「Renders」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 6 renders an image, associated with the selected setting item, as the setting list, and prints the rendered setting list on the recording paper.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ６は、当該選択した設定項目に係る画像を設定リストとして描画し、描画した設定リストを記録用紙に印刷する。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition for industrial and automobile uses which has an excellent rust preventive ability, renders a low friction and has highly energy-saving properties.例文帳に追加

優れた防錆性を有すると共に、低摩擦性を付与し、高い省エネ性を持つ工業用及び自動車用潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a linear drive device having compact longitudinal dimensions and ensuring reliable fixing of sealing tape to a right place, which renders possible simple terminal closure of the interior space.例文帳に追加

コンパクトな縦寸法を有し、シーリングテープを適所に確実に固定することができ、且つ内空間の端での閉鎖が容易な直線駆動装置を提供する。 - 特許庁

This method color renders a file to a PDF/X-1 format to enable a portable proof-ready file, independent of the target print system.例文帳に追加

ターゲット印刷システムとは無関係に移植可能な校正刷り準備完了ファイルを可能にするためにファイルをＰＤＦ／Ｘ−１ａフォーマットにレンダリングする。 - 特許庁

A display control part 25 renders the plurality of plots corresponding to the plurality of data to be processed according to the set pixel value in each coordinate position.例文帳に追加

表示制御部２５は、設定された各座標位置の画素値に基づいて、複数の処理対象データに対応する複数のプロットを描画する。 - 特許庁

A content rendering means 18 renders information on content acquired by searching a content database 17 based on link information from the perspective projection rendering means 16.例文帳に追加

コンテンツ描画手段１８はパース図描画手段１６からのリンク情報でコンテンツデータベース１７を検索して得たコンテンツに関する情報を描画する。 - 特許庁

A system (10) renders an output image on an image transfer surface (15) by using the scanning optical paths (60, 62) of an image rendering device (12).例文帳に追加

画像レンダリング装置(12)における複数の走査光路(60,62)を用いて、画像転写面(15)上に出力画像をレンダリングするためのシステム(10)が提供される。 - 特許庁

This renders the block with stationary content less susceptible to erroneous reencoding, while preserving system bandwidth and improving image quality.例文帳に追加

このことは、システムの帯域を維持し、画像品質を改善する一方で、誤った再符号に影響を受けにくい静止した内容を備えたブロックにする。 - 特許庁

The system software runs concurrently with other gaming applications and renders a system user interface, system notifications, and messages on top of running gaming applications.例文帳に追加

システム・ソフトウェアは、他のゲーム・アプリケーションと同時に稼働し、稼働中のゲーム・アプリケーション上にシステム・ユーザ・インターフェース、システム通知、およびメッセージをレンダリングする。 - 特許庁

To provide an administrative system for a user of a facility provided with a parking lot, which renders versatile conveniences to the user of facility provided with the parking lot.例文帳に追加

駐車場が併設された施設の利用者に種々の便宜を与えることができる駐車場併設施設利用者管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, on the other hand, when a nonblack color determining section 33 detects that signals other than the K signals is zero, a nonblack color corrector 37 renders signals other than the K' signals zero.例文帳に追加

また一方、Ｋ信号以外が零であることを非墨色判定部３３で検出すると、非墨色修正部３７はＫ’以外を零とする。 - 特許庁

To provide a curable resin composition that renders fingerprints less noticeable and facilitates wiping off even when fingerprints adhere to a film surface and is applicable for a clear type film and to provide a film.例文帳に追加

指紋が付着しても目立ちにくく、容易に拭き取りが可能であり、クリアタイプフィルムに適用可能な硬化性樹脂組成物およびフィルムを提供する。 - 特許庁

In an integrated supervision and control terminal 20, an equipment symbol rendering function portion 21 renders a symbol representing microwave radio communication equipment, and registers a MAC address.例文帳に追加

統合監視制御端末２０の装置シンボル描画機能部２１は、マイクロ波無線通信装置を表すシンボルを描画し、ＭＡＣアドレスを登録する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol type resin, which renders the preparation of a packaging material having high gas barrier property under a high humidity condition even used as a monolayer film.例文帳に追加

単層フィルムでも高湿度条件下においてガスバリア性の高い包装材料を調製し得るポリビニルアルコール系樹脂の提供を目的とする。 - 特許庁

By providing access to such space via visual presentation, this system renders contents available for access by the other group members.例文帳に追加

視覚的プレゼンテーションを介してそのような空間へのアクセスを提供することにより、システムは、他のグループメンバによるアクセスのためにコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁

You need the average grade to be accurate when the page renders, but you do not need to update the average grade in real-time whenever anyone rates the item.例文帳に追加

ページを描画するときは正確な平均値が必要ですが、誰かが品目を格付けするたびにリアルタイムで平均値を更新する必要はありません。 - NetBeans

To provide equipment for the treatment of rendering a charcoal furnace exhaust gas smokeless and harmless which renders combustible components and gases discharged from a charcoal furnace smokeless and renders harmful chemical components such as dioxin harmless, and to provide a waste-heat utilization plant which enables effective utilization of waste heat generated in the course of treating the charcoal furnace and its exhaust gas.例文帳に追加

