「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a string retention and extraction system which can prevent the occurrence of the disorder of retained strings.例文帳に追加

貯留された糸に乱れが発生することを防止できる糸貯留引き出し装置を提供する。 - 特許庁

In the retention forenotice, this game machine finally stationarily displays a symbol combination to be a chance combination in an attribute level that is equal to an attribute level of a chance combination that has been finally stationarily displayed in the previous retention forenotice or is higher than the attribute level of the chance combination that has been finally stationarily displayed in the previous retention forenotice.例文帳に追加

保留予告では、１回前の保留予告において最終停止表示させたチャンス目の属性レベルと等しい、又は１回前の保留予告において最終停止表示させたチャンス目の属性レベルよりも高い属性レベルのチャンス目となる図柄の組み合わせが最終停止表示される。 - 特許庁

To provide an insole having moisture retention brought about by adequate moisture absorption-heat generation.例文帳に追加

本発明は、十分な吸湿発熱による保温性を有するインソールを提供せんとするものである。 - 特許庁

The cuttlefish cartilage purified product can be expected as the cosmetic raw material compatibly having the thickening property and the moisture retention property.例文帳に追加

該イカ軟骨精製物は、増粘性と保湿性を兼ね備えた化粧品材料として期待できる。 - 特許庁

In this case, when a variable display result in the special symbol game to be executed when finishing the retention preview is a big win, a specific retention display combination out of a plurality of types of predetermined retention display combinations is shown at a rate higher than a case where the variable display result is a failure.例文帳に追加

このとき、保留予告が終了する際に実行される特図ゲームにおける可変表示結果が大当りとなる場合には、予め定められた複数種類の保留表示の組合せのうちで特定の保留表示の組合せを、可変表示結果がハズレとなるときよりも高い割合で出現させる。 - 特許庁

The short-time fluctuation mode is continued until the start retainable number is reduced below a first maximum retention number (=4).例文帳に追加

時短変動モードは始動保留数が第１最大保留数（＝４）以下になるまで継続される。 - 特許庁

To provide frozen dessert excellent in shape retention, capable of retaining an original shape even taking out from a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫から取り出しても、原型を維持することのできる保形性のよい冷菓を提供する。 - 特許庁

• Retention of audit trails* which indicate that the operation procedures were properly performed based on the established regulations, etc. 例文帳に追加

・定められた規程等に従って業務手続が適切に行われたことを示す監査証跡※の保持 - 経済産業省

Offering high wages and introducing merit-based systems are unrelated to the rate of retention of younger workers.例文帳に追加

高い賃金を出すことや実力主義を導入することは、若年者の定着率と関係しない。 - 経済産業省

Ensure that procedures for data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加

データの保管、複写及び廃棄は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

A scene selection part 24 refers a behavior history of a player's character retained in a behavior history retention part 28, selects a scene constituting the story, and reads out data of the scene selected from a scene data retention part 34.例文帳に追加

シーン選択部２４は、行動履歴保持部２８に保持されたプレーヤーズキャラクタの行動履歴などを参照して、ストーリーを構成するシーンを選択し、シーンデータ保持部３４から選択したシーンのデータを読み出す。 - 特許庁

The permanent magnet 560 is brought closer to or separated from the conveyance arm 510 by the actuator 570, thus rotating the rotation type retention member 530, and positioning a substrate W by the retention section 532 for retaining and releasing.例文帳に追加

アクチュエータ５７０によって、永久磁石５６０を搬送アーム５１０に接近あるいは離間させることによって、回動式保持部材５３０が回動し、保持部５３２が基板Ｗを位置決めして保持、解放する。 - 特許庁

The clamps 38 are mounted on the peripheral parts of the wheel 3 at intervals of 90 degrees, and the pulley retention board 40 is mounted on the clamps 38, to thereby arrange the pulley retention board 40 coaxially with the wheel 3.例文帳に追加

クランプ３８は、車輪３の外周部に９０度の間隔をもって取り付けられ、このクランプ３８にプーリ保持板４０を取り付けることにより、プーリ保持板４０は車輪３と同軸上に配置される。 - 特許庁

The particulate retention plate is provided with a through hole to use the same while retaining the particulate in the through hole, and the quality of the particulate retention plate is crystal while the inner wall of the through hole is configured so as to have a cylindrical part and three parts of slanted surface.例文帳に追加

