交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rational system allowing quick adjustment of product development schedule through improved exchange of information among plural development departments.例文帳に追加

複数の開発部門間での情報のやりとりを改善して製品の開発スケジュールの調整を迅速に行い得るシステムを合理的に構成する。 - 特許庁

To provide critical safety design program for a transportation cask for spent fuel and a storage rack for the spent fuel adopting a rational burn-up credit.例文帳に追加

合理的な燃焼度クレジットを採用した、使用済燃料の輸送キャスクおよび使用済燃料の貯蔵ラックの臨界安全設計プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING INJURIOUS SUBSTANCE CONTAINED IN EXHAUST GAS AS GLOBAL ENVIRONMENT CONSERVATION COUNTERMEASURES, WASTE DISPOSAL METHOD AND RATIONAL ECONOMIC SYSTEM FOR CYCLE-ORIENTED SOCIETY例文帳に追加

地球環境保全対策としての、排気ガス中有害物質処理方法、廃棄物処理方法、及び循環型社会への合理的経済システム - 特許庁

To provide an image output device which is adaptive to contrary needs such as security improvement and TCO reduction with a rational method, and also to provide a control method thereof.例文帳に追加

セキュリティ向上とTCO削減という、相反するニーズへ合理的な方法で対応できる画像出力装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A message for recommending the use of output service is displayed therein when the use of the output service by the server computer 1004 is rational.例文帳に追加

この際に、サーバ１００４による出力サービスを利用したほうが合理的な場合には、出力サービスの利用を推奨するメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a method for forming multicolored printing halftone blocks with simplicity and flexibility for adopting the rational tangent method and capable of suppressing production of moire.例文帳に追加

有理正接法においてモアレの発生を抑制することができる簡単で融通性のある多色網目版画像作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detail structure of flue which enables a user to easily make playing and to make more effective expression by adopting a more acoustically rational structure.例文帳に追加

音響学的により合理的な構造とすることによって、演奏容易で、かつ、より効果的な表現ができるフルートの細部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rational socket for a small electric bulb by standardizing a main body part and combining members suited for mounting on an equipment.例文帳に追加

小形電球用ソケットにおいて本体部分を標準化し、機器への取付けに適合する部材を組み合わせることにより合理的なソケットを提供する。 - 特許庁

To provide an excessive temperature rise preventive mechanism capable of detecting excessive temperature rise at the early stage using its rational structure, enhancing safety of a resin container to heat fluid.例文帳に追加

合理的な構造により、過昇温の検知を早くすることで、樹脂製液体加熱容器の安全性を高める温度過昇防止機構を提供する。 - 特許庁

Is the measurement of the operational risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク量の計量は、例えば、統計的手法を用いたVaR法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。 - 金融庁

To provide a realistic and rational technique for destructive evaluation of piping, by excluding excess conservativeness when evaluating the soundness of piping.例文帳に追加

配管の健全性を評価するにあたり過度な保守性を排除して、現実的で合理的な配管の破壊評価技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and rational molding process for obtaining an integral FRP molded article from a fiber-reinforced material, a matrix resin and a primary molding member.例文帳に追加

繊維強化材とマトリックス樹脂と一次成形部材とから一体化ＦＲＰ成形品を得るための、簡単で合理的な成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system providing publishing related information from a plurality of information suppliers to wide-range receivers and supplying the rational publishing related information.例文帳に追加

出版関連情報を多数の情報提供者から広汎な受け手に提供し合理的な出版関連情報を供給するシステムを提供する。 - 特許庁

To display a rational and flexible operation menu without giving burden to both of a user experienced in an operation and a user inexperienced in the operation.例文帳に追加

操作に熟練したユーザおよび操作に不慣れなユーザのいずれに対しても負担をかけることなく、合理的で柔軟な操作メニューを表示できるようにする。 - 特許庁

To provide the rational method of charging corresponding to the transition of charging targets while various charging methods are used to be proposed in a rental system.例文帳に追加

レンタルシステムにおいて、従来から、各種課金方法が提案されているが、課金対象の推移に対応した課金の合理的な方法は開示されていない。 - 特許庁

A specific embodiment of this application is related to an embodiment of rational function growth conversion in the case of a discrimination training technique to an n-gram classifier.例文帳に追加

本発明の特定実施形態は、ｎグラム分類器に対する判別トレーニング技法の場合における有理関数成長変換の実施態様に関する。 - 特許庁

Even though investing in disaster risk management is a rational measure, one major challenge is how to efficiently implement disaster risk management measures in light of the limited fiscal resources. 例文帳に追加

防災への投資は合理的ではありますが、財政資金に限りがある中、いかに効率的に防災の施策を実現するかが大きな課題の一つです。 - 財務省

To provide a semiconductor integrated circuit device equipped with two kinds of I/O circuits achieving high speed and high integration with a rational arrangement.例文帳に追加

合理的な構成で高速化及び高集積化を実現した２種類の入出力回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To configure a system for automatically generating a fair and rational helper dispatch schedule by reflecting the various requests from both helpers and necessary caring service users.例文帳に追加

ヘルパー及び要介護サービス利用者双方の多種多様な要望を反映させ、公正、かつ合理的なヘルパー派遣スケジュールを自動生成するシステムを構築する。 - 特許庁

To make repairing and replacing operation for a part in contact with a body to be tested efficient by finding the necessity of the operation with rational standards.例文帳に追加

