「Respondents」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Most of the digital cameras owned are made by "Sony" (10 respondents) followed by "Canon" (4 respondents), and "Kodak"(3 respondents). 例文帳に追加

所有メーカーは、「ソニー」（10人）がトップ。次いで「キャノン」（4人）、「Kodak」（3人）の順で多い。 - 経済産業省

Most of the refrigerators owned are made by "LG" (17 respondents) followed by "Whirlpool" (11 respondents), and "Godrej" (Indian manufacturer; 10 respondents). 例文帳に追加

所有メーカーは、「L G」が最も多い（17人）。続いて、「Whir lpool」（11人） 「G odrej」(インドメーカー ,10人）の順に続く。 - 経済産業省

An overwhelming number of the mobile phones owned are made by "NOKIA" (39 respondents) followed by "Samsung" (6 respondents) and "Sony Ericsson" (2 respondents). 例文帳に追加

所有メーカーは「NOKIA」が圧倒的に多数（39人）。続いて「Samsung」（6人）、「ソニーエリクソン」（2人）の順。 - 経済産業省

Most of the TVs owned are made by "Samsung" and "Videocon" (9 respondents respectively) followed by "LG" (8 respondents), and "Sony" (7 respondents). 例文帳に追加

ビデオ・DVD機器・所有メーカーは、「S amsung」と「V ideocon」が最も多い（各9人）。次いで、「L G」（8人）、「ソニー」（7人）。 - 経済産業省

All the respondents use showers. 例文帳に追加

すべての人がシャワーを使用。 - 経済産業省

Overall, 40% of the respondents own digital cameras. 例文帳に追加

所有者は、全体の4割。 - 経済産業省

80% of the respondents own washing machines. 例文帳に追加

洗濯機の所有率は8割。 - 経済産業省

Most of the PCs owned are made by "LG" (6 respondents) followed by "Samsung" (5 respondents). "Assembled PCs" are most common (9 respondents). 例文帳に追加

所有パソコンメーカーは、「LG」がトップ（6人）。次いで「Samsung」（5人）。最も多かったのは、「組み立て品」（9人）。 - 経済産業省

The only brand respondents could recall was Sony Ericsson. 例文帳に追加

•想起されたブランドはSonyEricsson のみ。 - 経済産業省

The second favorite place was the "living also serves as dining and living room" (17 respondents). 例文帳に追加

2番目は「リビングルーム」（17人）。 - 経済産業省

30% of the respondents own 2 or more. 例文帳に追加

2台以上所有者が3割だった。 - 経済産業省

60% of the respondents own PCs. 例文帳に追加

パソコンの所有者は、回答者の6割。 - 経済産業省

RESPONDENTS EXTRACTION SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加

回答者抽出装置及びその方法 - 特許庁

Most of the microwaves owned are made by "Samsung" and "electrolux" (3 respondents respectively) followed by "LG" and "Godrej" (2 respondents respectively). 例文帳に追加

所有メーカーは、「Samsung」「electrolux」が最も多い（各3人）。続いて「LG」「Godrej」（各2人）の順に続く。 - 経済産業省

Mobile phones were mentioned by the majority (24 respondents). 例文帳に追加

最も多かったのは、「携帯電話」（24人）。 - 経済産業省

Ninety-six percent of the respondents supported "Cool Biz." 例文帳に追加

回答者の96％が｢クールビズ｣を支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Females in their 20s/single, working individuals in their 30s/married, working individuals with children48 respondents (6 respondents per countryx2 groupsx4 countries) 例文帳に追加

女性20代有職未婚30代有職、子供あり48人＇1ヶ国6人×2ｸﾞﾙｰﾌﾟ×4カ国 - 経済産業省

Levi's and "Spykar (Indian denim manufacturer)" are popular (4 respondents respectively) followed by "Provogue (Indian apparel manufacturer) which was also mentioned by many (3 respondents). 例文帳に追加

「L evi's」、「S pykar（インドのデニムメーカー）」が人気（各4人）。次に「 Provogue（インドアパレルメーカー）が多かった（3人）。 - 経済産業省

The most popular manufacturer is "Parry wares" (13 respondents) followed by "Croma" and "Eagle" (3 respondents respectively). 例文帳に追加

上は水・メーカーは、「Parrywares」がトップ（13人）。洗式（手桶も置いてある）、右は水2位は「Croma」「Eagle」（各3人）だった。 - 経済産業省

Fifty-one percent of the respondents knew this. 例文帳に追加

51％の回答者がこのことを知っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other names mentioned were "Suzuki" and "Yamaha" (1 Motorcycles are owned by 38% of the respondents. 例文帳に追加