また、微粒子を吸引する際の吸引力を大きくし、微粒子の保持不良が少ない信頼性の高い微粒子保持プレートとその製造方法を提供することが目的である。 - 特許庁

Retention interval of the article X...X is adjusted by changing arrangement numbers of the bottom plate members 31...31 and a connection position of the first or the second retention member 29, 30 on the chain 17b, 17c.例文帳に追加

そして、底板部材３１…３１の配設個数の増減とチェーン１７ｂ，１７ｃに対する第１もしくは第２保持部材２９，３０の連結位置の変更とにより、物品Ｘ…Ｘの保持間隔を調整する。 - 特許庁

When the voltage of a gate line TG_i is changed from a potential e that is lower than the potential c to a potential f that is higher than the potential c, a transfer gate G_T transfers the accumulated charge to retention volume C_S to make the retention volume retain it.例文帳に追加

転送ゲートＧ_Tは、ゲート線ＴＧ_iの電圧が、電位ｃよりも低い電位ｅから電位ｃよりも高い電位ｆに変化した時に、上記の蓄積電荷を保持容量Ｃ_Sに転送して保持させる。 - 特許庁

The flow rate retention section 6 outputs the registering signal H when receiving the registration permission signal D, and retains as a retention flow rate value signal G when the flow rate value of the flow rate value signal F is within a specific range.例文帳に追加

流量保持部６は登録許可信号Ｄを受け取ると登録中信号Ｈを出力し流量値信号Ｆの流量値が所定の範囲内であれば保持流量値信号Ｇとして保持する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer capable of insuring proper drainage and moisture retention and stabilizing the drainage and moisture retention; and to provide a fuel cell and a method of manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、適切な排水性と保湿性とを確保することができ、かつ、排水性と保湿性とを安定させることができるガス拡散層、燃料電池、および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Plural retention plates 35, each having a suction part 34 for sucking the integrated circuit, are supported on the lower face side of the support plate 32 such that each the retention plate 35 can be moved slightly in all directions via a volt 36 and a nut 37.例文帳に追加

支持板３２の下面側には、集積回路を吸着するための吸着部３４を備えた複数の保持板３５を、ボルト３６とナット３７を介して全方向に微動可能にそれぞれ支持する。 - 特許庁

To provide a core wire for a driving belt having superior stability in size and flex fatigue resistance, and improved in belt strength retention and belt tensile force retention, and to provide the driving belt using the core wire.例文帳に追加

寸法安定性、耐屈曲疲労性に優れると共に、ベルト強力保持率やベルト張力保持率を改善した伝動ベルト用心線及びこれを用いた伝動ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A suction port 45 is provided between the first and second retention walls, and the disk 7 is supported by the shielding wall and the first and second retention walls, whereby a gap is provided between the disk and the pedestal to coat the coating solution.例文帳に追加

また第１、第２の保持壁の間に吸引口４５を設け、ディスク７を遮蔽壁及び第１、第２の保持壁で保持することによってディスクと台部の間に隙間を設けて塗布液を塗布する。 - 特許庁

Additionally, sensor sections 6 and 7 are arranged so that they jump to the inside of a retention section that is formed so that the center is raised, and the retention section and the root sections of the projecting sites 6 and 7 are formed by a flexible member.例文帳に追加

また中央が盛り上がるように形成された保持部の内側に飛び出すようにセンサー部６、７を配置し、保持部及び突出する部位６、７の根元部分を可撓性の部材により形成する。 - 特許庁

To provide a lawn vegetation base whose proper strength as the ground is ensured, which hardly causes soil consolidation due to tread pressure to be excellent in water permeability, and also which is excellent in water retention/fertilizer retention so that lawn hardly causes degeneration/dying down.例文帳に追加

地盤としての適度な強度を確保でき、かつ、踏圧による土壌固結が起きにくく透水性に優れ、また保水性・保肥性にも優れ、芝生の退化・枯死が起きにくい芝生植生基盤とする。 - 特許庁

By the method, water retention, fertile retention and a drainage property of the waste culture soil can be regulated while holding the components of the fertile, and the waste culture soil can be recycled into the one suitable for the ordinary home gardening.例文帳に追加