被試験体との接触部などの修理・交換作業の必要性を合理的な基準で求め、当該作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for rational auction through which a bidder and a seller agree with each other on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で入札希望者と実施者（販売希望者）との間で双方の意向に合致し、合理的なオークションを行うためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables rational management of the starting sequence of each of electric part control boards when arranged in plurality.例文帳に追加

複数の電気部品制御基板を備えた構成において、各電気部品制御基板の立ち上げの順序を合理的に管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The device 102 computes a rational number Y, which becomes a public key, by using an integer p, which becomes a secret key, and transmits the number Y to the device 103.例文帳に追加

復号化装置１０２は、秘密鍵となる整数pを用いて公開鍵となる有理数Yを計算し、Yを暗号化装置１０３に送信する。 - 特許庁

A comma-shaped bead is found to have a humorous and rational shape most fitting the surface curve of a human body.例文帳に追加

上記課題を解決するために、最も体の表面曲線に良く会うユーモラス且つ合理的な形状として発見されたのが、曲玉形状である。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting device for preventing wasteful energy consumption by a rational method while securing a temperature adjusting capacity as the temperature adjusting device.例文帳に追加

温調装置としての温調能力を確保しながら、ムダなエネルギー消費を合理的な手法で避けることができる温調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables rational management of the breaking sequence of each of electric part control boards when arranged in plurality.例文帳に追加

複数の電気部品制御基板を備えた構成において、各電気部品制御基板の立ち下げの順序を合理的に管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation service for easily creating a rational operation plan even when demands are concentrated on a specific time zone.例文帳に追加

時間帯によって集中需要区間が存在する場合であっても、合理的な運行計画を簡易に作成して、車両運行サービスを提供する。 - 特許庁

To effectively and efficiently use a tray for storing parts and to move the tray in a rational constitution.例文帳に追加

部品収納用のトレイを移動させながら有効、かつ効率的に使用するとともに、このときのトレイの移動を合理的な構成で行い得るようにする。 - 特許庁

To provide reinforced concrete beam and steel pile joining structure which is rational from the viewpoint of structure and economy and for which construction is easy.例文帳に追加

構造上及び経済上の見地から判断して合理的であり、施工が容易な鉄筋コンクリート造の梁と鋼管杭との接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a full precast floor slab capable of being easily manufactured and handled, a rational floor structure using the full precast floor slab, and an efficient manufacturing method for the full precast floor slab.例文帳に追加

製造や取り扱いが容易なフルＰＣａ床板、それによる合理的な床の構造、そのフルＰＣａ床板の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technique, for a working tool which contains a dynamic vibration absorber, to achieve rational placement of the dynamic vibration absorber within a tool body.例文帳に追加

動吸振器を搭載する作業工具において、工具本体内における動吸振器の合理的な配置を実現するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage and distribution system which passes on the due compensation based on the rational evaluation about the effective information.例文帳に追加

有効な情報については合理的な評価に基づく相当の報酬を還元するようにした情報蓄積流通システムを提供すること - 特許庁

To provide a measuring and training apparatus which is suitable and rational for preventing the degradation of the capacity of the body and the limbs and which can be easily and continuously used.例文帳に追加

加齢に伴う肢体能力の退行を予防するのに適合した合理的で、使いやすく継続が容易な測定・鍛錬装置の提供。 - 特許庁

IWAHASHI, after examined the edict of Emperor Shomu, pointed out that it is used as a rational base of the succession of the Imperial Throne, and presented the imperial succession code theory. 例文帳に追加

岩橋は聖武天皇の詔を検討してこれが皇位継承の根拠として用いられていることを示し、皇位継承法説を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a 3-level inverter device having a rational wiring structure by applying self-arc-extinguishing semiconductor elements and a flywheel diode in a separate package.例文帳に追加

別パッケージの自己消弧型半導体素子とフライホイールダイオードとを適用し、合理的な配線構造を有する３レベルインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To perform rational number frequency division of an input clock signal and phase adjustment of an output clock signal simultaneously without requiring a large circuit scale.例文帳に追加

大きな回路規模を必要とすることなく、入力クロック信号の有理数分周と出力クロック信号の位相調整とを同時に行う。 - 特許庁

To provide a water filter type air cleaner capable of effectively performing the humidification with a simple and rational constitution.例文帳に追加

効果的に加湿することができ、しかも、それを簡素で合理的な構成により実現することができる水フィルター形空気清浄機を提供する。 - 特許庁

Also, whether the transfer prices pertaining to these transactions have been set in advance between the Business Management Company and the relevant overseas base, in an appropriate and rational manner. 例文帳に追加

また、指定親会社と関連する海外拠点との間で、こうした取引に係る移転価格について、事前に、明確かつ合理的に設定しているか。 - 金融庁

Astronomy as a science with the aim of seeking rational regularity was established in Japan only after Western astronomy was introduced in the Edo period. 例文帳に追加

天文現象に合理的な規則性を求める科学としての天文学の日本における成立は江戸時代の西洋天文学の伝来以後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rational constitution technology of a holding device for a lid member holding the lid member closing a manhole of a sewage treatment apparatus, and relative technologies thereof.例文帳に追加

排水処理装置につき、マンホールを塞ぐ蓋部材を保持する蓋部材用保持装置の合理的な構成技術、およびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rational floating lid which enables a reduction in weight and costs while obtaining a necessary strength against a load, on the premise that persons do not pass on the floating lid.例文帳に追加

人が通行しないことを前提として、必要な荷重強度を得つつ軽量化、低コスト化を図ることのできる合理的な浮蓋を提供する。 - 特許庁