バイクを所有している人は38％。 - 経済産業省

Mobile phones top the list for both males and females (12 respondents respectively). 例文帳に追加

男女とも「携帯電話」がトップ（各12人）。 - 経済産業省

Respondents know games such as Pro Evolution Soccer and SimCity. 例文帳に追加

「ウィニングイレブン」や「シムシティ」など認知されている。 - 経済産業省

This is nearly 30,000 u.s. respondents例文帳に追加

ほぼ三万人ものアメリカ人の回答サンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name of "Amitab Bachachan," an Indian movie star, was mentioned the most (10 respondents) followed by "Shahrukh Khan" (actor; 6 respondents), "Aishwaria Rai" (actress; 4 respondents). They were the top 3. 例文帳に追加

最も多かったのは、インドの映画俳優「Amitab Bachachan（アミターブ・バッチャン）」（10人）。次いで俳優「Shahrukh Khan（シャー・ルク・カーン）」（6人）、女優「Aishwaria Rai（アイシュワリヤー・ラーイ）」（4人）がトップ3。 - 経済産業省

Of the 6,000 people contacted, there were 3,941 valid respondents.例文帳に追加

対象者6,000人のうち、有効回答数3,941人。 - 経済産業省

That taste is at four, and many respondents told me例文帳に追加

味覚が4という部分です 被験者の多くが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, some of the respondents also mentioned "antiperspirants." 例文帳に追加

その他「制汗剤」をあげる人も複数見られた。 - 経済産業省

Overall, a little less than 40% of the respondents own motorcycles. 例文帳に追加

バイクを所有している人は全体の4割弱。 - 経済産業省

- All survey respondents own mobile phones. 例文帳に追加

・本調査対象者の全員が、携帯電話を所有。 - 経済産業省

One after another, our respondents told us例文帳に追加

次から次へと回答者は 私たちに訴えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the respondents also mentioned the quality of "how nice they make one seem. 例文帳に追加

その他「きれいに見える」も複数あがっていた。 - 経済産業省

The bedroom was mentioned by the majority (21 respondents) who stated that it was their favorite place to "relax." 例文帳に追加

ベッドルームを挙げる人が最も多い（21人）。 - 経済産業省

Respondents could name works by director Hayao Miyazaki and Doraemon. 例文帳に追加

宮崎駿監督の作品やドラえもんが挙がった。 - 経済産業省

On the cellular phone side, the questionnaire is received and displayed to respondents, and answers are received from the respondents.例文帳に追加

携帯電話側では、その質問集を受信し、回答者に表示し、回答者から回答を受け付ける。 - 特許庁

Specifically, with regard to washing machines and refrigerators, more than 90% of the NIEs country respondents and almost 80% of ASEAN4 country respondents possess these appliances.例文帳に追加

具体的には、洗濯機と冷蔵庫については、NIEsで９割以上、ASEAN4でも８割近い保有率となっている。 - 経済産業省

To appropriately select survey respondents.例文帳に追加

調査対象者を適切に選定することを可能とする。 - 特許庁

How well the clothes fit to the body was also mentioned by some of the respondents. 例文帳に追加

その他「フィット感」を挙げる人も複数見られた。 - 経済産業省

Close to 90% of the respondents eat dinner at home. are mainly in charge of cooking. 例文帳に追加

9割近い人が、自宅で夕食をとっている。 - 経済産業省

All the respondents interviewed for this survey owned mobile phones. 例文帳に追加

本調査対象者の全員が、携帯電話を所有。 - 経済産業省

Anime that respondents knew were Pokemon and Dragon Ball. 例文帳に追加

認知しているアニメとしては「ポケモン」や「ドラゴンボール」があがった。 - 経済産業省

In addition, respondents were also asked about mail order and Internet purchases.例文帳に追加

また、通信販売・インターネットでの購買もたずねた。 - 経済産業省

Like outing wear, a number of respondents mentioned such names as "Levi's," "Provogue," and "Spykar." 例文帳に追加

外出着と同じく「 Levi's」、「Pr ovogue」「S pykar」等が複数挙がっていた。 - 経済産業省

Regarding characters, 2 respondents mentioned "Tom&Jerry" while one respondent mentioned "Mickey Mouse." 例文帳に追加

キャラクターでは、「トム＆ジェリー」が2人、「ミッキーマウス」が1人だった。 - 経済産業省

Survey respondents have not read many Japanese magazines. 例文帳に追加

雑誌は、今回の対象者ではあまり読まれていなかった。 - 経済産業省