これにより、廃培養土中の肥料成分を保持したまま、その保水性，保肥性および排水性が調整でき、廃培養土を一般家庭園芸用培養土として好適なものへと再生することができる。 - 特許庁

To provide a stick shape cosmetic for lips giving moisture retention characteristics to the lips, having both of moisture retention function which prevents the lips from drying and gloss function giving gloss to the lips, and having excellent stability.例文帳に追加

唇に保湿性を与え、唇の乾燥を防ぐ保湿機能と、唇につやを与えるグロス機能の両方を合わせ持った、優れた安定性を有するスティック状の口唇用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical flood control water-retention system surely obtaining natural environmental protection as compared with large-scaled works and funds such as the enlargement of dams and rivers, reservoirs or the like in the conventional flood control water-retention method.例文帳に追加

従来の治水保水方法がダム，河川の拡幅又は溜池等大掛りな工事と資金が必要であったのに比べて極めて経済的な上，自然環境保護も確実に得られる治水保水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a confection made from sweet potato having improved shape-retention and appearance and high commercial value without using a flake for improving the shape-retention of the confection while keeping the characteristic taste and flavor of sweet potato.例文帳に追加

スイートポテトの保形性を高めるためにフレークを使用せず、さつま芋の持つ本来の味覚と風味が損なわずに保形性と外観性を改良して製品価値の高いスイートポテトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heating means 51 is made to generate heat during the heat insulation including the period until the temperature of the cooked rice in the cooker 11 after rice cooking falls down to a heat-retention temperature and in the period when the cooked rice in the cooker 11 is temporarily reheated during the heat retention.例文帳に追加

炊飯後鍋11内のご飯の温度が保温温度に低下するまでの期間を含む保温時と、保温時に一時的に鍋11内のご飯を再加熱する期間に、発熱手段51を発熱させる。 - 特許庁

This is a cable in which tension retention members 14 are bundled and stranded in a plurality of electric wire conductors 12, and the electric wire conductor 12 is made of a non-magnetic nonferrous metal material and the tension retention member 14 is made of a magnetic material.例文帳に追加

複数本の電線導体１２内に張力保持部材１４を束ね撚り電線としたもので、電線導体１２が非磁性の非鉄金属材料からなり、張力保持部材１４が磁性材料からなる。 - 特許庁

A reservation control means 170 controls the retention of the game balls with the reservation device 86 while releasing the retention of the game balls with the reservation device 86 when the game is shifted to the specific game state.例文帳に追加

保留制御手段１７０は、保留装置８６による遊技球の停留を制御するとともに、遊技状態が特定遊技の状態となった場合に保留装置８６による停留状態を解除する。 - 特許庁

A reservation control means 170 controls the retention of the game balls with the reservation device 86 while releasing the retention of the game balls with the reservation device 86 when the game is shifted to the specific game status.例文帳に追加

保留制御手段１７０は、保留装置８６による遊技球の停留を制御するとともに、遊技状態が特定遊技の状態となった場合に保留装置８６による停留状態を解除する。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances can be executed over a plurality of varying operations confined to the non-time shortening game state until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide a liquid-treating device for allowing a retention means for retaining a substrate to surely retain the substrate, and to allow the retention means to carry in and carry out the substrate easily, safely, and accurately.例文帳に追加

基板を保持する保持手段が基板を確実に保持することを可能とし、また、保持手段における基板の搬入出を容易かつ安全に、しかも正確に行うことができる液処理装置を提供する。 - 特許庁

The pavement structure 1 is provided with a lower bed 3 formed on roadbed 2, a water permeable retention layer 4 formed on the lower roadbed 3, and a water permeable surface course 5 formed on the water permeable retention layer 4.例文帳に追加

舗装構造１は、路床２上に形成された下層路盤３と、この下層路盤３の上に形成された透水性保水層４と、透水性保水層４の上に形成された透水性表層５とを備えている。 - 特許庁

To provide a heat retention agent for an agricultural film consisting of a hydrotalcite particulate powder which satisfies, in a high level, both transparency required for the heat retention agent for the agricultural film, dispersion to a resin, and handling.例文帳に追加

本発明は、農業フィルム用保温剤に要求される透明性と、樹脂への分散性やハンドリング共に高いレベルで両立したハイドロタルサイト型粒子粉末からなる農業フィルム用保温剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device having a tunnel dielectric structure, facilitating a self-focusing and erasing operation and also holding charge retention capability within a charge storage layer of the memory device during a period of a retention state.例文帳に追加