炭焼窯から排出する可燃性の成分やガスは無煙化し、ダイオキシン等の有害化学成分は無害化すると共に、その炭焼窯やその排煙の処理過程で生じた排熱を有効利用できるようにした炭焼窯排煙の無煙無害化処理装置と廃熱利用プラントを得る。 - 特許庁

To provide a hair treatment formulation which prevents hair cuticle separation and renders hair resistant to roughness/dryness, flexible, highly soft, and easy to set the style.例文帳に追加

毛髪のキューティクル剥離を防止し、パサツキを押さえ、しなやかさの付与効果を高め、やわらかさやまとまりに優れたヘアトリートメント組成物を提供することにある。 - 特許庁

First of all, an image generation part 150' renders a virtual object based on the attitude determined beforehand and outputs it on a display screen 110 in a correction information calculation mode.例文帳に追加

まず、補正情報算出モードにおいて、画像生成部１５０’は予め定めた姿勢に基づいて仮想物体を描画し、表示画面１１０に出力する。 - 特許庁

To provide a sounding control system which allows a user to participate in the performance of a piece of music by an easy operation and renders the performance of music more accessible.例文帳に追加

この発明は、容易な操作で曲の演奏に参加することができ、音楽の演奏の敷居を下げることができる発音制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving operation screen HTML data transmitted from the Web server, the information processing apparatus renders the operation screen HTML data and displays it on an operation part.例文帳に追加

画像処理装置は、Ｗｅｂサーバが送信した操作画面のＨＴＭＬデータを受信できたときは、当該操作画面のＨＴＭＬデータをレンダリングして操作部に表示する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development which achieves high image quality and enhanced durability and renders it easier to employ countermeasures for resource saving and is non-polluting, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高画質かつ高耐久性で、それ故省資源、環境汚染対策も採りやすい静電潜像現像用トナー及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A specific image rendering part 18 renders a text image showing the name included in the corresponding personal information or a specific image comprising a registered image on the specified display position.例文帳に追加

特定画像描画部１８は、特定された表示位置に、対応する個人情報に含まれる名称を示すテキスト画像や登録画像からなる特定画像を描画する。 - 特許庁

This is made possible by the drug loading capability of the aggregates with the highly flexible and deformable coating, which renders the resulting drug carriers highly adaptable.例文帳に追加

これは、生じた薬剤キャリアを高度に適合性にする高い柔軟性および変形性コーティングを備えた、上記凝集体の薬剤装荷能力によって可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a package for a pressure detection apparatus that prevents a ceramic plate from warping greatly and that renders the ceramic plate resistant to cracking.例文帳に追加

セラミック板に大きな反りが発生することがないとともに、セラミック板にクラックが発生しにくい圧力検出装置用パッケージの製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the examiner’s impression is not changed because, for example, the applicant’s counterargument or clarification is abstract or general, he/she renders a decision of rejection pursuant to Article 29bis. 例文帳に追加

出願人の反論、釈明が抽象的あるいは一般的なものである等、審査官の心証が変わらない場合には、第29条の2に基づく拒絶査定を行う。 - 特許庁

If the examiner’s impression does not change because, for example, the applicant’s counterargument or clarification is abstract or general, he/she renders a decision of rejection pursuant to Article 39. 例文帳に追加

出願人の反論、釈明が抽象的あるいは一般的なものである等、審査官の心証が変わらない場合には、第39条に基づく拒絶査定を行う。 - 特許庁

Article 350-14 When a court renders a judgment of imprisonment in a speedy trial procedure, it shall render suspension of execution of the sentence. 例文帳に追加

第三百五十条の十四　即決裁判手続において懲役又は禁錮の言渡しをする場合には、その刑の執行猶予の言渡しをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the extracted templates and transition information, a model generation part 70 renders an HTML document for generating a model of the Web application to generate an image.例文帳に追加

そして、抽出されたテンプレートと遷移情報とに基づいて、モデル生成部７０により、ウェブアプリケーションのモデルを生成するＨＴＭＬ文書をレンダリングして画像を生成する。 - 特許庁

(2) The court, when it renders a disposition set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as an "administration order"), shall appoint one or more recognition trustees in the administration order. 例文帳に追加

２　裁判所は、前項の処分（以下「管理命令」という。）をする場合には、当該管理命令において、一人又は数人の承認管財人を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the current cursor position, Code Highlighting renders all similarelements in the file with a background color so that you can seeat-a-glance where they are located.例文帳に追加

コードの強調表示では、現在のカーソル位置に基づき、ファイル内にある類似の要素すべてに背景色が表示されるので、位置を一目で確認できます。 - NetBeans

When a malfunction occurs that renders the slave cylinder 42 inoperable, wheel cylinders 26, 27, 30, 31 are actuated by brake fluid pressure generated by a master cylinder 11 actuated by a brake pedal 12.例文帳に追加