自己収束消去動作を容易にすると共に保持状態の期間におけるメモリデバイスの電荷蓄積層内での電荷保持能力を保持してもいるトンネル誘電体構造を有する不揮発性メモリデバイスの提供。 - 特許庁

The spacer and lens retention housing are integrated by means of a linking hole 22 and linking rod 60, configured such that the lens retention housing and the spacer rotate simultaneously by the same amount, so that wear at the contact portions between the spring means and spacer is avoided.例文帳に追加

スペーサーとレンズ保持筺体とを、連結穴22と連結棒60とによって一体化し、レンズ保持筺体とスペーサーとを同時に同一量回転する構成として、ばね手段とスペーサーとの接触部分の磨耗を回避する。 - 特許庁

To provide a biochemical measuring device capable of dispensing with a reference plate, simplifying an operation, simplifying retention of a test piece, thinning a retention mechanism, and being assembled simply and inexpensively.例文帳に追加

標準板を不要とすること、操作を簡単にすること、試験片の保持を簡単にし且つ保持機構を薄くすること、組立を簡単で安価にすることを実現する生化学測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lightweight vegetation base material and a lightweight vegetation container having appropriate functions of water retention, air permeability, fertilizer retention and the like necessary for the growth of plants without using culture soil at all.例文帳に追加

培養土を一切使用する事無く、植物の育成に必要な適度な保水性、通気性、保肥力等の機能を兼ね備えた軽量植生基盤材及び軽量植生容器を提供するものである。 - 特許庁

The data processing apparatus comprises: processing circuitry including a plurality of state retention cells for holding a current state of the processing circuitry, at least some of the state retention cells being arranged in series; encryption circuitry; and a hibernate signal input.例文帳に追加

データ処理装置は、処理回路の現在の状態を保持する、少なくともそのいくつかが直列に配置された複数の状態保持セルを含む処理回路、暗号化回路およびハイバーネイト信号入力を含む。 - 特許庁

A processing system includes: a processor (20) having an idle mode node for generating an idle mode signal indicating whether the processor is in an idle mode; and a memory (22) having a data retention node for receiving a data retention mode signal.例文帳に追加

処理システムは、プロセッサがアイドル・モードにいるかどうかを示すアイドル・モード信号を発生するアイドル・モード・ノードを有するプロセッサ（２０）とデータ保持モード信号を受信するデータ保持ノードを有するメモリ（２２）とを含む。 - 特許庁

The pressurizing means pressurizes a liquid phase part of the purge gas retention tank 14 by pressurization of the fluid to be circulated in the exhaust heat recovery water line 20, and pressurizes hydrogen stored in the gas phase part of the purge gas retention tank 14.例文帳に追加

加圧手段は、排熱回収水ライン２０を循環する流体の圧力でパージガス滞留タンク１４の液相を加圧して、パージガス滞留タンク１４の気相部分に貯えられた水素を加圧する。 - 特許庁

To provide an irregular shape retention body for twist-binding, which can be inexpensively manufactured, has safety taken into consideration, has sufficient shape retention performance and has performance suitable for continuous binding by a high-speed machine.例文帳に追加

低コストで製造できるとともに安全性にも配慮され、十分な形状保持性能および高速機による連続的な結束に適した性能を有するひねり結束用変形形状保持体を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramics for water retention which has high water retainability, and in which the evaporating properties of water which has been involved is satisfactory, and which has high cooling effect by the evaporation latent heat of water, and to provide a water retaining structure using the ceramics for water retention.例文帳に追加

保水性が高く、また包蔵した水の蒸発性が良好であり、水の蒸発潜熱による冷却効果が高い保水用セラミックスと、この保水用セラミックスを用いた保水構造体とを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod-hanging apparatus in which retention and detachment of a fishing rod can readily be carried out and possibility causing falling of the rod is low because of sure retention of the rod and operability of the fishing rod itself is not impaired and fishing taste is kept with caution.例文帳に追加

釣り竿の保持や取外しが容易であり、釣り竿の保持が確実で脱落する可能性が低く、釣り竿自体の操作性を損ねることがなく、釣り味を大切にできる竿掛け装置を提供する。 - 特許庁