スレーブシリンダ４２が作動不能になる異常時には、ブレーキペダル１２によって作動するマスタシリンダ１１が発生するブレーキ液圧でホイールシリンダが２６，２７，３０，３１が作動する。 - 特許庁

The second set of objects is rendered to the image storage device using a second rendering method that renders each object independently of the other objects in the second set.例文帳に追加

第２のオブジェクトの集合は、第２の集合内の他のオブジェクトとは無関係の各オブジェクトを描画する第２の描画方法を使用して、画像記憶装置に描画される。 - 特許庁

A preprocessor 32 first divides unit graphics into a plurality of parts, and then a rendering engine 33 generates pixel data of all the pixels of the unit graphics and renders it to a frame buffer 18.例文帳に追加

プリプロセッサ３２により単位図形を複数に分割してから、描画エンジン３３により、単位図形の全ての画素の画素データを生成して、フレームバッファ１８に描画する。 - 特許庁

To provide a file binder which renders a binding leg to a binding state by reducing a load to a fingertip without causing pain to a fingertip or a nail within a binding leg passageway.例文帳に追加

綴じ足通路内に指先や爪に苦痛を与えることなく、指先への負荷をより小さくして、とじ足をとじ込み状態とするファイル綴じ具を提供する。 - 特許庁

A texture mapping processing part 32 renders a three-dimensional map image corresponding to the actual vehicle position by using the texture data written in the texture region 64 in the VRAM 60.例文帳に追加

テクスチャマッピング処理部３２は、ＶＲＡＭ６０のテクスチャ領域６４に書き込まれたテクスチャデータを用いて、実際の車両位置に対応する三次元地図画像を描画する。 - 特許庁

The transmitter transmits the second plurality of frames to a receiver at a frame rate which is larger than a frame rate at which a receiver renders the second plurality of frames.例文帳に追加

前記送信機は、受信機が前記第２の複数のフレームをレンダリングするフレームレートよりも大きいフレームレートで、前記第２の複数のフレームを受信機に送信する。 - 特許庁

When the base 800 is placed on the paper, the third frequency renders the watermark images visible to an observer to uniquely create a stereoscopic feel based on moires.例文帳に追加

第３の周波数は、基材８００が紙の上に置かれると、モアレに基づいて独自に立体感を生じさせる透かし像が観察者に明らかになるようにする。 - 特許庁

A packager packages digital contents for a user, while a licenser issues a digital license for the contents to the user so that the user renders the contents according to the license alone.例文帳に追加

パッケージャは、ユーザのためにデジタルコンテンツをパッケージし、ライセンサは、ライセンスに従ってのみユーザがコンテンツをレンダリングするように、ユーザにコンテンツに対するデジタルライセンスを発行する。 - 特許庁

It's bloated! Running the examples on Sourceforge's servers (which are always overloaded), example 3.php renders in under 0.1 seconds (usually half that). 例文帳に追加

あり得ない! Sourceforge のサーバ (ここはいつも負荷が高い状態です)にあるサンプルを実行してみてください。 example 3.php をレンダリングするのにかかる時間は 0.1 秒以下(通常はその半分くらい) です。 - PEAR

Then, a rendering engine renders an image on the display device according to the magnitude and direction of the displacement even while the display device remains constant in the displaced pose.例文帳に追加

次に、変位の大きさおよび方向にしたがって、レンダリングエンジンは、表示装置が変位姿勢において一定のままである間であっても、画像を表示装置上にレンダリングする。 - 特許庁

To provide a toner which is invisible when viewed under natural light, but possesses a fluorescent agent as a structural component that renders the toner visible when irradiated with UV light, and to provide a process for producing the toner.例文帳に追加

自然光の下で観測したときは不可視であるが、紫外線光を照射したとき、それらを可視化させる蛍光剤を構成成分としたトナーおよび該トナーの製造方法。 - 特許庁

A temperature estimation arithmetic unit 44 renders the motor current square values to low-pass filter and calculates a mass part and a coil temperature increased part based on the rendered motor current square values.例文帳に追加

温度推定演算部４４は、このモータ電流２乗値をローパスフィルタ処理し、かつ同処理されたモータ電流２乗値に基づいてマス部およびコイルの温度増加分を計算する。 - 特許庁

To provide a method that renders an image made up of an extracted human image and a background image into a natural composite image even if the human image extraction from an original image is not accurate.例文帳に追加

原画像から人物画像の抽出が正確に行われない場合でも、その抽出した人物画像と背景画像とを合成した画像を自然な合成画像にする。 - 特許庁

To provide a releasable film-forming silicone composition which renders a releasable film lightly released at both a low and a high separation speed and highly retaining residual adhesivity.例文帳に追加

低速および高速の剥離時において剥離が軽く、しかも残留接着性の低下が少ない優れた剥離性被膜を与える剥離性被膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